ES Reducir colores: los archivos GIF admiten hasta 256 colores diferentes [1]. Reducir la cantidad de colores en el mapa de colores puede reducir el tamaño del archivo GIF. Puede elegir reducir los colores hasta solo 2 colores.
"personaliza colores" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Reducir colores: los archivos GIF admiten hasta 256 colores diferentes [1]. Reducir la cantidad de colores en el mapa de colores puede reducir el tamaño del archivo GIF. Puede elegir reducir los colores hasta solo 2 colores.
DE Farben reduzieren: GIF-Dateien unterstützen bis zu 256 verschiedene Farben [1]. Durch Reduzieren der Anzahl der Farben in der Farbtabelle kann die Größe der GIF-Datei reduziert werden. Sie können Farben auf bis zu 2 Farben reduzieren.
Spanish | German |
---|---|
gif | gif |
diferentes | verschiedene |
reducir | reduzieren |
archivos | dateien |
archivo | datei |
en | in |
colores | farben |
cantidad | anzahl |
tamaño | größe |
hasta | bis |
Spanish | German |
---|---|
leyenda | legende |
ejes | achsen |
fondo | hintergrund |
y | und |
más | vieles |
cambia | ändern |
ajustes | einstellungen |
ajusta | bearbeiten |
fuentes | schriftarten |
personaliza | passen |
o | oder |
agrega | hinzu |
Spanish | German |
---|---|
personaliza | individualisieren |
fuentes | fonts |
izquierdo | linken |
fotos | fotos |
y | und |
gráficos | grafiken |
plantilla | vorlage |
en el | im |
colores | farben |
o | oder |
para | geben |
temas | sie |
propias | ihre |
marca | marke |
a | in |
Spanish | German |
---|---|
plantilla | vorlage |
personaliza | individualisieren |
fuentes | fonts |
fotos | fotos |
y | und |
gráficos | grafiken |
en el | im |
en | in |
colores | farben |
o | oder |
para | geben |
marca | marke |
su | ihrem |
propias | ihre |
Spanish | German |
---|---|
empieza | beginnen |
fácil | leicht |
y | und |
plantilla | vorlage |
personaliza | personalisieren |
texto | text |
o | oder |
a | an |
añade | hinzu |
ES Puedes determinar cuáles son estos colores echando un vistazo a una rueda básica de colores. Los colores con contraste están en lados opuestos de la rueda.
DE Du kannst herausfinden, welche Farben das sind, indem Du Dir den Farbkreis anschaust. Kontrastfarben befinden sich immer entgegengesetzt zueinander.
Spanish | German |
---|---|
determinar | herausfinden |
puedes | kannst |
colores | farben |
son | sind |
de | indem |
ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.
DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.
Spanish | German |
---|---|
clic | klicken |
debajo | unter |
en | auf |
un | eine |
y | und |
la | die |
elemento | element |
seleccionar | auszuwählen |
color | farbe |
para | um |
ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.
DE HTML-Farbcode – Geben Sie einen HTML-Farbcode (auch Hexcode genannt) in das Feld unter einem Element ein. Details zu Farbcodes finden Sie auf dieser Website zur Farbauswahl.
Spanish | German |
---|---|
html | html |
campo | feld |
información | details |
sitio | website |
también | auch |
debajo | unter |
en | in |
elemento | element |
el | das |
un | ein |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
Spanish | German |
---|---|
tecnologías | technologien |
pantalla | bildschirm |
diferentes | unterschiedlich |
colores | farben |
de | weil |
estos | diese |
a | manchmal |
ver | sehen |
ES Serie 7: aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike + y modelos Hermès
DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahloptionen (drei Farben), Titanoptionen (zwei Farben), Nike+ Modelle und Hermès Modelle
Spanish | German |
---|---|
colores | farben |
modelos | modelle |
nike | nike |
y | und |
serie | serie |
aluminio | aluminium |
ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta los detalles hasta los colores de su marca, ya que ciertos colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender al público.
DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.
Spanish | German |
---|---|
detalles | details |
ciertos | bestimmte |
colores | farben |
pueden | könnte |
ejemplo | beispielsweise |
o | oder |
en | als |
incluso | sogar |
hay | da |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
DE Wenn Sie Farben für Schriftarten, Diagramme, Titel und mehr auswählen, können Sie aus standardmäßigen Voreinstellungen auswählen oder eine benutzerdefinierte Farbe mithilfe eines HEX- oder RGB-Codes oder aus einem Farbverlauf hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
fuentes | schriftarten |
diagramas | diagramme |
preestablecidos | voreinstellungen |
personalizado | benutzerdefinierte |
código | codes |
rgb | rgb |
estándar | standardmäßigen |
y | und |
colores | farben |
puede | können |
agregar | hinzufügen |
color | farbe |
o | oder |
títulos | titel |
más | mehr |
la | aus |
ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.
DE Diese Tennisbälle scheinen verschiedene Farben zu haben - rosa, grün, weiß und gelb. Sie haben eigentlich alle die gleiche Farbe, aber das Hinzufügen der farbigen Punkte verwirrt Ihr Gehirn, um andere Farben zu sehen.
Spanish | German |
---|---|
parecen | scheinen |
puntos | punkte |
cerebro | gehirn |
en realidad | eigentlich |
de colores | farbigen |
rosa | rosa |
blanco | weiß |
y | und |
otros | andere |
pero | aber |
diferentes | verschiedene |
colores | farben |
verde | grün |
amarillo | gelb |
todos | alle |
color | farbe |
a | zu |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
Spanish | German |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | standard |
define | definiert |
añade | hinzugefügt |
y | und |
navegadores | browsern |
naranja | orange |
colores | farben |
es | ist |
ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores
DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.
Spanish | German |
---|---|
prenda | kleidungsstück |
y | und |
si | wenn |
colores | farben |
de | einzelnen |
para | für |
es | verfügbar |
la | die |
ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).
DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.
Spanish | German |
---|---|
prenda | kleidungsstück |
y | und |
si | wenn |
colores | farben |
de | einzelnen |
para | für |
ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
Spanish | German |
---|---|
custom | custom |
rodilla | knie |
y | und |
programa | programm |
colores | farben |
o | oder |
elegir | bestimmen |
ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan
DE Tiefe und erdige Nuancen mit intensiveren, strahlenden Farben, aber auch sanfte und pastellfarbene Töne: die bunten Taschenmesser verwandeln sich und eignen sich zum Sammeln
Spanish | German |
---|---|
matices | nuancen |
profundos | tiefe |
suaves | sanfte |
tonos | töne |
colores | farben |
y | und |
de | mit |
se | sich |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
Spanish | German |
---|---|
tecnologías | technologien |
pantalla | bildschirm |
diferentes | unterschiedlich |
colores | farben |
de | weil |
estos | diese |
a | manchmal |
ver | sehen |
ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta Colores de tema o Colores estándar.
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
Spanish | German |
---|---|
seleccione | wählen |
o | oder |
ES seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar (pase el dedo hacia arriba para ver más colores),
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um alle Farben anzuzeigen),
Spanish | German |
---|---|
seleccione | wählen |
colores | farben |
o | oder |
en | oben |
ES Esquema de colores - se usa para seleccionar el Esquema de colores necesario. Permite cambiar la paleta de colores predeterminada para elementos de diapositiva (fuente, fondo, autoformas y gráficos).
DE Farbschema wird verwendet, um das erforderliche Farbschema auszuwählen. Hiermit können Sie die Standardfarbpalette für Folienelemente (Schriftart, Hintergrund, AutoFormen und Diagramme) ändern.
Spanish | German |
---|---|
usa | verwendet |
fuente | schriftart |
fondo | hintergrund |
gráficos | diagramme |
esquema de colores | farbschema |
necesario | erforderliche |
cambiar | ändern |
y | und |
de | für |
colores | die |
ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores
DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.
Spanish | German |
---|---|
prenda | kleidungsstück |
y | und |
si | wenn |
colores | farben |
de | einzelnen |
para | für |
es | verfügbar |
la | die |
ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).
DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.
Spanish | German |
---|---|
prenda | kleidungsstück |
y | und |
si | wenn |
colores | farben |
de | einzelnen |
para | für |
ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
Spanish | German |
---|---|
custom | custom |
rodilla | knie |
y | und |
programa | programm |
colores | farben |
o | oder |
elegir | bestimmen |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahl (drei Farben), Titan (zwei Farben), Nike+-Modelle und Hermès-Modelle
Spanish | German |
---|---|
colores | farben |
titanio | titan |
modelos | modelle |
nike | nike |
y | und |
serie | serie |
aluminio | aluminium |
inoxidable | edelstahl |
ES Reducir colores + difuminado: el uso de la opción de difuminado obligará al algoritmo a aproximar los colores que faltan mediante combinaciones de colores
DE Farben reduzieren + Dithering: Die Verwendung der Dithering-Option zwingt den Algorithmus, die fehlenden Farben durch Farbkombinationen zu approximieren
Spanish | German |
---|---|
reducir | reduzieren |
opción | option |
algoritmo | algorithmus |
faltan | fehlenden |
colores | farben |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
coincidan | passen |
panel | dashboard |
visme | visme |
y | und |
en el | im |
fuentes | schriftarten |
colores | farben |
o | oder |
marca | marke |
Spanish | German |
---|---|
marca | marken |
colores | farben |
o | oder |
de | mit |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
DE Wenn Sie Farben für Schriftarten, Diagramme, Titel und mehr auswählen, können Sie aus standardmäßigen Voreinstellungen auswählen oder eine benutzerdefinierte Farbe mithilfe eines HEX- oder RGB-Codes oder aus einem Farbverlauf hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
fuentes | schriftarten |
diagramas | diagramme |
preestablecidos | voreinstellungen |
personalizado | benutzerdefinierte |
código | codes |
rgb | rgb |
estándar | standardmäßigen |
y | und |
colores | farben |
puede | können |
agregar | hinzufügen |
color | farbe |
o | oder |
títulos | titel |
más | mehr |
la | aus |
ES Además, herramientas de diseño como nuestro mapa de colores, la guía de colores y el paquete de muestras te ayudarán a elegir las telas adecuadas para tu proyecto y asegurarte de que los colores se imprimen como quieres
DE Darüber hinaus helfen dir Design-Tools wie der große Farbatlas, der kleine Farbatlas und die Musterdruck Kollektion, die richtigen Stoffe für dein Projekt auszuwählen und sicherzustellen, dass deine Farben so gedruckt werden, wie du es möchtest
Spanish | German |
---|---|
herramientas | tools |
elegir | auszuwählen |
telas | stoffe |
asegurarte | sicherzustellen |
diseño | design |
proyecto | projekt |
y | und |
ayudar | helfen |
adecuadas | richtigen |
de | hinaus |
colores | farben |
para | für |
te | dir |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
Spanish | German |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | standard |
define | definiert |
añade | hinzugefügt |
y | und |
navegadores | browsern |
naranja | orange |
colores | farben |
es | ist |
ES Unidad espectral desmontable para mediciones de colores planos (reproducción de colores planos y comparaciones de colores planos)
DE Abnehmbare Spektraleinheit für Spotfarbenmessungen (Spotfarbenreproduktion und Spotfarbenvergleiche)
Spanish | German |
---|---|
y | und |
de | für |
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
Spanish | German |
---|---|
videos | videos |
reproductor | player |
logotipo | logo |
y | und |
colores | farben |
con | mit |
en | überall |
ES Personaliza tu logo a partir de cientos de plantillas, íconos y combinaciones de colores en nuestro estudio de diseño.
DE Passe dein Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.
Spanish | German |
---|---|
logo | logo |
cientos | hunderten |
plantillas | vorlagen |
y | und |
tu | dein |
en | in |
de | von |
ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.
DE Füge Symbole hinzu, passe Farben an, ändere Schriftarten und bearbeite Layouts, um mühelos eine einzigartige Marke zu erstellen.
Spanish | German |
---|---|
íconos | symbole |
colores | farben |
edita | bearbeite |
sin esfuerzo | mühelos |
y | und |
fuentes | schriftarten |
agrega | füge |
crear | erstellen |
diseños | layouts |
marca | marke |
ES Personaliza las fuentes, imágenes, colores y gráficos de tu Ebook.
DE Passen Sie die Schriftarten, Farben, Bilder und Grafiken in Ihrer eBook Vorlage an.
Spanish | German |
---|---|
personaliza | passen |
fuentes | schriftarten |
ebook | ebook |
imágenes | bilder |
y | und |
gráficos | grafiken |
colores | farben |
de | ihrer |
ES Personaliza tu paleta de colores y fuentes
DE Anpassen von Farbschema und Schriftarten
Spanish | German |
---|---|
fuentes | schriftarten |
y | und |
de | von |
tu | anpassen |
ES Personaliza tu PDF integrando la información de tu marca, incluido el logotipo, los colores y más en tus informes.
DE Passe deine PDF-Dateien an, indem du deine Markendetails wie Logo, Farben und mehr in deine Berichte einbindest.
Spanish | German |
---|---|
logotipo | logo |
y | und |
informes | berichte |
en | in |
colores | farben |
más | mehr |
de | indem |
ES Personaliza tus herramientas con tu logotipo, colores y nombre de dominio. Controla tus datos y tu imagen de marca de extremo a extremo.
DE Passen Sie Ihre Tools mit Ihrem Logo, Ihren Farben und Ihrem Domainnamen individuell an. Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihre Daten und Ihr Markenimage.
Spanish | German |
---|---|
herramientas | tools |
controla | kontrolle |
datos | daten |
logotipo | logo |
y | und |
personaliza | passen |
nombre de dominio | domainnamen |
colores | farben |
Spanish | German |
---|---|
reproductor | player |
logotipo | logo |
colores | farben |
tu | deinem |
con | mit |
la | den |
Spanish | German |
---|---|
personaliza | passen |
edita | bearbeiten |
leyenda | legende |
y | und |
más | vieles |
datos | daten |
mapa | karte |
hora | zeit |
fuentes | schriftarten |
emergentes | die |
es | ist |
colores | farben |
agrega | hinzu |
habilita | aktivieren sie |
de | ihrer |
una | eine |
ES Personaliza tus informes con los colores de tu logo o usa uno de los temas de diseño existentes y añade cualquier información necesaria para hacer que tus PDFs parezcan profesionales y estén alineados con el estilo de tu agencia.
DE Nutzen Sie Ihr Logo, Ihre Farben oder eines der verschiedenen Designs für Ihre Berichte und fügen Sie alle erforderlichen Informationen hinzu, damit Ihre PDFs professionell aussehen und dem Stil Ihrer Agentur entsprechen.
Spanish | German |
---|---|
necesaria | erforderlichen |
pdfs | pdfs |
agencia | agentur |
informes | berichte |
información | informationen |
que | aussehen |
estilo | stil |
logo | logo |
y | und |
diseño | designs |
colores | farben |
de | professionell |
o | oder |
temas | sie |
para | für |
con | nutzen |
añade | hinzu |
el | der |
Spanish | German |
---|---|
elige | wähle |
web | website |
y | und |
tu | deiner |
que | gemacht |
colores | farben |
crear | erstellen |
estilo | design |
ES Personaliza los colores, luego agrega el nombre de tu empresa y el logo para que tus clientes te reconozcan de inmediato.
DE Gestalten Sie die Farben individuell, fügen Sie anschließend Ihren Geschäftsnamen und Ihr Logo hinzu, damit Ihre Kunden Sie umgehend erkennen.
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
y | und |
logo | logo |
inmediato | umgehend |
colores | farben |
para | erkennen |
agrega | hinzu |
de | damit |
ES Personaliza la apariencia visual de tus encuestas para que se ajusten mejor a la marca de tu hotel. Modifica los colores, las fuentes y los encabezados, así como la alineación de preguntas para mantener la familiaridad.
DE Profitieren Sie von den bei TrustYou verfügbaren Integrationen mit Ihrem PMS- oder CRM-System und greifen Sie auf Gästedaten zu, um den Versand von Gästefragebögen vollständig zu automatisieren.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
a | zu |
ES Personaliza los colores de tu blog para que se ajusten perfectamente a tus necesidades.
DE Passen Sie die Farben Ihres Blogs perfekt an Ihre Bedürfnisse an.
Spanish | German |
---|---|
personaliza | passen |
blog | blogs |
perfectamente | perfekt |
necesidades | bedürfnisse |
colores | farben |
ES Todos nuestros libros para hermanos tienen una sofisticada personalización para ajustarse a familias de distintos tamaños, formas y colores. Así es cómo se personaliza “¡Ha llegado un bebé!”:
DE Alle unsere Geschwister-Bücher eignen sich hervorragend, um für Familien jeder Größe und Art personalisiert zu werden. So personalisierst du Ein Geschwisterchen für dich:
Spanish | German |
---|---|
familias | familien |
tamaños | größe |
todos | alle |
para | um |
es | eignen |
y | sich |
a | zu |
ES Personaliza el diseño a partir de tus colores de imagen de marca
DE Passen Sie das Design entsprechend den Farben Ihrer Marke an
Spanish | German |
---|---|
personaliza | passen |
diseño | design |
colores | farben |
marca | marke |
Showing 50 of 50 translations