ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
"ayudar a desarrollar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Cuenta con 9 pestañas para desarrollar y probar expresiones complejas. Esto permite desarrollar expresiones en paralelo y realizar cambios de forma gradual sin perder la expresión ni el resultado de cada pestaña.
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
Spanish | English |
---|---|
expresiones | expressions |
complejas | complex |
cambios | changes |
expresión | expression |
pestañas | tabs |
permite | allows |
pestaña | tab |
resultado | result |
desarrollar | develop |
a | to |
esto | this |
de | nine |
cada | each |
y | and |
ES Al desarrollar XML a menudo es necesario desarrollar archivos de instancia XML válidos a partir de un archivo XSD ya existente
EN During XML development, it's often necessary to develop valid XML instance files from an existing XSD
Spanish | English |
---|---|
xml | xml |
instancia | instance |
válidos | valid |
xsd | xsd |
archivos | files |
un | an |
existente | existing |
desarrollar | develop |
necesario | necessary |
menudo | often |
a | to |
de | during |
partir | from |
ES Los objetivos de esta capacitación de Head Start son desarrollar las habilidades y las prácticas para desarrollar relaciones sólidas con las familias con el ayudarlas a identificar y fijar metas.
EN Use this resource as a guide to prepare to talk with parents or caregivers who use violence in intimate relationships.
Spanish | English |
---|---|
relaciones | relationships |
esta | this |
prácticas | use |
con | with |
a | to |
de | intimate |
y | talk |
ES Lupapalooza se creó para inspirar a nuestros pacientes a través de oportunidades para desarrollar la autoestima y la independencia, adquirir un espíritu de identidad grupal, desarrollar habilidades y explorar intereses, además de fomentar amistades.
EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.
Spanish | English |
---|---|
pacientes | patients |
oportunidades | opportunities |
independencia | independence |
espíritu | spirit |
identidad | identity |
grupal | group |
habilidades | skills |
explorar | explore |
intereses | interests |
amistades | friendships |
desarrollar | develop |
un | a |
inspirar | inspire |
a | to |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
realidad | reality |
prototipos | prototypes |
desafíos | challenges |
cuestionarios | quizzes |
habilidades | skill |
aplicaciones | applications |
virtual | virtual |
vr | vr |
curso | course |
desarrollar | develop |
en | in |
completar | complete |
a | to |
diseñar | design |
este | this |
crear | create |
y | your |
aprende | and |
ES Ayudamos a nuestros clientes a desarrollar sus ideas para nuevos productos, y a recopilar información sobre el comportamiento, las actividades y los datos recopilados por sensores, para luego procesarla para desarrollar nuevos servicios.
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
a | digital |
datos | physical |
desarrollar | development |
y | and |
ES Cuenta con 9 pestañas para desarrollar y probar expresiones complejas. Esto permite desarrollar expresiones en paralelo y realizar cambios de forma gradual sin perder la expresión ni el resultado de cada pestaña.
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
Spanish | English |
---|---|
expresiones | expressions |
complejas | complex |
cambios | changes |
expresión | expression |
pestañas | tabs |
permite | allows |
pestaña | tab |
resultado | result |
desarrollar | develop |
a | to |
esto | this |
de | nine |
cada | each |
y | and |
ES Al desarrollar XML a menudo es necesario desarrollar archivos de instancia XML válidos a partir de un archivo XSD ya existente
EN During XML development, it's often necessary to develop valid XML instance files from an existing XSD
Spanish | English |
---|---|
xml | xml |
instancia | instance |
válidos | valid |
xsd | xsd |
archivos | files |
un | an |
existente | existing |
desarrollar | develop |
necesario | necessary |
menudo | often |
a | to |
de | during |
partir | from |
ES Más del 60 % de los marketers encuestados afirmaron que su compañía tiene una aplicación móvil y casi el 28 % tiene previsto desarrollar una en 2021. Solo el 11 % de las empresas sin aplicación no tiene previsto desarrollar una el año que viene.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
Spanish | English |
---|---|
marketers | marketers |
encuestados | surveyed |
móvil | mobile |
año | year |
aplicación | app |
empresas | companies |
compañía | company |
en | in |
no | dont |
casi | nearly |
desarrollar | build |
a | to |
de | of |
su | their |
más | more |
y | and |
el | on |
sin | without |
ES La misión de Cloudflare es ayudar a desarrollar un Internet mejor. Creemos que la protección de los datos de nuestros clientes y sus usuarios finales es fundamental para esta misión.
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.
Spanish | English |
---|---|
misión | mission |
internet | internet |
creemos | we believe |
es | is |
mejor | better |
protección | protection |
clientes | customers |
usuarios | users |
la | the |
cloudflare | cloudflare |
desarrollar | build |
datos | data |
de | of |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
fundamental | fundamental |
y | and |
esta | this |
ES Lea la última edición mensual del boletín del banquero, que presenta temas oportunos y cuidadosamente seleccionados para ayudar a los empleados de instituciones financieras a desarrollar su experiencia en asesoría comercial.
EN Read the latest monthly edition of the Banker’s Bulletin – featuring timely, thoughtfully curated topics to help financial institution employees build on their business advisory expertise.
Spanish | English |
---|---|
edición | edition |
mensual | monthly |
boletín | bulletin |
temas | topics |
empleados | employees |
instituciones | institution |
financieras | financial |
desarrollar | build |
experiencia | expertise |
comercial | business |
lea | read |
su | their |
la | the |
ayudar | help |
a | to |
en | on |
última | latest |
de | of |
ES Los tratamientos con anticuerpos monoclonales autorizados para uso de emergencia por la FDA podrían ayudar a las personas con un alto riesgo de desarrollar síntomas graves de la enfermedad a:
EN mAb treatments authorized by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for emergency use may help people who are at high risk for serious symptoms of the disease to:
Spanish | English |
---|---|
tratamientos | treatments |
autorizados | authorized |
emergencia | emergency |
fda | fda |
riesgo | risk |
síntomas | symptoms |
graves | serious |
s | s |
personas | people |
uso | use |
la | the |
enfermedad | disease |
a | to |
de | of |
ayudar | help |
podrían | are |
ES Encuentre recursos para ayudar a desarrollar metas de preparación escolar y objetivos fiscales alcanzables
EN Find resources to help build on achievable program and school readiness goals and fiscal objectives
Spanish | English |
---|---|
desarrollar | build |
escolar | school |
fiscales | fiscal |
recursos | resources |
preparación | readiness |
a | to |
y | find |
objetivos | goals |
de | and |
ayudar | to help |
ES Aprenda a desarrollar un resumen paso a paso de un proceso eficaz de evaluación del desempeño y cómo una estrategia puede ayudar a determinar las necesidades de personal, proporcionar documentación legal y mejorar las comunicaciones.
EN Learn to develop a step-by-step overview of an effective performance appraisal process and how a strategy can help with determining staffing needs, providing legal documentation and improving communications.
Spanish | English |
---|---|
resumen | overview |
eficaz | effective |
documentación | documentation |
legal | legal |
comunicaciones | communications |
proceso | process |
evaluación | appraisal |
puede | can |
desarrollar | develop |
necesidades | needs |
un | a |
paso | step |
ayudar | help |
determinar | determining |
a | to |
cómo | how |
estrategia | strategy |
ES Los tratamientos con anticuerpos monoclonales autorizados para uso de emergencia por la FDA podrían ayudar a las personas con un alto riesgo de desarrollar síntomas graves de la enfermedad a:
EN mAb treatments authorized by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for emergency use may help people who are at high risk for serious symptoms of the disease to:
Spanish | English |
---|---|
tratamientos | treatments |
autorizados | authorized |
emergencia | emergency |
fda | fda |
riesgo | risk |
síntomas | symptoms |
graves | serious |
s | s |
personas | people |
uso | use |
la | the |
enfermedad | disease |
a | to |
de | of |
ayudar | help |
podrían | are |
ES Si se ha recuperado puede ayudar con la participación en un estudio clínico para desarrollar formas eficaces de tratar la enfermedad.
EN If you have recovered, you can help by donating plasma that can be used to treat hospitalized patients, especially those with complications due to COVID-19.
Spanish | English |
---|---|
ayudar | help |
si | if |
puede | can |
en | especially |
con | with |
de | due |
para | to |
tratar | treat |
la | those |
ES Si está sufriendo del COVID-19 puede ayudar participando en un estudio clínico para desarrollar formas eficaces de tratar la enfermedad.
EN If you are suffering from COVID-19, you can help by participating in a clinical trial that helps develops safe and secure treatments.
Spanish | English |
---|---|
sufriendo | suffering |
participando | participating |
clínico | clinical |
si | if |
ayudar | help |
en | in |
un | a |
puede | can |
de | and |
para | safe |
ES Las licencias y protección de nubes de Thales Cloud Protection están trabajando con los integradores de soluciones y proveedores de equipos de redes de Telcos, para ayudar a desarrollar redes 5G de confianza
EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
Spanish | English |
---|---|
licencias | licensing |
thales | thales |
integradores | integrators |
soluciones | solution |
proveedores | providers |
equipos | equipment |
desarrollar | build |
cloud | cloud |
están | is |
redes | networks |
protección | protection |
a | to |
con | with |
confianza | trusted |
trabajando | working |
ayudar | to help |
ES Como líderes de datos, nuestro rol consiste en ayudar a cambiar y transformar, es decir, no bajar el ritmo a la hora de desarrollar una cultura de datos
EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture
Spanish | English |
---|---|
líderes | leaders |
datos | data |
rol | role |
cambiar | shift |
y | and |
no | not |
hora | when |
nuestro | our |
ayudar | help |
cultura | culture |
transformar | transform |
es | is |
a | to |
una | a |
ES Si quieres crear cursos o desarrollar tu negocio online, Teachable es tu mejor opción. He estado usando esta plataforma para albergar mis cursos y es genial. Me gusta cómo crea una página de ventas para cada curso para ayudar a aumentar las ventas.
EN If you want to create courses or develop your business online, Teachable is your best option. I have been using this platform to host my courses and it is great. I like how you create a sales page for each course to help increase sales.
Spanish | English |
---|---|
teachable | teachable |
albergar | host |
si | if |
o | or |
online | online |
es | is |
he | i have |
plataforma | platform |
página | page |
aumentar | increase |
cursos | courses |
desarrollar | develop |
negocio | business |
ventas | sales |
curso | course |
opción | option |
usando | using |
esta | this |
tu | your |
me | i |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
mejor | best |
crear | create |
mis | my |
cómo | how |
cada | each |
Spanish | English |
---|---|
métodos | ways |
economías | economies |
locales | local |
adquisiciones | procurement |
desarrollar | develop |
es | is |
conocimientos | expertise |
en | in |
ayudar | help |
más | the |
de | of |
ES Entran en contacto con expertos de la región y comparten ideas para desarrollar sus empresas y ayudar a sus comunidades
EN They connect with experts across the region and share ideas for developing their businesses and helping their societies
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
región | region |
empresas | businesses |
comunidades | societies |
ideas | ideas |
desarrollar | developing |
la | the |
contacto | connect |
ayudar a | helping |
con | with |
para | for |
ES Aprende cómo los deportes pueden ayudar a tus hijos a estar activos y desarrollar habilidades importantes para sus vidas. Revisa esta hoja informativa para los padres sobre los deportes.
EN Learn how sports can help your kids get active and build important life skills. Check out the sports fact sheet for parents.
Spanish | English |
---|---|
deportes | sports |
hijos | kids |
activos | active |
desarrollar | build |
importantes | important |
hoja | sheet |
padres | parents |
habilidades | skills |
pueden | can |
cómo | how |
revisa | check out |
ayudar | help |
y | your |
vidas | life |
aprende | and |
para | for |
ES Los factores de protección pueden ayudar a desarrollar la capacidad de los niños para hacer frente y así puedan volverse resilientes, sanar y recuperarse
EN Protective factors can help develop children’s ability to cope so that they can become resilient, heal, and recover
Spanish | English |
---|---|
factores | factors |
resilientes | resilient |
sanar | heal |
recuperarse | recover |
desarrollar | develop |
pueden | can |
capacidad | ability |
ayudar | help |
a | to |
así | so |
volverse | become |
puedan | that |
ES Un currículo puede proporcionar estrategias para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de pensamiento analítico y una comprensión más profunda de los conceptos
EN A curriculum may provide strategies to help children develop analytical thinking skills and a deeper understanding of concepts
Spanish | English |
---|---|
estrategias | strategies |
niños | children |
analítico | analytical |
desarrollar | develop |
habilidades | skills |
conceptos | concepts |
puede | may |
pensamiento | thinking |
un | a |
de | of |
más | deeper |
ayudar | to help |
a | to |
y | and |
ES Explore por qué usarla en su programa puede ayudar a desarrollar una mejor relación entre los niños, las familias y sus maestros.
EN Explore why using it in your program can help build better relationships between children, families, and their teachers.
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
programa | program |
relación | relationships |
niños | children |
maestros | teachers |
puede | can |
mejor | better |
en | in |
desarrollar | build |
ayudar | help |
familias | families |
entre | between |
usarla | using |
y | your |
su | their |
ES Explore maneras de ayudar a desarrollar las habilidades de los niños en Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas (STEAM, sigla en inglés).
EN Explore ways to help develop children’s science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) skills.
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
maneras | ways |
desarrollar | develop |
artes | arts |
steam | steam |
habilidades | skills |
tecnología | technology |
ingeniería | engineering |
a | to |
matemáticas | math |
ciencia | science |
ayudar | to help |
ES Infórmese sobre la diferencia que hace cuando se comprenden las perspectivas culturales de las familias, ya que puede ayudar a desarrollar una relación positiva
EN Learn about the ways that understanding families’ cultural perspectives can help to build positive relationships
Spanish | English |
---|---|
perspectivas | perspectives |
culturales | cultural |
relación | relationships |
positiva | positive |
la | the |
puede | can |
a | to |
familias | families |
ayudar | help |
desarrollar | build |
ES La Lista de verificación complementaria para el desarrollo de asociaciones puede ayudar a los concesionarios a desarrollar alianzas que sean bien concebidas
EN The supplemental Partnership Development Checklist can help grantees develop well-designed partnerships
Spanish | English |
---|---|
concesionarios | grantees |
bien | well |
puede | can |
desarrollar | develop |
desarrollo | development |
ayudar | help |
lista de verificación | checklist |
asociaciones | partnerships |
ES Infórmese sobre las comidas de estilo familiar y cómo pueden ayudar a los niños pequeños a tomar decisiones saludables sobre alimentos y desarrollar habilidades sociales.
EN This video stresses the need for safe plans and protocols for children with food allergies and provides some strategies and questions to reflect on.
Spanish | English |
---|---|
pueden | need |
niños | children |
a | to |
alimentos | food |
ES Explore estos recursos para ayudar a los programas a desarrollar estrategias para promover la asistencia regular.
EN Explore these resources to help programs develop strategies to promote regular attendance.
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
programas | programs |
estrategias | strategies |
regular | regular |
recursos | resources |
desarrollar | develop |
a | to |
asistencia | attendance |
ayudar | to help |
estos | these |
promover | promote |
ES Encuentre consejos y preguntas para ayudar a los concesionarios a desarrollar políticas sobre la asistencia al programa.
EN Find tips and questions to help grantees develop policies around program attendance.
Spanish | English |
---|---|
concesionarios | grantees |
desarrollar | develop |
políticas | policies |
programa | program |
consejos | tips |
preguntas | questions |
y | find |
a | to |
asistencia | attendance |
ayudar | to help |
ES Explore esta colección de recursos para ayudar a los concesionarios a desarrollar y ejecutar un presupuesto que refleje y apoye las metas y prioridades del programa.
EN Explore this library of resources to help grantees develop and execute a budget that reflects and supports program goals and priorities.
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
concesionarios | grantees |
desarrollar | develop |
metas | goals |
prioridades | priorities |
programa | program |
recursos | resources |
presupuesto | budget |
esta | this |
de | of |
un | a |
y | and |
ayudar | to help |
a | to |
ES Obtenga más información sobre los sólidos sistemas de liderazgo y gobernanza. Descubra cómo pueden ayudar a desarrollar relaciones positivas entre las tres entidades gobernantes de un programa Head Start.
EN Learn more about strong leadership and governance systems. Find out how they can help build positive relationships among a Head Start program's three governing entities.
Spanish | English |
---|---|
desarrollar | build |
relaciones | relationships |
positivas | positive |
entidades | entities |
head | head |
sistemas | systems |
liderazgo | leadership |
gobernanza | governance |
cómo | how |
start | start |
más | more |
programa | programs |
pueden | can |
y | find |
ayudar | help |
un | a |
más información | learn |
sobre | about |
Spanish | English |
---|---|
configurador | configurator |
eficaz | effective |
nuevos | new |
modificar | modify |
rápidos | faster |
desarrollar | develop |
resultados | results |
un | an |
mejores | better |
puede | can |
ayudar | help |
con | with |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
configurador | configurator |
aseguradoras | insurers |
universal | universally |
el | the |
desarrollar | develop |
aplicaciones | applications |
procesos | process |
rápido | quickly |
ayudar | help |
puede | can |
productos | product |
ES Las cuentas de ahorro para estudiantes son perfectas para ayudar a los jóvenes a desarrollar hábitos de ahorro, con un bajo depósito inicial de apertura y ningún cargo mensual de mantenimiento.
EN Student Savings is the perfect account for helping children develop good savings habits, with a low opening deposit and no monthly maintenance charge.
Spanish | English |
---|---|
ahorro | savings |
estudiantes | student |
jóvenes | children |
desarrollar | develop |
hábitos | habits |
depósito | deposit |
mensual | monthly |
mantenimiento | maintenance |
apertura | opening |
ningún | no |
cargo | charge |
cuentas | account |
perfectas | perfect |
con | with |
un | a |
ayudar a | helping |
ES Si se ha recuperado puede ayudar con la participación en un estudio clínico para desarrollar formas eficaces de tratar la enfermedad.
EN If you have recovered, you can help by donating plasma that can be used to treat hospitalized patients, especially those with complications due to COVID-19.
Spanish | English |
---|---|
ayudar | help |
si | if |
puede | can |
en | especially |
con | with |
de | due |
para | to |
tratar | treat |
la | those |
Showing 50 of 50 translations