Hire a translator I am translator

Translate "española" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "española" from Spanish to English

Translations of española

"española" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

española a about all an and and the any as at at the be been best but by by the first for for the from from the have if in the is it it is of the on on the one only other our over per spain spanish that the the first their there these they this through to be to the up us where which will you your

Translation of Spanish to English of española

Spanish
English

ES Una investigadora española ha finalizado su último año de grado en una universidad española

EN A Spanish researcher has finished the last year of her bachelor’s degree in a Spanish university

Spanish English
investigadora researcher
finalizado finished
último last
año year
grado degree
universidad university
española the
en in
ha has
a a
de of

ES Iberdrola es patrocinadora principal de la Real Federación Española de Balonmano y de la selección española femenina,

EN Iberdrola has been the main sponsor of the Royal Spanish Handball Federation and the Spanish women's national team,

Spanish English
iberdrola iberdrola
principal main
real royal
federación federation
balonmano handball
de of
española the
y and

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

Spanish English
incremento increase
electricidad electricity
ahorrado saved
millones billion
euros euros
iberdrola iberdrola
siempre always
ha has
en in
año year
precios prices
mantener maintaining
con with
industria industry
de far
española the

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

Spanish English
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES La Asociación Española de Bioempresas (AseBio) ha presentado este miércoles su Informe AseBio 2020 que recopila todos los datos de la biotecnología española en un año decisivo para el sector

EN This Wednesday, the Spanish Bioindustry Association (AseBio) presented its 2020 AseBio Report, which compiles data on the Spanish biotechnology sector for this landmark year

Spanish English
presentado presented
miércoles wednesday
biotecnología biotechnology
sector sector
asebio asebio
informe report
año year
datos data
la asociación association
española the
este this
en on

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

Spanish English
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES Investigación orgánica: 20 millones de palabras clave en la base de datos española

EN Organic Research: 20 Million Keywords in our Spanish Database

Spanish English
investigación research
orgánica organic
millones million
española spanish
en in
palabras clave keywords
de our
base de datos database

ES Creado originalmente para la Exposición Internacional de París de 1937 como elemento de propaganda en favor de la Segunda República Española, este cuadro fue puesto más adelante al servicio de los refugiados de la Guerra Civil

EN Originally created for the Paris Exhibition of 1937 as propaganda for the Second Spanish Republic, the painting was later used to support refugees from the Civil War

Spanish English
originalmente originally
exposición exhibition
parís paris
propaganda propaganda
república republic
refugiados refugees
civil civil
cuadro painting
creado created
guerra war
fue was
de of
como as
española the
adelante to

ES Versión correspondiente a la legislación catalana. (próximamente versión correspondiente a la legislación española)

EN Version corresponding to Catalan legislation. (Version corresponding to Spanish legislation coming soon)

Spanish English
correspondiente corresponding
legislación legislation
próximamente soon
española spanish
versión version
a to

ES Sociedad Española de Cirugía Torácica y Cardiovascular

EN Spanish Thoracic and Cardiovascular Surgery Society

Spanish English
sociedad society
española spanish
cirugía surgery
cardiovascular cardiovascular

ES Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR

EN Spanish Commission of Refugee Aid, CEAR

Spanish English
comisión commission
española spanish
ayuda aid
refugiado refugee
de of

ES No tengo la nacionalidad española ni la portuguesa. ¿Hay alguna posibilidad de que acepten mi solicitud?

EN I do not have Spanish or Portuguese nationality. Is there any chance that my application will be accepted?

Spanish English
nacionalidad nationality
española spanish
portuguesa portuguese
posibilidad chance
acepten accepted
solicitud application
mi my
no not
tengo do
hay there

ES No tengo nacionalidad española ni la portuguesa, pero sí el permiso de residencia en España/Portugal. ¿Puedo presentar mi candidatura?

EN I do not have Spanish/Portuguese nationality but I do have a residence permit in Spain/Portugal. Am I eligible to apply for the fellowship?

Spanish English
nacionalidad nationality
en in
tengo do
portugal portugal
portuguesa portuguese
españa spain
no not
pero but
residencia residence
de have
a to
permiso permit
española the

ES Tengo la nacionalidad española/portuguesa pero actualmente resido en el extranjero. ¿Puedo solicitar la beca?

EN I have Spanish/Portuguese nationality but I currently reside abroad. Can I apply for the fellowship?

Spanish English
nacionalidad nationality
portuguesa portuguese
actualmente currently
puedo can
beca fellowship
tengo i have
pero but
solicitar apply
extranjero abroad
española the

ES Tengo la nacionalidad española/portuguesa pero estoy realizando / he realizado mis estudios superiores en el extranjero. ¿Puedo presentarme?

EN I have Spanish/Portuguese nationality but I am taking up / I took up higher studies abroad. Am I eligible to apply for the fellowship?

Spanish English
nacionalidad nationality
portuguesa portuguese
estudios studies
he i have
pero but
estoy i
superiores higher
extranjero abroad
española the

ES Desde el 07/09/2018 está de vacaciones y a partir del 07/10/2018 se incorpora en una empresa española, donde tiene planeado trabajar como mínimo durante 1 año.

EN Since 07/09/2018 she is on holidays and from 07/10/2018 she joins a Spanish company, where she plans to work for at least one year.

Spanish English
vacaciones holidays
empresa company
año year
a to
una a
partir from
se is
en on
española for
donde where
mínimo least

ES El 27/07/2020 realiza una estancia de 7 meses en una empresa española.

EN On 27/07/2020 she stays for 7 months in a Spanish company.

Spanish English
estancia stays
meses months
empresa company
española for
en in
una a
el on
de she

ES Ha realizado su trabajo de fin de máster en un grupo de investigación de una universidad española durante 6 meses

EN She has done her master’s thesis in a research group of a Spanish university for 6 months

Spanish English
realizado done
máster masters
universidad university
meses months
en in
grupo group
investigación research
un a
ha has
de of
española for

ES ¿Es la candidata elegible para solicitar una beca INPhINIT Retaining en una universidad española?

EN Is the candidate eligible to apply for an INPhINIT Retaining fellowship at a Spanish university?

Spanish English
elegible eligible
beca fellowship
universidad university
es is
en at
solicitar apply
una a
española the

ES Tengo la nacionalidad española pero actualmente resido en el extranjero. ¿Puedo solicitar la beca?

EN I have Spanish nationality but I currently reside abroad. Can I apply for the fellowship?

Spanish English
nacionalidad nationality
actualmente currently
puedo can
beca fellowship
tengo i have
pero but
solicitar apply
extranjero abroad
española the

ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?

EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for an INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?

Spanish English
grado degree
universidad university
beca fellowship
he i have
investigación research
en in
un a
solicitar apply
centro center
doctorado doctoral
española the

ES De este modo se podrá avanzar en el conocimiento de esta enfermedad, que es la segunda patología neurodegenerativa más frecuente después de la enfermedad de Alzheimer y afecta aproximadamente al 1% de la población española de más de 60 años.

EN In this way it could advance knowledge about this disease, which is the second most common neurodegenerative pathology after Alzheimer’s disease and affects about 1% of the Spanish population over 60 years old.

Spanish English
enfermedad disease
patología pathology
afecta affects
población population
es is
avanzar advance
en in
aproximadamente about
este this
conocimiento knowledge
española the

ES AECC (Asociación Española Contra el Cáncer)

EN AECC (Spanish Association Against Cancer)

Spanish English
asociación association
contra against
cáncer cancer
el spanish

ES El presente Aviso Legal se interpretará y regirá de conformidad con la legislación española

EN This Legal Notice will be interpreted and governed in accordance with Spanish legislation

Spanish English
aviso notice
presente be
legal legal
legislación legislation
con accordance

ES Un nombre en clave para la primera científica española

EN A Code Name for the First Spanish Woman Scientist

Spanish English
científica scientist
un a
nombre name
primera first
española the

ES Cumpliendo la normativa española de actuación en los mercados, BBVA informa regularmente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) de cualquier evento que afecte tanto a la cotización de la acción como a la sociedad

EN In full compliance with Spanish securities markets rules, BBVA discloses price sensitive information on a regular basis to Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), the Spanish securities market regulator

Spanish English
cumpliendo compliance
normativa rules
bbva bbva
informa information
regularmente regular
cotización price
nacional nacional
mercados markets
en de
a to
mercado market
española the

ES Visita virtual - Balenciaga y la pintura española

EN Virtual tour - Balenciaga and Spanish painting

Spanish English
visita tour
virtual virtual
pintura painting
española spanish
y and

ES Visita virtual. Exposición “Balenciaga y la pintura española”

EN Virtual tour. “Balenciaga and Spanish painting” exhibition

ES La actriz española Victoria Abril en la alfombra...por Georges De Keerledesde

EN Photo of Barbara Bouchetby Imago Images - ZUMA Wirefrom

Spanish English
de of

ES Un surfista coge una ola en un día de mucho oleaje en la costa atlántica española.

EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.

Spanish English
surfista surfer
costa coast
en on
día day
oleaje swell
ola wave
un a
española the

ES Comida tradicional holandesa, asiática, africana y española, las opciones de restaurantes en Aruba son variadas.

EN From traditional Dutch to Asian, African and Spanish, the dining options are as diverse and welcoming as our people.

Spanish English
tradicional traditional
holandesa dutch
asiática asian
africana african
opciones options
española the
restaurantes dining
son are

ES Carmen Jiménez Recena tiene 23 años.  Es española y tiene Síndrome de Down.  Es técnica farmacéutica.  Los técnicos farmacéuticos trabajan en las farmacias  y ayudar a los farmacéuticos en su trabajo

EN This year the Hear our Voices! The conference will have a different format

Spanish English
años year
española the
trabajo will
a a
en format
y hear
de our

ES Carmen Jiménez Recena, de 23 años, es la primera mujer española con síndrome de Down que se fue al extranjero con el programa Erasmus+.

EN Carmen Jiménez Recena, 23, is the first Spanish woman with Down Syndrome who went to stay abroad in the context of the Erasmus+ programme.

Spanish English
carmen carmen
mujer woman
erasmus erasmus
down down
es is
el programa programme
síndrome syndrome
a to
española the

ES Reúnete con amigos y comparte platos de inspiración española, cócteles exclusivos, cerveza artesanal local o vino de barril, todo con un servicio discreto.

EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.

Spanish English
platos plates
española spanish
cócteles cocktails
cerveza beer
artesanal craft
local local
o or
vino wine
servicio service
con with
de over

ES Tapas de inspiración española servidas con creatividad, combinadas con un cóctel bien elaborado, se convierten en la forma perfecta de relajarse al anochecer

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening

Spanish English
cóctel cocktail
elaborado crafted
se is
tapas tapas
un a
perfecta perfect
bien well
con with
de way

ES La misión de JME Venture Capital es fomentar el desarrollo económico de la sociedad española a través de la innovación y el emprendimiento.

EN The mission of JME Venture Capital is to foster the economic development of the Spanish society through innovation and entrepreneurship.

Spanish English
misión mission
capital capital
fomentar foster
económico economic
sociedad society
emprendimiento entrepreneurship
es is
innovación innovation
desarrollo development
a to
de of
española the
y and

ES Spaces Azca, ubicado en el exclusivo edificio de oficinas obra maestra de Sáenz de Oiza y de la arquitectura española del siglo XX. Cuenta con más de 100 metros de altura distribuidos en 28 plantas con una superficie tipo por planta de 1.338 m2.

EN Spaces Azca, located in the exclusive office building masterpiece of Sáenz de Oiza and the Spanish architecture of the 20th century. It has more than 100 meters high distributed over 28 floors with a floor area of 1,338 m2.

Spanish English
spaces spaces
siglo century
metros meters
distribuidos distributed
m s
azca azca
obra maestra masterpiece
arquitectura architecture
oficinas office
superficie area
planta floor
edificio building
en de
exclusivo exclusive
con with
plantas floors
de of
ubicado located
y and
española the
altura high
una a

ES Durante el Siglo de Oro de la literatura española, Alcorcón aparece en varias obras literarias, como “La Tarasca del Alcorcón” y “El Alcalde de Alcorcón”.

EN During the Golden Age of Spanish literature, Alcorcón is mentioned in several pieces of work, namely “La Tarasca del Alcorcón” [The Monster of Alcorcón] and “El Alcalde de Alcorcón” [The Mayor of Alcorcón].

ES Durante la Guerra Civil española, Majadahonda fue frente bélico, por lo que gran parte de lo que era el pueblo fue destruido. Se conservan la plaza principal, el Ayuntamiento y la iglesia de Santa Catalina.

EN Majadahonda was on the battlefront during the Spanish Civil War, and most of the original village was destroyed. The main Plaza, Town Hall and Santa Catalina Church are still standing today.

Spanish English
civil civil
majadahonda majadahonda
destruido destroyed
ayuntamiento town hall
iglesia church
santa santa
catalina catalina
guerra war
plaza plaza
principal main
pueblo village
fue was
de of
y and
durante during
española the

ES Comprueba cómo RTVE española aumentó la participación de los espectadores gracias a unos gráficos más atractivos

EN See how Spain's RTVE increased audience engagement with more captivating graphics

Spanish English
participación engagement
espectadores audience
gráficos graphics
a see
cómo how
aumentó increased
más more
gracias with

ES El Grupo MASMOVIL es una empresa española, fundada en Madrid.

EN The MASMOVIL Group is a Spanish company, founded in Madrid.

Spanish English
fundada founded
madrid madrid
masmovil masmovil
es is
empresa company
en in
grupo group
una a
española the

ES La versión española está coordinada por la UNIMA España que ha confiado las tareas de traducción a la Universidad del Paí­s Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea.

EN The project, managed by the UNIMA Publications and Communication Commission, is also available in French and Spanish.

Spanish English
tareas project
de and
española the
está is
por by
a also
españa spanish

ES 2021 Unión Española: Todas las competencias

EN 2021 Unión Española: All Competitions

Spanish English
competencias competitions
todas all

ES Así mismo, también tendrán derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) en caso de disconformidad con el modo en el que se han atendido sus derechos.

EN If they are not satisfied with the way their rights have been dealt with by GMBF, they can file a claim with the Spanish Data Protection Agency (http://www.aepd.es).

Spanish English
agencia agency
protección protection
datos data
tendrán have
derechos rights
reclamación claim
de way
es es
con with
a a
española the

ES Artículo "Nuevas tendencias de la Innovación Social", de Gorka Espiau Idoiaga, en Revista Española del Tercer Sector, 2017, Nº 36, Madrid (pp. 139-168)2.

EN The article "New Trends in Social Innovation", by Gorka Espiau Idoiaga, in Revista Española del Tercer Sector, 2017, Nº 36, Madrid (pp. 139-168)2

Spanish English
nuevas new
tendencias trends
innovación innovation
social social
madrid madrid
pp pp
en in
sector sector
de del
española the

ES La Q de Calidad, otorgada por el Instituto para la Calidad Turística Española (ICTE), acredita la excelencia turística de Vallter 2000

EN Discover the new functionalities of FGC Turisme mountain resorts apps

Spanish English
de of
española the

ES La economía española podría contraerse un 11,5% en 2020 y crecer un 7% en 2021

EN The Spanish economy could contract by 11.5% in 2020 and grow by 7% in 2021

Spanish English
economía economy
podría could
en in
crecer grow
y and
española the

ES Servicios de ciudad española siguen colaborando a distancia durante la crisis

EN Bringing smart city technology to next generation living in Wembley Park

Spanish English
ciudad city
a to
de next
durante in

ES El Hespérides pertenece a la Armada española y tiene su base en Cartagena (Murcia), donde fue construido y botado el 12 de marzo de 1990

EN The Hespérides belongs to the Spanish Navy and is based in Cartagena (Murcia), where it was built and launched on March 12, 1990

Spanish English
pertenece belongs
base based
construido built
marzo march
fue was
a to
en in
española the
tiene is
donde where

ES La Base Antártica Española (BAE) Juan Carlos I, gestionada por el CSIC, fue abierta en enero de 1988

EN The Juan Carlos I Spanish Antarctic Station (SAS) managed by the CSIC, was opened in January 1988

Spanish English
juan juan
carlos carlos
gestionada managed
csic csic
fue was
i i
en in
enero january
española the
por by

Showing 50 of 50 translations