Hire a translator I am translator

Translate "catedrático de instituciones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "catedrático de instituciones" from Spanish to English

Translations of catedrático de instituciones

"catedrático de instituciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

instituciones agencies and organizations business businesses companies company enterprises groups institution institutions manage management market organisations organizations partners projects sector service services society systems universities work working

Translation of Spanish to English of catedrático de instituciones

Spanish
English

ES Según explica el profesor Aghion -catedrático de Instituciones, Innovación y Crecimiento en el Collège de France, en París, y Centennial Professor of Economics en la London School of Economics- se basa en tres ideas fundamentales

EN According to Professor Aghion -Chair of the Economics of Institutions, Innovation and Growth at the Collège de France in Paris, and Centennial Professor of Economics at the London School of Economics- it relies on three basic ideas

Spanish English
instituciones institutions
london london
school school
ideas ideas
innovación innovation
crecimiento growth
france france
parís paris
of of
profesor professor
en de
fundamentales basic
se basa relies

ES Jaume Ordi Investigador del Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), catedrático de Anatomía Patológica de la Facultad de Medicina de la Universitat de Barcelona y médico consultor sénior del Hospital Clínic, Barcelona

EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona

Spanish English
global global
barcelona barcelona
anatomía anatomy
facultad faculty
consultor consultant
sénior senior
la the
medicina medicine
hospital hospital

ES Catedrático de Comunicaciones Inalámbricas en el King's College de Londres, director del Centro de investigación en elecomunicaciones, [...]

EN Professor in Wireless Communications at King’s College London, Head of the Centre for Telecommunications Research, [...]

Spanish English
comunicaciones communications
kings kings
college college
londres london
director head
investigación research
el the
en in
de of
centro de centre

ES Gran parte del trabajo de Adger, catedrático de Geografía Humana en la Universidad de Exeter (Reino Unido), incluye toma de datos sobre el terreno, con la realización de encuestas y entrevistas a población local en países como Vietnam y Bangladesh

EN Much of the work of this Professor of Human Geography at the University of Exeter (United Kingdom) has involved data gathering on the ground, with surveys of local communities in countries like Vietnam and Bangladesh

Spanish English
geografía geography
humana human
reino kingdom
encuestas surveys
países countries
vietnam vietnam
bangladesh bangladesh
datos data
local local
en in
terreno ground
de of
con with
trabajo work
universidad university
gran this
y and

ES “Reconocida por su profundidad y sensibilidad tanto por creyentes como por no creyentes”, asegura Robert Sholl, catedrático de Música en la Universidad de West London (Reino Unido) y miembro del jurado.

EN “Both believers and non-believers are affected by its profound depth and sensitivity,” explains Robert Sholl, Professor of Music at the University of West London (United Kingdom) and also a member of the award committee.

ES Arcadi Navarro, catedrático de genética y profesor de investigación ICREA en la Universitat Pompeu Fabra. Director del Barcelona Brain Research Center (BBRC) y de la Fundación Pasqual Maragall.

EN Arcadi Navarro, Professor of genetics and ICREA research professor in the Pompeu Fabra University. Director of the Barcelona Brain Research Center (BBRC) and of the Pasqual Maragall Foundation.

Spanish English
genética genetics
director director
barcelona barcelona
brain brain
center center
fundación foundation
navarro navarro
pompeu pompeu
fabra fabra
la the
profesor professor
en in
research research
de of
y and

ES Catedrático de política económica en la Universidad de Barcelona y licenciado en filosofía

EN Professor of Economic Policy at the University of Barcelona and a degree in philosophy

Spanish English
política policy
económica economic
barcelona barcelona
filosofía philosophy
la the
en in
universidad university
a a
de of
y and

ES Fue catedrático de Economía Internacional en ESADE y anteriormente vicerrector de la Universidad Centroamericana (UCA) de El Salvador

EN He was Professor of International Economics at ESADE and former rector of the Universidad Centroamericana (UCA) of El Salvador

Spanish English
fue was
economía economics
internacional international
en at
el el
la universidad universidad
la the
salvador salvador

ES Catedrático jubilado de Educación para la Salud y asesor estratégico del Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS)

EN Retired Professor of Health Education and strategic advisor to the Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS)

Spanish English
jubilado retired
educación education
asesor advisor
estratégico strategic
barcelona barcelona
center center
la the
salud health
de of
y and

ES Catedrático de bioquímica y biología molecular experto en evolución

EN Biochemist and molecular evolutionary biologist

Spanish English
molecular molecular

ES Es catedrático de bioquímica y biología molecular de la Universidad de Valencia (UV) e investigador del Instituto de Biología Integrativa de Sistemas (I2SysBio), un centro mixto de la UV y el CSIC

EN He is professor of Biochemistry and Molecular Biology at the University of Valencia and researcher at the Institute for Integrative Systems Biology (I2SysBio), a joint centre University of Valencia-CSIC

Spanish English
biología biology
molecular molecular
valencia valencia
investigador researcher
sistemas systems
csic csic
es is
instituto institute
centro centre
universidad university
un a

ES Profesor de investigación ICREA en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), donde dirige el Laboratorio de Sistemas Complejos (IBE-UPF), y catedrático externo del Santa Fe Institute (Estados Unidos)

EN ICREA Research Professor at Pompeu Fabra University (UPF), where he leads the Complex Systems Laboratory (IBE-UPF), and External Professor at the Santa Fe Institute (USA)

Spanish English
profesor professor
investigación research
dirige leads
laboratorio laboratory
sistemas systems
complejos complex
externo external
estados usa
pompeu pompeu
fabra fabra
santa santa
fe fe
institute institute
en at
universidad university
donde where

ES Para su publicación, Casamayor contó con el padrinazgo eclesiástico del sacerdote Juan Francisco de Jesús, catedrático de Matemáticas, y del fraile Pedro Martínez

EN For its publication, Casamayor had the ecclesiastical sponsorship of the priest Juan Francisco de Jesús, professor of mathematics, and the friar Pedro Martínez

Spanish English
publicación publication
sacerdote priest
juan juan
francisco francisco
matemáticas mathematics
pedro pedro
jesús jesús
el the
de of
y and
para for

ES Presentación, en 2013 en la Casa Árabe de Madrid, del libro 'El Protectorado español en Marruecos: la historia trascendida', editado por Iberdrola y coordinado por el Catedrático de Derecho Constitucional Manuel Aragón Reyes

EN Presentation, in 2013 in the Casa Árabe centre in Madrid, of the work 'The Spanish protectorate in Morocco: the transcended history', sponsored by the company and coordinated by Professor of Constitutional Law Manuel Aragón Reyes

Spanish English
presentación presentation
madrid madrid
marruecos morocco
coordinado coordinated
constitucional constitutional
manuel manuel
aragón aragón
reyes reyes
en in
historia history
casa casa
de of
y and
derecho law

ES Filósofo y catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia

EN Philosopher and professor of Logic and Philosophy of Science

Spanish English
filósofo philosopher
lógica logic
filosofía philosophy
ciencia science

ES Es colaborador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y catedrático de prehistoria as la Universidad Rovira i Virgili

EN He collaborates with the Consejo Superior de Investigaciones Científicas and is a professor of prehistory at the Rovira i Virgili University

Spanish English
investigaciones investigaciones
i i
es is
la the
de of
universidad university
y and

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

Spanish English
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES Un catedrático de Helsinki, pionero en la investigación sobre música metal

EN Finnish arts education inspires action all over the Arctic

Spanish English
helsinki finnish
investigación education
música arts
la the
de over

ES Catedrático en Bioquímica de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Granada (UGR), de la cual fue rector entre el 1968 y el 1972

EN Professor of Biochemistry at the Faculty of Pharmacy of the University of Granada (UGR), of which he was rector between 1968 and 1972

Spanish English
farmacia pharmacy
ugr ugr
rector rector
granada granada
facultad faculty
fue was
de of
y and
en at
universidad university

ES Además, también fue catedrático de Bioquímica de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

EN In addition, he was also Professor of Biochemistry at the Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

Spanish English
fue was
madrid madrid
uam uam
la the
de of
la universidad universidad
también also

ES Profesor agregado del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la UAB, con la acreditación de Investigación Avanzada (catedrático) de la AQU

EN Associate professor in the Department of Political Science and Public Law at the UAB, with Advanced Research Accreditation (catedrático) from the AQU

Spanish English
profesor professor
público public
uab uab
acreditación accreditation
avanzada advanced
ciencia science
derecho law
la the
investigación research
política political
departamento department
de of
con with
y and

ES Es Catedrático de Radiología y Medicina Física de la Universidad de Granada (UGR) y médico especialista en el Hospital Universitario Clínico San Cecilio de Granada

EN He is Professor of Radiology and Physical Medicine at the University of Granada (UGR) and specialist physician at the Hospital Universitario Clínico San Cecilio in Granada

Spanish English
radiología radiology
física physical
ugr ugr
especialista specialist
san san
granada granada
es is
medicina medicine
hospital hospital
en in
universidad university
médico physician

ES Ha sido investigador postdoctoral en el Instituto Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, profesor titular y catedrático de universidad, y director del Departamento de Radiología de la UGR y del Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada.

EN He has been a postdoctoral researcher at the Institute Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, full professor and university professor, and director of the Department of Radiology of the UGR and the Institute of Biosanitary Research of Granada.

Spanish English
investigador researcher
postdoctoral postdoctoral
jules jules
profesor professor
director director
radiología radiology
ugr ugr
granada granada
en de
universidad university
investigación research
instituto institute
departamento department
a a
de of
y and
ha has

ES Doctor en Medicina, catedrático en la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y director general del Parque de Investigación Biomédica de Barcelona (PRBB)

EN PhD in Medicine, professor at Pompeu Fabra University (UPF) and general director of the Barcelona Biomedical Research Park (PRBB)

Spanish English
director director
general general
parque park
investigación research
barcelona barcelona
pompeu pompeu
fabra fabra
medicina medicine
la the
doctor phd
en in
universidad university
de of
y and

ES Doctor en Medicina, catedrático y especialista en Obstetricia y Ginecología de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)

EN PhD in Medicine, professor and specialist in Obstetrics and Gynecology at the Autonomous University of Barcelona (UAB)

Spanish English
obstetricia obstetrics
barcelona barcelona
uab uab
medicina medicine
especialista specialist
la the
doctor phd
en in
universidad university

ES Catedrático de Filosofía en la Universidad de Barcelona (UB), donde da clases de Filosofía Contemporánea y dirige el grupo de investigación Aporia dedicado a la relación entre filosofía y psiquiatría

EN Professor of Philosophy at the University of Barcelona (UB), where he teaches Contemporary Philosophy and leads the research group Aporia devoted to the relationship between philosophy and psychiatry

Spanish English
filosofía philosophy
barcelona barcelona
ub ub
contemporánea contemporary
dirige leads
investigación research
relación relationship
psiquiatría psychiatry
da clases teaches
grupo group
a to
en at
universidad university
de of
y and
donde where

ES Catedrático de Ecología en la Universidad de Murcia (UMU) y en la Universidad de Barcelona (UB), donde ha dirigido dos veces el Departamento de Ecología

EN Professor of Ecology at the University of Murcia (UMU) and at the University of Barcelona (UB), where he has been the director of the Department of Ecology twice

Spanish English
ecología ecology
barcelona barcelona
ub ub
en at
donde where
departamento department
universidad university

ES Catedrático jubilado de Física de la Materia Condensada de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y miembro del Instituto de Estudios Catalanes (IEC)

EN Retired Professor of Condensed Matter Physics at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and member of the Institute of Catalan Studies (IEC)

Spanish English
jubilado retired
física physics
materia matter
barcelona barcelona
uab uab
estudios studies
iec iec
la the
de of
miembro member
instituto institute
y and
universidad university

ES La dramaturga y actriz Alba Pujol conversa con su padre, catedrático de Historia Económica, durante su último ciclo de quimioterapia

EN The playwright and actress Alba Pujol talks with her father, professor of Economic History, during her last cycle of chemotherapy

Spanish English
actriz actress
pujol pujol
padre father
historia history
económica economic
último last
ciclo cycle
quimioterapia chemotherapy
la the
con with
de of
y and
durante during

ES Pasó a ser profesor titular y, posteriormente, catedrático de física teórica (ahora en excedencia) en la Universidad de Barcelona (UB). 

EN He became a full professor and then professor of theoretical physics (now on leave of absence) at the University of Barcelona (UB). 

Spanish English
física physics
teórica theoretical
barcelona barcelona
ub ub
profesor professor
la the
de of
ahora now
y and
universidad university
a a

ES Actualmente es catedrático de Ecología en el Departamento de Ecología e Hidrología de la UMU

EN He is currently Professor of Ecology in the Department of Ecology and Hydrology at the UMU

Spanish English
actualmente currently
ecología ecology
es is
en in
departamento department

ES Su tesis Espacios latentes: prácticas artísticas contemporáneas hacia un urbanismo crítico cuenta con una Mención Europea a través de una estancia en la Universidad de Amsterdam, dirigida por el catedrático de urbanismo Jose Luís Oyón Bañales.

EN Her thesis Latent Spaces: contemporary artistic practices towards a critical urbanism has a European Mention through a stay at the University of Amsterdam, directed by Professor of Urbanism Jose Luis Oyón Bañales.

Spanish English
tesis thesis
espacios spaces
prácticas practices
artísticas artistic
contemporáneas contemporary
crítico critical
mención mention
europea european
amsterdam amsterdam
dirigida directed
jose jose
un a
universidad university
su has
de of
en at

ES Catedrático, Coordinador Científico de la línea de investigación Sociedad y Comunicación, Universidad de Navarra

EN Professor, Scientific Coordinator of the Society and Communication research line, University of Navarra

Spanish English
coordinador coordinator
línea line
sociedad society
comunicación communication
navarra navarra
científico scientific
la the
investigación research
de of
y and
universidad university

ES Catedrático de Comunicaciones Inalámbricas en el King's College de Londres, director del Centro de investigación en elecomunicaciones, [...]

EN Professor in Wireless Communications at King’s College London, Head of the Centre for Telecommunications Research, [...]

Spanish English
comunicaciones communications
kings kings
college college
londres london
director head
investigación research
el the
en in
de of
centro de centre

ES Presentación, en 2013 en la Casa Árabe de Madrid, del libro 'El Protectorado español en Marruecos: la historia trascendida', editado por Iberdrola y coordinado por el Catedrático de Derecho Constitucional Manuel Aragón Reyes

EN Presentation, in 2013 in the Casa Árabe centre in Madrid, of the work 'The Spanish protectorate in Morocco: the transcended history', sponsored by the company and coordinated by Professor of Constitutional Law Manuel Aragón Reyes

Spanish English
presentación presentation
madrid madrid
marruecos morocco
coordinado coordinated
constitucional constitutional
manuel manuel
aragón aragón
reyes reyes
en in
historia history
casa casa
de of
y and
derecho law

ES Christoph Neuberger es catedrático de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich

EN Christoph Neuberger is Professor of Communication Science at the Ludwig Maximilian University in Munich

Spanish English
christoph christoph
es is
de of
ciencias science
la the
comunicación communication
ludwig ludwig
múnich munich
en in
universidad university

ES Christoph Neuberger, Catedrático de Ciencias de la Comunicación.

EN Christoph Neuberger, Professor of Communication Science

Spanish English
christoph christoph
de of
ciencias science
comunicación communication

ES Presentación a cargo de Domingo Gimeno, catedrático de Petrología y Geoquímica de la UB

EN Introduced by Professor Domingo Gimeno

Spanish English
de by
presentación introduced
domingo domingo

ES Entre 1972 y 1986 y entre 1989 y 1992, profesor de Tipografía y Diseño gráfico en la Escuela de arte Berlin-Weißensee, a partir de 1977, Catedrático.

EN From 1972 to 1986 and from 1989 to 1992 he worked as a university lecturer in typeface and graphic design at the Berlin-Weissensee Academy of Fine and Applied Arts. He was made professor in 1977.

Spanish English
tipografía typeface
profesor professor
la the
en in
de of
arte arts
y and
diseño design
escuela academy
a to
gráfico graphic
partir from

ES Filósofo y catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia

EN Philosopher and professor of Logic and Philosophy of Science

Spanish English
filósofo philosopher
lógica logic
filosofía philosophy
ciencia science

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé. Miembro de la Real Academia Española en Francia desde 1996, había dedicado gran parte de su vida al estudio de poetas y escritor...

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet. A member of the Royal Spanish Academy in France since 1996, he devoted much of his life to the study of Spanish po...

Spanish English
noviembre november
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
real royal
academia academy
parís paris
francia france
vida life
en in
miembro member
a to
de of
española the
y and
estudio study

ES El pasado 6 de noviembre fallecía en París el catedrático de literatura española y poeta francés Bernard Sesé

EN Recently, on the 6th of November, there died in Paris Bernard Sesé, the professor of Spanish literature and French poet

Spanish English
noviembre november
parís paris
literatura literature
poeta poet
bernard bernard
en in
española the

ES En la actualidad contaba con 91 años y era catedrático emérito de Literatura Española en la Universidad de París X-Nanterre. Descanse en paz.

EN He had reached 91 years of age and was emeritus professor of Spanish Literature at the University of Paris X-Nanterre. May he rest in peace.

Spanish English
emérito emeritus
literatura literature
parís paris
paz peace
en in
era was
universidad university
española the

ES Un catedrático de Helsinki, pionero en la investigación sobre música metal

EN Finnish arts education inspires action all over the Arctic

Spanish English
helsinki finnish
investigación education
música arts
la the
de over

ES También es Presidente de la Fundación para la Investigación y la Tecnología – Hellas (FORTH), y catedrático de Biología de Sistemas Moleculares en la Facultad de Medicina de la Universidad de Creta, en Heraklion (Grecia)

EN He is also President of the Foundation for Research and Technology – Hellas (FORTH), and Professor of Molecular Systems Biology at the Medical School of the University of Crete, Heraklion, Greece

ES Profesor agregado del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la UAB, con la acreditación de Investigación Avanzada (catedrático) de la AQU

EN Associate professor in the Department of Political Science and Public Law at the UAB, with Advanced Research Accreditation (catedrático) from the AQU

Spanish English
profesor professor
público public
uab uab
acreditación accreditation
avanzada advanced
ciencia science
derecho law
la the
investigación research
política political
departamento department
de of
con with
y and

ES Catedrático de Filosofía en la Universidad de Barcelona (UB), donde da clases de Filosofía Contemporánea y dirige el grupo de investigación Aporia dedicado a la relación entre filosofía y psiquiatría

EN Professor of Philosophy at the University of Barcelona (UB), where he teaches Contemporary Philosophy and leads the research group Aporia devoted to the relationship between philosophy and psychiatry

Spanish English
filosofía philosophy
barcelona barcelona
ub ub
contemporánea contemporary
dirige leads
investigación research
relación relationship
psiquiatría psychiatry
da clases teaches
grupo group
a to
en at
universidad university
de of
y and
donde where

ES Doctor en Medicina, catedrático en la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y director general del Parque de Investigación Biomédica de Barcelona (PRBB)

EN PhD in Medicine, professor at Pompeu Fabra University (UPF) and general director of the Barcelona Biomedical Research Park (PRBB)

Spanish English
director director
general general
parque park
investigación research
barcelona barcelona
pompeu pompeu
fabra fabra
medicina medicine
la the
doctor phd
en in
universidad university
de of
y and

ES Catedrático en Bioquímica de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Granada (UGR), de la cual fue rector entre el 1968 y el 1972

EN Professor of Biochemistry at the Faculty of Pharmacy of the University of Granada (UGR), of which he was rector between 1968 and 1972

Spanish English
farmacia pharmacy
ugr ugr
rector rector
granada granada
facultad faculty
fue was
de of
y and
en at
universidad university

ES Además, también fue catedrático de Bioquímica de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

EN In addition, he was also Professor of Biochemistry at the Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

Spanish English
fue was
madrid madrid
uam uam
la the
de of
la universidad universidad
también also

Showing 50 of 50 translations