ES “Amazon CodeGuru ayudó a agilizar nuestro ciclo de vida de desarrollo de software al agilizar el proceso de revisión del código
"agilizar el análisis" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES “Amazon CodeGuru ayudó a agilizar nuestro ciclo de vida de desarrollo de software al agilizar el proceso de revisión del código
EN "Amazon CodeGuru has helped expedite our software development lifecycle by streamlining the code review process
Spanish | English |
---|---|
amazon | amazon |
agilizar | expedite |
ciclo de vida | lifecycle |
revisión | review |
software | software |
código | code |
desarrollo | development |
de | by |
proceso | process |
nuestro | our |
ES Disponible en los cuatro aeropuertos principales de Londres, Heathrow (LHR), Stansted, Luton y Gatwick es nuestro servicio de traslado al aeropuerto, ofreciendo grandes ventajas para agilizar y agilizar su viaje en línea
EN Available at all four of London’s major airports, Heathrow (LHR), Stansted, Luton and Gatwick is our airport transfer service, offering great perks to streamline and expedite your online journey
Spanish | English |
---|---|
heathrow | heathrow |
lhr | lhr |
traslado | transfer |
viaje | journey |
en línea | online |
es | is |
disponible | available |
servicio | service |
aeropuerto | airport |
aeropuertos | airports |
ofreciendo | offering |
grandes | great |
principales | major |
de | of |
agilizar | streamline |
cuatro | four |
y | your |
nuestro | our |
ES DTP supervisa y mide la aplicación de prácticas de calidad, como análisis estático, pruebas unitarias y funcionales, análisis de cobertura y mucho más, para agilizar el software seguro y compatible
EN DTP monitors and measures the application of quality practices, such as static analysis, unit and functional testing, coverage analysis, and much more, to expedite secure and compliant software
Spanish | English |
---|---|
supervisa | monitors |
mide | measures |
calidad | quality |
estático | static |
funcionales | functional |
agilizar | expedite |
compatible | compliant |
dtp | dtp |
prácticas | practices |
análisis | analysis |
pruebas | testing |
software | software |
aplicación | application |
cobertura | coverage |
de | of |
y | and |
como | as |
mucho | much |
ES DTP supervisa y mide la aplicación de prácticas de calidad, como análisis estático, pruebas unitarias y funcionales, análisis de cobertura y mucho más, para agilizar el software seguro y compatible
EN DTP monitors and measures the application of quality practices, such as static analysis, unit and functional testing, coverage analysis, and much more, to expedite secure and compliant software
Spanish | English |
---|---|
supervisa | monitors |
mide | measures |
calidad | quality |
estático | static |
funcionales | functional |
agilizar | expedite |
compatible | compliant |
dtp | dtp |
prácticas | practices |
análisis | analysis |
pruebas | testing |
software | software |
aplicación | application |
cobertura | coverage |
de | of |
y | and |
como | as |
mucho | much |
ES DTP supervisa y mide la aplicación de prácticas de calidad, como análisis estático, pruebas unitarias y funcionales, análisis de cobertura y mucho más, para agilizar el software seguro y compatible
EN DTP monitors and measures the application of quality practices, such as static analysis, unit and functional testing, coverage analysis, and much more, to expedite secure and compliant software
Spanish | English |
---|---|
supervisa | monitors |
mide | measures |
calidad | quality |
estático | static |
funcionales | functional |
agilizar | expedite |
compatible | compliant |
dtp | dtp |
prácticas | practices |
análisis | analysis |
pruebas | testing |
software | software |
aplicación | application |
cobertura | coverage |
de | of |
y | and |
como | as |
mucho | much |
ES DTP supervisa y mide la aplicación de prácticas de calidad, como análisis estático, pruebas unitarias y funcionales, análisis de cobertura y mucho más, para agilizar el software seguro y compatible
EN DTP monitors and measures the application of quality practices, such as static analysis, unit and functional testing, coverage analysis, and much more, to expedite secure and compliant software
Spanish | English |
---|---|
supervisa | monitors |
mide | measures |
calidad | quality |
estático | static |
funcionales | functional |
agilizar | expedite |
compatible | compliant |
dtp | dtp |
prácticas | practices |
análisis | analysis |
pruebas | testing |
software | software |
aplicación | application |
cobertura | coverage |
de | of |
y | and |
como | as |
mucho | much |
ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
Spanish | English |
---|---|
análisis | analytics |
ciencias | sciences |
educación | education |
médica | healthcare |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
Spanish | English |
---|---|
real | real |
streaming | streaming |
logs | log |
solución de problemas | troubleshooting |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
Spanish | English |
---|---|
análisis | analysis |
requisitos | requirements |
identificación | identification |
métricas | metrics |
riesgos | risk |
confiabilidad | reliability |
código | code |
sistema | system |
software | software |
de | of |
y | and |
ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
ejecución | execution |
amp | amp |
alertas | alerts |
patient | patient |
zero | zero |
api | api |
sandboxing | sandboxing |
att | att |
previo | pre |
con | with |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
Spanish | English |
---|---|
real | real |
streaming | streaming |
logs | log |
solución de problemas | troubleshooting |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
ES Agrupa y clasifica los mensajes según el flujo de trabajo, los objetivos empresariales y las estrategias de marketing para organizar fácilmente el contenido y agilizar el análisis de rendimiento.
EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.
Spanish | English |
---|---|
fácilmente | easily |
agilizar | streamline |
análisis | analysis |
flujo de trabajo | workflow |
objetivos | objectives |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
organizar | organize |
contenido | content |
rendimiento | performance |
agrupa | group |
empresariales | business |
el | on |
mensajes | messages |
ES DPM también utiliza potentes análisis para lograr una detección y solución de problemas más rápida y precisa, lo que ayuda a agilizar la resolución.
EN DPM also uses powerful analytics to achieve faster, more accurate troubleshooting, which can help speed up time to resolution.
Spanish | English |
---|---|
dpm | dpm |
utiliza | uses |
análisis | analytics |
precisa | accurate |
solución de problemas | troubleshooting |
resolución | resolution |
rápida | faster |
ayuda | help |
a | to |
también | also |
potentes | powerful |
lograr | achieve |
más | more |
la | which |
ES También puede localizar estratégicamente su almacén mediante análisis geoespaciales. Esta optimización es beneficiosa para las tiendas de comercio electrónico que necesitan agilizar su gestión de entregas e inventarios.
EN You can also strategically locate your warehouse through geospatial analytics. Such optimization is beneficial for e-commerce stores that need to streamline their delivery and inventory management.
Spanish | English |
---|---|
estratégicamente | strategically |
análisis | analytics |
geoespaciales | geospatial |
optimización | optimization |
beneficiosa | beneficial |
agilizar | streamline |
entregas | delivery |
almacén | warehouse |
es | is |
tiendas | stores |
comercio | commerce |
gestión | management |
comercio electrónico | e-commerce |
inventarios | inventory |
electrónico | e |
necesitan | need to |
también | also |
puede | can |
localizar | locate |
su | their |
ES Con esta última versión de PolyWorks Metrology Suite, los usuarios se benefician de poderosas herramientas para agilizar el análisis de la calidad de una gran variedad de superficies curvas:
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
Spanish | English |
---|---|
última | latest |
polyworks | polyworks |
usuarios | users |
benefician | benefit |
poderosas | powerful |
herramientas | tools |
análisis | analyzing |
variedad | variety |
superficies | surfaces |
de | of |
calidad | quality |
con | with |
una | a |
esta | this |
versión | release |
ES La estructura y el esquema de los datos se definen con anticipación para optimizar y agilizar las consultas SQL, donde los resultados suelen usarse para informes y análisis operativos
EN The data structure, and schema are defined in advance to optimize for fast SQL queries, where the results are typically used for operational reporting and analysis
Spanish | English |
---|---|
optimizar | optimize |
sql | sql |
operativos | operational |
definen | defined |
estructura | structure |
esquema | schema |
consultas | queries |
suelen | typically |
usarse | used |
datos | data |
informes | reporting |
análisis | analysis |
resultados | results |
donde | where |
ES Con esta última versión de PolyWorks Metrology Suite, los usuarios se benefician de poderosas herramientas para agilizar el análisis de la calidad de una gran variedad de superficies curvas:
EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:
Spanish | English |
---|---|
última | latest |
polyworks | polyworks |
usuarios | users |
benefician | benefit |
poderosas | powerful |
herramientas | tools |
análisis | analyzing |
variedad | variety |
superficies | surfaces |
de | of |
calidad | quality |
con | with |
una | a |
esta | this |
versión | release |
ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
Spanish | English |
---|---|
lago | lake |
atlassian | atlassian |
agilizar | faster |
directamente | directly |
elijas | choice |
totalmente | fully |
o | or |
ofrece | offers |
herramienta | tool |
datos | data |
análisis | analysis |
en | in |
productos | products |
para | for |
ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.
EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.
Spanish | English |
---|---|
visuales | visual |
sql | sql |
profundos | deep |
planes | plan |
detectar | spot |
eventos | events |
tendencias | trends |
ejecución | execution |
puede | can |
utilizar | use |
análisis | parsing |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
Spanish | English |
---|---|
avanzada | advanced |
mopinion | mopinion |
integra | integrates |
amplia | wide |
variedad | variety |
herramientas | tools |
web | web |
simplificar | simplify |
solución | solution |
el | the |
retroalimentación | feedback |
proceso | process |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
nuestra | our |
Spanish | English |
---|---|
poderosa | powerful |
análisis | analytics |
posible | possible |
personalizados | custom |
desencadenar | trigger |
eventos | events |
detectar | detecting |
comportamientos | behavior |
agresivos | aggressive |
o | or |
plataforma | platform |
audio | audio |
terceros | third |
construido | built |
de | its |
una | a |
por ejemplo | instance |
sobre | to |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Spanish | English |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Spanish | English |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
Spanish | English |
---|---|
decisiones | decisions |
basadas | based on |
datos | data |
partir | from |
análisis | analysis |
información | insight |
en | on |
competencia | competitive |
ES TrendMiner es la plataforma de análisis industrial de Software AG para las operaciones de Industry 4.0 que democratiza el análisis al reducir la barrera del análisis de datos de procesos y activos.
EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.
Spanish | English |
---|---|
barrera | barrier |
reducir | lowering |
es | is |
industrial | industrial |
software | software |
operaciones | operations |
industry | industry |
activos | asset |
plataforma | platform |
datos | data |
procesos | process |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.
EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.
Spanish | English |
---|---|
conoce | famous |
el | the |
de | of |
ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».
EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
ventana | window |
análisis | analysis |
mostrando | showing |
seleccione | select |
de | of |
eliminar | delete |
botón | button |
y | and |
todos | all |
una | a |
muestra | sample |
ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.
EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.
Spanish | English |
---|---|
sca | sca |
módulos | modules |
permite | allows |
se | is |
automáticamente | automatically |
mostrando | showing |
utilizada | used |
análisis | analysis |
modificar | modify |
nueva | new |
actualiza | updated |
de | of |
resultados | results |
configuración | settings |
durante | during |
ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.
EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.
Spanish | English |
---|---|
explica | explains |
sesión | session |
módulo | modules |
sca | sca |
permitiendo | allowing |
incluye | includes |
capturados | captured |
configuración | configuration |
análisis | analysis |
archivo | file |
opción | option |
con | with |
de | of |
continuar | to continue |
campos | fields |
y | and |
todos | all |
resultados | results |
una | a |
esta | this |
cómo | how |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Spanish | English |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Spanish | English |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
Spanish | English |
---|---|
avanzada | advanced |
mopinion | mopinion |
integra | integrates |
amplia | wide |
variedad | variety |
herramientas | tools |
web | web |
simplificar | simplify |
solución | solution |
el | the |
retroalimentación | feedback |
proceso | process |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
nuestra | our |
ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
Spanish | English |
---|---|
utilizar | used |
diferentes | different |
sql | sql |
macrodatos | big data |
machine | machine |
tipos | types |
consultas | queries |
búsqueda | search |
tiempo | time |
real | real |
texto | text |
descubrir | uncover |
datos | data |
análisis | analytics |
de | of |
tiempo real | real-time |
en | on |
completo | full |
pueden | can |
y | your |
sobre | to |
ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
Spanish | English |
---|---|
análisis | scan |
host | host |
actualmente | currently |
seguridad | security |
continuos | continuous |
perímetro | perimeter |
internos | internally |
utilizamos | use |
y | and |
nuestro | our |
para | to |
externos | external |
Spanish | English |
---|---|
catálogos | catalogs |
autoservicio | self-service |
gobernados | governed |
programas | programs |
flujos de trabajo | workflows |
usuarios | users |
buscan | search |
datos | data |
análisis | analytics |
más | more |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
Spanish | English |
---|---|
decisiones | decisions |
basadas | based on |
datos | data |
partir | from |
análisis | analysis |
información | insight |
en | on |
competencia | competitive |
Spanish | English |
---|---|
componentes | component |
análisis | analysis |
ejercicio | exercise |
pertenece | belongs |
plan | plan |
negocio | business |
cosas | things |
en | in |
pensar | to think |
completa | complete |
a | to |
su | your |
mercado | market |
con | with |
cada | each |
de | of |
ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
corporativos | corporate |
modelo | model |
agilizar | streamline |
arquitecturas | architectures |
red | network |
aplicaciones | applications |
usuarios | users |
trust | trust |
el | the |
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
con | with |
un | a |
zero | zero |
a | to |
recursos | assets |
día | day |
de | wan |
cada | every |
entregar | to deliver |
y | and |
ES El acceso a la red Zero Trust puede agilizar la productividad de tus equipos técnicos, al tiempo que refuerza la seguridad de tu entorno de desarrollo.
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
Spanish | English |
---|---|
agilizar | faster |
equipos | teams |
entorno | environment |
acceso | access |
zero | zero |
puede | can |
técnicos | technical |
desarrollo | build |
tu | your |
a | to |
red | network |
de | of |
trust | trust |
seguridad | security |
ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
Spanish | English |
---|---|
pruebas | tests |
automatizadas | automated |
potencial | power |
desarrollo | development |
facilitar | easier |
errores | bugs |
ágil | agile |
agilizar | faster |
de | of |
y | and |
ES Descubre soluciones para agilizar y sincronizar tus campañas desde la idea a la implementación y la iteración.
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
Spanish | English |
---|---|
descubre | discover |
soluciones | solutions |
agilizar | streamline |
campañas | campaigns |
idea | idea |
implementación | implementation |
iteración | iteration |
a | to |
y | your |
desde | from |
ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
Spanish | English |
---|---|
conecta | connect |
gestión | management |
incidentes | incident |
agilizar | faster |
statuspage | statuspage |
conjunto de herramientas | toolset |
tu | your |
conjunto | with |
para | for |
de | response |
ES Un centro central para contenido, metadatos y pistas de auditoría para ayudar a agilizar toda su migración.
EN One central hub for content, metadata and audit trails to help streamline your entire migration.
Spanish | English |
---|---|
contenido | content |
metadatos | metadata |
pistas | trails |
auditoría | audit |
migración | migration |
central | central |
a | to |
centro | hub |
agilizar | streamline |
ayudar | to help |
y | your |
un | one |
de | and |
ES BP combinó una plataforma de contenedores con DevOps para agilizar la implementación.
EN BP coupled a container platform with DevOps to speed provisioning.
Spanish | English |
---|---|
contenedores | container |
devops | devops |
plataforma | platform |
una | a |
con | with |
para | to |
ES En lugar de navegar sin rumbo fijo por el contenido, revisar miles de perfiles sociales o hacer un sinfín de búsquedas en Google, una manera fácil de agilizar la investigación es inscribirse en todos los boletines que sea posible.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
Spanish | English |
---|---|
navegar | browsing |
contenido | content |
perfiles | profiles |
sociales | social |
sinfín | endless |
fácil | easy |
agilizar | streamline |
boletines | newsletters |
o | or |
búsquedas | searches |
investigación | research |
es | is |
un | an |
inscribirse | sign up |
posible | possible |
en lugar | instead |
hacer | to |
ES Para agilizar aún más las cosas, a menudo podemos ayudarle a obtener sus datos directamente del sistema de su compañía de nómina anterior.
EN To make things go even faster, we’re often able to help you pull your data directly from your previous payroll company's system.
Spanish | English |
---|---|
podemos | able |
datos | data |
directamente | directly |
sistema | system |
nómina | payroll |
cosas | things |
a | to |
menudo | often |
obtener | pull |
anterior | previous |
de | from |
agilizar | help |
ayudarle | help you |
su | your |
ES Dirija su negocio de forma más eficiente con aplicaciones para automatizar tareas, agilizar los envíos y mejorar el servicio al cliente.
EN Run your business more efficiently with apps to automate tasks, streamline shipping, and improve customer service.
Spanish | English |
---|---|
eficiente | efficiently |
envíos | shipping |
cliente | customer |
negocio | business |
aplicaciones | apps |
automatizar | automate |
tareas | tasks |
mejorar | improve |
servicio | service |
agilizar | streamline |
con | with |
y | your |
de | and |
más | more |
ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
Spanish | English |
---|---|
gestor | manager |
cuentas | account |
ahrefs | ahrefs |
mostrarte | show you |
solicitudes | requests |
recursos | resources |
objetivos | goals |
equipo | team |
ayuda | help |
plataforma | platform |
siempre | always |
un | a |
la | the |
tu | your |
a | to |
alcance | reach |
de | of |
ES Nos integramos directamente en tu stack tecnológico para agilizar los procesos de desarrollo.
EN We integrate directly into your technology stack supporting agile development processes.
Spanish | English |
---|---|
directamente | directly |
stack | stack |
tu | your |
procesos | processes |
desarrollo | development |
tecnológico | technology |
nos | we |
de | into |
Showing 50 of 50 translations