ES La cubierta de la nave es mediante paneles tipo sándwich compuestos por chapa prelacada en el exterior, aislamiento interior y chapa minionda de aluminio en el borde interior de la nave.
Translate "chapa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chapa" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of chapa
Spanish
English
EN The roof of the building is made of sandwich panels composed of pre-lacquered sheet on the outside, internal insulation and aluminum minionda sheet on the inside edge of the building.
| Spanish | English |
|---|---|
| cubierta | roof |
| paneles | panels |
| sándwich | sandwich |
| chapa | sheet |
| aislamiento | insulation |
| aluminio | aluminum |
| borde | edge |
| es | is |
| en | inside |
| de | of |
| y | and |
ES El texto de borde es información impresa dentro del borde de una chapa. El material de la chapa se envuelve alrededor del reverso y deja espacio para más texto en el lado del alfil…
EN Rim text is the information printed on the inside edge of a custom button. The button material wraps around the back, leaving room for more text on the pin side so that you can add…
ES El feminismo es para todos Groovy Floral Print - The Peach Fuzz Chapa
EN Feminism Is For Everyone Groovy Floral Print - The Peach Fuzz Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| feminismo | feminism |
| es | is |
| floral | floral |
| peach | peach |
| fuzz | fuzz |
| el | the |
| para | for |
ES La empatía es genial - The Peach Fuzz Chapa
EN Empathy is Cool - The Peach Fuzz Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| empatía | empathy |
| es | is |
| genial | cool |
| peach | peach |
| fuzz | fuzz |
ES los derechos trans son derechos humanos Chapa
EN trans rights are human rights Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| trans | trans |
| son | are |
| derechos | rights |
ES Dulce Princesa y Marceline Chapa
EN Princess Bubblegum and Marceline Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| princesa | princess |
| y | and |
ES Mantenga el aborto seguro, legal, asequible, accesible para todos Chapa
EN Keep Abortion Safe, Legal, Affordable, Accessible For All Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| aborto | abortion |
| asequible | affordable |
| accesible | accessible |
| mantenga | keep |
| legal | legal |
| todos | all |
ES La paz nunca fue una opción Juego de ganso Chapa
EN Pottsfield - Home of the Huskin’ Bee Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
ES CIENCIA: Es como magia, pero real Chapa
EN SCIENCE: It's Like Magic, But Real Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| ciencia | science |
| magia | magic |
| real | real |
| es | its |
| pero | but |
| como | like |
ES Neo El mundo termina contigo - Reaper Pin Chapa
EN Neo The World Ends With You – Reaper Pin Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| mundo | world |
| termina | ends |
| pin | pin |
| contigo | with |
ES Hay un fantasma en el campo de trigo otra vez ... Chapa
EN There's A Ghost in the Wheat field again... Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| fantasma | ghost |
| en | in |
| trigo | wheat |
| un | a |
| el | the |
| campo | field |
| otra vez | again |
ES Corgi perro surfeando la gran ola Chapa
EN Corgi dog surfing The Great Wave Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| perro | dog |
| la | the |
| ola | wave |
| gran | great |
ES Las mujeres pertenecen a todos los lugares donde se toman decisiones Chapa
EN Women Belong In All The Places Where Decisions Are Being Made, Ruth Bader Ginsburg Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| mujeres | women |
| pertenecen | belong |
| decisiones | decisions |
| lugares | places |
| donde | where |
| todos | all |
ES Credibilidad bajo demanda: una chapa con un pentagrama para la funda de tu guitarra
EN Instant cred: a pentagram pin button on your guitar strap
| Spanish | English |
|---|---|
| guitarra | guitar |
| tu | your |
| un | a |
| con | instant |
ES Es un negocio peligroso salir por tu puerta Chapa
EN It's A Dangerous Business Going Out Your Door Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| negocio | business |
| peligroso | dangerous |
| puerta | door |
| es | its |
| un | a |
| tu | your |
ES Destruye el patriarcado, no el planeta. Chapa
EN Destroy the Patriarchy, Not the Planet Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| patriarcado | patriarchy |
| planeta | planet |
| el | the |
| no | not |
ES Pottsfield - Hogar de la abeja Huskin ' Chapa
EN Pottsfield - Home of the Huskin’ Bee Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| abeja | bee |
| la | the |
| de | of |
ES Hay un fantasma en el parche de calabazas otra vez ... Chapa
EN There's a Ghost in the Pumpkins Patch Again... Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| fantasma | ghost |
| en | in |
| parche | patch |
| calabazas | pumpkins |
| un | a |
| el | the |
| otra vez | again |
ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa
EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| vivo | alive |
| etiqueta | sticker |
| suicidio | suicide |
| regalo | gift |
| motivación | motivation |
| quiero | i want |
ES El grito antes de navidad Chapa
EN The Scream Before Christmas Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| navidad | christmas |
| el | the |
| de | before |
ES Bubu el Conejillo de Indias, Amor Suculento Chapa
EN Bubu the Guinea Pig, Succulent Love Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
ES Haz algo con tu vida que haga que un hombre blanco mediocre se enfade Chapa
EN Do Something With Your Life That Will Make A Mediocre White Man Angry Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| hombre | man |
| tu | your |
| un | a |
| blanco | white |
| con | with |
| vida | life |
| algo | something |
ES Vamos a comer basura y ser atropellados por un auto Chapa
EN Let's Eat Trash And Get Hit By A Car Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| basura | trash |
| y | and |
| por | by |
| un | a |
| auto | car |
ES Bob Esponja y Patrick fumando marihuana arte de dibujos animados de cannabis Chapa
EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| patrick | patrick |
| arte | art |
| bob esponja | spongebob |
| cannabis | cannabis |
ES Nueva bandera naranja del orgullo lésbico Kawaii Cats Chapa
EN New Orange Lesbian Pride Flag Kawaii Cats Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | new |
| bandera | flag |
| naranja | orange |
| orgullo | pride |
| lésbico | lesbian |
| kawaii | kawaii |
ES Neo El mundo termina contigo - Pin de calavera blanca Chapa
EN Neo The World Ends With You – White Skull Pin Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| mundo | world |
| termina | ends |
| pin | pin |
| calavera | skull |
| blanca | white |
| contigo | with |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Chapa
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| seguramente | surely |
| estaba | was |
| luchando | fighting |
| fu | fu |
| no | not |
| todo | everybody |
ES ADVERTENCIA: SUJETO A RESULTADOS ESPONTÁNEOS DE CANCIÓN Y DANZA Chapa
EN WARNING: SUBJECT TO SPONTANEOUS OUTBURSTS OF SONG AND DANCE Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| advertencia | warning |
| danza | dance |
| a | to |
| sujeto | subject to |
| de | of |
| y | and |
ES Siempre fue Siempre será tierra aborigen Chapa
EN Always was Always Will Be Aboriginal Land Pin
| Spanish | English |
|---|---|
| siempre | always |
| fue | was |
| tierra | land |
| ser | be |
| será | will |
ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, de la cual es cofundadora. Pertenece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
| Spanish | English |
|---|---|
| maría | maria |
| la | la |
| mujeres | mujeres |
| es | is |
| de | of |
| paz | peace |
| por | por |
| comunidad | people |
ES Nuestra producción de productos metálicos cuenta con maquinaria para una rápida y precisa fabricación de productos de chapa metálica con espesor de hasta 10 mm
EN Our metalwork production shop has the necessary machinery for quick and precise production of parts from sheet metal up to 10 mm thick
| Spanish | English |
|---|---|
| maquinaria | machinery |
| rápida | quick |
| precisa | precise |
| chapa | sheet |
| espesor | thick |
| mm | mm |
| producción | production |
| metálica | metal |
| de | of |
| y | and |
ES “Estamos a salvo aquí”, dice Mazen señalando una pequeña casa hecha de chapa ondulada. “Pero esto no es lo que había soñado”.
EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.”
ES Nave con entreplanta de carga de acero, con suelo en acero de 6 m/m de chapa corrugada, montada sobre pies verticales en acero lo que hace un total construido de 1.600 m2 y unos 1.800 m2 contando con los dos patios cerrados.
EN Nave with steel loading mezzanine, with steel floor of 6 m/m of corrugated sheet, mounted on vertical steel feet which makes a total built of 1,600 m2 and about 1,800 m2 counting with the two closed patios.
| Spanish | English |
|---|---|
| entreplanta | mezzanine |
| carga | loading |
| acero | steel |
| suelo | floor |
| m | m |
| chapa | sheet |
| montada | mounted |
| pies | feet |
| verticales | vertical |
| construido | built |
| patios | patios |
| cerrados | closed |
| nave | nave |
| un | a |
| contando | counting |
| con | with |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
| en | on |
| dos | two |
| sobre | about |
| los | the |
ES Dispone de muelles de carga, con altura libre de 10 m. Recinto vallado con 35 muelles. Cerramiento de chapa con cubierta plana tipo sándwich y pavimento de hormigón.
EN It has loading docks, with free height of 10 m. Fenced enclosure with 35 docks. Veneer enclosure with flat sandwich roof and concrete pavement.
| Spanish | English |
|---|---|
| muelles | docks |
| carga | loading |
| altura | height |
| libre | free |
| m | m |
| recinto | enclosure |
| vallado | fenced |
| cubierta | roof |
| plana | flat |
| sándwich | sandwich |
| pavimento | pavement |
| hormigón | concrete |
| con | with |
| dispone | it has |
| de | of |
| y | and |
ES Taller de chapa y pintura en alquiler totalmente equipado
EN Sheet metal and paint workshop for rent fully equipped
| Spanish | English |
|---|---|
| taller | workshop |
| chapa | sheet |
| pintura | paint |
| alquiler | rent |
| totalmente | fully |
| equipado | equipped |
ES Se vende negocio con local o se alquila con opción a compra o se traspasa, por jubilación. Oportunidad de negocio ya que no hay ningún otro taller de chapa-pintura en varios kilómetros a la redonda.
EN Business with premises is sold or rented with option to buy or transferred, due to retirement. Business opportunity as there is no other veneer-painting workshop for several kilometers around.
| Spanish | English |
|---|---|
| local | premises |
| alquila | rented |
| jubilación | retirement |
| oportunidad | opportunity |
| taller | workshop |
| kilómetros | kilometers |
| vende | sold |
| negocio | business |
| o | or |
| otro | other |
| compra | buy |
| opción | option |
| ningún | no |
| se | is |
| con | with |
| a | to |
| varios | several |
| en | around |
| hay | there |
| de | due |
ES El local cuenta con 972 m2 dedicados a la reparación de vehículos, chapa, pintura, mecánica, ruedas, etc
EN The premises have 972 m2 dedicated to the repair of vehicles, sheet metal, paint, mechanics, wheels, etc
| Spanish | English |
|---|---|
| local | premises |
| reparación | repair |
| chapa | sheet |
| pintura | paint |
| mecánica | mechanics |
| ruedas | wheels |
| etc | etc |
| dedicados | dedicated to |
| a | to |
| de | of |
| vehículos | vehicles |
ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, de la cual es cofundadora. Pertenece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
| Spanish | English |
|---|---|
| maría | maria |
| la | la |
| mujeres | mujeres |
| es | is |
| de | of |
| paz | peace |
| por | por |
| comunidad | people |
ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, de la cual es cofundadora. Pertenece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
| Spanish | English |
|---|---|
| maría | maria |
| la | la |
| mujeres | mujeres |
| es | is |
| de | of |
| paz | peace |
| por | por |
| comunidad | people |
ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, de la cual es cofundadora. Pertenece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
| Spanish | English |
|---|---|
| maría | maria |
| la | la |
| mujeres | mujeres |
| es | is |
| de | of |
| paz | peace |
| por | por |
| comunidad | people |
ES El estampado de chapa metálica es uno de los procesos de fabricación más comunes en la industria de la automoción, pero exige una dilatada experiencia y un gran esfuerzo manual para determinar el subproceso más adecuado y rentable para cada pieza.
EN Sheet-metal stamping is one of the most common manufacturing processes in the automotive industry, yet it requires extensive experience and manual effort to sort out the most adequate and cost-efficient sub-process for every part.
| Spanish | English |
|---|---|
| chapa | sheet |
| metálica | metal |
| exige | requires |
| esfuerzo | effort |
| manual | manual |
| es | is |
| experiencia | experience |
| rentable | efficient |
| gran | extensive |
| fabricación | manufacturing |
| en | in |
| procesos | processes |
| industria | industry |
| comunes | common |
| los | automotive |
| adecuado | adequate |
| cada | every |
ES El inmueble dispone de fachada de muro cortina con aislamiento de doble vidrio, climatización VRV, 6 núcleos de ascensores, sistema de vigilancia, CCTV y oficinas con suelo técnico y falso techo con chapa de acero.
EN The property has a curtain wall façade with double glass insulation, VRV air conditioning, 6 elevator cores, surveillance system, CCTV and offices with technical floor and false ceiling with sheet steel.
| Spanish | English |
|---|---|
| inmueble | property |
| fachada | façade |
| muro | wall |
| cortina | curtain |
| aislamiento | insulation |
| vidrio | glass |
| climatización | air conditioning |
| núcleos | cores |
| vigilancia | surveillance |
| oficinas | offices |
| falso | false |
| chapa | sheet |
| acero | steel |
| el | the |
| sistema | system |
| técnico | technical |
| techo | ceiling |
| suelo | floor |
| con | with |
| de | double |
| y | and |
ES Estructura metálica ignífuga, franja cortafuegos, cubierta de chapa con lucernarios centrales, extintores, luz trifásica y solera de hormigón pulido.
EN Fireproof metal structure, fire strip, sheet metal roof with central skylights, fire extinguishers, three-phase light and polished concrete floor screed.
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | structure |
| metálica | metal |
| franja | strip |
| chapa | sheet |
| lucernarios | skylights |
| centrales | central |
| luz | light |
| trifásica | three-phase |
| hormigón | concrete |
| pulido | polished |
| con | with |
| cubierta | roof |
ES Tiene estructura metálica ignifugada, franja cortafuegos, cubierta de chapa + aislante térmico y lucernarios cenitales, solera de hormigón pulido pintado, portón de acceso para carruajes y luz trifásica.
EN It has a fireproof metal structure, fireproof strip, sheet metal roof+thermal insulation and overhead skylights, polished painted concrete floor, access gate for carriages and three-phase light.
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | structure |
| metálica | metal |
| franja | strip |
| chapa | sheet |
| térmico | thermal |
| lucernarios | skylights |
| hormigón | concrete |
| pulido | polished |
| pintado | painted |
| carruajes | carriages |
| luz | light |
| trifásica | three-phase |
| para | for |
| cubierta | roof |
| acceso | access |
| portón | gate |
ES Nave habilitada como taller mecánico de chapa y pintura
EN Warehouse enabled as a mechanical body shop for sheet metal and paint
| Spanish | English |
|---|---|
| habilitada | enabled |
| taller | shop |
| mecánico | mechanical |
| chapa | sheet |
| pintura | paint |
| como | as |
ES Cuenta con una superficie de 509 m2. Actualmente, está habilitada para el uso de taller y de chapa y pintura.
EN It has an area of 509 m2. Currently, it is enabled for the use of workshop and sheet metal and paint.
| Spanish | English |
|---|---|
| superficie | area |
| actualmente | currently |
| habilitada | enabled |
| taller | workshop |
| chapa | sheet |
| pintura | paint |
| el | the |
| de | of |
| uso | use |
| está | is |
| para | for |
| y | and |
ES Dispone de maquinaria por su actividad de taller de chapa, pintura y mecánica general incluida en el precio.
EN It has machinery for its sheet metal workshop activity, painting and general mechanics included in the price.
| Spanish | English |
|---|---|
| maquinaria | machinery |
| actividad | activity |
| taller | workshop |
| chapa | sheet |
| pintura | painting |
| mecánica | mechanics |
| general | general |
| en | in |
| el | the |
| precio | price |
| dispone | it has |
| por | for |
| incluida | included in |
ES Dispone de conexión eléctrica trifásica, suelos de hormigón, techos de chapa galvanizada, altura mínima de 4,80 metros, altura máxima de 6,80 metros, acceso delantero mediante portón de 3,80 metros de ancho y 4 metros de alto.
EN It has three-phase electrical connection, concrete floors, galvanized sheet roofs, minimum height of 4.80 meters, maximum height of 6.80 meters, front access by gate of 3.80 meters wide and 4 meters high.
| Spanish | English |
|---|---|
| eléctrica | electrical |
| trifásica | three-phase |
| suelos | floors |
| hormigón | concrete |
| techos | roofs |
| chapa | sheet |
| mínima | minimum |
| metros | meters |
| delantero | front |
| conexión | connection |
| altura | height |
| máxima | maximum |
| dispone | it has |
| de | of |
| acceso | access |
| alto | high |
| portón | gate |
| y | and |
ES Magnífica nave de chapa y pintura actualmente en funcionamiento.
EN Magnificent sheet metal and paint warehouse currently in operation.
| Spanish | English |
|---|---|
| magnífica | magnificent |
| chapa | sheet |
| pintura | paint |
| actualmente | currently |
| en | in |
| funcionamiento | operation |
ES La superficie se encuentra distribuida en dos alturas. Su anterior uso ha sido de taller de chapa y pintura con lo que dispone en su inter
EN The surface is distributed in two heights. Its previous use has been a veneer and paint workshop with which it has inside all the necessary equipment to continue t
| Spanish | English |
|---|---|
| superficie | surface |
| distribuida | distributed |
| alturas | heights |
| taller | workshop |
| pintura | paint |
| la | the |
| lo | it |
| uso | use |
| encuentra | is |
| en | in |
| anterior | previous |
| con | with |
| dispone | it has |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
chapa chapa metálica antinazi chapa cubierta de chapa chapa de hierro cubierta en chapa peach fuzz chapa taller de chapa techos de chapa m de chapa fu chapa tierra aborigen chapa hecha de chapa reaper pin chapa chapa metálica estampado de chapa chapa se envuelve amor suculento chapa aplacar con chapa real chapa estructura de chapa mecánico de chapa chapa ondulada decisiones chapa chapa de acero
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese