Translate "modo aleatorio" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modo aleatorio" from Spanish to German

Translations of modo aleatorio

"modo aleatorio" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

modo app apps auch aus bei damit das dem des durch gerät mit mode modus nach unternehmen von was weise zum über
aleatorio zufällige zufälligen

Translation of Spanish to German of modo aleatorio

Spanish
German

ES Selector aleatorio en línea - Seleccionar un elemento aleatorio de una lista

DE Online zufällig ein Objekt auswählen | Ein zufälliges Objekt einer Liste auswählen

Spanish German
seleccionar auswählen
en línea online
aleatorio zufällig
elemento objekt
de einer
un ein

ES Selector aleatorio en línea - Seleccionar un elemento aleatorio de una lista

DE Online zufällig ein Objekt auswählen | Ein zufälliges Objekt einer Liste auswählen

Spanish German
seleccionar auswählen
en línea online
aleatorio zufällig
elemento objekt
de einer
un ein

ES En el plan gratuito, la música se puede reproducir en modo aleatorio y puede saltar hasta seis veces por hora, cada hora

DE Auf dem kostenlosen Plan kann Musik im Shuffle-Modus abgespielt werden und Sie können bis zu sechs Mal pro Stunde pro Stunde überspringen

Spanish German
gratuito kostenlosen
música musik
modo modus
hora stunde
saltar überspringen
y und
en el im
plan plan
seis sechs
la dem
hasta bis
por mal

ES De forma predeterminada, se utiliza el modo No único y se accede a las filas en un orden aleatorio.

DE Standardmäßig wird der Modus Nicht eindeutig verwendet, und der Zugriff auf die Zeilen erfolgt in zufälliger Reihenfolge.

Spanish German
utiliza verwendet
modo modus
y und
accede zugriff
no nicht
en in
filas zeilen
orden reihenfolge
predeterminada standardmäßig

ES La nueva función Play Something de Netflix pone tu televisor en modo aleatorio

DE Mit der neuen Funktion "Play Something" von Netflix wird Ihr Fernseher gemischt

Spanish German
nueva neuen
función funktion
netflix netflix
televisor fernseher
play play
en wird

ES Escucha música en modo aleatorio

DE Zufällige Wiedergabe deiner Playlist

Spanish German
aleatorio zufällige

ES Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

DE Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus, Speicherdaten-Cloud

Spanish German
modo modus
portátil handheld
televisor tv
nube cloud

ES Del mismo modo, puede usar este método para desactivar el modo oscuro cuando se activa con el modo oscuro de todo el sistema, por lo que si desea que sus documentos de Google Docs sean claros, puede hacer que eso suceda.

DE Ebenso können Sie diese Methode verwenden, um den Dunkelmodus zu deaktivieren, wenn er durch den systemweiten Dunkelmodus ausgelöst wird. Wenn Sie also möchten, dass Ihre Google-Dokumente stattdessen hell sind, können Sie dies tun.

Spanish German
desea möchten
google google
usar verwenden
método methode
documentos dokumente
puede können
desactivar deaktivieren
que stattdessen
si wenn

ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.

DE Der Flüstermodus bietet eine bessere Batterieökonomie und eine insgesamt ruhigere Fahrt und wird wahrscheinlich der Modus sein, an den sich die Leute halten, sobald sie mit dem ungezähmten Modus gespielt haben, um ihn aus ihrem System zu entfernen.

Spanish German
ofrece bietet
economía ökonomie
batería batterie
probablemente wahrscheinlich
personas leute
modo modus
mejor bessere
y und
sistema system
en general insgesamt
una vez sobald
a zu
jugado gespielt
hayan sie
su ihrem
ser sein

ES Contenido descargable, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Servicio de guardado de datos en la nube

DE Download-Inhalte, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus, Speicherdaten-Cloud

Spanish German
contenido inhalte
descargable download
modo modus
portátil handheld
televisor tv
nube cloud

ES Eso también se aplica a cosas como el modo de retrato y el modo de movimiento: desde el modo, simplemente cambie a la cámara frontal y podrá tomar fotos interesantes de usted mismo.

DE Das gilt auch für Dinge wie den Porträtmodus und den Bewegungsmodus – aus dem Modus wechseln Sie einfach auf die Frontkamera und Sie können interessante Fotos von sich selbst machen.

Spanish German
aplica gilt
modo modus
cambie wechseln
interesantes interessante
fotos fotos
simplemente einfach
podrá können
también auch
y und
usted sie
como wie
la die
cosas dinge

ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.

DE Für die DOCX-Dateien können Sie auch den Lesemodus aktivieren, mit dem Sie Dokumente auf Ihrem Mobilgerät bequemer anzeigen können. Um diesen Modus zu aktivieren, aktivieren Sie den Umschalter Lesemodus im Bereich Dateieinstellungen.

Spanish German
docx docx
móvil mobilgerät
conmutador umschalter
cómoda bequemer
modo modus
en el im
archivos dateien
puede können
también auch
activar aktivieren
documento dokumente
a zu
active aktivieren sie
ver anzeigen
su ihrem

ES Para especificar el modo de resolución de nombres de host, en la sección Modo de resolución de DNS, seleccione uno de los modos disponibles. Para obtener más información sobre la configuración de características, consulte Opciones de modo DNS.

DE Um den Modus zum Auflösen von Hostnamen anzugeben, wählen Sie im Abschnitt DNS-Auflösungsmodus einen der verfügbaren Modi aus. Weitere Informationen zur Feature-Konfiguration finden Sie unter DNS-Modusoptionen.

Spanish German
dns dns
disponibles verfügbaren
información informationen
resolución auflösen
nombres de host hostnamen
más información finden
seleccione wählen
sección abschnitt
modos modi
configuración konfiguration
modo modus
especificar anzugeben
para um
de einen

ES El juego actualmente tiene dos modos: el modo libre y el modo historia. El modo libre se basa en la filosofía de "no coquetear, sólo follar", y está a la altura de las expectativas.

DE Das Spiel umfasst derzeit zwei Modi - den freien Modus und den Story-Modus. Der freie Modus basiert auf der Philosophie "nicht flirten, nur ficken", und es wird dieser Erwartung zu Recht gerecht.

Spanish German
actualmente derzeit
historia story
filosofía philosophie
follar ficken
basa basiert
juego spiel
y und
modos modi
no nicht
lo es
modo modus
libre freien
a gerecht

ES Mientras que el modo de calidad usará 2560 x 1440 y el modo equilibrado usará 2259 x 1270, mientras que el modo de rendimiento usará 1080p.

DE Während der Qualitätsmodus 2560 x 1440 verwendet und der ausgewogene Modus 2259 x 1270 verwendet, während der Leistungsmodus 1080p verwendet.

Spanish German
modo modus
x x
equilibrado ausgewogene
y und
usará verwendet

ES Recientemente, SONOFF ha lanzado los modos de disparo, y muchos usuarios estaban confundidos acerca de lo que les esperaba después de que el modo Edge SONOFF presentara nuevos modos de disparo, incluidos el modo Siguiente y el modo Pulso.

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

Spanish German
sonoff sonoff
muchos viele
usuarios benutzer
edge edge
incluidos einschließlich
lanzado eingeführt
y und
nuevos neue
modo modus
modos modi
acerca über
acerca de darüber
recientemente kurzem
los waren

ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.

DE Der Flüstermodus bietet eine bessere Batterieökonomie und eine insgesamt ruhigere Fahrt und wird wahrscheinlich der Modus sein, an den sich die Leute halten, sobald sie mit dem ungezähmten Modus gespielt haben, um ihn aus ihrem System zu entfernen.

Spanish German
ofrece bietet
economía ökonomie
batería batterie
probablemente wahrscheinlich
personas leute
modo modus
mejor bessere
y und
sistema system
en general insgesamt
una vez sobald
a zu
jugado gespielt
hayan sie
su ihrem
ser sein

ES amiibo, Vibración HD, Internet, Mii, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE amiibo, HD-Vibration, Internet, Mii, Kompatibel mit Nintendo Labo, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
vibración vibration
hd hd
internet internet
compatibilidad kompatibel
con mit
nintendo nintendo
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Contenido descargable, amiibo, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE Download-Inhalte, amiibo, Kompatibel mit Nintendo Labo, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
contenido inhalte
descargable download
compatibilidad kompatibel
con mit
nintendo nintendo
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Contenido descargable, amiibo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE Download-Inhalte, amiibo, Demo verfügbar, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
contenido inhalte
descargable download
demo demo
disponible verfügbar
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES amiibo, Vibración HD, Compatibilidad con Nintendo Labo, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE amiibo, HD-Vibration, Kompatibel mit Nintendo Labo, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
vibración vibration
hd hd
compatibilidad kompatibel
con mit
nintendo nintendo
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Eso también se aplica a cosas como el modo de retrato y el modo de movimiento: desde el modo, simplemente cambie a la cámara frontal y podrá tomar fotos interesantes de usted mismo.

DE Das gilt auch für Dinge wie den Porträtmodus und den Bewegungsmodus – aus dem Modus wechseln Sie einfach auf die Frontkamera und Sie können interessante Fotos von sich selbst machen.

Spanish German
aplica gilt
modo modus
cambie wechseln
interesantes interessante
fotos fotos
simplemente einfach
podrá können
también auch
y und
usted sie
como wie
la die
cosas dinge

ES En algunos aspectos, para tomar el modo Night Sight de Google Pixel, Vivo tiene el modo Super Night y el modo Night Video Camera, que utiliza un procesamiento inteligente para eliminar en gran medida el ruido de la imagen y aclarar las escenas

DE Vivo bietet in gewisser Hinsicht den Nachtsichtmodus von Google Pixel und verfügt sowohl über den Super-Nacht-Modus als auch über den Nacht-Videokameramodus, der mithilfe einer cleveren Verarbeitung Bildrauschen weitgehend entfernt und Szenen aufhellt

Spanish German
modo modus
pixel pixel
super super
utiliza mithilfe
procesamiento verarbeitung
escenas szenen
en in
y und
de entfernt
google google
un einer

ES Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE Demo verfügbar, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES amiibo, Demo disponible, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE amiibo, Demo verfügbar, Lokaler Mehrspielermodus, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
local lokaler
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Contenido descargable, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE Download-Inhalte, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
contenido inhalte
descargable download
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor, Juego en línea

DE Demo verfügbar, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus, Online-Spiel

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
modo modus
portátil handheld
televisor tv
juego spiel

ES amiibo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE amiibo, Demo verfügbar, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES Juego cooperativo, Demo disponible, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE Koop-Modus, Demo verfügbar, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES amiibo, Juego cooperativo, Demo disponible, Multijugador local, Modo portátil, Modo sobremesa, Modo televisor

DE amiibo, Koop-Modus, Demo verfügbar, Lokaler Mehrspielermodus, Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus

Spanish German
demo demo
disponible verfügbar
local lokaler
modo modus
portátil handheld
televisor tv

ES christine, coche, stephen king, horror, libro, película, werecar, plymouth, sk, lector constante, redrum, el brillante, aleatorio, asesinato, rey, eso, la torre oscura, derry, ka tet, cuervo, carrie, cujo, miseria, payaso, de miedo, novela de suspenso

DE christine, auto, stephen king, horror, buch, film, werwagen, plymouth, sk, ständiger leser, redrum, das leuchten, zufällig, mord, könig, es, der dunkle turm, derry, ka tet, krähe, carrie, cujo, elend, clown, gruselig, thriller

Spanish German
christine christine
película film
lector leser
brillante leuchten
asesinato mord
torre turm
oscura dunkle
horror horror
aleatorio zufällig
payaso clown
king king
libro buch
rey könig

ES Se utiliza para almacenar el ID de usuario aleatorio, único para ese sitio, en el navegador

DE Sie wird verwendet, um die zufällige, für diese Website eindeutige Benutzer-ID im Browser zu speichern

Spanish German
almacenar speichern
aleatorio zufällige
utiliza verwendet
usuario benutzer
sitio website
navegador browser
en el im
de für

ES "Te conviene destinar mucho tiempo a pensar en el diseño y en la estructura", explica. Un buen sitio web es intuitivo para el usuario, no le distrae ni le ofrece contenido aleatorio cuando está buscando información o contenido.

DE „Du möchtest viel Zeit darauf verwenden, das Layout und die Struktur zu planen“, erläutert sie. Ein gute Website ist Benutzern intuitiv zugänglich, ohne sie abzulenken, wenn sie nach Informationen oder Content suchen.“

Spanish German
diseño layout
estructura struktur
explica erläutert
buen gute
intuitivo intuitiv
buscando suchen
un ein
le sie
contenido content
información informationen
o oder
tiempo zeit
y und
es ist
cuando wenn
la die
mucho viel
sitio website

ES Es la combinación de una marca de tiempo y un número aleatorio

DE Es handelt sich um eine Kombination aus einem Zeitstempel und einer zufällig generierten Zahl

Spanish German
combinación kombination
marca de tiempo zeitstempel
aleatorio zufällig
y und
la aus

ES Peek también incluye a alguien que revisa tu sitio y que te da retroalimentación, pero es diferente. El principal cambio es que no puedes elegir quién revisa tu página. Es completamente aleatorio

DE Peek beauftragt jemanden damit, Deine Webseite zu testen und Dir Feedback zu geben. Es gibt jedoch einen wichtigen Unterschied. Du kannst nicht entscheiden, wer Deine Seite testet. Das bleibt völlig dem Zufall überlassen.

Spanish German
diferente unterschied
elegir entscheiden
completamente völlig
y und
retroalimentación feedback
puedes kannst
página seite
no nicht
es bleibt
a zu
alguien jemanden
te dir

ES Contraseña: la contraseña que utilizará para este servidor.Puede ingresar uno de su elección o generar un aleatorio también.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

Spanish German
contraseña passwort
elección auswahl
aleatorio zufälligen
servidor server
utilizará verwenden
puede können
o oder
generar generieren
ingresar eingeben

ES Recuerda, el carácter aleatorio de las contraseñas es un factor esencial para su seguridad y la mejor forma de generar una contraseña verdaderamente aleatoria es usando un generador de contraseñas

DE Denken Sie daran, dass die Zufälligkeit ein entscheidender Faktor für die Passwortstärke ist, und die beste Möglichkeit, ein wirklich zufälliges Passwort zu generieren, ist ein Passwortgenerator

Spanish German
factor faktor
esencial entscheidender
y und
generar generieren
a zu
es ist
la mejor beste
contraseña passwort

ES Por ejemplo, probablemente no quiero que el sitio web de cualquiera tenga acceso aleatorio a mi cámara de vídeo

DE Schließlich möchte man wahrscheinlich eher nicht, dass Max Mustermann beliebig Zugriff auf die eigene Videokamera hat

Spanish German
quiero möchte
acceso zugriff
cámara videokamera
probablemente wahrscheinlich
de man
no nicht
el dass
a schließlich

ES Camo nunca te pedirá que ejecutes algún comando aleatorio. No somos asi.

DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.

Spanish German
camo camo
comando befehl
aleatorio zufälligen
algún einen
somos wir sind
nunca sie
no nicht

ES Abre tu aplicación de autenticación de dos factores en tu dispositivo móvil conectado para generar un código de acceso aleatorio y temporal.

DE Starte deine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung auf deinem verbundenen Mobilgerät, um deinen zufälligen, zeitlich begrenzten Code zu generieren.

Spanish German
autenticación authentifizierung
factores faktor
móvil mobilgerät
conectado verbundenen
aleatorio zufälligen
aplicación app
código code
dos zwei
generar generieren
tu deinem
para zu
de deinen
en auf

ES Si realizáramos una encuesta a un público aleatorio sobre los sectores que no han cambiado mucho en las últimas décadas, la venta de coches seguramente estaría entre los primeros puestos

DE Wenn man eine zufällige Personengruppe fragen würde, welche Branchen sich in den letzten Jahrzehnten kaum verändert haben, wäre der Autohandel sicherlich ganz oben auf der Liste

Spanish German
aleatorio zufällige
cambiado verändert
últimas letzten
décadas jahrzehnten
sectores branchen
estaría würde
una liste
en in
no wäre
si wenn

ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.

DE Tools wie 1Password (kostenpflichtig) oder KeePass (kostenlos) generieren zufälligen Text, der im Allgemeinen sehr sichere Passwörter enthält, und helfen Ihnen, Ihre Passwörter und vertraulichen Daten sicher zu speichern.

Spanish German
generan generieren
aleatorio zufälligen
ayudan helfen
confidenciales vertraulichen
pago kostenpflichtig
gratis kostenlos
contraseñas passwörter
y und
datos daten
texto text
almacenar speichern
herramientas tools
muy sehr
o oder
a zu
segura sichere
como wie

ES ¿Quieres darle un par de vueltas? Haz clic en Shuffle Layout (Diseño aleatorio) para utilizar el mismo estilo de diseño, pero colocarlo de forma diferente.

DE Du willst es mal ganz anders probieren? Klicke auf Layout Shuffle (Zufällige Layout-Wiedergabe) , um denselben Design-Stil zu verwenden, aber die Darstellungsweise zu ändern.

Spanish German
clic klicke
aleatorio zufällige
layout layout
estilo stil
diseño design
utilizar verwenden
pero aber
diferente anders
haz zu
quieres du

ES Se utiliza un conjunto de cifrado que no requiere datos aleatorios adicionales del PRNG más allá del cliente inicial ClientHello aleatorio (p. Ej. PSK-RC4-SHA).

DE Es wird eine Chiffrensuite verwendet, die keine zusätzlichen Zufallsdaten vom PRNG über den ursprünglichen ClientHello-Client-Zufall hinaus benötigt (z PSK-RC4-SHA).

Spanish German
utiliza verwendet
requiere benötigt
cliente client
no keine
de hinaus

ES Si el apretón de manos tiene éxito, entonces el cliente aleatorio que se ha utilizado se habrá generado a partir de un PRNG con entropía insuficiente y, por lo tanto, la salida puede ser predecible.

DE Wenn der Handshake erfolgreich ist, wurde der verwendete Client-Zufall aus einem PRNG mit unzureichender Entropie generiert, und daher kann die Ausgabe vorhersehbar sein.

Spanish German
éxito erfolgreich
cliente client
utilizado verwendete
generado generiert
predecible vorhersehbar
y und
si wenn
salida ausgabe
ser sein
que daher
habrá ist
puede kann

ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio

DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern

Spanish German
marketing marketing
invitar einladen
aleatorio zufälligen
cliente kunden
usar nutzen
en lugar de anstatt
a zu
deberías sollten
conversación gespräch
si wenn

ES Si te registras con tu cuenta de Google o tu ID de Apple, se te asignará un nombre de usuario aleatorio y tendrás 30 días para

DE Wenn du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID registrierst, wird dir ein zufällig gewählter Benutzername zugewiesen und du hast 30 Tage Zeit, um

Spanish German
cuenta konto
google google
apple apple
aleatorio zufällig
y und
días tage
nombre de usuario benutzername
si wenn
o oder
tu deiner
de mit
un ein

ES Haga clic para crear una evercookie. Tu anonimato no será violado: una cookie es un número aleatorio del 1 al 1000 que utilizamos para probar las evercookies, pero no para rastrearte.

DE Klicken Sie, um ein evercookie zu erstellen. Ihre Anonymität wird dabei nicht verletzt: Ein Cookie ist eine Zufallszahl von 1 bis 1000, die wir zum Testen von evercookies verwenden, aber nicht, um Sie zu verfolgen.

Spanish German
anonimato anonymität
cookie cookie
probar testen
pero aber
clic klicken
tu ihre
no nicht
es ist
número die
al zum
utilizamos verwenden
crear erstellen
haga zu
una eine
será wird
un ein

ES Una Cookie De Sesión Generada Automáticamente Por El Servidor Que Contiene Un Número Largo Aleatorio.

DE Ein Vom Server Automatisch Generiertes Sitzungscookie, Das Eine Zufällige Lange Zahl Enthält.

Spanish German
automáticamente automatisch
servidor server
largo lange
aleatorio zufällige
contiene enthält
de vom
una eine
un ein

ES El orden en el que aparecen las razones es aleatorio para cada usuario, con el fin de evitar la parcialidad respecto al orden.

DE Die Gründe werden dem Benutzer in zufälliger Reihenfolge angezeigt, um Verzerrungen aufgrund der Anordnung zu vermeiden.

Spanish German
razones gründe
usuario benutzer
evitar vermeiden
orden reihenfolge
aparecen angezeigt
en in
de aufgrund
fin zu

Showing 50 of 50 translations