ES Soluciones de integración que permiten combinar las soluciones HiPay con las aplicaciones más utilizadas
Translate "soluciones más utilizadas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "soluciones más utilizadas" from Spanish to German
Translations of soluciones más utilizadas
"soluciones más utilizadas" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of soluciones más utilizadas
Spanish
German
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| combinar | kombinieren |
| aplicaciones | anwendungen |
| Spanish | German |
|---|---|
| costos | kosten |
| licencias | lizenzen |
| utilizadas | genutzte |
| y | und |
| si | ob |
| o | oder |
| un | wenig |
| de | bei |
| debe | sie |
| nuevo | ist |
| Spanish | German |
|---|---|
| costos | kosten |
| licencias | lizenzen |
| utilizadas | genutzte |
| y | und |
| si | ob |
| o | oder |
| un | wenig |
| de | bei |
| debe | sie |
| nuevo | ist |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
| Spanish | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| empresas | unternehmen |
| millones | millionen |
| sesiones | sitzungen |
| y | und |
| usuarios | benutzern |
| utilizadas | genutzt |
| de | von |
| más | mehr |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
| Spanish | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| empresas | unternehmen |
| millones | millionen |
| sesiones | sitzungen |
| y | und |
| usuarios | benutzern |
| utilizadas | genutzt |
| de | von |
| más | mehr |
ES Los tipos más populares de soluciones utilizadas para la evaluación de fraude de solicitudes de tarjetas de crédito y depósitos a la vista
DE Die beliebtesten Arten von Lösungen für die Betrugsbewertung von Sichteinlagen und Kreditkartenanträgen
| Spanish | German |
|---|---|
| tipos | arten |
| soluciones | lösungen |
| y | und |
| los | beliebtesten |
| de | von |
ES Desde que QNAP añadió la compatibilidad con el almacenamiento en la nube Backblaze B2 en la aplicación Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, el servicio ha sido una de las soluciones más utilizadas entre nuestros usuarios
DE Seit QNAP 2017 die Unterstützung für Backblaze B2 Cloud-Speicher in der Hybrid Backup Sync (HBS) App hinzugefügt hat, ist dieser Dienst eine der am häufigsten verwendeten Lösungen in unserer Benutzerbasis
| Spanish | German |
|---|---|
| qnap | qnap |
| nube | cloud |
| hybrid | hybrid |
| sync | sync |
| hbs | hbs |
| soluciones | lösungen |
| utilizadas | verwendeten |
| almacenamiento | speicher |
| backup | backup |
| añadió | hinzugefügt |
| el servicio | dienst |
| aplicación | app |
| de | seit |
| una | eine |
| ha | hat |
| a | in |
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| analytics | analytics |
| usar | nutzen |
| experiencia | erfahrung |
| en | im |
ES Es por esto que la encimera de lavabo de cerámica y la encimera de lavabo de gres porcelánico se encuentran entre las soluciones más utilizadas para decorar el baño.
DE Keramik-Waschtischplatten sind zusammen mit den Ausführungen in Feinsteinzeug eine der meistgenutzten Lösungen für die Einrichtung des Badezimmers.
| Spanish | German |
|---|---|
| cerámica | keramik |
| soluciones | lösungen |
| de | zusammen |
| para | für |
ES Además, Acronis Cyber Protect Cloud se integra con las soluciones RMM, PSA y de marketplace más utilizadas.
DE Außerdem lässt sich Acronis Cyber Protect Cloud leicht in gängige RMM-, PSA- und Marketplace-Lösungen integrieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| cyber | cyber |
| cloud | cloud |
| integra | integrieren |
| soluciones | lösungen |
| psa | psa |
| marketplace | marketplace |
| acronis | acronis |
| y | und |
| de | außerdem |
| se | sich |
ES Desde que QNAP añadió la compatibilidad con el almacenamiento en la nube Backblaze B2 en la aplicación Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, el servicio ha sido una de las soluciones más utilizadas entre nuestros usuarios
DE Seit QNAP 2017 die Unterstützung für Backblaze B2 Cloud-Speicher in der Hybrid Backup Sync (HBS) App hinzugefügt hat, ist dieser Dienst eine der am häufigsten verwendeten Lösungen in unserer Benutzerbasis
| Spanish | German |
|---|---|
| qnap | qnap |
| nube | cloud |
| hybrid | hybrid |
| sync | sync |
| hbs | hbs |
| soluciones | lösungen |
| utilizadas | verwendeten |
| almacenamiento | speicher |
| backup | backup |
| añadió | hinzugefügt |
| el servicio | dienst |
| aplicación | app |
| de | seit |
| una | eine |
| ha | hat |
| a | in |
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
DE TAM Enhanced umfasst alle TAM-Angebote plus Prozessoptimierung, Lösungsverbesserungen, einfache Lösungs-Builds und proaktive Lösungsüberwachung
| Spanish | German |
|---|---|
| mejorado | enhanced |
| incluye | umfasst |
| oferta | angebote |
| supervisión | überwachung |
| proactiva | proaktive |
| y | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| digital | digitalen |
| jamf | jamf |
| marketplace | marktplatz |
| atención médica | gesundheitswesen |
| soluciones | lösungen |
| podamos | können |
| en | allen |
| hasta | bis |
| y | hier |
| hay | es |
| más | mehr |
ES Explora las soluciones de marketing de eventos virtuales, en línea y presenciales utilizadas por las principales empresas del mundo.
DE Entdecken Sie virtuelle, Online- und persönliche Eventmarketinglösungen, die von den weltweit führenden Unternehmen eingesetzt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizadas | eingesetzt |
| principales | führenden |
| empresas | unternehmen |
| mundo | weltweit |
| y | und |
| virtuales | virtuelle |
| explora | entdecken |
ES Entre las soluciones utilizadas en la realización del Data Center son de especial interés:
DE Unter den Lösungen, die bei der Realisierung des Rechenzentrums zum Einsatz kamen, sind die folgenden von besonderem Interesse:
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| interés | interesse |
| especial | besonderem |
| son | sind |
ES Los HSMs SafeNet Luna, combinados con las soluciones IAM, brindan una protección de alta seguridad de las identidades utilizadas para otorgar acceso físico y lógico a los usuarios
DE Safenet-Luna-HSM bieten in Kombination mit IAM-Lösungen höchsten Schutz für Identitäten, die verwenden werden, um Benutzer physischen oder logischen Zugriff zu gewähren
| Spanish | German |
|---|---|
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| soluciones | lösungen |
| brindan | bieten |
| identidades | identitäten |
| otorgar | gewähren |
| físico | physischen |
| lógico | logischen |
| protección | schutz |
| acceso | zugriff |
| usuarios | benutzer |
| utilizadas | verwenden |
| a | zu |
| de | mit |
| Spanish | German |
|---|---|
| confíe | vertrauen |
| mundo | weltweit |
| soluciones de software | softwarelösungen |
| millones | millionen |
| de | von |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
| Spanish | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integriert |
| inalámbrica | drahtlose |
| sistemas | systeme |
| soluciones | lösungen |
| ofrecerle | bieten |
| necesidades | bedürfnisse |
| acceso remoto | fernzugriff |
| y | und |
| otras | andere |
| mejores | besten |
| a | zu |
| en | in |
| de | für |
| la | die |
| sus | ihre |
ES El platform partner utiliza las soluciones de TeamViewer como base para crear sus propias soluciones. Estas soluciones se comercializan bajo su propio nombre y marca.
DE Der Platform Partner nutzt unsere Lösungen als Grundlage zur Erstellung eigener Lösungen. Diese bringt er in eigenem Namen und unter eigener Marke in den Markt.
| Spanish | German |
|---|---|
| partner | partner |
| utiliza | nutzt |
| soluciones | lösungen |
| crear | erstellung |
| platform | platform |
| y | und |
| base | grundlage |
| nombre | namen |
| su | eigenem |
| el | bringt |
| bajo | in |
| marca | marke |
| de | unter |
ES El platform partner utiliza las soluciones de TeamViewer como base para crear sus propias soluciones. Estas soluciones se comercializan bajo su propio nombre y marca.
DE Der Platform Partner nutzt unsere Lösungen als Grundlage zur Erstellung eigener Lösungen. Diese bringt er in eigenem Namen und unter eigener Marke in den Markt.
| Spanish | German |
|---|---|
| partner | partner |
| utiliza | nutzt |
| soluciones | lösungen |
| crear | erstellung |
| platform | platform |
| y | und |
| base | grundlage |
| nombre | namen |
| su | eigenem |
| el | bringt |
| bajo | in |
| marca | marke |
| de | unter |
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.
| Spanish | German |
|---|---|
| estándares | standards |
| pci | pci |
| soluciones | lösungen |
| validar | validieren |
| reducir | reduzieren |
| alcance | umfang |
| evaluaciones | bewertungen |
| dss | dss |
| proveedores | anbieter |
| y | und |
| comerciantes | händler |
| pueden | können |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
| Spanish | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integriert |
| inalámbrica | drahtlose |
| sistemas | systeme |
| soluciones | lösungen |
| ofrecerle | bieten |
| necesidades | bedürfnisse |
| acceso remoto | fernzugriff |
| y | und |
| otras | andere |
| mejores | besten |
| a | zu |
| en | in |
| de | für |
| la | die |
| sus | ihre |
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| distribuidores | distributoren |
| regionales | regionalen |
| parasoft | parasoft |
| integran | integrieren |
| ofrecer | bereitzustellen |
| proveedores | dienstleistern |
| soluciones | lösungen |
| software | software |
| en | in |
| hasta | bis |
ES Dotcom-Monitor se integra con muchas de las plataformas más utilizadas, incluyendo Salesforce, BMC, Asana, Zapier y más. Aprende más
DE Dotcom-Monitor lässt sich in viele der am häufigsten verwendeten Plattformen integrieren, darunter Salesforce, BMC, Asana, Zapier und mehr. Weitere Informationen
| Spanish | German |
|---|---|
| integra | integrieren |
| plataformas | plattformen |
| utilizadas | verwendeten |
| incluyendo | informationen |
| salesforce | salesforce |
| zapier | zapier |
| muchas | viele |
| más | mehr |
| y | und |
| con | darunter |
| de | der |
| se | sich |
ES Más automatización = más rentabilidad: las integraciones bidireccionales de Oaky, utilizadas por cientos de clientes de hoteles en todo el mundo, demuestran que las ventas adicionales totalmente automatizadas generan tasas de conversión más altas
DE Mehr Automatisierung = mehr Umsatz: Die 2-Wege-Integrationen von Oaky, die von Hunderten von Hotelkunden auf der ganzen Welt verwendet werden, zeigen, dass vollautomatisiertes Upselling zu höheren Konversionsraten führt
| Spanish | German |
|---|---|
| integraciones | integrationen |
| utilizadas | verwendet |
| cientos | hunderten |
| mundo | welt |
| demuestran | zeigen |
| ventas | umsatz |
| automatización | automatisierung |
| más | mehr |
ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.
DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.
| Spanish | German |
|---|---|
| millones | milliarden |
| usuarios | nutzern |
| aplicaciones | apps |
| móvil | mobilen |
| audiencia | publikum |
| compartir | teilen |
| contenidos | inhalte |
| facilita | leicht |
| red | netzwerk |
| mundo | welt |
| es | ist |
| a | zu |
| su | ihrem |
ES SISTRIX Toolbox es actualmente la herramienta de SEO más popular en Alemania y se está convirtiendo en una de las más utilizadas internacionalmente.
DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.
| Spanish | German |
|---|---|
| actualmente | derzeit |
| herramienta | tool |
| seo | seo |
| internacionalmente | international |
| más popular | beliebteste |
| y | und |
| en | in |
| alemania | deutschland |
ES Terraform, junto con Ansible, de la que hablaremos más adelante, son dos de las herramientas más utilizadas por un ingeniero de fiabilidad del sitio y equipos de DevOps
DE Terraform ist zusammen mit Ansible, über das wir als nächstes mehr sprechen werden, zwei der am häufigsten verwendeten Tools für einen Site Reliability Engineer und DevOps-Teams
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizadas | verwendeten |
| ingeniero | engineer |
| devops | devops |
| ansible | ansible |
| sitio | site |
| y | und |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| más | mehr |
ES Son las aplicaciones más utilizadas por los usuarios y las que tienen el mayor tiempo de retención, solo Facebook dispone de estadísticas diarias con más de mil millones de usuarios activos cada día.
DE Sie sind die von den Nutzern am meisten genutzten Anwendungen und haben die höchste Verweildauer, allein Facebook hat eine tägliche Statistik mit mehr als einer Milliarde aktiver Nutzer pro Tag.
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizadas | genutzten |
| estadísticas | statistik |
| activos | aktiver |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| usuarios | nutzer |
| día | tag |
| mil millones | milliarde |
| solo | allein |
| más | mehr |
| diarias | tägliche |
| son | sind |
| dispone | sie |
ES El estatus legendario de la Desert Eagle es realmente inigualable. También es una de las pistolas más utilizadas en CS:GO, por lo que estamos aquí para ayudarte a elegir una alternativa más barata.
DE Der legendäre Status der Desert Eagle ist wirklich unübertroffen. Sie ist auch eine der meistgenutzten Pistolen in CS:GO, weshalb wir hier sind, um dir zu helfen, eine günstigere Alternative auszuwählen.
| Spanish | German |
|---|---|
| estatus | status |
| legendario | legendäre |
| eagle | eagle |
| ayudarte | helfen |
| elegir | auszuwählen |
| en | in |
| aquí | hier |
| alternativa | alternative |
| también | auch |
| a | zu |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
ES Nueva ventana de la grabadora para mostrar las opciones más utilizadas y permitir una grabación más rápida.
DE Neues Recorder-Fenster, um die am häufigsten verwendeten Optionen anzuzeigen und eine schnellere Aufnahme zu ermöglichen.
| Spanish | German |
|---|---|
| nueva | neues |
| ventana | fenster |
| grabadora | recorder |
| mostrar | anzuzeigen |
| opciones | optionen |
| utilizadas | verwendeten |
| permitir | ermöglichen |
| grabación | aufnahme |
| y | und |
| para | zu |
ES Después, Yasmine te presentará las tendencias actuales más importantes de la red social y sus herramientas más utilizadas: Stories, Reels, IGTV, Live..
DE Yasmine präsentiert die wichtigsten aktuellen Trends des sozialen Netzwerks und seine am häufigsten verwendeten Tools
| Spanish | German |
|---|---|
| tendencias | trends |
| actuales | aktuellen |
| herramientas | tools |
| utilizadas | verwendeten |
| presentar | präsentiert |
| y | und |
| social | sozialen |
| la red | netzwerks |
ES Nueva ventana de la grabadora para mostrar las opciones más utilizadas y permitir una grabación más rápida.
DE Neues Recorder-Fenster, um die am häufigsten verwendeten Optionen anzuzeigen und eine schnellere Aufnahme zu ermöglichen.
| Spanish | German |
|---|---|
| nueva | neues |
| ventana | fenster |
| grabadora | recorder |
| mostrar | anzuzeigen |
| opciones | optionen |
| utilizadas | verwendeten |
| permitir | ermöglichen |
| grabación | aufnahme |
| y | und |
| para | zu |
| Spanish | German |
|---|---|
| costoso | teurer |
| utilizadas | verwendet |
| animaciones | animationen |
| características | funktionen |
| software | software |
| es | ist |
| pero | aber |
| crear | erstellung |
| pueden | können |
| ser | werden |
ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.
DE Mit über 2 Milliarden globalen Nutzern ist WhatsApp eine der meistgenutzten mobilen Messenger-Apps der Welt. Machen Sie es Ihrem Publikum leicht, Ihre Inhalte mit ihrem Netzwerk auf WhatsApp zu teilen.
| Spanish | German |
|---|---|
| millones | milliarden |
| usuarios | nutzern |
| aplicaciones | apps |
| móvil | mobilen |
| audiencia | publikum |
| compartir | teilen |
| contenidos | inhalte |
| facilita | leicht |
| red | netzwerk |
| mundo | welt |
| es | ist |
| a | zu |
| su | ihrem |
ES SISTRIX Toolbox es actualmente la herramienta de SEO más popular en Alemania y se está convirtiendo en una de las más utilizadas internacionalmente.
DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.
| Spanish | German |
|---|---|
| actualmente | derzeit |
| herramienta | tool |
| seo | seo |
| internacionalmente | international |
| más popular | beliebteste |
| y | und |
| en | in |
| alemania | deutschland |
ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| administración | verwaltung |
| información | informationen |
| de | von |
ES Como una de las empresas de soluciones agrícolas más grandes del mundo, nuestro sólido catálogo consta de productos biológicos y soluciones fitosanitarias tradicionales con más de 13 600 registros
DE Unser robustes Portfolio als einer der weltweit größten Anbieter landwirtschaftlicher Lösungen umfasst biologische und herkömmliche Lösungen für den Pflanzenschutz mit mehr als 13.600 Registrierungen
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| mundo | weltweit |
| sólido | robustes |
| registros | registrierungen |
| y | und |
| grandes | größten |
| más | mehr |
| nuestro | unser |
ES Ofrecemos más soluciones de ensayos no destructivos de alto nivel que ninguna otra compañía de END, desde rayos X más seguros a soluciones digitales avanzadas, tomografía computarizada ultraprecisa,
DE Wir bieten mehr hochwertige Lösungen für die zerstörungsfreie Prüfung an als jede andere ZfP-Marke – von der sicheren Röntgeninspektion über fortschrittliche digitale und ultrapräzise Computertomografie,
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| seguros | sicheren |
| digitales | digitale |
| avanzadas | fortschrittliche |
| otra | andere |
| ofrecemos | bieten |
| de | die |
ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor
DE Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen Weitere Informationen zur Verwaltung von herstellerunabhängigen Datenspeicherlösungen
| Spanish | German |
|---|---|
| más | weitere |
| administración | verwaltung |
| información | informationen |
| de | von |
ES Las reglas OWASP básicas bloquean las 10 técnicas de ataque más utilizadas.
DE Zentrale OWASP-Regeln blockieren bekannte „Top 10“-Angriffstechniken.
| Spanish | German |
|---|---|
| reglas | regeln |
ES Obtén más información sobre las cookies de estadísticas utilizadas por las herramientas de Twitter para sitios web
DE Hier erfährst du mehr über die Analyse-Cookies, die von den Twitter für Webseiten-Widgets verwendet werden
| Spanish | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizadas | verwendet |
| más información | erfährst |
| obtén | werden |
| más | mehr |
ES Puedes ver las llamadas a la acción más utilizadas, los activadores emocionales y retocar tus propios textos de anuncios basándote en estas ideas.
DE Sie können die am häufigsten verwendeten Calls-to-Action, Emotionsauslöser und Markenerwähnungen sehen und Ihre eigenen Anzeigentexte entsprechend optimieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| acción | action |
| utilizadas | verwendeten |
| y | und |
| puedes | sie können |
| más | optimieren |
ES Diccionario de competencias: La Trilogía. Tomo. 1 (nueva edición): Las 60 competencias más utilizadas en Gestión por Competencias
DE Das Peter-Prinzip: Der Zusammenhang zwischen Beförderung und Unfähigkeit
| Spanish | German |
|---|---|
| las | und |
| de | zwischen |
| la | der |
ES Cuando empieces a etiquetar contactos, verás las etiquetas más utilizadas en tu panel de control del público y podrás empezar a enviar campañas dirigidas a esos segmentos con unos pocos clics.
DE Nachdem du mit dem Tagging von Kontakten begonnen hast, werden die am häufigsten verwendeten Tags auf deinem Audience Dashboard angezeigt, sodass du mit nur wenigen Klicks gezielte Kampagnen an diese Segmente senden kannst.
| Spanish | German |
|---|---|
| contactos | kontakten |
| utilizadas | verwendeten |
| público | audience |
| campañas | kampagnen |
| segmentos | segmente |
| clics | klicks |
| empezar | begonnen |
| etiquetas | tags |
| tu | deinem |
| podrás | werden |
| panel | dashboard |
ES Red Hat OpenShift está disponible de dos formas: como servicio de nube totalmente gestionado en las nubes públicas más utilizadas, y como sistema de software autogestionado para las empresas que necesitan un mayor grado de personalización.
DE Red Hat OpenShift ist in zwei Versionen verfügbar: als vollständig gemanagter Cloud-Service auf allen führenden Public Clouds oder als selbst gemanagte Software für Unternehmen, die größere Anpassungsanforderungen haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| openshift | openshift |
| disponible | verfügbar |
| servicio | service |
| software | software |
| empresas | unternehmen |
| públicas | public |
| nube | cloud |
| está | ist |
| en | in |
| totalmente | vollständig |
ES Lo más palabras clave utilizadas en el contenido, sus recuentos de frecuencias, y los indicadores que muestran si las palabras clave tienen un título, descripción, o <* H>.
DE Top Keywords in den Inhalt, die ihre Frequenz zählt verwendet, und Indikatoren zeigen, ob die Schlüsselwörter haben einen Titel, Beschreibung oder <H *>.
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizadas | verwendet |
| contenido | inhalt |
| indicadores | indikatoren |
| muestran | zeigen |
| descripción | beschreibung |
| gt | gt |
| h | h |
| y | und |
| si | ob |
| más | top |
| en | in |
| o | oder |
| palabras clave | keywords |
| título | titel |
ES Una de las funciones más utilizadas por las diferentes unidades de negocio es el envío de registros en tiempo real con Fastly
DE Ein Feature, das von den verschiedenen Geschäftsbereichen häufig genutzt wird, ist Fastlys Log Streaming in Echtzeit
| Spanish | German |
|---|---|
| funciones | feature |
| utilizadas | genutzt |
| registros | log |
| diferentes | verschiedenen |
| en | in |
| es | ist |
| tiempo real | echtzeit |
ES Adapte la interfaz para que incluya las funciones de gestión esenciales o las más utilizadas
DE Anpassen der Benutzeroberfläche mit den am häufigsten genutzten oder wichtigsten Verwaltungsfunktionen
| Spanish | German |
|---|---|
| adapte | anpassen |
| interfaz | benutzeroberfläche |
| utilizadas | genutzten |
| más | wichtigsten |
| o | oder |
ES La extensión .ORG es una extensión de nombres de dominio genérica de las más utilizadas en Internet
DE Die Endung .org ist eine der im Internet meistgenutzten universellen Domainnamen-Erweiterungen
| Spanish | German |
|---|---|
| extensión | erweiterungen |
| org | org |
| internet | internet |
| es | ist |
| dominio | domainnamen |
| en | im |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
soluciones utilizadas herramientas más utilizadas ataque más utilizadas soluciones más innovadoras ofrecemos más soluciones soluciones más rápidamente soluciones más comunes palabras clave utilizadas estadísticas utilizadas cookies utilizadas utilizadas claves privadas utilizadas direcciones utilizadas especias utilizadas sido utilizadas plataformas utilizadas sean utilizadas ampliamente utilizadas cifrado utilizadas variables utilizadas utilizadas en internet claves criptográficas utilizadas tecnologías utilizadas técnicas utilizadas unidades utilizadas descargas no utilizadas imágenes utilizadas licencias no utilizadas propiedad sean utilizadas marcas comerciales utilizadas utilizadas por algunos utilizadas como argumentos utilizadas para describir utilizadas individualmente envolviéndolas utilizadas con sql herramientas convencionales utilizadas podrían ser utilizadas utilizadas anteriormente utilizadas para planificar fueron utilizadas previamente utilizadas desde hace utilizadas individualmente envolviéndolas nuestras soluciones soluciones soluciones wan creamos soluciones soluciones optimizan soluciones inteligentes propias soluciones comerciales instante soluciones
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese