ES Cookies de publicidad: Aviva Investors y nuestros socios de publicidad utilizan cookies de publicidad para comprender cómo utiliza usted nuestro sitio web, lo que nos permite ofrecerle publicidad más relevante
"publicidad a eliminar" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Cookies de publicidad: Aviva Investors y nuestros socios de publicidad utilizan cookies de publicidad para comprender cómo utiliza usted nuestro sitio web, lo que nos permite ofrecerle publicidad más relevante
DE Werbe-Cookies: Aviva Investors und unsere Werbepartner verwenden Werbe-Cookies (Targeting-Cookies), um nachvollziehen zu können, auf welche Weise Sie unsere Website nutzen, damit wir Ihnen passendere Werbeanzeigen präsentieren können
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
y | und |
de | damit |
publicidad | werbe |
nuestros | unsere |
para | zu |
nos | wir |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
Spanish | German |
---|---|
puede | werden |
relación | beziehungen |
a | zu |
fila | zeile |
filas | zeilen |
las | und |
no | ohne |
eliminar | löschen |
una | eine |
la | die |
ES Eliminar: Eliminar le pedirá que se asegure de que desea eliminar el panel, y si hace clic en Eliminar de nuevo, eliminará el panel del sistema.
DE Löschen: Delete fordert Sie auf, sicherzustellen, dass Sie das Bedienfeld löschen möchten, und wenn Sie erneut auf Löschen klicken, wird das Bedienfeld aus dem System gelöscht.
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
clic | klicken |
sistema | system |
y | und |
eliminar | löschen |
de nuevo | erneut |
el panel | bedienfeld |
pedirá | wenn |
de | dem |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
Spanish | German |
---|---|
puede | werden |
relación | beziehungen |
a | zu |
fila | zeile |
filas | zeilen |
las | und |
no | ohne |
eliminar | löschen |
una | eine |
la | die |
ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
Spanish | German |
---|---|
alianza | alliance |
europea | european |
guía | leitfaden |
enfoque | ansatz |
publicidad | werbung |
y | und |
gestionar | verwaltung |
disponibles | verfügbar |
digital | digital |
Spanish | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
otras | andere |
servicios de | dienste |
publicidad | werbung |
son | sind |
ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
Spanish | German |
---|---|
alianza | alliance |
europea | european |
guía | leitfaden |
enfoque | ansatz |
publicidad | werbung |
y | und |
gestionar | verwaltung |
disponibles | verfügbar |
digital | digital |
ES La publicidad de Jimdo en la plataforma gratuita se hace notar mucho. Para eliminar la publicidad es necesario suscribirse a la plataforma de pago
DE Werbung für Jimdo auf der kostenlosen Plattform ist deutlich sichtbar. Erweitern Sie auf die bezahlte Plattform, um Werbung zu entfernen.
Spanish | German |
---|---|
publicidad | werbung |
jimdo | jimdo |
gratuita | kostenlosen |
pago | bezahlte |
plataforma | plattform |
eliminar | entfernen |
es | ist |
a | zu |
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
Spanish | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
asociada | verbundene |
otra | anderes |
y | und |
usar | verwendet |
dirección | adresse |
electrónico | e |
puedes | kannst |
correo | |
podrás | werden |
si | wenn |
eliminar | löschen |
cuenta | konto |
deseas | möchtest |
ES y selecciona la presentación de los videos que deseas eliminar. En la pestaña "Activos", haz clic en los tres puntos a la derecha del video que deseas eliminar y selecciona "Eliminar" en el menú desplegable.
DE und wähle die Präsentation aus, aus der du Videos entfernen möchtest. Klicke auf dem Tab „Assets“ auf die drei Punkte rechts neben dem Video, das du entfernen möchtest und wähle „Entfernen“ aus dem Drop-down-Menü.
Spanish | German |
---|---|
presentación | präsentation |
eliminar | entfernen |
pestaña | tab |
activos | assets |
puntos | punkte |
derecha | rechts |
selecciona | wähle |
y | und |
videos | videos |
clic | klicke |
video | video |
la | die |
en | auf |
tres | drei |
deseas | möchtest |
ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.
Spanish | German |
---|---|
imagen | bild |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | anwendung |
adobe | adobe |
versiones | versionen |
en | in |
puede | können |
no | jedoch |
eliminar | löschen |
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
Spanish | German |
---|---|
eliminar | löschen |
cookies | cookies |
navegador | browser |
dominio | domäne |
instrucciones | anweisungen |
tableau | tableau |
todas | alle |
a | unten |
siga | befolgen |
ES - Eliminar cookies y datos almacenados: Haz clic en “Gestionar datos de sitios web”, selecciona uno o más sitios web y, a continuación, haz clic en Eliminar o en “Eliminar todo”.
DE Websites, Drittanbieter und Werbefirmen können Cookies oder andere Daten auf deinem Mac speichern.
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
datos | daten |
o | oder |
más | andere |
sitios | websites |
ES Eliminar Para eliminar un bloque de contenido de la campaña, pulsa Delete (Eliminar).
DE Löschen Tippe auf Delete (Löschen), um einen Inhaltsblock aus der Kampagne zu entfernen.
Spanish | German |
---|---|
campaña | kampagne |
pulsa | tippe |
a | zu |
eliminar | löschen |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
Spanish | German |
---|---|
propietario | inhaber |
eliminar | löschen |
puede | kann |
un | eines |
y | und |
seleccione | wählen |
clic | klicken |
en | auf |
con | mit |
el | der |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
Spanish | German |
---|---|
derecho | rechten |
nota | hinweis |
subcarpetas | unterordner |
eliminar | löschen |
y | und |
hojas | blätter |
informes | berichte |
seleccione | wählen |
también | auch |
un | eines |
clic | klicken |
nombre | namen |
el | der |
elemento | das |
ES Para eliminar esas etiquetas, debes eliminar los miembros de la cohorte antes de eliminar o cambiar el nombre de la cohorte.
DE Um diese Tags zu entfernen, solltest du die Mitglieder aus der Gruppe entfernen, bevor du die Gruppe umbenennst oder löschst.
Spanish | German |
---|---|
etiquetas | tags |
debes | solltest |
miembros | mitglieder |
eliminar | entfernen |
o | oder |
nombre | zu |
esas | die |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
Spanish | German |
---|---|
etiquetas | tags |
editar | bearbeiten |
gt | gt |
derecho | rechten |
eliminar | löschen |
automáticamente | automatisch |
y | und |
en el | im |
clic | klicken |
o | oder |
seleccione | wählen |
el | der |
en | auf |
todas | alle |
para | zu |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
Spanish | German |
---|---|
etiquetas | tags |
editar | bearbeiten |
gt | gt |
derecho | rechten |
eliminar | löschen |
automáticamente | automatisch |
y | und |
en el | im |
clic | klicken |
o | oder |
seleccione | wählen |
el | der |
en | auf |
todas | alle |
para | zu |
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
Spanish | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
asociada | verbundene |
otra | anderes |
y | und |
usar | verwendet |
dirección | adresse |
electrónico | e |
puedes | kannst |
correo | |
podrás | werden |
si | wenn |
eliminar | löschen |
cuenta | konto |
deseas | möchtest |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.
Spanish | German |
---|---|
imagen | bild |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | anwendung |
adobe | adobe |
versiones | versionen |
en | in |
puede | können |
no | jedoch |
eliminar | löschen |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
Spanish | German |
---|---|
propietario | inhaber |
eliminar | löschen |
puede | kann |
un | eines |
y | und |
seleccione | wählen |
clic | klicken |
en | auf |
con | mit |
el | der |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
Spanish | German |
---|---|
derecho | rechten |
nota | hinweis |
subcarpetas | unterordner |
eliminar | löschen |
y | und |
hojas | blätter |
informes | berichte |
seleccione | wählen |
también | auch |
un | eines |
clic | klicken |
nombre | namen |
el | der |
elemento | das |
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
Spanish | German |
---|---|
editar | bearbeiten |
eliminar | löschen |
administradores | administratoren |
propietarios | inhaber |
hilo | threads |
comentario | kommentar |
y | und |
comentarios | kommentare |
o | oder |
puede | können |
solo | ausschließlich |
ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.
DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.
Spanish | German |
---|---|
mover | verschoben |
eliminar | löschen |
vacía | leeren |
necesites | benötigen |
más información | finden |
información | informationen |
no | nicht |
todos | alle |
o | oder |
páginas | seiten |
puedes | können sie |
de | unter |
más | mehr |
ES Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.
DE Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
Spanish | German |
---|---|
actividad | aktivitäten |
más relevante | relevantere |
cambiar | ändern |
y | und |
anuncios | anzeigen |
datos | informationen |
utilizamos | verwenden |
cualquier momento | jederzeit |
puedes | sie können |
para | zu |
ES Con la atribución, podrás saber qué esfuerzos de marketing y publicidad están generando los leads para tu negocio, permitiéndote optimizar tus gastos en publicidad y tomar decisiones comerciales más informadas.
DE Mit Attribution wissen Sie, welche Marketing- und Werbemaßnahmen Leads für Ihr Unternehmen generieren, sodass Sie Ihre Werbeausgaben optimieren und fundiertere Geschäftsentscheidungen treffen können.
Spanish | German |
---|---|
atribución | attribution |
generando | generieren |
leads | leads |
marketing | marketing |
optimizar | optimieren |
y | und |
para | sodass |
ES Evalúa la publicidad en redes sociales en todos los canales y audiencias para identificar las campañas con el mayor rendimiento y para optimizar la inversión futura en publicidad.
DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können
Spanish | German |
---|---|
canales | kanäle |
identificar | identifizieren |
optimizar | optimieren |
futura | zukünftige |
y | und |
campañas | kampagnen |
el | der |
publicidad | werbeanzeigen |
sociales | social |
ES Muchos negocios gastan algunos dólares en publicidad una sola vez, no obtienen resultados y entonces tachan a la publicidad de experimento fallido.
DE Viele Unternehmen geben einmal ein paar Dollar für Werbung aus, erhalten keine guten Resultate und schreiben Werbung dann als gescheitertes Experiment ab.
Spanish | German |
---|---|
dólares | dollar |
obtienen | erhalten |
resultados | resultate |
experimento | experiment |
publicidad | werbung |
y | und |
negocios | unternehmen |
no | keine |
la | aus |
de | paar |
a | dann |
muchos | viele |
ES Investigación de la publicidad: analiza las estrategias de PPC y de publicidad de pago de tus competidores | Semrush Español
DE Anzeigenrecherche: Analysieren Sie die Strategien Ihrer Mitbewerber für PPC und bezahlte Suche | Semrush Deutsch
Spanish | German |
---|---|
analiza | analysieren |
estrategias | strategien |
ppc | ppc |
pago | bezahlte |
semrush | semrush |
y | und |
español | deutsch |
competidores | mitbewerber |
ES La herramienta de Investigación de la publicidad te permite seguir la publicidad online de tus competidores, proporcionándote acceso a miles de ejemplos de anuncios procedentes de competidores y líderes de la industria
DE Mit dem Anzeigenrecherche-Tool können Sie die Online-Werbung von Mitbewerbern verfolgen und auf Tausende von Anzeigentexten von Mitbewerbern und Branchenführern zugreifen
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
seguir | verfolgen |
online | online |
acceso | zugreifen |
y | und |
publicidad | werbung |
miles de | tausende |
competidores | mitbewerbern |
ES Podemos compartir información personal limitada acerca de nuestros clientes con nuestros socios de publicidad externos. Si prefieres que no compartamos tu información personal, puedes excluirte de la publicidad personalizada.
DE Wir können bestimmte persönliche Informationen über unsere Kunden mit unseren externen Werbepartnern teilen. Wenn du deine persönlichen Informationen nicht teilen möchtest, kannst du personalisierte Werbung abbestellen.
Spanish | German |
---|---|
compartir | teilen |
clientes | kunden |
publicidad | werbung |
externos | externen |
información | informationen |
podemos | wir können |
si | wenn |
no | nicht |
puedes | kannst |
personalizada | personalisierte |
personal | persönlichen |
ES Si no conoce su Identificador de publicidad, lea nuestra política de privacidad para obtener instrucciones sobre cómo obtener su Identificador de publicidad.
DE Wenn dir deine Werbekennung nicht bekannt ist, findest du in unseren Datenschutzrichtlinien eine Anleitung dazu, wie du deine Werbekennung in Erfahrung bringen kannst.
Spanish | German |
---|---|
conoce | bekannt |
política de privacidad | datenschutzrichtlinien |
si | wenn |
no | nicht |
sobre | in |
su | deine |
de | unseren |
ES Publicidad: utilizar información para publicidad personalizada con terceros
DE Werbung: Verwendung von Informationen für kundenspezifische Werbung mit Dritten
Spanish | German |
---|---|
publicidad | werbung |
información | informationen |
personalizada | kundenspezifische |
terceros | dritten |
para | für |
con | mit |
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
DE Wenn Sie die Nachverfolgung von Anzeigen einschränken, werden in Werbenetzwerken, die den Advertising Identifier verwenden, möglicherweise keine Informationen mehr gesammelt, um Ihnen zielgerichtete Anzeigen zu liefern
Spanish | German |
---|---|
limitar | einschränken |
seguimiento | nachverfolgung |
posible | möglicherweise |
información | informationen |
identificador | identifier |
anuncios | anzeigen |
usan | verwenden |
si | wenn |
no | keine |
publicidad | advertising |
a | zu |
ES En el futuro, todas las redes de publicidad deberán utilizar el Identificador de publicidad
DE In Zukunft müssen alle Werbenetzwerke den Advertising Identifier verwenden
Spanish | German |
---|---|
publicidad | advertising |
identificador | identifier |
utilizar | verwenden |
en | in |
el futuro | zukunft |
de | den |
deberán | müssen |
todas | alle |
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
relevantes | relevante |
mostrar | anzuzeigen |
de | von |
publicidad | werbung |
ES - ofrecer publicidad personalizada en nuestro Sitio Web y fuera de él, especialmente en las redes sociales, así como publicidad en función de su ubicación
DE - gezielte Werbung auf und außerhalb unserer Website, insbesondere auf sozialen Netzwerken, sowie standortspezifische Werbung anbieten, und
Spanish | German |
---|---|
ofrecer | anbieten |
publicidad | werbung |
y | und |
de | unserer |
fuera de | außerhalb |
ES Cookies de publicidad comportamental: las cookies de publicidad comportamental se utilizan para brindar publicidades relevantes a los usuarios dentro y fuera del Servicio
DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
utilizan | verwendet |
brindar | bereitzustellen |
relevantes | relevante |
usuarios | benutzern |
servicio | dienstes |
dentro | innerhalb |
para | um |
fuera | außerhalb |
publicidad | werbeanzeigen |
del | des |
ES Publicidad: Las cookies nos permiten enviarle publicidad tanto dentro como fuera de nuestros Sitios
DE Werbung: Cookies ermöglichen es uns, Ihnen Werbung sowohl auf als auch außerhalb unserer Websites zu bringen
Spanish | German |
---|---|
publicidad | werbung |
cookies | cookies |
permiten | ermöglichen |
sitios | websites |
tanto | sowohl |
nos | uns |
de | unserer |
fuera de | außerhalb |
ES 2) los servicios Premium en los que la red de publicidad y publicidad y los servicios de datos conductuales son proporcionados por nosotros a usted puede estar sujeto a términos adicionales.
DE 2) Premium-Dienste, bei denen Werbe- und Werbenetzwerke und Verhaltensdatendienste von uns für Sie bereitgestellt werden, können zusätzlichen Bedingungen unterliegen.
Spanish | German |
---|---|
premium | premium |
publicidad | werbe |
proporcionados | bereitgestellt |
y | und |
términos | bedingungen |
puede | können |
sujeto | unterliegen |
ES La exclusión de las cookies de publicidad no eliminará la publicidad de las páginas que visite; en cambio, significa que los anuncios que verá pueden no coincidir con sus intereses.
DE Durch das Deaktivieren von Werbe-Cookies wird keine Werbung von den von Ihnen besuchten Seiten entfernt. Stattdessen bedeutet dies, dass die angezeigten Anzeigen möglicherweise nicht Ihren Interessen entsprechen.
Spanish | German |
---|---|
cookies | cookies |
significa | bedeutet |
coincidir | entsprechen |
intereses | interessen |
pueden | möglicherweise |
de | entfernt |
páginas | seiten |
con | ihren |
la | den |
publicidad | werbung |
ver | anzeigen |
ES no utilizarás los datos y las direcciones de e-mail de otros miembros obtenidas a través de fotocommunity para hacer llegar publicidad comercial o publicidad no deseada;
DE die durch Nutzung der fotocommunity erhaltenen Daten und Mailadressen anderer Mitglieder nicht für kommerzielle Werbung nutzt oder unerwünschte Werbung zusendest;
Spanish | German |
---|---|
miembros | mitglieder |
y | und |
publicidad | werbung |
comercial | kommerzielle |
no | nicht |
datos | daten |
o | oder |
otros | anderer |
utilizar | nutzung |
Spanish | German |
---|---|
blog | blog |
tu | deinem |
más | mehr |
dinero | geld |
ES Utilizamos un software de gestión de publicidad profesional que nos permite incluir todo tipo de códigos de publicidad y de monitorización
DE Wir verwenden eine professionelle Werbeverwaltungssoftware, die es uns ermöglicht, alle Arten von unterschiedlichen Werbecodes und Tracking-Möglichkeiten einzubinden
Spanish | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
tipo | arten |
y | und |
utilizamos | verwenden |
profesional | professionelle |
de | von |
nos | uns |
ES para medir o comprender la efectividad de la publicidad que le ofrecemos a usted y a otros, y para ofrecerle publicidad relevante;
DE die Wirksamkeit der Werbung zu messen oder zu verstehen, die wir Ihnen und anderen anbieten, und um Ihnen relevante Werbung zu liefern;
Spanish | German |
---|---|
efectividad | wirksamkeit |
publicidad | werbung |
relevante | relevante |
y | und |
medir | messen |
otros | anderen |
o | oder |
a | zu |
ofrecemos | anbieten |
Spanish | German |
---|---|
socios | partner |
inventario | bestände |
pueden | können |
ser | sein |
de | von |
en | wenn |
ES Según Digital Examiner, la publicidad móvil desplazará a la publicidad de escritorio y a la basada en la web del...
DE Laut Digital Examiner wird mobile Werbung Desktop- und webbasierte Werbung von der Spitze verdrängen...
Spanish | German |
---|---|
publicidad | werbung |
móvil | mobile |
escritorio | desktop |
y | und |
en | wird |
digital | digital |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
DE Dieser Cookie wird mit dem Ziel generiert, dem Nutzer Werbung basierend auf den Inhalten seiner aktiven Sitzung anzuzeigen.
Spanish | German |
---|---|
genera | generiert |
usuario | nutzer |
sesión | sitzung |
activa | aktiven |
cookie | cookie |
publicidad | werbung |
su | wird |
mostrar | anzuzeigen |
con | basierend |
Showing 50 of 50 translations