Hire a translator I am translator

Translate "mismo precio" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mismo precio" from Spanish to German

Translations of mismo precio

"mismo precio" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

mismo ab aber alle allen alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei beide beim besten bis da damit dann das dass dasselbe daten davon deine deinen deiner dem demselben den der derzeit des dich die dies diese dieselbe diesen dieser dieses dir du durch ebenso ein eine einem einen einer eines einfach einzigen er es es ist etwas finden für ganz genau gerade gibt gleich gleiche gleichen gut haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem inhalte ist ist eine ist es jeder jedes jedoch jetzt kann kannst keine können können sie lassen machen man mehr mehrere mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne personen pro sehen sein seine seite selben selbst sich sich selbst sie sie ihre sie können sind so sodass sollte sowie tag team tun um und uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vom von vor was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwar zwei zwischen über
precio als am an anzahl auch auf auf der aus bei benutzer beste besten bezahlt bis damit dann das dass dem der preis des die die beste dies diese ein eine einem einen einer erhalten funktionen für gebühr gebühren gibt haben indem kosten kostenlos mehr mehr als mit nach noch nur paket preis preise preisen preises preisgestaltung pro produkte qualität schnell sein sie so sowie tarif uns unter viel von vor was wert während zu zum zur zwei zwischen über

Translation of Spanish to German of mismo precio

Spanish
German

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.

Spanish German
solicitudes anforderungen
reserva buchung
hotel hotel
garantía garantie
estancia aufenthalt
precio total gesamtpreis
precio preis
y und
el precio preises
noches nächte
mejor best
no nicht
o oder
noche nacht
de bezüglich

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

DE Bei Bestpreisgarantie-Antrag für eine Buchung mit zwei oder mehr aufeinanderfolgenden Nächten (im selben Hotel) gilt die Bestpreisgarantie auf der Basis des Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.

Spanish German
reservas buchung
hotel hotel
estancia aufenthalt
precio total gesamtpreis
el precio preises
noche nacht
no nicht
las und
o oder
más mehr

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.

Spanish German
precio preis
atracciones attraktionen
adulto erwachsene
con vergleichen

ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.

DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst. 

Spanish German
mensual monatlichen
cambiar ändern
existente bestehendes
tendrás musst
esperar warten
puedes kannst
nuevo neuen
días tage
precio preis
suscripción abonnement
antes bevor
tu deiner
de einen
si wenn
para für

ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.

DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst. 

Spanish German
mensual monatlichen
cambiar ändern
existente bestehendes
tendrás musst
esperar warten
puedes kannst
nuevo neuen
días tage
precio preis
suscripción abonnement
antes bevor
tu deiner
de einen
si wenn
para für

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

Spanish German
proveedor anbieter
dispositivo gerät
el mismo demselben
aplicaciones apps
que stammen
valor wert
las und
es ist

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

DE Beide Mobilteile bieten das gleiche 6,67-Zoll-AMOLED-Panel mit 120 Hz Bildwiederholfrequenz und FullHD+-Auflösung. Beide sind in drei Farbvarianten erhältlich. Beide haben die gleiche Größe und ungefähr das gleiche Gewicht.

Spanish German
ofrecen bieten
panel panel
hz hz
resolución auflösung
tamaño größe
peso gewicht
frecuencia de actualización bildwiederholfrequenz
pulgadas zoll
y und
el mismo gleiche
de beide
en in

ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas

DE „Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt

Spanish German
situación situation
perfecta perfekte
resultado ergebnis
lugar ort
personas personen
obtiene kann
mismas gleichen
en es
tiempo zeit
es ist
para für
con mit
la die
veces eine

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

Spanish German
proveedor anbieter
dispositivo gerät
el mismo demselben
aplicaciones apps
que stammen
valor wert
las und
es ist

ES La diferencia entre estos dos dispositivos se debe principalmente al formato. Son claramente diferentes en diseño, pero ofrecen lo mismo en términos de funcionalidad, por el mismo precio.

DE Der Unterschied zwischen diesen beiden Geräten liegt hauptsächlich im Format. Sie unterscheiden sich deutlich im Design, bieten aber in Bezug auf die Funktionalität zum gleichen Preis das gleiche.

Spanish German
dispositivos geräten
principalmente hauptsächlich
claramente deutlich
ofrecen bieten
funcionalidad funktionalität
precio preis
diseño design
pero aber
diferentes unterscheiden
el mismo gleiche
diferencia unterschied
en in
formato format
de zwischen
el liegt
la der
se sich
debe sie

ES Sí, la traducción automatizada es un cargo extra. Se cobra al mismo precio que tu tasa de transcripción. Lo mismo se aplica a la alineación y al subtítulo de grabación.

DE Ja, die automatisierte Übersetzung ist mit einem Aufpreis verbunden. Es wird zum gleichen Tarif wie Ihre Transkriptionsrate berechnet. Das gleiche gilt für Ausrichtung und Burn-In-Untertitelung.

Spanish German
automatizada automatisierte
precio tarif
y und
alineación ausrichtung
que gleichen
lo es
es ist
aplica gilt

ES «Son buenas noticias para los usuarios actuales de LACTOSENS® y para los nuevos clientes de LACTOSENS®R. Por el mismo precio reciben un kit de detección mejorado, que usa el mismo protocolo, pero ofrece mejores características y aplicabilidad».

DE „Dies sind gute Nachrichten für bestehende Anwender von LACTOSENS® und neue LACTOSENS®R Kunden. Sie erhalten zum selben Preis ein leistungsfähigeres Testkit mit verbesserten Eigenschaften und einem größeren Anwendungsspektrum.“

Spanish German
precio preis
mejorado verbesserten
características eigenschaften
noticias nachrichten
y und
nuevos neue
clientes kunden
reciben erhalten
un ein
de von
para für
el zum
son sind
buenas gute

ES Sí, la traducción automatizada es un cargo extra. Se cobra al mismo precio que tu tasa de transcripción. Lo mismo se aplica a la alineación y al subtítulo de grabación.

DE Ja, die automatisierte Übersetzung ist mit einem Aufpreis verbunden. Es wird zum gleichen Tarif wie Ihre Transkriptionsrate berechnet. Das gleiche gilt für Ausrichtung und Burn-In-Untertitelung.

Spanish German
automatizada automatisierte
precio tarif
y und
alineación ausrichtung
que gleichen
lo es
es ist
aplica gilt

ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.

DE Preislich liegen das Pixel 3 und 3 XL sowie das Pixel 4 und 4 XL alle in derselben Preisklasse wie die Flaggschiff-Smartphones. Das Pixel 5 hingegen zielte preislich auf die Mittelklasse ab.

Spanish German
pixel pixel
teléfonos smartphones
y und
en in
a liegen

ES Si compra la suscripción al precio de la oferta especial, podrá renovarla al mismo precio.

DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.

Spanish German
compra kaufen
precio preis
podrá können
si wenn
suscripción abonnement
de zum
la sie

ES Los niños de 1 año o menos entran gratis. El precio de la entrada para un mismo día puede variar (de 28 a 40 dólares para los adultos y de 19 a 30 dólares para los niños de 2 a 12 años).El precio incluye impuestos de venta aplicables

DE Kinder unter 1 Jahr haben freien Eintritt; der tatsächliche Eintrittspreis am gleichen Tag kann variieren (ca. 28–40 $ für Erwachsene und 19–30 $ für 2-12-Jährige).Preis beinhaltet geltende Umsatzsteuern

Spanish German
niños kinder
entrada eintritt
mismo gleichen
puede kann
variar variieren
adultos erwachsene
incluye beinhaltet
aplicables geltende
año jahr
precio preis
día tag
y und
el der
de für

ES La cosa es que ahora es casi la mitad del precio y aproximadamente el mismo precio que el altavoz Sound más pequeño ..

DE Es ist jetzt fast halb so teuer und ungefähr so teuer wie der kleinere Sound-Lautsprecher..

Spanish German
mitad halb
altavoz lautsprecher
ahora jetzt
casi fast
y und
aproximadamente ungefähr
sound sound
es ist
más pequeño kleinere
mismo es

ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.

DE Preislich liegen das Pixel 3 und 3 XL sowie das Pixel 4 und 4 XL alle in derselben Preisklasse wie die Flaggschiff-Smartphones. Das Pixel 5 hingegen zielte preislich auf die Mittelklasse ab.

Spanish German
pixel pixel
teléfonos smartphones
y und
en in
a liegen

ES Si compra la suscripción al precio de la oferta especial, podrá renovarla al mismo precio.

DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.

Spanish German
compra kaufen
precio preis
podrá können
si wenn
suscripción abonnement
de zum
la sie

ES Si compra la suscripción al precio de la oferta especial, podrá renovarla al mismo precio.

DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.

Spanish German
compra kaufen
precio preis
podrá können
si wenn
suscripción abonnement
de zum
la sie

ES Si compra la suscripción al precio de la oferta especial, podrá renovarla al mismo precio.

DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.

Spanish German
compra kaufen
precio preis
podrá können
si wenn
suscripción abonnement
de zum
la sie

ES Sin embargo, por su precio, es importante tener en cuenta a la competencia. Hay grandes opciones a considerar de la talla de Realme y OnePlus que logran mucho de lo mismo (si no más) que el A53 por un precio más barato.

DE In dieser Preisklasse muss man jedoch die Konkurrenz im Auge behalten. Es gibt großartige Optionen von Herstellern wie Realme und OnePlus, die für einen günstigeren Preis das Gleiche (wenn nicht sogar mehr) als das A53 bieten.

Spanish German
precio preis
y und
a a
oneplus oneplus
opciones optionen
en in
la competencia konkurrenz
si wenn
que auge
no nicht
sin embargo jedoch
lo mismo gleiche
grandes großartige
más mehr
hay es

ES No es barato en sí mismo, ya que tiene un precio que compite con algunas tabletas premium, pero creemos que la relación calidad-precio es excelente

DE Es ist zwar nicht ganz billig und konkurriert mit einigen Premium-Tablets, aber das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unserer Meinung nach wirklich hervorragend

Spanish German
barato billig
precio preis
compite konkurriert
tabletas tablets
premium premium
relación verhältnis
pero aber
no nicht
es ist
con mit
un einigen
tiene und
la unserer

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

Spanish German
comprado gekauft
descuento rabatt
académico academic
precio preis
clientes kunden
o oder

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

DE Preise für Einzelserverlizenz-Upgrades werden mithilfe der folgenden Formel berechnet: Preis der neuen Stufe minus 50 % des Preises für die aktuelle Stufe

Spanish German
calcula berechnet
fórmula formel
nivel stufe
menos minus
con mithilfe
nuevo neuen
precio preis
actual aktuelle
actualización upgrades

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet

Spanish German
momento zeitpunkt
lanzamiento veröffentlichung
originalmente ursprünglich
precio preis
si wenn
es ist
bajo niedrigere
te dir
el der
al zum
menor niedriger
título titel
más als

ES En el campo Price (Precio) indica el precio del producto. El nuevo producto debe tener un precio mínimo de 1 $.

DE Tippe in das Feld Price (Preis) den Preis deines Produkts ein. Dein neues Produkt muss mindestens 1 USD kosten.

Spanish German
mínimo mindestens
debe muss
en in
precio preis
nuevo neues
producto produkt
el campo feld
el deines
de den
un ein

ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")

DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")

Spanish German
precio preis
el der

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:

Spanish German
personalizados kundenspezifische
precio preise
proyectos projekte
también auch
algunas einige
incluyen beinhalten
de bei
cuanto más desto
cuanto die

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).

Spanish German
factores faktoren
cercanía nähe
afectar beeinflussen
futuros futures
tipo arten
entrega lieferung
inmediata sofortige
precio preis
invierno wintersaison
mientras während

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

Spanish German
temporalmente vorübergehend
producto produkts
servicio dienstleistung
corto kurze
marcas marken
y und
tiempo zeit
precio preis
o oder
clientes kunden
reducen senken
marca marke

ES (precio anual para los 11 meses restantes + precio anual de los días restantes del mes en curso) ? precio mensual de los días restantes del mes en curso.

DE (Jahrespreis für die verbleibenden 11 Monate + Jahrespreis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats) ? monatlicher Preis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats.

Spanish German
precio preis
meses monate
mensual monatlicher
días tage
mes monats

ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)

DE Deinen Preis und deine Verfügbarkeit festlegen: Dein Profil zeigt den Stundensatz, den du normalerweise verlangst (viele Gigs werden jedoch mit einer festgelegten ?Projektgebühr? durchgeführt, über die du und der Kunde entscheiden werden)

Spanish German
disponibilidad verfügbarkeit
perfil profil
normalmente normalerweise
muchos viele
precio preis
cliente kunde
con mit
sin embargo jedoch
tu dein

ES El precio de easyBus que se muestra en la tabla able es el precio más bajo disponible durante la comprobación de precio.

DE Der easyBus Preis, der in der Tabelle angezeigt wird, ist der niedrigste Preis, der während der Preisprüfung zur Verfügung steht.

Spanish German
easybus easybus
tabla tabelle
precio preis
muestra angezeigt
en in
disponible verfügung
es ist

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).

Spanish German
factores faktoren
cercanía nähe
afectar beeinflussen
futuros futures
tipo arten
entrega lieferung
inmediata sofortige
precio preis
invierno wintersaison
mientras während

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:

Spanish German
personalizados kundenspezifische
precio preise
proyectos projekte
también auch
algunas einige
incluyen beinhalten
de bei
cuanto más desto
cuanto die

ES Calcula el precio máximo. Mediante el número óptimo de ventas del cálculo de la derivada, puedes introducir ese valor en la fórmula del precio original para hallar el precio óptimo.[7]

DE Berechne den maximalen Preis. Wenn du die optimale Verkaufszahl aus der Ableitungsfunktion in die ursprüngliche Preisformel einsetzt, kannst du den optimalen Preis finden.[7]

Spanish German
calcula berechne
original ursprüngliche
hallar finden
precio preis
puedes kannst
en in
óptimo optimale

ES Calcula el precio óptimo. Utiliza el valor de ventas óptimo en la fórmula del precio original para hallar el precio óptimo de ventas. Para esta ejemplo, funcionaría del siguiente modo:

DE Berechne den optimalen Preis. Setze den Wert für die optimale Anzahl an Verkäufen in die ursprüngliche Preisformel ein, um den optimalen Verkaufspreis zu finden. In diesem Beispiel funktioniert das so:

Spanish German
calcula berechne
hallar finden
ejemplo beispiel
funcionar funktioniert
precio preis
valor wert
de setze
original ursprüngliche
a zu
en in
para für
el diesem
óptimo optimale
la den

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

Spanish German
temporalmente vorübergehend
producto produkts
servicio dienstleistung
corto kurze
marcas marken
y und
tiempo zeit
precio preis
o oder
clientes kunden
reducen senken
marca marke

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

DE Die Kosten für unseren Service hängen von der Sprache und der Länge Ihrer Dateien ab. Der Preis für eine professionelle englische Transkription beginnt bei $3.50 pro Audiominute.

Spanish German
servicio service
duración länge
transcripción transkription
y und
archivos dateien
precio preis
idioma sprache
profesional professionelle

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

Spanish German
comprado gekauft
descuento rabatt
académico academic
precio preis
clientes kunden
o oder

Showing 50 of 50 translations