ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Pegatina
ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Pegatina
DE Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt Sticker
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
pegatina | sticker |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Pegatina transparente
DE Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt Transparenter Sticker
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
pegatina | sticker |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Imán
DE Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt Magnet
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
imán | magnet |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES Gato láser destruye la ciudad con patas - lindo gatito adorable Calcetines
DE Laserkatze zerstört Stadt mit Pfoten - niedliches entzückendes Kätzchen Socken
Spanish | German |
---|---|
ciudad | stadt |
lindo | niedliches |
calcetines | socken |
con | mit |
gatito | kätzchen |
ES Pegatina « cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido.» de runcatrun | Redbubble
DE " Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt" Sticker von runcatrun | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
pegatina | sticker |
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
redbubble | redbubble |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple pegatinas
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet sticker
Spanish | German |
---|---|
hojas | blätter |
verdes | grüne |
peces | fische |
símbolos | symbole |
áreas | bereiche |
negras | schwarze |
utilizó | verwendet |
técnica | technik |
pegatinas | sticker |
y | und |
hay | es |
de | für |
en | auf |
la | die |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet
Spanish | German |
---|---|
hojas | blätter |
verdes | grüne |
peces | fische |
símbolos | symbole |
áreas | bereiche |
negras | schwarze |
utilizó | verwendet |
técnica | technik |
y | und |
hay | es |
de | für |
en | auf |
la | die |
ES patas de gato y ratón delantales
DE dass ich pläne mit meinem katzenhemd habe schürzen
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
ES Mochila saco « cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido.» de runcatrun | Redbubble
DE " Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt" Turnbeutel von runcatrun | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
redbubble | redbubble |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES cabeza volteada hacia un lado. El torso y las patas del gato están cubiertos de violeta colorido. Mochila saco
DE Kopf zur Seite gedreht. Oberkörper und Beine der Katze sind mit buntem Violett bedeckt Turnbeutel
Spanish | German |
---|---|
cabeza | kopf |
patas | beine |
cubiertos | bedeckt |
violeta | violett |
y | und |
lado | seite |
gato | katze |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple mochilas de cuerdas
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet turnbeutel
Spanish | German |
---|---|
hojas | blätter |
verdes | grüne |
peces | fische |
símbolos | symbole |
áreas | bereiche |
negras | schwarze |
utilizó | verwendet |
técnica | technik |
y | und |
hay | es |
de | für |
en | auf |
la | die |
ES Rebuscamos en los contenedores de nuestro edificio y encontramos una patas viejas de Ikea y algunas vallas de construcción
DE Wir entdeckten Abfallcontainer in unserem Gebäude, wo wir einen Haufen alter Ikea-Stuhlbeine und Bauzaunreste fanden
Spanish | German |
---|---|
ikea | ikea |
y | und |
edificio | gebäude |
en | in |
de | einen |
nuestro | unserem |
ES Funciona con un iPad con el Adaptador de Cámara de Apple, viene con un botón de silencio de micrófono, dial de volumen de auriculares y patas incorporadas.
DE Es funktioniert mit einem iPad mit dem Apple Camera Adapter, kommt mit einer Mikrofon-Stummschalttaste, Kopfhörer-Lautstärkenregler und eingebauten Beinen.
Spanish | German |
---|---|
ipad | ipad |
adaptador | adapter |
cámara | camera |
apple | apple |
viene | kommt |
micrófono | mikrofon |
auriculares | kopfhörer |
funciona | funktioniert |
y | und |
ES Barco permite a los alumnos e instructores comunicarse, colaborar y poner “patas arriba” el aula con cuestionarios, encuestas y preguntas silenciosas
DE Barco ermöglicht Lernenden und Lehrenden, miteinander zu kommunizieren, zusammenzuarbeiten und den Unterrichtsraum „auf den Kopf zu stellen“ – mit Ratespielen, Umfragen und stillen Fragen
ES Mientras la pandemia mundial puso patas arriba el trabajo y las rutinas domésticas en 2020, los ciberdelincuentes se abalanzaron para sacar provecho
DE Während die weltweite Pandemie 2020 die beruflichen und privaten Abläufe auf den Kopf stellte, sahen die Cyberangreifer ihre Chance gekommen
Spanish | German |
---|---|
pandemia | pandemie |
mundial | weltweite |
y | und |
la | den |
en | auf |
ES Cree un espacio único con hermosos muebles personalizados con más de 100 telas, más de 15 colecciones, más de 20 patas y múltiples longitudes y profundidades
DE Schaffen Sie einen einzigartigen Raum mit wunderschönen, maßgefertigten Möbeln mit über 100 Stoffen, 15+ Kollektionen, 20+ Beinen und mehreren Längen und Tiefen
Spanish | German |
---|---|
espacio | raum |
hermosos | wunderschönen |
muebles | möbeln |
telas | stoffen |
colecciones | kollektionen |
longitudes | längen |
y | und |
múltiples | mehreren |
ES Las suites, que cuentan con un gran dormitorio con baño privado y una suntuosa bañera con patas, salón independiente, vestíbulo de entrada y guardarropa, conservan gran parte de su encanto y carácter original.
DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.
Spanish | German |
---|---|
independiente | separaten |
guardarropa | garderobe |
carácter | charakter |
suites | suiten |
y | und |
gran | großes |
baño | bad |
original | ursprünglichen |
bañera | wanne |
ES Los amplios dormitorios, con vestidor y salón independientes, vienen acompañados de lujosos baños de mármol con bañeras con patas, tocadores dobles y duchas independientes adicionales.
DE Die großen Schlafzimmer mit eigenem Ankleidebereich und separatem Wohnzimmer werden durch ein luxuriöses Marmorbad mit frei stehender Wanne, einem Waschtisch mit zwei Becken und einer zusätzlichen begehbaren Dusche ergänzt.
Spanish | German |
---|---|
amplios | großen |
vienen | werden |
adicionales | zusätzlichen |
y | und |
dormitorios | schlafzimmer |
salón | wohnzimmer |
ES El modelo tradicional es el tipo de rueca típico de los cuentos de hadas con la rueda en un extremo, el volante en el otro, la estructura inclinada y tres patas. Esta rueca suele ser más cara.
DE Das Sächsische ist das typische Märchen-Spinnrad mit einem Rad an einem Ende, Flügeln am anderen, schrägem Rahmen und typischerweise drei Beinen. Dieses Spinnrad ist oft teurer.
Spanish | German |
---|---|
típico | typische |
rueda | rad |
extremo | ende |
estructura | rahmen |
cara | teurer |
y | und |
en el | am |
es | ist |
de | oft |
un | einem |
otro | anderen |
ES Normalmente tienen tres o cuatro patas, pero suelen ser más compactas que los otros tipos
DE Sie haben normalerweise drei oder vier Beine, sind aber kompakter als die anderen Arten von Spinnrädern
Spanish | German |
---|---|
patas | beine |
pero | aber |
tipos | arten |
o | oder |
normalmente | normalerweise |
tres | drei |
cuatro | vier |
otros | anderen |
los | die |
ES Las ruecas noruegas son similares a las tradicionales. Típicamente tienen tres o cuatro patas, una rueda grande y suelen ser decorativas. El precio es similar al de las tradicionales.
DE Norwegische Spinnräder ähneln den Sächsischen. Sie haben üblicherweise drei oder vier Beine, ein großes Rad und sind sehr verschnörkelt gestaltet. Sie entsprechen der Preisklasse eines Sächsischen Spinnrads.
Spanish | German |
---|---|
patas | beine |
rueda | rad |
suelen | üblicherweise |
y | und |
grande | groß |
o | oder |
son | sind |
ES Si las figuras son animales o criaturas, aparecerán en el escudo como lo harían naturalmente, levantado sobre sus patas traseras (viendo a un lado o hacia ti), caminando, acostadas o sentadas.
DE Wenn deine Wappenfiguren Tiere oder Kreaturen sind, können sie in einer natürlichen Körperhaltung, auf ihren Hinterbeinen stehend, auf ihren Hinterbeinen stehend zu dir gewandt, gehend, liegend oder sitzend abgebildet sein.
Spanish | German |
---|---|
animales | tiere |
criaturas | kreaturen |
o | oder |
en | in |
si | wenn |
son | sind |
un | einer |
a | zu |
el | deine |
ES Este animal absorbe el calcio a través de sus patas cuando se sienta sobre la jibia
DE Deine Schnecke nimmt das Kalzium über ihren Fuß auf, wenn sie auf dem Kalkschulp sitzt
Spanish | German |
---|---|
calcio | kalzium |
se sienta | sitzt |
el | nimmt |
cuando | wenn |
de | über |
ES Vadim Solovyev crea curiosas vistas urbanas con criaturas de gran tamaño y vistas inexplicables. Incluyendo cosas maravillosas como esta, donde un edificio aparentemente tiene patas.
DE Vadim Solovyev schafft kuriose Stadtansichten mit überdimensionalen Kreaturen und unerklärlichen Anblicken. Darunter auch wunderbare Dinge wie diese, bei denen ein Gebäude scheinbar gefederte Beine hat.
Spanish | German |
---|---|
crea | schafft |
criaturas | kreaturen |
maravillosas | wunderbare |
edificio | gebäude |
aparentemente | scheinbar |
patas | beine |
y | und |
cosas | dinge |
como | wie |
ES El televisor también es 4K 120Hz, lo que es un gran impulso, y viene con patas de mesa innovadoras que pueden levantar el televisor más alto cuando se colocan en una posición alternativa.
DE Der Fernseher ist auch 4K 120 Hz, was ein großer Schub ist, und wird mit innovativen Tischfüßen geliefert, die das Gerät höher anheben können, wenn es in einer alternativen Position platziert wird.
Spanish | German |
---|---|
televisor | fernseher |
hz | hz |
innovadoras | innovativen |
levantar | anheben |
posición | position |
y | und |
también | auch |
lo | es |
con | geliefert |
en | in |
es | ist |
pueden | können |
más | alternativen |
más alto | höher |
viene | wird |
cuando | wenn |
ES Hay dos cámaras integradas en las patas delanteras, dos en la parte trasera y un par en la parte inferior
DE In die Vorderbeine sind zwei Kameras eingebaut, zwei hinten und ein Paar unten
Spanish | German |
---|---|
cámaras | kameras |
trasera | hinten |
y | und |
en | in |
un | ein |
par | paar |
la | die |
dos | zwei |
ES uganvillas púrpuras caen en cascada sobre la pared, bonitas palmeras se sumergen en la luz del sol y junto a una piscina infinita, un precioso gato se arregla relajadamente las patas
DE iolette Bougainvillea schlängeln sich die gesamte Wand entlang, Palmenblätter glänzen in der Sonne und neben dem plätschernden Infinity-Pool putzt eine gescheckte Katze in Ruhe ihre Pfoten
Spanish | German |
---|---|
pared | wand |
piscina | pool |
sol | sonne |
y | und |
en | in |
se | sich |
la | der |
una | eine |
gato | katze |
junto | die |
ES Material: Muelles Relleno: Espuma Revestimiento: Polialgodón con tejido jacquard Base en 2 partes para el tamaño Super King, King y Queen Modelo de colchón europeo: 25 cm Altura de la base europea: 25 cm Patas: 11 cm Total: 61 cm
DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Bettgestell: 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm
Spanish | German |
---|---|
relleno | füllung |
espuma | schaum |
super | super |
cm | cm |
altura | höhe |
king | king |
tamaño | größen |
total | total |
material | material |
y | und |
de | für |
ES Fila De Animales De Safari Africano Colgando Sus Patas Sobre Una Pancarta Blanca
DE Reihe Der Afrikanischen Safaritiere, Die Ihre Tatzen über Einer Weißen Fahne Hängen
Spanish | German |
---|---|
africano | afrikanischen |
una | reihe |
blanca | weißen |
ES Foto de archivo — Fila de animales de safari africano colgando sus patas sobre una pancarta blanca. Imagen clasificada para ajustarse a un marcador de posición de foto de línea de tiempo popular de redes sociales
DE Standard-Bild — Reihe der afrikanischen Safaritiere, die ihre Tatzen über einer weißen Fahne hängen. Bildgröße passend zu einem beliebten Platzhalter für Social Media-Zeitleistenfotos
ES Fila de animales de safari africano colgando sus patas sobre una pancarta blanca. Imagen clasificada para ajustarse a un marcador de posición de foto de línea de tiempo popular de redes sociales
DE Reihe der afrikanischen Safaritiere, die ihre Tatzen über einer weißen Fahne hängen. Bildgröße passend zu einem beliebten Platzhalter für Social Media-Zeitleistenfotos
Spanish | German |
---|---|
africano | afrikanischen |
popular | beliebten |
marcador | platzhalter |
una | reihe |
blanca | weißen |
a | zu |
sociales | social |
ES Para obtener más información, vea nuestro guía detallada visitar NYC con su amigo de cuatro patas.
DE Weitere Informationen finden Sie in unserer detaillierte Anleitung auf Besuch in NYC mit Ihrem vierbeinigen Freund.
Spanish | German |
---|---|
información | informationen |
guía | anleitung |
detallada | detaillierte |
visitar | besuch |
nyc | nyc |
más información | finden |
a | in |
amigo | freund |
más | weitere |
su | ihrem |
ES Distancia entre las patas: 86 cm
DE Abstand zwischen den Beinen (am Boden): 86 cm
Spanish | German |
---|---|
distancia | abstand |
las | den |
cm | cm |
entre | zwischen |
ES Hay placas de acero inoxidable moldeadas que se deslizan y bloquean para asegurar su teléfono y puede usar el GorillaPod en superficies irregulares gracias a sus patas de goma
DE Es gibt geformte Edelstahlplatten, die gleiten und verriegeln, um Ihr Telefon zu sichern, und Sie können den GorillaPod dank seiner Gummifüße auf unebenen Oberflächen verwenden
Spanish | German |
---|---|
teléfono | telefon |
superficies | oberflächen |
y | und |
usar | verwenden |
asegurar | sichern |
puede | können |
hay | es |
a | zu |
ES Materiales: Poliuretano rígido estructural de alta resistencia mecánica Colores: Gris Cuarzo Mate Gris Seda Mate Azul Océano Mate Rojo Coral Mate Las teclas, la rejilla y las patas son de color gris negruzco mate
DE Material: Strukturpolyurethan mit hoher mechanischer Festigkeit Farben: Quarzgrau matt Seidengrau matt Ozeanblau matt Korallrot matt Die Tasten und das Gitter sind in schwarzgrau matt gehalten
Spanish | German |
---|---|
materiales | material |
alta | hoher |
resistencia | festigkeit |
mate | matt |
teclas | tasten |
rejilla | gitter |
y | und |
colores | farben |
de | mit |
son | sind |
la | die |
ES Se muy cuidadoso no toques las patas de los capacitores o algún punto de soldadura en la parte de atrás de la fuente de poder.
DE Sei sehr vorsichtig und berühre keine Leitungen zu den Kondensatoren. Berühre keine der Lötstellen. Fasse die Platine nur an den Kanten an.
Spanish | German |
---|---|
no | keine |
o | sei |
muy | sehr |
las | und |
ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio
DE Ein praktisches und funktionelles System zur Befestigung von Steckdosen: Du kannst ganz einfach eine Steckdosenleiste in einem deiner Schreibtischbeine platzieren
Spanish | German |
---|---|
sistema | system |
en | in |
y | und |
práctico | praktisches |
ES Banqueta de 8 patas de madera cruda y palma
DE Achtbeinige Bank aus Rohholz und Palme
Spanish | German |
---|---|
palma | palme |
y | und |
de | aus |
ES Banqueta de 6 patas de madera cruda y palma
DE Sechsbeinige Bank aus Rohholz und Palme
Spanish | German |
---|---|
palma | palme |
y | und |
de | aus |
ES Reposapiés con superficie de masaje Taburete ergonómico para pies debajo del escritorio Reposapiés con patas antideslizantes Posición ajustable para el trabajo en casa Oficina Escuela
DE Fußstütze mit Massagefläche Ergonomischer Fußhocker unter dem Schreibtisch Fußstützen mit rutschfesten Beinen Position einstellbar für Heimarbeit Büro Schule
Spanish | German |
---|---|
pies | fuß |
ajustable | einstellbar |
escuela | schule |
posición | position |
oficina | büro |
escritorio | schreibtisch |
ES Cortapelos para mascotas con luces LED Cortapelos eléctricos inalámbricos para mascotas Cortapelos para perros recargables USB Cortapelos Cortapelos para perros pequeños Gatos alrededor de la cara Patas Ojos Orejas Grupa
DE Haustierhaarschneider mit LED-Beleuchtung Elektrischer kabelloser Haustierhaarschneider USB wiederaufladbarer Hundetrimmer Schermaschinen Hundepflege Schermaschinen für kleine Hunde Katzen um das Gesicht Pfoten Augen Ohren Hinterteil
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
pequeños | kleine |
cara | gesicht |
ojos | augen |
orejas | ohren |
led | led |
luces | beleuchtung |
perros | hunde |
gatos | katzen |
alrededor | um |
de | mit |
el | das |
ES Este es un ratón para juegos ingenioso, ligero e inalámbrico que tiene patas de PTFE resbaladizas, hasta 70 horas de duración de la batería y un diseño discreto.
DE Dies ist eine raffinierte, leichte, kabellose Gaming-Maus mit rutschigen PTFE-Füßen, einer Akkulaufzeit von bis zu 70 Stunden und einem dezenten Design.
Spanish | German |
---|---|
ratón | maus |
ligero | leichte |
inalámbrico | kabellose |
diseño | design |
duración de la batería | akkulaufzeit |
horas | stunden |
a | zu |
juegos | gaming |
es | ist |
e | und |
hasta | bis |
ES El soporte de suelo viene con patas de goma blanda y clavos de alfombra incluidos, y tiene una altura fija de 680 mm.
DE Der Bodenständer wird mit weichen Gummifüßen und Teppichspikes geliefert und hat eine feste Höhe von 680 mm.
Spanish | German |
---|---|
altura | höhe |
fija | feste |
mm | mm |
viene | wird |
y | und |
con | geliefert |
Spanish | German |
---|---|
montaña | berge |
inspira | inspiriert |
referencias | referenzen |
y | und |
imagen | bild |
formas | formen |
líneas | linien |
naturaleza | natur |
a | in |
Spanish | German |
---|---|
efectivo | effektiver |
y | und |
visibilidad | sichtbar |
ES Una mesa multitáctil de 32'' con cuatro patas que aseguran una gran estabilidad. Incluye 16 juegos para niños y adultos.
DE Der 32" Multitouch-Tisch ist ein interaktiver Spieltisch, in dem 16 Spiele für Kinder und Erwachsene integriert sind.
Spanish | German |
---|---|
mesa | tisch |
niños | kinder |
adultos | erwachsene |
incluye | integriert |
y | und |
juegos | spiele |
ES PETCUBE, la cámara para gatos y perros para divertirse con tus amigos de cuatro patas
DE Das RAMI 4.0 (Referenzarchitekturmodell Industrie 4.0)
Spanish | German |
---|---|
de | das |
ES PETCUBE, la cámara para gatos y perros para divertirse con tus amigos de cuatro patas - IoT Worlds
DE PETCUBE, die Katzen- und Hunde-Kamera, um Ihren Vierbeiner Spaß zu schenken - IoT Worlds
Spanish | German |
---|---|
cámara | kamera |
y | und |
perros | hunde |
gatos | katzen |
iot | iot |
amigos | die |
para | zu |
ES Al estar lejos de casa, la curiosidad de saber lo que están haciendo nuestros amigos de cuatro patas y cómo lo están haciendo es muy fuerte
DE Abseits von zu Hause zu sein, ist die Neugier, zu wissen, was unsere vierbeinigen Freunde tun und wie es geht, sehr stark
Spanish | German |
---|---|
curiosidad | neugier |
y | und |
lo | es |
amigos | freunde |
es | ist |
muy | sehr |
fuerte | stark |
de | von |
casa | hause |
ES Cuenta con dos rutas de salida de sonido, una para transmitir la voz y otra para escuchar al amigo de cuatro patas.
DE Es verfügt über zwei Sound-Exit-Routen, eine um die eigene Stimme zu übertragen und eine, um den vierbeinigen Freund zu hören.
Spanish | German |
---|---|
rutas | routen |
sonido | sound |
y | und |
amigo | freund |
transmitir | zu |
Showing 50 of 50 translations