Hire a translator I am translator

Translate "vea una comparativa" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vea una comparativa" from Spanish to German

Translations of vea una comparativa

"vea una comparativa" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

vea alle alles als am an angezeigt ansehen anzeigen auch auf aus aussehen aussieht bei bei der bietet bis blick damit dann das dass deine dem den der des die dies diese diesem dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es es ist finden funktionen für google haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in diesem ist ist ein kann können können sie machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne schauen sehen sehen sie sein selbst sich sie sie können siehe sieht sind so um um zu und uns unser unsere unseren unter verwenden video viel von vor warum was welche wenn werden wie wir wird während zeigen zeit zu zum zur über
una aber alle alles als also am an andere anderen antwort auch auf auf der aus aus der bei beim benötigen bestimmte bestimmten bis da damit dann das das ist dass daten davon dazu deine dem den denen der des die dies diese dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einmal er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz geht gibt grund gut haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jedoch kann kein keine kleine können können sie leicht machen mal man mehr mehr als mit müssen nach nachdem neue nicht noch nur ob ob sie oben oder ohne person plattform pro reihe sehen sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sobald sowie um und uns unsere unseren unserer unter verfügt verwenden verwendet viele vom von vor was website weitere wenn werden wie wir wird wirklich wurde während zeit zimmer zu zum zur zwei zwischen über
comparativa vergleich vergleiche vergleichen

Translation of Spanish to German of vea una comparativa

Spanish
German

ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

Spanish German
tipos arten
vea sehen sie
actividades aktivitäten
en in
eventos ereignisse
o oder
todas alle

ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

Spanish German
tipos arten
vea sehen sie
actividades aktivitäten
en in
eventos ereignisse
o oder
todas alle

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

Spanish German
solución lösung
bi bi
generación generation
plataforma platform
moderna moderne
business business
intelligence intelligence
comparativa vergleich
detallada detaillierten
y und
qlikview qlikview
qlik qlik
es ist
primera ersten
nuestra sie
datos data

ES Vea nuestra tabla comparativa completa

DE Hier geht es zum vollständigen Funktionsvergleich

Spanish German
nuestra es
completa vollständigen

ES ¿Tiene el software de call center adecuado para su pequeña empresa? Vea las alternativas existentes en nuestra lista comparativa y decida por su cuenta.

DE Ist Ihre Callcenter-Software die richtige Wahl für Ihr kleines Unternehmen? Anhand unserer Vergleichsliste mit Alternativen können Sie selbst entscheiden.

Spanish German
software software
adecuado richtige
pequeña kleines
empresa unternehmen
alternativas alternativen
decida entscheiden
lista die

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

Spanish German
requiere benötigen
solución lösung
vea siehe
splashtop splashtop
enterprise enterprise
nube cloud
saml saml
acceso remoto fernzugriff
sso sso
o oder
en in
para für
con mit
la den
una eine

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

Spanish German
requiere benötigen
solución lösung
vea siehe
splashtop splashtop
enterprise enterprise
nube cloud
saml saml
acceso remoto fernzugriff
sso sso
o oder
en in
para für
con mit
la den
una eine

ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no es una marca contra el LS50X que se vea bastante estándar

DE In Wahrheit ist es ziemlich selten, dass ein Gaming-Headset auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Zeichen gegen das LS50X, dass es ziemlich Standard aussieht

Spanish German
raro selten
auricular headset
vea aussieht
diferente anders
estándar standard
marca zeichen
buen gute
y und
en in
bastante ziemlich
juegos gaming
lo es
es ist
verdad wahrheit
un ein
que daher

ES La línea de base, la evaluación comparativa y el análisis del rendimiento con una solución de monitoreo sintético es una práctica diaria para ofrecer un rendimiento y experiencia de primera línea a los clientes

DE Baselining, Benchmarking und Die Analyse der Leistung mit einer synthetischen Überwachungslösung sind eine tägliche Praxis, um den Kunden erstklassige Leistung und Erfahrung zu bieten

Spanish German
diaria tägliche
ofrecer bieten
evaluación comparativa benchmarking
y und
análisis analyse
experiencia erfahrung
práctica praxis
rendimiento leistung
clientes kunden
a zu

ES He buscado una estancia en HotelTonight y la plataforma me muestra una comparativa de precios. ¿De dónde salen estos datos?

DE Wie hoch sind die Steuern und Gebühren?

Spanish German
precios gebühren
y und

ES Obtener una vista comparativa y holística de dónde se encuentra su sistema, desde una perspectiva de rendimiento, puede darle los datos que necesita para la planificación de la capacidad y la actualización del hardware, si es necesario.

DE Wenn Sie einen Benchmark und einen ganzheitlichen Überblick darüber erhalten, wo Ihr System steht, können Sie aus Performance-Sicht die Daten erhalten, die Sie für die Kapazitätsplanung und das Upgrade der Hardware benötigen, falls erforderlich.

Spanish German
actualización upgrade
y und
sistema system
rendimiento performance
hardware hardware
puede können
obtener erhalten
datos daten
si wenn
necesario erforderlich
una falls
de einen
desde über
perspectiva sicht
para für
dónde wo
la der
es steht
necesita sie

ES ¿No sabe si elegir entre un PC o una consola para jugar? Permítanos ayudarle a tomar una decisión con nuestra comparativa entre PC y consolas de videojuegos. Visite Crucial ahora mismo.

DE Sie müssen sich zwischen einem PC oder einer Konsole zum Spielen entscheiden? Dann lassen Sie sich von unserem PC gegen Konsole-Showdown bei Ihrer Entscheidung helfen. Gleich zu Crucial gehen.

Spanish German
ayudarle helfen
crucial crucial
consola konsole
decisión entscheidung
o oder
jugar spielen
de zwischen
un einem

ES He buscado una estancia en HotelTonight y la plataforma me muestra una comparativa de precios. ¿De dónde salen estos datos?

DE Wie hoch sind die Steuern und Gebühren?

Spanish German
precios gebühren
y und

ES La existencia de una gran variedad de herramientas de hardware y software para la redirección USB puede resultar confusa, por lo que a continuación le presentamos una tabla comparativa de las principales soluciones del mercado:

DE Die Vielfalt der Hardware- und Softwaretools für die USB-Umleitung kann verwirrend sein, daher hier die Vergleichstabelle der Top-Lösungen auf dem Markt:

Spanish German
variedad vielfalt
redirección umleitung
usb usb
soluciones lösungen
mercado markt
y und
puede kann
hardware hardware
que daher

ES ¿No sabe si elegir entre un PC o una consola para jugar? Permítanos ayudarle a tomar una decisión con nuestra comparativa entre PC y consolas de videojuegos. Visite Crucial ahora mismo.

DE Sie müssen sich zwischen einem PC oder einer Konsole zum Spielen entscheiden? Dann lassen Sie sich von unserem PC gegen Konsole-Showdown bei Ihrer Entscheidung helfen. Gleich zu Crucial gehen.

Spanish German
ayudarle helfen
crucial crucial
consola konsole
decisión entscheidung
o oder
jugar spielen
de zwischen
un einem

ES Nuestra guía comparativa de Cloud y Data Center también es una gran referencia, ya que proporciona una comparación paralela de las funciones, además de orientación sobre qué opción elegir según el caso de uso.

DE Unser Vergleichsleitfaden für Cloud und Data Center ist ebenfalls eine gute Referenz. Er enthält einen direkten Vergleich der Funktionen sowie eine Anleitung zur Auswahl der Option basierend auf deinem Anwendungsfall.

Spanish German
cloud cloud
data data
center center
gran gute
referencia referenz
y und
funciones funktionen
elegir auswahl
guía anleitung
comparación vergleich
opción option
es ist
de einen
una eine
el der

ES ¿Qué pila web utilizas? Aquí puedes ver una comparativa de pilas populares y algunos consejos para elegir una.

DE Welchen Web-Stack verwendest du? Hier findest du einen Vergleich beliebter Stacks und Tipps, die dir die Auswahl erleichtern.

Spanish German
pila stack
web web
utilizas verwendest
comparativa vergleich
pilas stacks
consejos tipps
y und
elegir auswahl
aquí hier
de einen
para welchen

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

Spanish German
previsualización vorschau
asegurarte sicherzustellen
esperas erwarten
navegador browser
bien gut
clic klicken
también auch
deberías sollten
vea aussieht
para um
de damit
como wie

ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware

DE Anzeigen des gesamten Netzwerkes oder von Daten einzelner Hardwarekomponenten

Spanish German
vea anzeigen
datos daten
en gesamten
red netzwerkes
o oder

ES Limitación de anuncios: lo cual evita que vea el mismo anuncio o anuncios similares demasiadas veces y evita que vea anuncios si alcanza un umbral aplicable de compras dentro de la aplicación.

DE Anzeigenbegrenzung: Um zu verhindern, dass Sie die gleiche Anzeige oder ähnliche Anzeigen zu oft sehen, sowie um zu verhindern, dass Sie, nachdem Sie einen bestimmten Schwellenwert für In-App-Käufe erreicht haben, weiterhin Anzeigen sehen.

Spanish German
evita verhindern
alcanza erreicht
umbral schwellenwert
aplicación app
similares ähnliche
anuncios anzeigen
anuncio anzeige
el mismo gleiche
compras käufe
dentro in
o oder

ES Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor

DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen

Spanish German
vea anzeigen
network network
performance performance
monitor monitor

ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

Spanish German
arm arm
contribuir unterstützen
cumplimiento compliance
y und
auditorías audits
puede kann
de bei

ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos

DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus

Spanish German
más mehr
eventos ereignissen
registros protokollen
y und
cómo so
de heraus

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können

Spanish German
sem sem
monitorear überwachen
puede können
cómo wie
con mit
los sie

ES Obtiene acceso completo a todas las funciones de Sky Q a través de la caja Mini, ya sea TV en vivo, vea grabaciones almacenadas en las cajas principales de Sky Q o vea contenido a pedido

DE Sie erhalten vollen Zugriff auf alle Sky Q-Funktionen über die Mini-Box, sei es Live-TV, sehen Sie sich Aufnahmen an, die auf den Sky Q-Hauptboxen gespeichert sind, oder sehen Sie sich On-Demand-Inhalte an

Spanish German
funciones funktionen
sky sky
mini mini
vivo live
grabaciones aufnahmen
almacenadas gespeichert
acceso zugriff
vea sehen sie
contenido inhalte
pedido demand
caja box
obtiene erhalten
o oder
sea sei
través an
todas alle

ES Vea la integración de OneSpan Sign y Workday en acción a continuación y vea cómo las firmas electrónicas pueden digitalizar sus procesos comerciales de recursos humanos.

DE Sehen Sie sich unten die OneSpan Sign- und Workday-Integration in Aktion an und sehen Sie, wie elektronische Signaturen Ihre HR-Geschäftsprozesse digitalisieren können.

Spanish German
integración integration
acción aktion
electrónicas elektronische
digitalizar digitalisieren
vea sehen sie
y und
firmas signaturen
pueden können
en in
a unten

ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.

DE Schaue dir die Preise für Bitcoin Cash und von Altcoins direkt in deiner Trust Wallet an. Einfaches und simples Interface für die Marktkapitalisierung,Handelsvolumen und für die Preisentwicklung, alles an einem Ort.

Spanish German
bitcoin bitcoin
directamente direkt
trust trust
precios preise
y und
billetera wallet
lugar ort
el deiner
solo einfaches

ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.

DE Schaue dir die aktuellen Preise für TRON und Altcoins direkt in deiner Trust Wallet an. Benutzerfreundliches System für das handeln und analysieren der Coins in einem Platz zusammen komprimiert.

Spanish German
directamente direkt
trust trust
trading handeln
lugar platz
tron tron
precios preise
y und
billetera wallet
de zusammen
un einem

ES Vea los recursos de App Layering disponibles para ayudarle a empezar. Vea cómo la solución Citrix App Layering simplifica la gestión de aplicaciones, consulte la sesión de Citrix Synergy y lea la hoja de datos.

DE Sehen Sie sich für Ihre ersten Schritte die verfügbaren App Layering Ressourcen an. Erfahren Sie, wie die Citrix App Layering Lösung das Anwendungsmanagement vereinfacht, sehen Sie sich die Citrix Synergy Sitzung an und lesen Sie das Datenblatt.

Spanish German
disponibles verfügbaren
citrix citrix
simplifica vereinfacht
sesión sitzung
vea sehen sie
recursos ressourcen
solución lösung
y und
lea lesen sie
de für
app app
la die
cómo wie

ES Vea quién está viendo su historia: cuando vea su propia historia, deslice el dedo hacia arriba para ver quién ha visto cada foto y video.

DE Sehen Sie, wer Ihre Geschichte sieht: Wenn Sie Ihre eigene Geschichte sehen, wischen Sie nach oben, um zu sehen, wer jedes Foto und Video gesehen hat.

Spanish German
historia geschichte
foto foto
y und
video video
vea sehen sie
visto gesehen
quién wer
cuando wenn
arriba oben
cada jedes
para zu
ha hat
el sie

ES Abra y vea cualquier archivo PDF, ePub o cómic (.cbr/.cbz), vea en modo de pantalla única, continua o completa, navegue por los marcadores, amplíe y reduzca el tamaño de las páginas y gire las páginas

DE Öffnen und betrachten Sie jede beliebige PDF-, ePub- oder Comicbuch (.cbr/.cbz), betrachten Sie sie im Einzel-, Serien- oder Vollbildmodus, navigieren Sie durch Lesezeichen, vergrößern und verkleinern Sie die Seiten und drehen Sie sie

Spanish German
pdf pdf
epub epub
navegue navigieren
marcadores lesezeichen
gire drehen
y und
o oder
vea betrachten
páginas seiten

ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.

DE Schaue dir die aktuellen Preise für TRON und Altcoins direkt in deiner Trust Wallet an. Benutzerfreundliches System für das handeln und analysieren der Coins in einem Platz zusammen komprimiert.

Spanish German
directamente direkt
trust trust
trading handeln
lugar platz
tron tron
precios preise
y und
billetera wallet
de zusammen
un einem

ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.

DE Schaue dir die Preise für Bitcoin Cash und von Altcoins direkt in deiner Trust Wallet an. Einfaches und simples Interface für die Marktkapitalisierung,Handelsvolumen und für die Preisentwicklung, alles an einem Ort.

Spanish German
bitcoin bitcoin
directamente direkt
trust trust
precios preise
y und
billetera wallet
lugar ort
el deiner
solo einfaches

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

Spanish German
previsualización vorschau
asegurarte sicherzustellen
esperas erwarten
navegador browser
bien gut
clic klicken
también auch
deberías sollten
vea aussieht
para um
de damit
como wie

ES Colabore en hojas, vea las notificaciones y los paneles, capture imágenes y códigos de barras, y vea la línea de tiempo de su proyecto sobre la marcha.

DE Arbeiten Sie zusammen an Blättern, zeigen Sie Benachrichtigungen und Dashboards an, erfassen Sie Bilder und Strichcodes und zeigen Sie die Zeitleiste zu Ihrem Projekt von unterwegs aus an.

Spanish German
hojas blättern
notificaciones benachrichtigungen
paneles dashboards
imágenes bilder
y und
proyecto projekt
capture erfassen
tiempo zeitleiste
de zusammen
sobre zu
su ihrem

ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware

DE Anzeigen des gesamten Netzwerkes oder von Daten einzelner Hardwarekomponenten

Spanish German
vea anzeigen
datos daten
en gesamten
red netzwerkes
o oder

ES ¿Le interesa un tour por el centro logístico de Amazon? Vea como esta operación industrial confía en AWS Vea el video »

DE Möchten Sie ein Logistikzentrum von Amazon besuchen? Sehen Sie sich an, wie AWS diesen Industriebetrieb unterstützt Video ansehen »

Spanish German
amazon amazon
aws aws
video video
vea sehen sie
a an
de von
como wie
un ein

ES Obtiene acceso completo a todas las funciones de Sky Q a través de la caja Mini, ya sea TV en vivo, vea grabaciones almacenadas en las cajas principales de Sky Q o vea contenido a pedido

DE Sie erhalten vollen Zugriff auf alle Sky Q-Funktionen über die Mini-Box, sei es Live-TV, sehen Sie sich Aufnahmen an, die auf den Sky Q-Hauptboxen gespeichert sind, oder sehen Sie sich On-Demand-Inhalte an

Spanish German
funciones funktionen
sky sky
mini mini
vivo live
grabaciones aufnahmen
almacenadas gespeichert
acceso zugriff
vea sehen sie
contenido inhalte
pedido demand
caja box
obtiene erhalten
o oder
sea sei
través an
todas alle

ES Para todos los planes de suscripción mensuales, vea el apartado b. Para todos los demás planes de servicio, vea el apartado a.

DE Bitte beziehen Sie sich für alle monatlichen Abonnements auf Absatz b. Für alle anderen Pakete siehe Absatz a.

Spanish German
mensuales monatlichen
a a
b b
suscripción abonnements
demás anderen
todos alle
vea siehe
de für
el sie

ES ¿Necesita ayuda visual? Vea este tutorial en vídeo Vea este tutorial en vídeo

DE Brauchen Sie eine visuelle Hilfe? Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an Sehen Sie sich dieses Video-Tutorial an

Spanish German
ayuda hilfe
tutorial tutorial
visual visuelle
vídeo video
vea sehen sie
necesita sie

ES Vea quién está enlazando a su sitio con el Backlink Monitor. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda, incluyendo quién lo enlazó y cuál es su calificación de dominio.

DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.

Spanish German
backlink backlink
monitor monitor
pierda verlieren
calificación rating
y und
dominio domain
vea sehen sie
sitio website
detalles details
o oder
a zu

ES Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor

DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen

Spanish German
vea anzeigen
network network
performance performance
monitor monitor

ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

Spanish German
arm arm
contribuir unterstützen
cumplimiento compliance
y und
auditorías audits
puede kann
de bei

ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos

DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus

Spanish German
más mehr
eventos ereignissen
registros protokollen
y und
cómo so
de heraus

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können

Spanish German
sem sem
monitorear überwachen
puede können
cómo wie
con mit
los sie

ES Personaliza la plantilla hasta que se vea exactamente cómo quieres que se vea. Puedes actualizar fuentes, colores, iconos, ilustraciones, imágenes, todo.

DE Passen Sie die Vorlage so an, bis sie sieht so aus,  als Sie sich vorgestellt haben. Sie können die Schriftarten, Farben, Symbole, Illustrationen, einfach alles aktualisieren.

Spanish German
personaliza passen
plantilla vorlage
exactamente einfach
actualizar aktualisieren
fuentes schriftarten
hasta bis
ilustraciones illustrationen
que sieht
quieres haben
iconos symbole
colores farben
todo alles
puedes sie können
se sich

ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.

DE Einen detaillierten Vergleich der Begrenzungen unserer Pakete findest du in dem Artikel über Paketbegrenzungen.

Spanish German
encontrar findest
comparativa vergleich
detallada detaillierten
límites begrenzungen
suscripción pakete
en in
de einen
el der
artículo artikel

ES Ejemplo de una gráfica comparativa sobre vacaciones sin filtro.

DE Hier ist ein Beispiel mit einem Diagramm über Urlaubszeiten ohne angewendete Filter.

Spanish German
ejemplo beispiel
gráfica diagramm
filtro filter
sin ohne

ES Para ayudarte a elegir entre ExpressVPN y NordVPN hemos realizado una comparativa a fondo de estos dos proveedores basándonos en varias categorías

DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt

Spanish German
elegir wahl
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
realizado durchgeführt
comparativa vergleich
proveedores anbieter
categorías kategorien
y und
una grundlage
a zu

ES En todas las categorías ambos proveedores son una buena elección, pero como puedes ver, nuestra comparativa muestra que ExpressVPN es un poquito mejor.

DE In allen Kategorien sind beide Anbieter eine gute Wahl, aber wie Sie sehen können, zeigt unser Vergleich, dass ExpressVPN ein kleines bisschen besser ist.

Spanish German
categorías kategorien
proveedores anbieter
elección wahl
expressvpn expressvpn
muestra zeigt
pero aber
como wie
que vergleich
es ist
ambos beide
son sind
buena gute
nuestra sie
en in
ver sehen
una eine
puedes können
un ein

Showing 50 of 50 translations