ES Las áreas de arrastrar y soltar son una nueva característica y no son lo mismo que las plantillas de arrastrar y soltar del administrador de diseño
"áreas de arrastrar" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Las áreas de arrastrar y soltar son una nueva característica y no son lo mismo que las plantillas de arrastrar y soltar del administrador de diseño
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
nueva | neue |
característica | funktion |
y | und |
plantillas | vorlagen |
diseño | design |
no | nicht |
del | des |
de | den |
son | sind |
una | eine |
ES Las columnas flexibles no son lo mismo que las áreas de arrastrar y soltar. No puedes pasar de una plantilla que solo tiene una columna flexible a otra que solo tiene un área de arrastrar y soltar
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
plantilla | vorlage |
columna | spalte |
áreas | bereiche |
columnas | spalten |
no | nicht |
área | bereich |
a | zu |
puedes | sie können |
solo | nur |
flexibles | flexible |
son | sind |
que | dasselbe |
ES Las áreas de arrastrar y soltar, los parciales y los parciales globales no son compatibles con las plantillas de arrastrar y soltar.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
globales | globale |
plantillas | vorlagen |
y | und |
no | nicht |
son | werden |
ES Si estás construyendo áreas de arrastrar y soltar, descubre más información sobre las etiquetas de área de arrastrar y soltar.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
etiquetas | tags |
áreas | bereiche |
área | bereich |
si | wenn |
de | über |
las | sie |
más | mehr |
y | erfahren |
ES Las áreas de arrastrar y soltar permiten a los desarrolladores crear áreas de páginas y parciales globales que empoderan a los creadores de contenido
DE Mithilfe von Drag-&-Drop-Bereichen können Entwickler Seitenbereiche und globale Teilvorlagen erstellen, die das Erstellen von Inhalten erleichtern
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
globales | globale |
y | und |
desarrolladores | entwickler |
crear | erstellen |
de | von |
contenido | inhalten |
ES Función de arrastrar y colocar Utilice la opción de arrastrar y colocar para copiar un archivo fácilmente desde un equipo remoto a uno local, o viceversa
DE Drag & Drop Support Nutzen sie Drag & Drop, um einfach eine Datei von einem Remote-Computer auf einen lokalen Computer zu kopieren oder umgekehrt
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
utilice | nutzen |
copiar | kopieren |
remoto | remote |
local | lokalen |
viceversa | umgekehrt |
archivo | datei |
o | oder |
a | zu |
ES Arrastrar y completar: puede arrastrar desde la esquina inferior derecha de un campo seleccionado para copiar una fórmula en campos contiguos de la hoja
DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | ziehen |
esquina | ecke |
seleccionado | ausgewählten |
copiar | kopieren |
fórmula | formel |
hoja | blatt |
derecha | rechten |
campos | felder |
en | in |
puede | können |
inferior | unteren |
para | zu |
ES Luego puede arrastrar el mouse de macOS a un iPad, e incluso puede arrastrar y soltar contenido entre los diferentes dispositivos
DE Sie können dann Ihre macOS-Maus auf ein iPad ziehen und sogar Inhalte zwischen den verschiedenen Geräten hin und her ziehen und ablegen
ES arrastrar la partida en el presupuesto con un simple arrastrar y soltar.
DE diese mittels einfachem Drag&Drop in das Aufmaß zu ziehen.
Spanish | German |
---|---|
soltar | drop |
simple | einfachem |
arrastrar | drag |
en | in |
con | mittels |
el | das |
ES Luego puede arrastrar el mouse de macOS a un iPad, e incluso puede arrastrar y soltar contenido entre los diferentes dispositivos
DE Sie können dann Ihre macOS-Maus auf ein iPad ziehen und sogar Inhalte zwischen den verschiedenen Geräten hin und her ziehen und ablegen
ES Arrastrar y completar: puede arrastrar desde la esquina inferior derecha de un campo seleccionado para copiar una fórmula en campos contiguos de la hoja
DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | ziehen |
esquina | ecke |
seleccionado | ausgewählten |
copiar | kopieren |
fórmula | formel |
hoja | blatt |
derecha | rechten |
campos | felder |
en | in |
puede | können |
inferior | unteren |
para | zu |
ES Para agregarlas a las plantillas construidas previamente con el creador de plantillas de arrastrar y soltar , consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
Spanish | German |
---|---|
previamente | zuvor |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
clonar | klonen |
administrador | manager |
html | html |
plantillas | vorlagen |
diseño | design |
con | mit |
de | die |
consulta | sie |
ES Si la plantilla es una plantilla de arrastrar y soltar del administrador de diseño, consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
administrador | manager |
clonar | klonen |
html | html |
si | wenn |
plantilla | vorlage |
diseño | design |
una | eine |
de | es |
y | sich |
como | als |
ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
Spanish | German |
---|---|
editor | editor |
visual | visuellen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
pueden | können |
plantillas | vorlagen |
sin | ohne |
otras | andere |
o | oder |
ES Son el único elemento de arrastrar y soltar que puede ser descendiente directo de un área de arrastrar y soltar
DE Sie sind das einzige Drag-&-Drop-Element, das ein direkter Abkömmling eines Drag-&-Drop-Bereichs sein kann
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
directo | direkter |
elemento | element |
ser | sein |
de | einzige |
son | sind |
puede | kann |
un | ein |
ES Las columnas flexibles no son exclusivas para arrastrar y soltar plantillas, hay una etiqueta HubL que se puede usar en plantillas HTML + HubL. Descubre cómo agregar una columna flexible a una plantilla de arrastrar y soltar.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
usar | verwendet |
agregar | hinzufügen |
plantillas | vorlagen |
etiqueta | tag |
html | html |
columna | spalte |
plantilla | vorlage |
columnas | spalten |
no | nicht |
puede | kann |
en | in |
a | zu |
y | erfahren |
flexibles | flexible |
hay | es |
son | sind |
cómo | wie |
ES En el editor de páginas, puedes copiar el marcado HubL para una sección de arrastrar y soltar para reutilizar el código según sea necesario. Esto puede ser útil cuando se quiere recrear una sección de arrastrar y soltar en un archivo codificado.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
Spanish | German |
---|---|
editor | editor |
páginas | seiten |
copiar | kopieren |
marcado | markup |
sección | abschnitt |
arrastrar | drag |
reutilizar | wiederzuverwenden |
código | code |
necesario | bedarf |
útil | hilfreich |
soltar | drop |
en el | im |
archivo | datei |
en | in |
ser | sein |
cuando | wenn |
quiere | wollen |
puedes | können sie |
y | erstellen |
ES La página restaurada aparecerá en la sección No enlazadas de la navegación. Desde aquí, puedes hacer clic y arrastrar la página a otras áreas de navegación.
DE Die wiederhergestellte Seite wird im Abschnitt „Nicht verlinkt“ deiner Navigation angezeigt. Von hier aus kannst du die Seite anklicken und in andere Navigationsbereiche ziehen.
Spanish | German |
---|---|
navegación | navigation |
aquí | hier |
clic | anklicken |
arrastrar | ziehen |
otras | andere |
página | seite |
en | in |
sección | abschnitt |
y | und |
puedes | kannst |
la | die |
no | nicht |
ES requiere un nombre único. Sin embargo, cuando se agrega un módulo a un archivo HTML fuera de las áreas de arrastrar y soltar, debes asignar al módulo un nombre único. También se utilizaría una sintaxis ligeramente diferente, por ejemplo:
DE eindeutiger Name erforderlich. Wenn Sie jedoch ein Modul zu einer HTML-Datei außerhalb von Drag-&-Drop-Bereichen hinzufügen, müssen Sie dem Modul einen eindeutigen Namen zuweisen. Sie würden auch eine etwas andere Syntax verwenden, zum Beispiel:
Spanish | German |
---|---|
módulo | modul |
html | html |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
asignar | zuweisen |
sintaxis | syntax |
requiere | erforderlich |
archivo | datei |
diferente | andere |
también | auch |
sin embargo | jedoch |
agrega | hinzufügen |
nombre | namen |
ejemplo | beispiel |
a | zu |
cuando | wenn |
utilizar | verwenden |
fuera de | außerhalb |
ES Primeros pasos con las áreas de arrastrar y soltar
DE Erste Schritte mit Drag-&-Drop-Bereichen
Spanish | German |
---|---|
primeros | erste |
pasos | schritte |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
de | mit |
ES Los creadores de contenido pueden agregar tu módulo a páginas que tengan áreas de arrastrar y soltar o columnas flexibles. También pueden mover y quitar el módulo ellos mismos.
DE Content-Autoren können Ihr Modul zu Seiten mit Drag-&-Drop-Bereichen oder flexiblen Spalten hinzufügen. Sie können das Modul auch selbst verschieben und entfernen.
Spanish | German |
---|---|
módulo | modul |
áreas | bereichen |
soltar | drop |
columnas | spalten |
flexibles | flexiblen |
quitar | entfernen |
agregar | hinzufügen |
arrastrar | drag |
y | und |
mover | verschieben |
contenido | content |
también | auch |
pueden | können |
o | oder |
páginas | seiten |
a | zu |
de | mit |
el | das |
mismos | sie |
ES Las áreas de arrastrar y soltar y los parciales globales requieren el uso de archivos HTML + HubL codificados
DE Drag-&-Drop-Bereiche und globale Teilverlagen erfordern die Verwendung von HTML- und HubL-Code-Dateien
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
globales | globale |
requieren | erfordern |
archivos | dateien |
html | html |
y | und |
de | von |
ES Ahora tienes lo que necesitas para trabajar en la adición de áreas de arrastrar y soltar y los parciales globales.
DE Jetzt können Sie mit dem Hinzufügen der Drag-&-Drop-Bereiche sowie globalen Teilverlagen beginnen.
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
globales | globalen |
ahora | jetzt |
ES Las áreas de arrastrar y soltar pueden agregarse a las plantillas para proporcionar a los creadores de contenido una forma de colocar los módulos tanto horizontal como verticalmente en una página
DE Durch das Hinzufügen vonDrag-&-Drop-Bereichen zu Vorlagen können Content-Autoren die Module sowohl horizontal als auch vertikal auf einer Seite platzieren
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereichen |
soltar | drop |
horizontal | horizontal |
verticalmente | vertikal |
plantillas | vorlagen |
módulos | module |
página | seite |
contenido | content |
pueden | können |
a | zu |
tanto | sowohl |
ES Las áreas de arrastrar y soltar también proporcionan un control adicional del estilo en el creador de contenido
DE Durch Drag-&-Drop-Bereiche erhält ein Content-Autor außerdem zusätzliche stilistische Möglichkeiten
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
contenido | content |
adicional | zusätzliche |
y | außerdem |
ES ¿Tiene sentido convertir todas las páginas existentes para que utilicen áreas de arrastrar y soltar?
DE Ist es sinnvoll, jede bestehende Seite auf die Verwendung von Drag-&-Drop-Bereichen umzustellen?
Spanish | German |
---|---|
páginas | seite |
utilicen | verwendung |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
existentes | bestehende |
que | jede |
de | von |
ES Si deseas convertir una página para que use áreas de arrastrar y soltar, la forma más segura de hacerlo es utilizar la preparación de contenido.
DE Wenn Sie eine Seite in einen Drag-&-Drop-Bereich umwandeln wollen, ist die sicherste Methode, dies mit Hilfe von Content-Staging zu tun.
Spanish | German |
---|---|
página | seite |
áreas | bereich |
arrastrar | drag |
forma | methode |
contenido | content |
soltar | drop |
si | wenn |
deseas | sie |
es | ist |
de | einen |
una | eine |
ES Usar áreas de arrastrar y soltar siempre que sea posible para el contenido de la página principal, especialmente en las páginas internas
DE Verwenden von Drag-&-Drop-Bereichen, wo immer dies möglich ist, für zentrale Seiteninhalte, insbesondere auf internen Seiten
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
contenido | zentrale |
usar | verwenden |
soltar | drop |
páginas | seiten |
que | immer |
posible | möglich |
de | von |
ES Las áreas de arrastrar y soltar te permiten establecer un diseño predeterminado para los módulos que componen una página, pero ofrecen a los profesionales de marketing flexibilidad para editar el diseño y el estilo de forma independiente.
DE Mit Drag-&-Drop-Bereichen können Sie ein Standardlayout für die Module festlegen, aus denen eine Seite besteht, aber Marketern die Flexibilität geben, Layout und Stil unabhängig zu bearbeiten.
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
establecer | festlegen |
página | seite |
flexibilidad | flexibilität |
independiente | unabhängig |
y | und |
módulos | module |
estilo | stil |
editar | bearbeiten |
pero | aber |
el diseño | layout |
para | geben |
a | zu |
de | mit |
el | aus |
un | ein |
una | eine |
ES De esta forma, CMS Hub fue diseñado para equilibrar las necesidades de los desarrolladores con las de los creadores de contenido a través de su sistema de temas y módulos y de las áreas de arrastrar y soltar.
DE Dementsprechend wurde CMS Hub so konzipiert, dass es dank seines Systems von Designs und Modulen sowie der Drag-&-Drop-Bereiche die Bedürfnisse von Entwicklern mit den Anforderungen von Content-Autoren in Einklang bringt.
Spanish | German |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
contenido | content |
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
desarrolladores | entwicklern |
y | und |
fue | wurde |
módulos | modulen |
diseñado | konzipiert |
su | seines |
necesidades | bedürfnisse |
ES Al cambiar las áreas de arrastrar y soltar, los valores de los parámetros predeterminados en los módulos u otros cambios significativos, es mejor crear una página web, un blog, una publicación de blog o un correo electrónico utilizando la plantilla
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche, Standardparameterwerte in Modulen oder andere wichtige Komponenten ändern, empfiehlt es sich, mithilfe der Vorlage eine Website-Seite, einen Blog, einen Blog-Beitrag oder eine E-Mail zu erstellen
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
significativos | wichtige |
blog | blog |
módulos | modulen |
cambiar | ändern |
publicación | beitrag |
plantilla | vorlage |
en | in |
web | website |
utilizando | mithilfe |
otros | andere |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
página | seite |
crear | erstellen |
ES Las áreas de arrastrar y soltar permiten a los creadores de contenido colocar módulos, cambiar el diseño y algunos estilos dentro de los editores de contenido
DE Drag-&-Drop-Bereiche ermöglichen Content-Autoren das Platzieren von Modulen, das Ändern von Layout und Formatieren mit einigen Stilen innerhalb der Content-Editoren
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
permiten | ermöglichen |
contenido | content |
módulos | modulen |
editores | editoren |
y | und |
el diseño | layout |
estilos | stilen |
ES Debido a que son tan flexibles y útiles es una buena idea tener al menos 1 plantilla en tu tema que incluya áreas de arrastrar y soltar.
DE Da sie so flexibel und nützlich sind, ist es eine gute Idee, mindestens eine Vorlage in Ihrem Design mit Drag-&-Drop-Bereichen zu versehen.
Spanish | German |
---|---|
flexibles | flexibel |
útiles | nützlich |
buena | gute |
idea | idee |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
y | und |
plantilla | vorlage |
en | in |
tan | so |
es | ist |
al menos | mindestens |
debido | da |
a | zu |
de | mit |
son | sind |
una | eine |
ES Cuando un creador de contenido crea una página utilizando una plantilla que tiene áreas de arrastrar y soltar, primero ve la página con módulos predefinidos colocados en un diseño por el desarrollador
DE Wenn ein Content-Autor eine Seite mit einer Vorlage erstellt, die über Drag-&-Drop-Bereiche verfügt, sieht er zunächst die Seite mit vordefinierten Modulen, die vom Entwickler in einem Layout platziert wurden
Spanish | German |
---|---|
contenido | content |
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
módulos | modulen |
predefinidos | vordefinierten |
colocados | platziert |
plantilla | vorlage |
crea | erstellt |
desarrollador | entwickler |
en | in |
página | seite |
cuando | wenn |
ES Áreas arrastrar y soltar y sus elementos
DE Drag-&-Drop-Bereiche und ihre Elemente
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
y | und |
soltar | drop |
sus | ihre |
elementos | elemente |
ES Las áreas de arrastrar y soltar cuando se renderizan crean divs con clases que son usadas por el editor de la página
DE Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, wenn sie gerendert werden, Divs mit Klassen, die vom Seiten-Editor verwendet werden
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
clases | klassen |
editor | editor |
usadas | verwendet |
página | seiten |
cuando | wenn |
ES Con las áreas de arrastrar y soltar los creadores de contenido pueden tener algún efecto en el estilo de la página
DE Mit Drag-&-Drop-Bereichen können Content-Autoren das Styling der Seite beeinflussen
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
contenido | content |
estilo | styling |
pueden | können |
página | seite |
ES Agregar áreas de arrastrar y soltar a los sitios web existentes
DE Hinzufügen von Drag-&-Drop-Bereichen zu bestehenden Websites
Spanish | German |
---|---|
agregar | hinzufügen |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
existentes | bestehenden |
sitios | websites |
de | von |
a | zu |
ES Nota: las áreas de arrastrar y soltar no se pueden utilizar en publicaciones del blog ni en plantillas de correo electrónico en este momento.
DE Bitte beachten: Drag-&-Drop-Bereiche können derzeit nicht in Blog-Beitragsvorlagen und E-Mail-Vorlagen verwendet werden.
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
blog | blog |
plantillas | vorlagen |
y | und |
utilizar | verwendet |
en | in |
pueden | können |
electrónico | e |
correo | |
en este momento | derzeit |
ES Dado que los archivos HTML + HubL son la ruta recomendada para nuevos sitios, columnas, secciones y filas de áreas de arrastrar y soltar, reemplazan en gran medida los propósitos de los grupos.
DE Da HTML + HubL-Dateien der empfohlene Pfad für neue Websites, Spalten, Abschnitte und Zeilen von Drag-&-Drop-Bereichen sind, ersetzen Drag-&-Drop-Bereiche weitgehend die Zwecke von Gruppen.
Spanish | German |
---|---|
archivos | dateien |
html | html |
recomendada | empfohlene |
nuevos | neue |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
propósitos | zwecke |
grupos | gruppen |
y | und |
secciones | abschnitte |
sitios | websites |
columnas | spalten |
filas | zeilen |
ruta | pfad |
áreas | bereichen |
son | sind |
ES Además, un desarrollador puede crear parciales y parciales globales, los cuales pueden contener código de forma libre en adición a las áreas de arrastrar y soltar.
DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.
Spanish | German |
---|---|
desarrollador | entwickler |
globales | globale |
código | code |
áreas | bereichen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
y | und |
a | zu |
crear | erstellen |
ES Los módulos son componentes reutilizables que se pueden usar en plantillas o agregarse a páginas por medio de áreas de arrastrar y soltar y columnas flexibles
DE Module sind wiederverwendbare Komponenten, die in Vorlagen verwendet oder über Drag-&-Drop-Bereiche und flexible Spalten zu Seiten hinzugefügt werden können
Spanish | German |
---|---|
reutilizables | wiederverwendbare |
usar | verwendet |
plantillas | vorlagen |
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
columnas | spalten |
flexibles | flexible |
módulos | module |
componentes | komponenten |
y | und |
en | in |
pueden | können |
o | oder |
páginas | seiten |
a | zu |
son | sind |
de | über |
ES Los módulos no pueden agregarse unos dentro de otros. La mayoría de las veces que se quiere hacer esto, suele ser por razones de diseño. Las secciones en las áreas de arrastrar y soltar, son a menudo el mejor curso de acción.
DE Module können nicht ineinander verschachtelt werden. In den meisten Fällen, in denen Sie dies vorhaben, geschieht dies in der Regel aus Layout-Gründen. Abschnitte in Drag-&-Drop-Bereichen sind oft die bessere Lösung.
Spanish | German |
---|---|
módulos | module |
diseño | layout |
arrastrar | drag |
secciones | abschnitte |
áreas | bereichen |
soltar | drop |
no | nicht |
en | in |
pueden | können |
suele | in der regel |
son | sind |
mayor | bessere |
ES Añade áreas de arrastrar y soltar a los parciales globales
DE Drag-&-Drop-Bereiche zu globalen Teilvon hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
añade | hinzufügen |
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
globales | globalen |
a | zu |
ES Las áreas de arrastrar y soltar permiten a los desarrolladores crear secciones de páginas y parciales globales que admiten cambios de diseño, estilo y contenido directamente en los editores de contenido. Consulta el
DE MitDrag-&-Drop-Bereichen können Entwickler Seitenabschnitte und globale Teilvorlagen erstellen, die Layout-, Stil- und Inhaltsänderungen direkt in den Content-Editoren unterstützen. Siehe das
Spanish | German |
---|---|
soltar | drop |
desarrolladores | entwickler |
globales | globale |
cambios | änderungen |
directamente | direkt |
editores | editoren |
áreas | bereichen |
y | und |
estilo | stil |
en | in |
crear | erstellen |
diseño | layout |
contenido | content |
de | den |
ES Nota: las áreas de arrastrar y soltar no se pueden utilizar en
DE Bitte beachten: Drag-&-Drop-Bereiche können zurzeit noch nicht in
Spanish | German |
---|---|
áreas | bereiche |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
pueden | können |
en | in |
ES Los módulos en sí no pueden contener áreas de arrastrar y soltar. Para proporcionar a los creadores de contenido una interfaz para agregar contenido uniforme dentro de un módulo, utiliza en su lugar campos y grupos repetibles.
DE Module selbst können keine Drag-&-Drop-Bereiche enthalten. Um Content-Autoren eine Oberfläche zum Hinzufügen einheitlicher Inhalte innerhalb eines Moduls zu bieten, sollten Sie stattdessen Wiederholfelder und -gruppen verwenden.
Spanish | German |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
proporcionar | bieten |
grupos | gruppen |
áreas | bereiche |
y | und |
interfaz | oberfläche |
agregar | hinzufügen |
pueden | können |
no | keine |
módulos | module |
a | zu |
contenido | inhalte |
en | innerhalb |
para | stattdessen |
utiliza | verwenden |
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
Spanish | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
escalar | skalieren |
actualización | upgrade |
fácilmente | problemlos |
nubes | cloud |
servicio | diensts |
disponible | verfügbar |
y | und |
a | zu |
debería | sollten |
o | oder |
está | ist |
ES Gráficos de áreas y áreas apiladas
DE Flächendiagramme und gestapelte Flächendiagramme
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
escalar | skalieren |
actualización | upgrade |
fácilmente | problemlos |
nubes | cloud |
servicio | diensts |
disponible | verfügbar |
y | und |
a | zu |
debería | sollten |
o | oder |
está | ist |
Showing 50 of 50 translations