ES Para probar nuestro modelo en un entorno educativo real, de la mano de la Federación de Plataformas Sociales Pinardi, seleccionamos el centro educativo Salesianos de Estrecho, en Madrid, donde hemos desarrollado varios pilotos.
Translate "educativo en línea" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "educativo en línea" from Spanish to English
Translations of educativo en línea
"educativo en línea" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of educativo en línea
Spanish
English
EN In order to test our model in a real educational environment, together with the Pinardi Social Platforms Federation, we selected the Salesianos de Estrecho School placed in Madrid where we have developed several pilots.
| Spanish | English |
|---|---|
| modelo | model |
| educativo | educational |
| federación | federation |
| plataformas | platforms |
| sociales | social |
| madrid | madrid |
| desarrollado | developed |
| pilotos | pilots |
| un | a |
| entorno | environment |
| real | real |
| en | de |
| probar | to |
| nuestro | our |
| donde | where |
| hemos | we |
| varios | several |
| de | together |
ES Para probar nuestro modelo en un entorno educativo real, de la mano de la Federación de Plataformas Sociales Pinardi, seleccionamos el centro educativo Salesianos de Estrecho, en Madrid, donde hemos desarrollado varios pilotos.
EN In order to test our model in a real educational environment, together with the Pinardi Social Platforms Federation, we selected the Salesianos de Estrecho School placed in Madrid where we have developed several pilots.
| Spanish | English |
|---|---|
| modelo | model |
| educativo | educational |
| federación | federation |
| plataformas | platforms |
| sociales | social |
| madrid | madrid |
| desarrollado | developed |
| pilotos | pilots |
| un | a |
| entorno | environment |
| real | real |
| en | de |
| probar | to |
| nuestro | our |
| donde | where |
| hemos | we |
| varios | several |
| de | together |
ES Para estudiantes de cualquier nivel educativo. Se puede escoger entre visitas didácticas, dentro del programa educativo de la Basílica, o escolares con guía.
EN For students of any level. Schools can choose between the educational experience, as part of the Basilica educational programme, or the school tour with guide.
| Spanish | English |
|---|---|
| nivel | level |
| educativo | educational |
| escoger | choose |
| visitas | tour |
| programa | programme |
| basílica | basilica |
| guía | guide |
| puede | can |
| o | or |
| la | the |
| estudiantes | students |
| con | with |
| para | for |
ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
| Spanish | English |
|---|---|
| servidor | server |
| x | x |
| destino | destination |
| principio | beginning |
| entrega | delivers |
| y | y |
| información | information |
| cliente | customer |
| de | of |
| registro | log |
| línea | line |
| lee | and |
| a | to |
| partir | from |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| Spanish | English |
|---|---|
| en línea | online |
| png | png |
| fotos | photos |
| a | to |
| imágenes | image |
| convertidor | converter |
| formato | format |
| en | on |
ES Moving Forward (disponible en inglés): un programa de orientación personal y educativo en línea y gratuito que enseña a resolver problemas para que usted pueda lidiar mejor con los desafíos de la vida
EN Moving Forward: A free, online educational and life coaching program that teaches problem-solving skills to help you to better handle life's challenges
| Spanish | English |
|---|---|
| programa | program |
| orientación | help |
| educativo | educational |
| enseña | teaches |
| resolver | solving |
| lidiar | handle |
| mejor | better |
| en línea | online |
| gratuito | free |
| desafíos | challenges |
| forward | forward |
| problemas | problem |
| vida | life |
| un | a |
| a | to |
ES Teachable no es solo una plataforma para hacer excelentes cursos en línea, sino que también es digno de crédito por crear un 'paquete educativo encantador' para sus estudiantes.
EN Teachable is not just a platform for making great online courses, but it is also creditable for creating a ‘delightful educational package’ for your students.
| Spanish | English |
|---|---|
| teachable | teachable |
| excelentes | great |
| paquete | package |
| encantador | delightful |
| estudiantes | students |
| en línea | online |
| es | is |
| plataforma | platform |
| cursos | courses |
| educativo | educational |
| sino | it |
| también | also |
| crear | creating |
| un | a |
| no | not |
| sus | your |
| para | just |
ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| la | the |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Todo lo que es posible en un entorno educativo, es fácilmente accesible en línea.
EN Everything that’s possible in an educational environment, is easily accessible online.
| Spanish | English |
|---|---|
| entorno | environment |
| educativo | educational |
| un | an |
| fácilmente | easily |
| accesible | accessible |
| en línea | online |
| es | is |
| en | in |
| posible | possible |
| lo | everything |
ES Estos son solo algunos ejemplos de cómo puedes usar el editor gratuito de presentaciones en línea de MindMeister en los sectores educativo y empresarial:
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
| Spanish | English |
|---|---|
| usar | use |
| presentaciones | presentation |
| en línea | online |
| cómo | how |
| gratuito | free |
| en | in |
| son | are |
| puedes | you can |
| empresarial | business |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo gratis para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| gratis | free |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo gratis para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| gratis | free |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo gratis para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| gratis | free |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo gratis para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| gratis | free |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo gratis para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificaciones | certifications |
| hubspot | hubspot |
| ofrece | offers |
| gratis | free |
| crece | grow |
| en línea | online |
| blog | blog |
| cursos | courses |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| equipo | team |
| a | to |
| en | whole |
| de | ahead |
| ayudar | to help |
| tu | your |
| desde | from |
| que | stay |
ES Moving Forward (disponible en inglés): un programa de orientación personal y educativo en línea y gratuito que enseña a resolver problemas para que usted pueda lidiar mejor con los desafíos de la vida
EN Moving Forward: A free, online educational and life coaching program that teaches problem-solving skills to help you to better handle life's challenges
| Spanish | English |
|---|---|
| programa | program |
| orientación | help |
| educativo | educational |
| enseña | teaches |
| resolver | solving |
| lidiar | handle |
| mejor | better |
| en línea | online |
| gratuito | free |
| desafíos | challenges |
| forward | forward |
| problemas | problem |
| vida | life |
| un | a |
| a | to |
ES Todo lo que es posible en un entorno educativo, es fácilmente accesible en línea.
EN Everything that’s possible in an educational environment, is easily accessible online.
| Spanish | English |
|---|---|
| entorno | environment |
| educativo | educational |
| un | an |
| fácilmente | easily |
| accesible | accessible |
| en línea | online |
| es | is |
| en | in |
| posible | possible |
| lo | everything |
ES “[Sabía que] no íbamos a aprender lo mismo en línea que de forma presencial, porque así no estaba estructurado el modelo educativo”, dice Esteban.
EN “[I knew] that we were not going to learn as much online as we would in person. The school program was not structured that way,” Esteban says.
| Spanish | English |
|---|---|
| tutoriales | tutorials |
| contenido | content |
| educativo | educational |
| revit | revit |
| genial | great |
| estudiantes | students |
| arquitectura | architectural |
| en línea | online |
| es | is |
| disponible | available |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| en | which |
| muchos | a |
| hay | there |
ES El módulo educativo, que incluye un manual para el facilitador y diapositivas en PowerPoint, está dirigido a trabajadores sociales en primera línea, asistentes sociales y sus supervisores.
EN The learning module, which includes a facilitator guide and PowerPoint, is designed for frontline caseworkers, social workers and supervisors.
| Spanish | English |
|---|---|
| módulo | module |
| incluye | includes |
| manual | guide |
| facilitador | facilitator |
| powerpoint | powerpoint |
| trabajadores | workers |
| sociales | social |
| supervisores | supervisors |
| primera línea | frontline |
| el | the |
| un | a |
| y | and |
| está | is |
ES El módulo educativo, que incluye un manual de facilitación está dirigido a los profesionales de protección infantil en primera línea.
EN The learning module, which includes a facilitator guide, is designed for frontline child protection workers.
| Spanish | English |
|---|---|
| módulo | module |
| educativo | learning |
| incluye | includes |
| manual | guide |
| protección | protection |
| infantil | child |
| primera línea | frontline |
| el | the |
| un | a |
| está | is |
| profesionales | for |
| de | designed |
ES Descubre la perspectiva de docentes, formadores y líderes del sector educativo sobre cómo Moodle les permite ofrecer experiencias de aprendizaje en línea de calidad.
EN Hear from teachers, trainers, and leaders in the learning space about how Moodle empowers them to provide quality online learning experiences.
| Spanish | English |
|---|---|
| docentes | teachers |
| formadores | trainers |
| líderes | leaders |
| calidad | quality |
| en línea | online |
| la | the |
| moodle | moodle |
| experiencias | experiences |
| en | in |
| permite | empowers |
| ofrecer | to |
| cómo | how |
ES Después de cinco maravillosos años ofreciendo el curso The Health Coach Training Program en vivo y de manera presencial, el Plan de Estudios se modifica para convertirse en un programa educativo exclusivamente en línea.
EN After 5 amazing years hosting IIN’s Health Coach Training Program live and in-person, the curriculum is moved to be hosted entirely online.
| Spanish | English |
|---|---|
| maravillosos | amazing |
| health | health |
| coach | coach |
| plan de estudios | curriculum |
| el | the |
| en | in |
| programa | program |
| en línea | online |
| a | to |
| se | is |
| vivo | live |
| training | training |
ES Estos son solo algunos ejemplos de cómo puedes usar el editor gratuito de presentaciones en línea de MindMeister en los sectores educativo y empresarial:
EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:
| Spanish | English |
|---|---|
| usar | use |
| presentaciones | presentation |
| en línea | online |
| cómo | how |
| gratuito | free |
| en | in |
| son | are |
| puedes | you can |
| empresarial | business |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| Spanish | English |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| Spanish | English |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente
EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level
| Spanish | English |
|---|---|
| validez | validity |
| perspectiva | perspective |
| alternativa | alternative |
| nivel | level |
| educativo | educational |
| si | if |
| reconocer | acknowledge |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| alguien | someone |
ES Podcasters' Paradise es una comunidad online y un recurso educativo para todo lo relacionado con el podcasting.
EN Podcasters? Paradise is an online community and educational resource for all things podcasting.
| Spanish | English |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| paradise | paradise |
| online | online |
| recurso | resource |
| educativo | educational |
| podcasting | podcasting |
| es | is |
| comunidad | community |
| y | and |
| un | an |
| para | for |
ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| Spanish | English |
|---|---|
| alcance | access |
| educativo | educational |
| nube | cloud |
| navegar | navigate |
| migración | migration |
| guías | guides |
| tutoriales | tutorials |
| contenido | content |
| a | to |
| con | with |
| paso | step |
| tu | your |
| conocimiento | knowledge |
| cómo | how |
ES Este Estimador de condonación de préstamos se publica con valor informativo y educativo
EN This Loan Forgiveness Estimator is posted for informational and educational value
| Spanish | English |
|---|---|
| estimador | estimator |
| préstamos | loan |
| valor | value |
| informativo | informational |
| educativo | educational |
| publica | posted |
| este | this |
| se | is |
| con | for |
ES Algunos estafadores (por WhatsApp) viven en el extranjero, normalmente en países menos prósperos, y no han podido tener un buen nivel educativo
EN Some (WhatsApp) fraudsters live abroad, often in less prosperous countries, and/or are not well educated
| Spanish | English |
|---|---|
| estafadores | fraudsters |
| viven | live |
| países | countries |
| menos | less |
| y | and |
| no | not |
| extranjero | abroad |
| normalmente | often |
| en | in |
| algunos | some |
| han | are |
| buen | well |
ES Los mensajes del estafador están escritos de forma pobre, ya que el idioma materno del estafador no suele ser el mismo que el de la víctima o no tiene un buen nivel educativo
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
| Spanish | English |
|---|---|
| escritos | written |
| pobre | poor |
| suele | often |
| o | or |
| están | are |
| no | not |
| mensajes | messages |
| tiene | is |
| buen | well |
| de | english |
ES Además de consejos útiles y contenido educativo, la herramienta te ofrece instrucciones de optimización y por qué merece la pena hacerlo.
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
| Spanish | English |
|---|---|
| útiles | helpful |
| educativo | educational |
| optimización | optimization |
| consejos | tips |
| contenido | content |
| instrucciones | instructions |
| por | not |
| ofrece | be |
ES El bienestar de la familia se produce cuando todos los miembros de la familia están seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica
EN Family well-being occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | members |
| oportunidades | chances |
| educativo | educational |
| movilidad | mobility |
| económica | economic |
| progreso | advancement |
| cuando | when |
| familia | family |
| están | are |
| sanos | healthy |
| bienestar | well |
| todos | all |
ES Encuentre consejos y herramientas para apoyar el bienestar familiar, que se produce cuando todos los miembros de la familia se encuentran seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica.
EN Find tips and tools to support family well-being, which occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility.
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | members |
| oportunidades | chances |
| educativo | educational |
| movilidad | mobility |
| económica | economic |
| progreso | advancement |
| consejos | tips |
| herramientas | tools |
| apoyar | to support |
| cuando | when |
| familia | family |
| sanos | healthy |
| y | find |
| bienestar | well |
| de | and |
| todos | all |
ES Están disponibles para trabajar con las familias y los proveedores de la primera infancia en metas, tales como el progreso educativo de los padres, la movilidad económica y otros aspectos del bienestar de la familia
EN They are available to work with families and early childhood providers on such goals as parents’ educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being
| Spanish | English |
|---|---|
| proveedores | providers |
| metas | goals |
| educativo | educational |
| padres | parents |
| movilidad | mobility |
| aspectos | aspects |
| progreso | advancement |
| económica | economic |
| otros | other |
| familia | family |
| familias | families |
| infancia | childhood |
| bienestar | well |
| de | of |
| y | and |
| disponibles | available |
| están | are |
| con | with |
| la | they |
| en | on |
| como | as |
| primera | early |
ES HOJA DE DATOS | Antecedentes del sector educativo – Caribe
EN REPORT | Human Mobility Derived from Natural Disasters and Climate Change in Central America
| Spanish | English |
|---|---|
| datos | report |
| de | and |
ES ¿Quieres saber por qué los docentes son claves en nuestro programa educativo? ¡Sigue leyendo!
EN Would you like to know why teachers are key to our educational programme? Read on!
| Spanish | English |
|---|---|
| docentes | teachers |
| claves | key |
| programa | programme |
| educativo | educational |
| leyendo | read |
| son | are |
| en | on |
| nuestro | our |
| los | to |
ES Esta crisis constató una realidad: la necesidad de un modelo educativo que incorpore las nuevas tecnologías
EN This crisis brought to light a reality: the need for an educational model that incorporates new technologies
| Spanish | English |
|---|---|
| crisis | crisis |
| realidad | reality |
| modelo | model |
| educativo | educational |
| nuevas | new |
| tecnologías | technologies |
| la | the |
| necesidad | need |
| un | a |
| esta | this |
ES ProFuturo cree que los docentes son activadores del cambio educativo y por ello los ha convertido en la figura esencial de su programa de educación digital.
EN ProFuturo has believed that teachers act as triggers of educational change and that’s why it has made them the essential figure in its digital education programme
| Spanish | English |
|---|---|
| docentes | teachers |
| activadores | triggers |
| cambio | change |
| figura | figure |
| esencial | essential |
| digital | digital |
| profuturo | profuturo |
| en | in |
| la | the |
| programa | programme |
| educación | education |
| educativo | educational |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES En este año atípico, desde ProFuturo hemos querido ponerles cara y darles voz a los docentes de nuestro programa educativo.
EN In this atypical year, at ProFuturo we wanted to give a face and a voice to the teachers who participate in our educational programme.
| Spanish | English |
|---|---|
| querido | wanted |
| docentes | teachers |
| educativo | educational |
| profuturo | profuturo |
| año | year |
| darles | to give |
| programa | programme |
| en | in |
| voz | voice |
| a | to |
| este | this |
| hemos | we |
| nuestro | our |
ES Estas son sólo algunas de las voces de las historias de ProFuturo. Nuestra misión es seguir contando qué pasa en las entrañas de nuestro programa educativo.
EN These are just some of the voices of the ProFuturo stories. Our mission is to continue to tell the story of what goes on at the heart of our education programme.
| Spanish | English |
|---|---|
| voces | voices |
| misión | mission |
| profuturo | profuturo |
| es | is |
| historias | stories |
| programa | programme |
| educativo | education |
| son | are |
| de | of |
| en | on |
| seguir | continue |
ES Hola: somos Meraki Smile School , un proyecto educativo creado por voluntarios de todo el mundo para combatir la pobreza a través de la educación
EN My name is Jennifer Miller and I am seeking funds to help set up a small English Language School in a working class neighborhood in Pamplona, Spain
| Spanish | English |
|---|---|
| proyecto | working |
| somos | is |
| school | school |
| un | a |
| de | and |
| el | spain |
| a | to |
| para | name |
ES Para identificar el lugar óptimo para establecer un nuevo negocio, por ejemplo, un centro educativo,...
EN This analysis enables real estate companies to make data-driven decisions on issues that define the...
| Spanish | English |
|---|---|
| negocio | companies |
| el | the |
| ejemplo | on |
ES ¿Organizas un webinar educativo? Asegúrate de que todos tus prospectos están informados sobre eso. Añade un banner sobre el próximo evento a la firma de tu empresa con la fecha y el lugar.
EN Hosting an educational webinar? Make sure that all your prospects are informed about it. Add a banner about the upcoming event to your company signature with the date and location.
| Spanish | English |
|---|---|
| webinar | webinar |
| educativo | educational |
| prospectos | prospects |
| informados | informed |
| banner | banner |
| evento | event |
| firma | signature |
| están | are |
| añade | add |
| lugar | location |
| un | a |
| asegúrate | sure |
| empresa | company |
| a | to |
| tu | your |
| con | with |
| fecha | date |
| todos | all |
| eso | that |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
educativo en línea línea por línea línea línea amarilla línea a línea contenido educativo centro educativo programa educativo recurso educativo progreso educativo educativo sector educativo obtener acceso educativo historial educativo proyecto educativo sistema educativo acceso educativo gratuito educativo en irlanda entorno educativo material educativo estado educativo entorno educativo real escenario educativo nivel educativo diferente personal educativo proceso educativo ámbito educativo intercambio educativo portal educativo acceso educativo noche educativo azul certificado educativo currículum educativo nivel educativo contenido educativo gratis papel educativo personal educativo cualificado apoyo educativo campus educativo educar educativo graduación educativo diferente big data educativo educativo del uptime educativo en contextos educativo docente educativo no tradicional algún material educativo buen nivel educativo sistema educativo programa educativo para niños apoyo educativo no
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese