Hire a translator I am translator

Translate "mejora tus habilidades" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejora tus habilidades" from Spanish to German

Translations of mejora tus habilidades

"mejora tus habilidades" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

mejora als an anwendungen arbeit auch auf besser bessere besten das dem den der des design die dieser durch entwicklung erfahren erhöhen erhöht erweitern funktionen in inhalte ist machen mehr noch nur nutzung oder optimieren optimieren sie optimiert qualität sie so software steigern steigert team teams unternehmen upgrade verbessere verbessern verbessert verbesserte verbesserung verbesserungen von weiter zu über
tus ab aber all alle allen alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der besser bist bleiben damit dank dann das dass dateien daten dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese dir dort du du kannst durch e-mails egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es fragen für ganz haben hast hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jedem jeder jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen machen mail mails mehr mehrere mit mitarbeiter möchtest müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne persönlichen produkte sehen sei sein seiten sich sicher sie sie alle sie ihr sie ihre sie können sind so sollten solltest sowie stellen team teilen um und und die uns unsere unserem unseren verwenden viel von was welche wenn wer werden wie wir wird wissen wo zeit zu zum zur über
habilidades als app auch bieten bis damit dann das dass daten der des design die diese du durch ein eine einen einer eines entwicklung er erfahren erfahrung erfahrungen erhalten erstellen etwas experten fertigkeiten finden fragen funktionen fähigkeiten gibt grundlegende haben hat helfen herausforderungen ihr ihre ihren in ist jeder kann kenntnisse know kompetenz kompetenzen können können sie lernen lesen lösungen machen mehr mit müssen nach noch nutzen oder qualifikationen sein sie sie können sind skills so software sowie team teams technische technischen tools und unter unternehmen unterstützen unterstützung verfügen verfügt verwenden von was wenn werden wie wird wissen während zeit zu zur über

Translation of Spanish to German of mejora tus habilidades

Spanish
German

ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.

DE Dies liegt daran, dass sich Schulen eher auf die Vermittlung allgemeiner Fähigkeiten als auf die Vermittlung von Hard Skills konzentrieren, was eine Weiterqualifizierung erforderlich macht, um in Ihrem Bereich wirklich erfolgreich zu sein.

Spanish German
escuelas schulen
centrarse konzentrieren
generales allgemeiner
éxito erfolgreich
habilidades fähigkeiten
lo daran
en lugar de eher
en in
necesaria erforderlich
a zu
realmente wirklich
el liegt
de von
su ihrem
se sich

ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores floración floración flores belleza hermoso contemplar contemplación caminar camina caminar en la mejora mejora mejora mejoras mejora tom hill

DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht schönheit schön betrachten betrachtung spaziergang spaziergänge in der verbessern verbessert verbesserungen verbesserung tom hügel

Spanish German
invernadero gewächshaus
belleza schönheit
hermoso schön
contemplar betrachten
tom tom
hill hügel
jardines gärten
flores blumen
mejoras verbesserungen
jardín garten
césped rasen
jardinería gartenarbeit
flor blume
floración blüte
la der
mejora verbessert
a in

ES Mejora tus habilidades, refuerza tu currículum y saca partido a tus habilidades

DE Vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten, optimieren Sie Ihren Lebenslauf, und maximieren Sie Ihren Wert

Spanish German
mejora optimieren
habilidades fähigkeiten
currículum lebenslauf
y und
a wert
tu ihren

ES Mejora tus habilidades, refuerza tu currículum y saca partido a tus habilidades

DE Vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten, optimieren Sie Ihren Lebenslauf, und maximieren Sie Ihren Wert

Spanish German
mejora optimieren
habilidades fähigkeiten
currículum lebenslauf
y und
a wert
tu ihren

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.

Spanish German
necesarias erforderlichen
nuevos neue
empleados mitarbeiter
podamos können
mayores größere
habilidades fähigkeiten
que gewinnen
necesitamos müssen

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

DE Upskilling ist der Prozess des Erwerbs neuer Fähigkeiten. Sie können sich weiterbilden, indem Sie Kurse belegen oder in einem Beruf mit höheren Anforderungen als Ihrem jetzigen arbeiten.

Spanish German
cursos kurse
ocupación beruf
requisitos anforderungen
en in
altos höheren
habilidades fähigkeiten
es ist
proceso prozess
o oder
puede können
nuevas neuer
su ihrem

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

DE Vorbeschäftigungsbeurteilungen sind ein objektiver Weg, um kognitive Fähigkeiten, Arbeitsfähigkeiten, Wissen, Wissen, physikalische und motorische Fähigkeiten zu ermitteln

Spanish German
cognitivas kognitive
físicas physikalische
habilidades fähigkeiten
y und
determinar ermitteln
son sind
una ein
para zu

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

DE Codierungfähigkeiten: Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Scala bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

Spanish German
candidato kandidaten
habilidades fähigkeiten
preguntas fragen
y und
de hinaus
evaluar bewerten
en in
también auch
la der

ES Las habilidades técnicas son importantes, pero las habilidades de negocio integrales que incluyen una base de habilidades blandas, pensamiento crítico e incluso coaching son fundamentales para la ejecución exitosa de los proyectos.

DE Technische Fähigkeiten sind wichtig, aber umfassende Business Skills, die eine Grundlage von Soft Skills, kritischem Denken und sogar Coaching beinhalten, sind für die erfolgreiche Durchführung von Projekten entscheidend.

Spanish German
incluyen beinhalten
pensamiento denken
coaching coaching
ejecución durchführung
exitosa erfolgreiche
proyectos projekten
blandas soft
habilidades fähigkeiten
e und
negocio business
técnicas technische
importantes wichtig
pero aber
incluso sogar
son sind
de von

ES ¡Estar al día! En el mundo actual, la mejora de habilidades se considera una forma de adquirir nuevas habilidades o mejorar las ya adquiridas

DE Auf dem Laufenden bleiben! In der heutigen Welt wird Weiterbildung als Möglichkeit gesehen, neue Fähigkeiten zu erwerben oder bereits erworbene zu verbessern

Spanish German
mundo welt
habilidades fähigkeiten
nuevas neue
mejorar verbessern
adquirir erwerben
día heutigen
o oder
a zu
en in
ya bereits

ES Una forma de hacer esto es mediante la mejora de las habilidades, que esencialmente significa mejorar nuestras habilidades para adaptarse al mundo cambiante

DE Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, ist die Weiterqualifizierung, was im Wesentlichen bedeutet, unsere Fähigkeiten an die sich verändernde Welt anzupassen

Spanish German
habilidades fähigkeiten
esencialmente im wesentlichen
mundo welt
cambiante verändernde
significa bedeutet
es ist

ES ¡Estoy aquí para decirles que todo esto simplemente no es cierto! Con la mejora de las habilidades, cualquiera puede aumentar rápidamente sus habilidades en cualquier área que desee

DE Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass all dies einfach nicht wahr ist! Mit Upskilling kann jeder seine Fähigkeiten in jedem gewünschten Bereich schnell verbessern

Spanish German
área bereich
habilidades fähigkeiten
rápidamente schnell
aquí hier
no nicht
puede kann
en in
mejora verbessern
para zu
es ist
la dass
esto dies

ES Desarrollar un programa de mejora de habilidades flexible puede resultar en una mejor codificación y desarrolladores con mayores habilidades

DE Die Entwicklung eines flexiblen Weiterbildungsprogramms kann zu besserer Programmierung und Entwicklern mit größeren Fähigkeiten führen

Spanish German
flexible flexiblen
codificación programmierung
habilidades fähigkeiten
puede kann
y und
desarrolladores entwicklern
desarrollar entwicklung
mejor größeren
de mit
un eines

ES Mejora las habilidades de tu equipo, aumenta la productividad y mejora los flujos de trabajo con cursos de capacitación impartidos por instructores certificados por Unity, diseñados para los profesionales de cualquier segmento de la industria

DE Mit den von Unity-zertifizierten Kursleitern geführten Kursen für Fachkräfte aus verschiedensten Branchen steigern Sie die Produktivität und verbessern die Workflows

Spanish German
productividad produktivität
certificados zertifizierten
flujos de trabajo workflows
y und
cursos kursen
mejora verbessern
industria branchen

ES Mejora las habilidades de tu equipo, aumenta la productividad y mejora los flujos de trabajo con cursos de capacitación impartidos por instructores certificados por Unity, diseñados para los profesionales de cualquier segmento de la industria

DE Mit den von Unity-zertifizierten Kursleitern geführten Kursen für Fachkräfte aus verschiedensten Branchen steigern Sie die Produktivität und verbessern die Workflows

Spanish German
productividad produktivität
certificados zertifizierten
flujos de trabajo workflows
y und
cursos kursen
mejora verbessern
industria branchen

ES "La innovación mejora, la productividad mejora, la interacción con los clientes mejora

DE „Es gibt mehr Innovation, gesteigerte Produktivität und auch die Kunden sind einfach stärker involviert

Spanish German
innovación innovation
productividad produktivität
clientes kunden
la die
mejora mehr

ES Tu portafolio es tu herramienta más importante para mercadearte como diseñador gráfico. Demuestra tus habilidades de aplicar de forma práctica tus habilidades. La entrevista sostienen uno de los mayores pesos en hacer que te contraten.

DE Ihr Portfolio ist Ihr wichtigstes Instrument, um sich selbst als Grafikdesigner zu vermarkten.  Es zeigt Ihre Fähigkeiten, Ihre Fähigkeiten praktisch anzuwenden.  Bei der Befragung hat es auch das größte Gewicht bei der Einstellung. 

Spanish German
portafolio portfolio
habilidades fähigkeiten
aplicar anzuwenden
herramienta instrument
es ist
demuestra zeigt
importante größte
de bei
en praktisch
la der

ES Mejora tus habilidades gracias a una formación basada en situaciones reales adaptada a tus necesidades

DE Erweitern Sie mit unseren realitätsnahen und bedarfsgerechten Schulungen Ihre Fähigkeiten

Spanish German
mejora erweitern
habilidades fähigkeiten
formación schulungen
tus und
basada mit

ES Mejora tus habilidades gracias a una formación basada en situaciones reales adaptada a tus necesidades

DE Erweitern Sie mit unseren realitätsnahen und bedarfsgerechten Schulungen Ihre Fähigkeiten

Spanish German
mejora erweitern
habilidades fähigkeiten
formación schulungen
tus und
basada mit

ES Mejora tus clics, mejora tus conversiones

DE Grundlagen der Conversion Optimierung und Einrichtung eines A/B Tests

Spanish German
conversiones conversion
mejora optimierung
tus und

ES Mejora tus clics, mejora tus conversiones

DE Grundlagen der Conversion Optimierung und Einrichtung eines A/B Tests

Spanish German
conversiones conversion
mejora optimierung
tus und

ES Aprende a jugar al ajedrez o mejora tus habilidades y conviértete en el gran maestro de tu familia. Recomendado para niños de 5 años en adelante.

DE Lerne (besser) Schachspielen und werde zum Großmeister deiner Familie! Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren.

Spanish German
mejora besser
gran groß
maestro meister
familia familie
recomendado empfohlen
niños kinder
años jahren
tu deiner
y und

ES Mejora tus habilidades con la formación práctica

DE Erweitern Sie Ihre Kenntnisse mit praxisnahem Training

Spanish German
mejora erweitern
habilidades kenntnisse
con mit
formación training
la sie

ES Mejora tus habilidades de mezcla, producción y software con 3 créditos para usarlos en Groove3.com

DE Verbessern Sie Ihre Mixing-, Produktions- und Software-Kenntnisse mit drei Credits für Groove3.com

Spanish German
mejora verbessern
habilidades kenntnisse
producción produktions
software software
créditos credits
y und

ES Ya seas principiante o profesional con amplia experiencia, disfruta de cursos ilimitados, amplía tus habilidades y mejora en lo que haces.

DE Ganz gleich, ob du ein wissbegieriger Anfänger oder ein weiser Profi bist – nutze unbegrenzte Schulungen, erweitere deine Fähigkeiten und werde besser in dem was du machst.

Spanish German
principiante anfänger
profesional profi
cursos schulungen
ilimitados unbegrenzte
habilidades fähigkeiten
mejora besser
haces machst
seas ob
o oder
y und
en in

ES Mejora tus habilidades de pensamiento crítico. Los pensadores analíticos pueden prever los problemas e impedir que se den. Inscríbete en un taller o en un seminario que incluya ejercicios de la metodología del pensamiento crítico.[14]

DE Verbessere deine Fähigkeit, kritisch zu denken. Analytische Denker können Probleme vorhersehen und sie deshalb verhindern. Nimm an einem Workshop oder Seminar teil, in dem du Übungen machst, die dir helfen, kritisch zu denken.

Spanish German
mejora verbessere
pensamiento denken
crítico kritisch
pensadores denker
analíticos analytische
impedir verhindern
taller workshop
seminario seminar
e und
que deshalb
problemas probleme
o oder
de teil
a zu
en in
un einem

ES Mejora tus habilidades con Unity Learn. 

DE Polieren Sie Ihre Kenntnisse mit Unity Learn auf 

Spanish German
habilidades kenntnisse
con mit
tus ihre

ES Mejora tus habilidades con nuestras guías y lecciones sencillas que abarcan desde las nociones básicas para nuevos traductores hasta los errores más comunes y las normas específicas de cada idioma.

DE Vom unentbehrlichen Rüstzeug für neue Übersetzer bis hin zu häufigen Fehlern und sprachspezifischen Regeln - mit unseren einfachen Leitfäden und Lektionen können Sie Ihre Fähigkeiten ausbauen.

Spanish German
guías leitfäden
lecciones lektionen
errores fehlern
normas regeln
y und
nuevos neue
habilidades fähigkeiten
hasta bis
comunes sie

ES Mejora tus habilidades con más de 1000 cursos y libros electrónicos

DE Weiterbildung mit 1.000+ Kursen und eBooks

Spanish German
cursos kursen
libros electrónicos ebooks
y und
de mit

ES Mejora tus habilidades de liderazgo en el trabajo con la técnica Feynman

DE Mit der Feynman-Methode Führungskompetenzen ausbauen

Spanish German
técnica methode

ES Mejora tus habilidades de navegación y flotabilidad al probar nuevas actividades como el buceo en pecios, nocturno o de imagen digital

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

Spanish German
mejora verbessere
habilidades fertigkeiten
navegación navigieren
nuevas neue
actividades aktivitäten
digital digitalen
y und
en etwa
o oder
como wie
el deine
de unter

ES Mejora tus habilidades de ‘detectar basura’ y verificar las fotos y los videos antes de publicarlos. Ilústrate sobre cuáles son los incentivos económicos que motivan la desinformación.

DE Schärfe Deinen Blick für sinnlose Inhalte und vergiss nie, die Fotos und Videos, die Du teilen möchtest, auf ihre Echtheit zu prüfen. Kläre Dich über die wirtschaftlichen Anreize auf, die in manchen Fällen zu Falschinformationen führen.

Spanish German
verificar prüfen
fotos fotos
videos videos
incentivos anreize
económicos wirtschaftlichen
y und
de über
sobre zu
la die

ES Mejora las habilidades de tu fuerza de trabajo según tus reglas

DE Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter zu Ihren Bedingungen

Spanish German
de ihrer

ES Al igual que el ejercicio mejora tu forma física y resistencia en las horas de vigilia, es posible perfeccionar tus habilidades oníricas

DE Genau wie körperliche Bewegung Deine Fitness und Ausdauer in der Wachwelt verbessert, ist es möglich, Deine Fähigkeiten in der Traumlandschaft zu schärfen

Spanish German
mejora verbessert
física körperliche
resistencia ausdauer
habilidades fähigkeiten
y und
en in
ejercicio bewegung
posible möglich
es ist

ES Mejora Tus Habilidades Para Correr

DE Reinigungsservice Und Hausreinigung

Spanish German
tus und

ES Mejora Tus Habilidades Mentales

DE Korrigierende Spa-Gesichtsbehandlung

ES Desbloquea habilidades nuevas, mejora tus cualidades de sigilo, sociales, de pirateo o de combate, y determina cómo quieres que evolucione tu personaje para que se adapte a tu estilo de juego.

DE Schalte neue Fähigkeiten frei, und verbessere deine Stealth-, Sozial-, Hacking- oder Kampffertigkeiten, und bestimme, wie sich dein Charakter entwickeln soll, um deinem Spiel-Stil zu entsprechen.

Spanish German
habilidades fähigkeiten
nuevas neue
mejora verbessere
personaje charakter
estilo stil
juego spiel
y und
o oder
tu deinem
a zu
cómo wie

ES Mejora Tus Habilidades Para Correr Plantilla HTML

DE Die Kraft Des Laufens HTML-Vorlage

Spanish German
plantilla vorlage
html html
para die

ES Mejora tus habilidades con la formación práctica

DE Erweitern Sie Ihre Kenntnisse mit praxisnahem Training

Spanish German
mejora erweitern
habilidades kenntnisse
con mit
formación training
la sie

ES Mejora tus habilidades de mezcla, producción y software con 3 créditos para usarlos en Groove3.com

DE Verbessern Sie Ihre Mixing-, Produktions- und Software-Kenntnisse mit drei Credits für Groove3.com

Spanish German
mejora verbessern
habilidades kenntnisse
producción produktions
software software
créditos credits
y und

ES Avanza en tu carrera o mejora tus habilidades de liderazgo en el SOC

DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021

Spanish German
en in
tus und

ES Avanza en tu carrera o mejora tus habilidades de liderazgo en el SOC

DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021

Spanish German
en in
tus und

ES Avanza en tu carrera o mejora tus habilidades de liderazgo en el SOC

DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021

Spanish German
en in
tus und

ES Avanza en tu carrera o mejora tus habilidades de liderazgo en el SOC

DE Sicherheitsteams, SOC L1/ L2, DFIR, Threat Intel, Ingenieure und Hunters, entschärfen Bedrohungen in 2021

Spanish German
en in
tus und

ES Mejora tus habilidades de navegación y flotabilidad al probar nuevas actividades como el buceo en pecios, nocturno o de imagen digital

DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser

Spanish German
mejora verbessere
habilidades fertigkeiten
navegación navigieren
nuevas neue
actividades aktivitäten
digital digitalen
y und
en etwa
o oder
como wie
el deine
de unter

ES Mejora tus habilidades de ‘detectar basura’ y verificar las fotos y los videos antes de publicarlos. Ilústrate sobre cuáles son los incentivos económicos que motivan la desinformación.

DE Schärfe Deinen Blick für sinnlose Inhalte und vergiss nie, die Fotos und Videos, die Du teilen möchtest, auf ihre Echtheit zu prüfen. Kläre Dich über die wirtschaftlichen Anreize auf, die in manchen Fällen zu Falschinformationen führen.

Spanish German
verificar prüfen
fotos fotos
videos videos
incentivos anreize
económicos wirtschaftlichen
y und
de über
sobre zu
la die

ES Mejora tus habilidades con nuestras guías y lecciones sencillas que abarcan desde las nociones básicas para nuevos traductores hasta los errores más comunes y las normas específicas de cada idioma.

DE Vom unentbehrlichen Rüstzeug für neue Übersetzer bis hin zu häufigen Fehlern und sprachspezifischen Regeln - mit unseren einfachen Leitfäden und Lektionen können Sie Ihre Fähigkeiten ausbauen.

Spanish German
guías leitfäden
lecciones lektionen
errores fehlern
normas regeln
y und
nuevos neue
habilidades fähigkeiten
hasta bis
comunes sie

ES Aprovecha esta oportunidad y mejora tus habilidades en diseño, ilustración, fotografía y craft, entre otros. Elige 3 cursos entre los favoritos de la comunidad y aprende con los mejores profesores. Solo por tiempo limitado.

DE Nutze die Gelegenheit und verbessere deine Fähigkeiten im Bereich Design, Illustration, Fotografie, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse aus den beliebtesten der Community und lerne mit den besten Lehrern. Das Angebot gilt nur für kurze Zeit.

Spanish German
aprovecha nutze
elige wähle
cursos kurse
comunidad community
profesores lehrern
habilidades fähigkeiten
fotografía fotografie
oportunidad gelegenheit
diseño design
ilustración illustration
solo nur
tiempo zeit
y und
los beliebtesten
mejores besten
mejora verbessere

ES Mejora tus habilidades de dibujo y desbloquea tu creatividad

DE Verbessere deine Zeichentechnik und entfalte deine Kreativität

Spanish German
mejora verbessere
creatividad kreativität
y und
tu deine

ES Mejora las habilidades de tu fuerza de trabajo según tus reglas

DE Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter zu Ihren Bedingungen

Spanish German
de ihrer

Showing 50 of 50 translations