ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.
"facilita" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.
DE Die Komprimierung vereinfacht die Übertragung und Verteilung der Dateien erheblich und reduziert die Größe in einem Maße, was es erleichtert das Video online zu streamen.
Spanish | German |
---|---|
compresión | komprimierung |
significativamente | erheblich |
distribución | verteilung |
archivos | dateien |
reducido | reduziert |
transmisión | streamen |
en línea | online |
y | und |
en | in |
tamaño | größe |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
marketing | marketing |
ingeniería | technik |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
plataformas | plattformen |
populares | beliebte |
equipos | teams |
y | und |
tareas | aufgaben |
proyectos | projekte |
todos | alle |
ES App que facilita los primeros pasos de los nuevos estudiantes de Medicina
DE Bronchopneumonomie? Sputum? Mediastinum? Ab jetzt weißt Du sofort, was das ist! Einfach in der Survi
Spanish | German |
---|---|
facilita | einfach |
nuevos | jetzt |
de | der |
primeros | das |
ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.
DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.
Spanish | German |
---|---|
objetos | objekte |
código | code |
ciberataques | cyberangriffe |
capacidades | ressourcen |
globalmente | weltweit |
configuración | konfiguration |
si | ob |
y | und |
rendimiento | performance |
seguridad | sicherheits |
o | oder |
todas | alle |
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.
Spanish | German |
---|---|
facilita | einfach |
desarrollo | erstellen |
aplicaciones | anwendungen |
región | region |
controlar | kontrollieren |
almacenan | speichern |
datos | daten |
puedas | können |
y | und |
de | die |
sin | sie |
dónde | wo |
ES Facilita un control detallado del tráfico HTTP/HTTPS, que complementa las soluciones de Cloudflare de protección DDoS y de Firewall de aplicaciones web (WAF)
DE Sie bietet Ihnen granulare HTTP-/HTTPS-Verkehrskontrolle zusätzlich zu den Cloudflare-Lösungen für DDoS-Schutz und Web Application Firewall (WAF)
Spanish | German |
---|---|
soluciones | lösungen |
cloudflare | cloudflare |
protección | schutz |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
aplicaciones | application |
web | web |
waf | waf |
http | http |
https | https |
y | und |
que | zusätzlich |
ES Facilita el comportamiento sano y constructivo, adoptando y aplicando un código de conducta.
DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.
Spanish | German |
---|---|
sano | gesundes |
y | und |
el | miteinander |
ES Facilita la gestión de tu marketing. Configura una serie de bienvenida con la automatización del correo electrónico, segmenta tus contactos o utiliza flujos de trabajo simples para automatizar el marketing para el que nadie tiene tiempo.
DE Vereinfachen Sie Ihr Marketing. Richten Sie eine Willkommensserie mit E-Mail-Automation ein, segmentieren Sie Ihre Kontakte oder verwenden Sie einfache Workflows, um das Marketing zu automatisieren, für das niemand Zeit hat.
Spanish | German |
---|---|
marketing | marketing |
segmenta | segmentieren |
contactos | kontakte |
flujos de trabajo | workflows |
tiempo | zeit |
automatizar | automatisieren |
electrónico | e |
o | oder |
simples | einfache |
correo | |
automatización | automation |
la | sie |
de | mit |
el | das |
nadie | niemand |
ES "Mi parte favorita de Semrush es el poder que tiene para la inteligencia competitiva. Facilita la toma de decisiones publicitarias inteligentes cuando tiene más datos".
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
Spanish | German |
---|---|
mi | ich |
semrush | semrush |
facilita | einfacher |
decisiones | entscheidungen |
datos | daten |
tiene | haben |
la | die |
ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
Spanish | German |
---|---|
código | code |
práctica | practice |
facilita | erleichtert |
electrónicos | electronic |
recursos | resources |
de | of |
y | und |
en línea | online |
uso | nutzung |
medir | messen |
servicios | diensten |
un | einen |
para | zu |
ES La normalización y organización de datos sobre la ciencia biológica de fuentes dispares en silos integrados facilita la capacidad de los investigadores para comparar, analizar, interpretar y compartir datos
DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten
Spanish | German |
---|---|
organización | organisation |
silos | silos |
integrados | integrierten |
facilita | erleichtert |
comparar | vergleich |
analizar | analyse |
compartir | austausch |
y | und |
ciencia | science |
datos | daten |
en | in |
fuentes | quellen |
ES Más información sobre cómo Cloudflare facilita la seguridad Zero Trust.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Cloudflare Zero Trust-Sicherheit ermöglicht.
Spanish | German |
---|---|
facilita | ermöglicht |
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
trust | trust |
más información | erfahren |
más | darüber |
ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.
DE Erfasse Leads, erstelle Pipelines und vereinfache Teamübergaben, damit dein Team regelmäßig seine Verkaufsquote erreicht.
Spanish | German |
---|---|
equipo | team |
oportunidades | leads |
y | und |
crea | erstelle |
siempre | regelmäßig |
de | damit |
la | dein |
ES Facilita la contratación del talento adecuado
DE Einfacher die richtigen Mitarbeiter einstellen
Spanish | German |
---|---|
facilita | einfacher |
adecuado | richtigen |
la | die |
ES Acquia facilita que los especialistas en marketing confíen en el aprendizaje automático y lo utilicen realmente para generar ingresos para la empresa y cultivar la adopción del aprendizaje automático en toda la empresa.
DE Acquia macht es Marketern leicht, auf Machine Learning zu setzen und es auch tatsächlich zu nutzen, um den Umsatz des Unternehmens zu steigern und die ML-Akzeptanz im gesamten Unternehmen zu fördern.
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
facilita | leicht |
automático | machine |
ingresos | umsatz |
en el | im |
utilicen | nutzen |
y | und |
lo | es |
empresa | unternehmen |
realmente | tatsächlich |
para | setzen |
la | den |
ES Acquia Migrate facilita la migración, por lo que puede comenzar a utilizar Drupal 9 antes y aprovechar al máximo la experiencia de su sitio.
DE Acquia Migrate macht die Migration einfach. So können Sie schneller mit Drupal 9 starten und das Beste aus Ihrer Website herausholen.
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
migración | migration |
comenzar | starten |
drupal | drupal |
y | und |
sitio | website |
puede | können |
facilita | einfach |
de | mit |
ES Acquia ofrece una interfaz de código bajo que facilita que todo su equipo entregue contenido y actualizaciones de diseño rápidamente en todos los canales a través de flujos de trabajo de contenido intuitivos.
DE Acquia bietet eine Low-Code-Benutzeroberfläche, die es Ihrem gesamten Team leicht macht, Inhalte und Design-Anpassungen durch intuitive Content-Workflows schnell über alle Kanäle auszuliefern.
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
ofrece | bietet |
interfaz | benutzeroberfläche |
código | code |
canales | kanäle |
intuitivos | intuitive |
equipo | team |
diseño | design |
rápidamente | schnell |
y | und |
facilita | leicht |
contenido | inhalte |
todos | alle |
de | über |
su | ihrem |
en | gesamten |
una | eine |
ES Acquia CMS facilita el aprovechamiento del poder de Drupal.
DE Mit Acquia CMS ganz einfach die Leistungsfähigkeit von Drupal nutzen
Spanish | German |
---|---|
acquia | acquia |
cms | cms |
facilita | einfach |
aprovechamiento | nutzen |
drupal | drupal |
poder | leistungsfähigkeit |
ES Pueden buscar componentes y arrastrarlos a un lienzo de diseño, lo que facilita la creación de una página en minutos.
DE Indem sie Komponenten suchen und diese auf ein Layout-Canvas ziehen, können sie innerhalb weniger Minuten eine Seite erstellen.
Spanish | German |
---|---|
componentes | komponenten |
lienzo | canvas |
página | seite |
minutos | minuten |
buscar | suchen |
y | und |
pueden | können |
diseño | layout |
en | innerhalb |
la | sie |
ES Site Factory facilita la gestión de sus experiencias digitales existentes y la construcción de otras nuevas en pocos minutos. Todo a través de un tablero central.
DE Site Factory ist ein einfacher Weg, Ihre bestehenden digitalen Erfahrungen zu verwalten und neue schnell und bequem zu erstellen. Alles über ein zentrales Dashboard.
Spanish | German |
---|---|
site | site |
gestión | verwalten |
experiencias | erfahrungen |
nuevas | neue |
tablero | dashboard |
central | zentrales |
y | und |
facilita | einfacher |
digitales | digitalen |
ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores
DE Das intuitive Migrations-UI erleichtert Ihren Entwicklern die Bedienung
Spanish | German |
---|---|
migración | migrations |
intuitiva | intuitive |
facilita | erleichtert |
desarrolladores | entwicklern |
uso | bedienung |
de | die |
ES Interfaz de usuario seleccionada creada específicamente para las migraciones de D7 a D9, lo que facilita su uso.
DE Spezielle Benutzeroberfläche für die Migration von D7 zu D9 erleichtert die Bedienung
Spanish | German |
---|---|
migraciones | migration |
facilita | erleichtert |
uso | bedienung |
a | zu |
interfaz | benutzeroberfläche |
de | von |
ES Genere informes con unos pocos clics, lo que facilita compartir la información de su portal con colegas o gerentes.
DE Generieren Sie mit wenigen Klicks Reportings, um Ihre Portal-Insights mit Kollegen oder Managern zu teilen.
Spanish | German |
---|---|
genere | generieren |
clics | klicks |
compartir | teilen |
portal | portal |
colegas | kollegen |
gerentes | managern |
o | oder |
pocos | wenigen |
la | sie |
de | mit |
su | ihre |
ES Site Studio facilita la creación de una nueva página o un nuevo sitio. Incluso si no eres desarrollador.
DE Site Studio macht es einfach, eine neue Seite oder einen neuen Webauftritt zusammenzustellen. Auch wenn man kein Entwickler ist.
Spanish | German |
---|---|
studio | studio |
desarrollador | entwickler |
site | site |
página | seite |
si | wenn |
o | oder |
facilita | einfach |
nueva | neue |
ES Una API REST que facilita generar conexiones poderosas
DE Eine REST API erleichtert das Herstellen starker Verbindungen
Spanish | German |
---|---|
api | api |
facilita | erleichtert |
conexiones | verbindungen |
una | eine |
que | das |
ES Un CRM con automatización facilita la gestión de las relaciones con los clientes. Ve toda la información sobre tus clientes en un solo lugar y asegúrate de que nadie se quede en el camino.
DE Ein CRM mit Automatisierung erleichtert die Verwaltung von Kundenbeziehungen. Sehen Sie alle Informationen Ihres Kunden in einer einzigen Ansicht und stellen Sie sicher, dass niemand durch die Ritzen rutscht.
Spanish | German |
---|---|
crm | crm |
automatización | automatisierung |
gestión | verwaltung |
relaciones con los clientes | kundenbeziehungen |
facilita | erleichtert |
y | und |
información | informationen |
en | in |
asegúrate | sicher |
clientes | kunden |
un | einzigen |
ES Tu público se encuentra en muchos lugares digitales: no solo en su buzón. ActiveCampaign facilita el contacto con ellos a través de muchos canales, sin silos de datos en cada canal.
DE Ihre Zielgruppe tummelt sich an vielen digitalen Orten, nicht nur in ihren Posteingängen. Mit ActiveCampaign können Sie sie einfach auf vielen Kanälen erreichen, ohne dass für jeden Kanal Datensilos entstehen.
Spanish | German |
---|---|
lugares | orten |
canal | kanal |
en | in |
solo | nur |
digitales | digitalen |
canales | kanälen |
no | nicht |
facilita | einfach |
ES Eso facilita la edición de tu marketing − y que encuentres nuevas oportunidades para expandir tu negocio.
DE Auf diese Weise können Sie Ihr Marketing auf einfache Weise bearbeiten – und neue Möglichkeiten für das Wachstum Ihres Unternehmens finden.
ES Split action facilita el control de tus automatizaciones. Eso significa que puedes ver lo que funciona y ofrecer experiencias personalizadas sin crear docenas de automatizaciones.
DE Die Split-Aktion erleichtert die Steuerung Ihrer Automatisierungen. So können Sie sehen, was funktioniert, und individuelle Erlebnisse bieten, ohne Dutzende von Automatisierungen erstellen zu müssen.
Spanish | German |
---|---|
facilita | erleichtert |
control | steuerung |
automatizaciones | automatisierungen |
funciona | funktioniert |
ofrecer | bieten |
experiencias | erlebnisse |
personalizadas | individuelle |
docenas | dutzende |
y | und |
significa | zu |
crear | erstellen |
puedes | können sie |
sin | ohne |
ES ?ActiveCampaign lo facilita, al permtir que rastreemos la ruta del cliente del principio al fin. Podemos descubrir de dónde vienen nuestros mejores clientes y concentrar más marketing en esa área.?
DE ?ActiveCampaign erleichtert es uns, den Weg des Kunden von Anfang bis Ende zu verfolgen. Wir können herausfinden, woher unsere besten Kunden kommen, und mehr Marketing in diesem Bereich betreiben.?
Spanish | German |
---|---|
facilita | erleichtert |
principio | anfang |
descubrir | herausfinden |
marketing | marketing |
y | und |
podemos | wir können |
mejores | besten |
en | in |
lo | es |
clientes | kunden |
más | mehr |
fin | zu |
área | bereich |
de | weg |
de dónde | woher |
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
empresa | unternehmen |
comunicación | kommunikation |
colaboración | zusammenarbeit |
y | und |
a | in |
de | den |
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
colaboración | zusammenarbeit |
enfoque | ansatz |
personalizable | anpassbaren |
altamente | stark |
visual | visuell |
gestión del trabajo | arbeitsmanagement |
y | und |
Spanish | German |
---|---|
facilita | vereinfachen |
departamento | abteilung |
comunicación | kommunikation |
colaboración | zusammenarbeit |
y | und |
en | in |
todos | alle |
Spanish | German |
---|---|
productividad | produktivität |
niveles | ebene |
organización | unternehmens |
mejorar | optimierung |
y | und |
de | jeder |
tu | ihres |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
wrike | wrike |
facilita | einfacher |
empresas | unternehmen |
y | und |
miles de | tausende |
ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.
DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.
Spanish | German |
---|---|
contenedores | containern |
facilita | leichter |
y | und |
entornos | umgebungen |
aplicaciones | apps |
en | gesamten |
con | mithilfe |
de | zusammen |
el | der |
ES Los datos estructurados, también llamados ?schema markup,? son un código que facilita que los motores de búsqueda rastreen, organicen y muestren tu contenido.
DE Strukturierte Daten, auch als Schema Markup bekannt, sind Codes, die es den Suchmaschinen einfacher machen Webseiten zu durchsuchen, organisieren und deren Inhalte darzustellen.
Spanish | German |
---|---|
estructurados | strukturierte |
schema | schema |
código | codes |
facilita | einfacher |
y | und |
contenido | inhalte |
datos | daten |
también | auch |
búsqueda | durchsuchen |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
de | den |
son | sind |
ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.
DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.
Spanish | German |
---|---|
objetivos | ziele |
éxito | erfolg |
descubrir | herausfinden |
tácticas | taktiken |
funcionando | funktionieren |
presencia | präsenz |
no | nicht |
correctos | richtigen |
facilita | einfacher |
sino | sondern |
también | auch |
que | dadurch |
de | unter |
solo | nur |
están | können sie |
sociales | social |
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, sus clientes pueden construir su sitio web completo de temas personalizables.Esto facilita que lanzará rápidamente un sitio web de aspecto profesional, independientemente de su nivel de habilidad técnica.
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Ihre Kunden können ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen.Dies macht es Ihnen leicht, eine professionelle Website schnell zu starten, unabhängig von ihrer technischen Fertigkeitsstufe.
Spanish | German |
---|---|
utilizando | verwendet |
arrastre | drag |
clientes | kunden |
temas | themen |
personalizables | anpassbaren |
independientemente | unabhängig |
lanzar | starten |
builder | builder |
rápidamente | schnell |
técnica | technischen |
completo | gesamte |
facilita | leicht |
habilidad | können |
y | and |
ES Nuestro portal en la nube facilita la administración de servidores
DE Unser Cloud-Portal erleichtert die Verwaltung von Servern
Spanish | German |
---|---|
portal | portal |
nube | cloud |
facilita | erleichtert |
administración | verwaltung |
servidores | servern |
nuestro | unser |
de | von |
ES Facilita tus informes con la herramienta Rastreo de posición
DE Erstellen Sie Berichte ganz leicht mit Position Tracking
Spanish | German |
---|---|
facilita | leicht |
informes | berichte |
rastreo | tracking |
posición | position |
de | mit |
la | sie |
Showing 50 of 50 translations