ES La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Joseph junto a los ex miembros Nick Thomas y Chris Salih, quienes se retiraron en 2011
"ex miembros nick" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
miembros | benutzer konto kunden mitarbeiter mitglied mitglieder mitgliedern mitgliedschaft nutzen oder verwenden |
Spanish | German |
---|---|
tyler | tyler |
fue | wurde |
y | und |
banda | band |
a | jahr |
en | im |
quienes | die |
Spanish | German |
---|---|
tyler | tyler |
fue | wurde |
y | und |
banda | band |
a | jahr |
en | im |
quienes | die |
ES Invite a los miembros del equipo a que los miembros de su equipo de grupo compartan la misma suscripción y puedan ver los resultados de las pruebas de otros miembros del equipo.
DE Laden Sie Teammitglieder zu Ihren Gruppenteammitgliedern ein, die dasselbe Abonnement verwenden, und können Sie Testergebnisse von anderen Teammitgliedern anzeigen.
Spanish | German |
---|---|
suscripción | abonnement |
ver | anzeigen |
otros | anderen |
y | und |
a | zu |
que | dasselbe |
de | von |
miembros del equipo | teammitglieder |
ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!
DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!
Spanish | German |
---|---|
compromiso | engagement |
puntos | punkte |
actividades | aktivitäten |
mostrar | präsentieren |
clubes | club |
competir | konkurrieren |
y | und |
en | in |
miembros | mitglieder |
pueden | können |
dar | gibt |
ES En la página Miembros, encontrarás los miembros actuales y anteriores de tu equipo, y podrás añadir y eliminar miembros
DE Auf der Seite Mitglieder finden Sie alle aktuellen und ehemaligen Mitglieder Ihres Teams und können Teammitglieder entfernen oder hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
miembros | mitglieder |
actuales | aktuellen |
añadir | hinzufügen |
eliminar | entfernen |
y | und |
equipo | teams |
página | seite |
encontrarás | finden |
podrá | können |
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
Spanish | German |
---|---|
miembros | mitglieder |
habilitados | aktiviert |
y | und |
sección | abschnitt |
sitio | website |
estás | du |
sitios | websites |
páginas | seiten |
si | wenn |
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
Spanish | German |
---|---|
miembros | mitglieder |
incluya | enthält |
habilita | aktiviere |
sitios | websites |
y | und |
sitio | website |
un | ein |
en | auf |
a | zu |
plan | abonnement |
el | der |
ES flooko, nick flook, calaveras, hombre de las cavernas, de fumar, beber, vino, cerveza, surrealismo, esqueletos, horror, oscuro, trippy, surrealista, psicodélico, blanco y negro
DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß
Spanish | German |
---|---|
fumar | rauchen |
surrealismo | surrealismus |
esqueletos | skelette |
surrealista | surreal |
horror | horror |
beber | trinken |
vino | wein |
cerveza | bier |
oscuro | dunkle |
y | und |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
ES Surgeon & Nick Höppner Remixes 2 versiones
DE Surgeon & Nick Höppner Remixes 2 versionen
Spanish | German |
---|---|
versiones | versionen |
ES marea rollo, saban, nick saban, casco, universidad de alabama, alabama, bama, marea carmesí, fútbol, futbol universitario, el fútbol de alabama, segundo, entrenador de fútbol, enojado
DE flut, saban, nick saban, hulk, universität von alabama, alabama, bama, crimson tide, football, college football, alabama fußball, sek, fussball trainer, wütend
Spanish | German |
---|---|
entrenador | trainer |
universidad | universität |
universitario | college |
de | von |
fútbol | fußball |
futbol | fussball |
ES ron swanson, nick offerman, parques y rec, gracioso, muy bien, duque de plata
DE benutzerbild, schildkröte, ente, rollkragenpullover, appa, der letzte airbender, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, bender, feuer, wasser, nickelodeon, schildkrötenente, anime avatar
Spanish | German |
---|---|
de | der |
ES nicolas cage, nic, jaula, a b c, abejas, no las abejas, san nick, santo nic, religioso, pop, cultura popular, fanart, icono, 6am crisis, vincent carrozza, tesoro, 60 segundos, vampiro, conejito, caja, enfrentarse, original, pintura original
DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde
Spanish | German |
---|---|
abejas | bienen |
icono | symbol |
vincent | vincent |
tesoro | schatz |
segundos | sekunden |
caja | box |
pop | pop |
no | nicht |
ES Nueva chica - Nick Miller Cojín
DE Neues Mädchen - Nick Miller Dekokissen
Spanish | German |
---|---|
nueva | neues |
chica | mädchen |
ES Nick Sapia, director digital de Alps & Meters Descubre cómo utiliza Mailchimp para enviar correos electrónicos acordes con su marca
DE Nick Sapia, Chief Digital Officer von Alps & Meters Finde heraus, wie er dank Mailchimp E‑Mails mit perfektem Branding versendet.
Spanish | German |
---|---|
director | chief |
descubre | finde |
mailchimp | mailchimp |
correos | mails |
marca | branding |
digital | digital |
de | von |
electrónicos | e |
cómo | wie |
con | mit |
ES Nick Mattingly, director ejecutivo y cofundador de Switcher Studio
DE Nick Mattingly, CEO und Mitbegründer von Switcher Studio
Spanish | German |
---|---|
cofundador | mitbegründer |
studio | studio |
y | und |
de | von |
director ejecutivo | ceo |
ES Episodio 82: Nick Forster, Overdrive
DE Folge 82: Nick Forster, Overdrive
Spanish | German |
---|---|
episodio | folge |
ES Este restaurante abrió sus puertas gracias a Nick Suclescy y pasó de generación en generación por la familia, pero sigue fiel a sus raíces
DE Das Restaurant, das von Nick Suclescy eröffnet wurde und sich seitdem im Familienbesitz befindet, ist seinen Wurzeln über die Jahre hinweg treu geblieben
Spanish | German |
---|---|
restaurante | restaurant |
abrió | eröffnet |
raíces | wurzeln |
y | und |
en | hinweg |
fiel | treu |
ES Este restaurante abrió sus puertas gracias a Nick Suclescy y pasó de generación en generación por la familia, pero sigue fiel a sus raíces
DE Das Restaurant, das von Nick Suclescy eröffnet wurde und sich seitdem im Familienbesitz befindet, ist seinen Wurzeln über die Jahre hinweg treu geblieben
Spanish | German |
---|---|
restaurante | restaurant |
abrió | eröffnet |
raíces | wurzeln |
y | und |
en | hinweg |
fiel | treu |
ES Nick Rockwell es Senior Vice President of Engineering and Infrastructure de Fastly y acumula 20 años de experiencia en el desarrollo de productos y la seguridad de la información en empresas de medios de comunicación de primer nivel
DE Nick Rockwell ist Senior Vice President für Technik und Infrastruktur bei Fastly und verfügt über 20 Jahre Erfahrung in der Produktentwicklung und Informationssicherheit bei führenden Medienunternehmen
Spanish | German |
---|---|
rockwell | rockwell |
senior | senior |
desarrollo de productos | produktentwicklung |
primer | führenden |
experiencia | erfahrung |
y | und |
es | ist |
años | jahre |
a | in |
desarrollo | technik |
ES Antes de entrar en Fastly, Nick fue Chief Technology Officer en The New York Times , donde dirigió la reestructuración integral de su sitio web y de otros productos como parte del proceso de transformación digital de la empresa.
DE Zuvor war Nick als Chief Technology Officer bei The New York Times tätig, wo er die digitale Transformation des Unternehmens durch eine massive Umstrukturierung der Website und anderer Produktangebote leitete.
Spanish | German |
---|---|
technology | technology |
new | new |
york | york |
reestructuración | umstrukturierung |
otros | anderer |
transformación | transformation |
digital | digitale |
donde | wo |
y | und |
fue | war |
de | bei |
empresa | unternehmens |
la | der |
Spanish | German |
---|---|
y | und |
otros | andere |
Spanish | German |
---|---|
y | und |
poco | kleinem |
juntos | sie |
de | einem |
Spanish | German |
---|---|
y | der |
fueron | sie |
Spanish | German |
---|---|
thomas | thomas |
videos | videos |
estadísticas | statistiken |
y | und |
fm | fm |
fotos | fotos |
música | musik |
Spanish | German |
---|---|
incluidos | einschließlich |
y | und |
mary | mary |
ES Hablamos con el segundo señor del mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.
DE Wir sprachen mit dem Second Sea Lord of the Admiralty der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Navy sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine technisierte zukünftige Flotte.
Spanish | German |
---|---|
habló | sprach |
última | neuesten |
planes | pläne |
flota | flotte |
futura | zukünftige |
innovación | innovationen |
tecnología | technologien |
con | mit |
particular | insbesondere |
sus | ihre |
una | eine |
ES Peter Parker, recién desabrochado, se dirige a Europa para un viaje de campo, pero Nick Fury y Mysterio de Jake Gyllenhaal lo sorprenden, quienes necesitan su ayuda contra enemigos conocidos como Elementales.
DE Der frisch entsetzte Peter Parker reist zu einer Exkursion nach Europa, wird jedoch von Nick Fury und Jake Gyllenhaals Mysterio überrascht, die seine Hilfe gegen Feinde, die als Elementals bekannt sind, brauchen.
Spanish | German |
---|---|
peter | peter |
parker | parker |
recién | frisch |
europa | europa |
jake | jake |
necesitan | brauchen |
ayuda | hilfe |
enemigos | feinde |
conocidos | bekannt |
y | und |
a | zu |
como | als |
quienes | die |
su | wird |
ES La difunta Sarah Connor retrasó el despertar de Skynet, pero John Connor (Nick Stahl) vive con el temor de que el sistema informático lo encuentre, lo que lo hará vivir completamente fuera de la red
DE Die verstorbene Sarah Connor verzögerte das Erwachen von Skynet, aber John Connor (Nick Stahl) lebt in der Angst, dass das Computersystem ihn findet, was dazu führt, dass er völlig vom Stromnetz getrennt lebt
Spanish | German |
---|---|
sarah | sarah |
john | john |
vive | lebt |
temor | angst |
informático | computersystem |
completamente | völlig |
connor | connor |
encuentre | findet |
pero | aber |
de | vom |
ES Nick es nuestro "Communications Manager" (lo que sea que eso quiera decir) en Ahrefs y da la coincidencia que además es un talentoso escritor. Así que aquí lo tienen, contribuyendo ahora de forma regular con nuestro Blog.
DE Nick ist unser eigener "Communications Manager" bei Ahrefs (was auch immer das bedeutet) und zufällig ist er auch ein ziemlich erfahrener Autor. So, da haben Sie es - er ist jetzt ein regelmäßiger Mitwirkender in unserem Blog.
Spanish | German |
---|---|
manager | manager |
ahrefs | ahrefs |
escritor | autor |
blog | blog |
ahora | jetzt |
y | und |
lo | es |
en | in |
que | immer |
es | ist |
nuestro | unser |
así | so |
de | bei |
un | ein |
ES dijo Nick Wills, director técnico y cofundador de Coolstays.
DE sagte Nick Wills, Technical Director & Co-founder bei Coolstays.
Spanish | German |
---|---|
dijo | sagte |
director | director |
técnico | technical |
de | bei |
ES Está protagonizada por Lily Collins, Nick Jonas y Pedro Pascal.
DE Es spielt Lily Collins, Nick Jonas und Pedro Pascal.
Spanish | German |
---|---|
pascal | pascal |
y | und |
ES También está la escena de los créditos de Lejos de casa. Presentó a Nick Fury a bordo de una nave espacial con los Skrulls de la primera película de Captain Marvel. Esto podría estar vinculado a la próxima función de Captain Marvel.
DE Es gibt auch die Credits-Szene von Far From Home. Es zeigte Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film. Dies könnte mit dem nächsten Captain Marvel-Feature in Verbindung gebracht werden.
Spanish | German |
---|---|
escena | szene |
créditos | credits |
película | film |
función | feature |
podría | könnte |
también | auch |
bordo | bord |
primera | ersten |
los | home |
ES Esta serie de Disney + está protagonizada por Samuel L Jackson como Nick Fury, mientras que Ben Mendelsohn regresará como Talos
DE In dieser Disney+-Serie spielt Samuel L Jackson als Nick Fury, während Ben Mendelsohn als Talos zurückkehren wird
Spanish | German |
---|---|
serie | serie |
disney | disney |
samuel | samuel |
jackson | jackson |
ben | ben |
regresar | zurückkehren |
mientras | während |
de | dieser |
por | in |
como | als |
ES / nick name: es posible establecer un nuevo apodo específicamente para el servidor si no está satisfecho con su nombre actual sin cambiar su nombre de usuario por completo
DE / nick name - Es ist möglich, einen neuen Spitznamen speziell für den Server festzulegen, wenn Sie mit Ihrem aktuellen Namen nicht zufrieden sind, ohne Ihren Benutzernamen vollständig zu ändern
Spanish | German |
---|---|
establecer | festzulegen |
específicamente | speziell |
servidor | server |
nombre de usuario | benutzernamen |
name | name |
cambiar | ändern |
nuevo | neuen |
si | wenn |
actual | aktuellen |
nombre | namen |
posible | möglich |
no | nicht |
su | ihrem |
ES Nick y yo vivimos en una casa de estilo victoriano grande. Hemos estado recibiendo desde hace muchos años y gusta conocer y aprender de la gente de diferentes cu ...
DE Nick und ich lebe in einem großen Haus im viktorianischen Stil. Wir sind seit vielen Jahren Hosting wurde jetzt und genießen Sie zu treffen und das Lernen von Menschen verschiedener cu ...
Spanish | German |
---|---|
yo | ich |
estilo | stil |
y | und |
conocer | treffen |
años | jahren |
diferentes | verschiedener |
de | seit |
grande | groß |
a | zu |
en | in |
gente | menschen |
una | haus |
muchos | vielen |
ES Esta fantástica habilidad se mostró en la segunda película de Ghost rider protagonizada por Nick Cage
DE Diese fantastische Fähigkeit wurde im zweiten Ghost Rider-Film mit Nick Cage in der Hauptrolle gezeigt
Spanish | German |
---|---|
habilidad | fähigkeit |
película | film |
en | in |
de | zweiten |
la | der |
ES La membresía de entretenimiento incluye acceso en vivo a los canales principales de Sky, algunos programas para niños y algunas otras estaciones. Esto incluye Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy y Nick Toons.
DE Die Entertainment-Mitgliedschaft beinhaltet Live-Zugriff auf die Hauptkanäle von Sky, einige Kinderprogramme und einige andere Sender. Dazu gehören Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy und Nick Toons.
Spanish | German |
---|---|
membresía | mitgliedschaft |
entretenimiento | entertainment |
incluye | beinhaltet |
acceso | zugriff |
vivo | live |
sky | sky |
otras | andere |
max | max |
canales | sender |
y | und |
de | von |
en | auf |
ES Previamente, Nick fue miembro del Consejo de la Asociación de Editores del Reino Unido de 2010 a 2018, con el cargo de tesorero en 2012-2013 y de Presidente en 2013-2014.
DE Von 2010 bis 2018 war Nick Mitglied des Council of the UK Publishers Association, von 2012 bis 2013 dessen Schatzmeister und von 2013 bis 2014 dessen Präsident.
Spanish | German |
---|---|
miembro | mitglied |
asociación | association |
presidente | präsident |
reino unido | uk |
fue | war |
de | of |
y | und |
ES Hablamos con el Segundo Lord del Mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.
DE Wir sprachen mit dem Zweiten Seelord der Admiralität der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Marine sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine mit Technologie gefüllte zukünftige Flotte.
Spanish | German |
---|---|
habló | sprach |
última | neuesten |
marina | marine |
planes | pläne |
flota | flotte |
futura | zukünftige |
innovación | innovationen |
tecnología | technologie |
con | mit |
particular | insbesondere |
sus | ihre |
segundo | zweiten |
una | eine |
ES Episodio 82: Nick Forster, Overdrive
DE Folge 82: Nick Forster, Overdrive
Spanish | German |
---|---|
episodio | folge |
ES Durante la presentación de ganancias del cuarto trimestre de la compañía, Nick Woodman, fundador y director ejecutivo, reveló que GoPro tiene
DE Während der Ergebnispräsentation des Unternehmens für das vierte Quartal gab Nick Woodman, Gründer und CEO, bekannt, dass GoPro plant, seine
Spanish | German |
---|---|
compañía | unternehmens |
fundador | gründer |
gopro | gopro |
trimestre | quartal |
y | und |
director ejecutivo | ceo |
durante | während |
ES Nick en la mesa luciendo una chaqueta de satén de la NFL de época correcta y una gorra de escritura, acompañada de un libro de fútbol, fútbol y su propia tarjeta, este último un movimiento bastante meta para finales de los 90
DE Nick am Tisch mit einer zeitgemäßen Satin-NFL-Jacke und einem Script-Hut, begleitet von einem Fußball, einem Fußballbuch und seiner eigenen Karte, letztere eher ein Meta-Move für die späten 90er
Spanish | German |
---|---|
chaqueta | jacke |
satén | satin |
nfl | nfl |
gorra | hut |
fútbol | fußball |
y | und |
tarjeta | karte |
mesa | tisch |
ES Nick también es miembro principal y antiguo profesor adjunto de la Kennedy School de Harvard, donde dio clase de tecnología e innovación en el ámbito gubernamental
DE Nick ist außerdem Senior Fellow und ehemaliger Lehrbeauftragter an der Harvard Kennedy School, wo er einen Kurs zum Thema Technologie und Innovation in staatlichen Agenturen unterrichtete
Spanish | German |
---|---|
kennedy | kennedy |
school | school |
harvard | harvard |
clase | kurs |
antiguo | ehemaliger |
tecnología | technologie |
innovación | innovation |
es | ist |
donde | wo |
de | einen |
e | und |
ES Este artículo fue escrito por Nick Gardner en Adweek y se licenció legalmente a través de la red de editores NewsCred. Para preguntas sobre la licencia de este artículo, dirígete a legal@newscred.com.
DE Dieser Artikel wurde von Nick Gardner von Adweek verfasst und über das Verlagsnetzwerk NewsCred rechtmäßig lizenziert. Bei Fragen zur Lizenzierung wenden Sie sich bitte an legal@newscred.com.
Spanish | German |
---|---|
escrito | verfasst |
y | und |
preguntas | fragen |
fue | wurde |
para | bitte |
través | an |
artículo | artikel |
ES Nick Alfieri (27), de Estados Unidos, es futbolista profesional (fútbol americano) y juega en Alemania para el club Schwäbisch Hall Unicorns.
DE Nick Alfieri (27) aus den USA ist Profi-Footballer bei den Schwäbisch Hall Unicorns in Deutschland.
Spanish | German |
---|---|
alemania | deutschland |
profesional | profi |
en | in |
estados | usa |
es | ist |
el | aus |
ES Sigue las aventuras de Nick en Alemania en su canal de YouTube.
DE Verfolgt Nicks Abenteuer in Deutschland auf seinem Youtube-Kanal.
Spanish | German |
---|---|
aventuras | abenteuer |
alemania | deutschland |
su | seinem |
canal | kanal |
sigue | verfolgt |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanal |
en | in |
de | auf |
ES Durante la presentación de los resultados del cuarto trimestre de la compañía, Nick Woodman, fundador y consejero delegado, reveló que GoPro tiene
DE Während der Präsentation der Ergebnisse des vierten Quartals verriet Nick Woodman, Gründer und CEO des Unternehmens, dass GoPro plant, seine
Spanish | German |
---|---|
presentación | präsentation |
cuarto | vierten |
compañía | unternehmens |
fundador | gründer |
gopro | gopro |
y | und |
durante | während |
resultados | ergebnisse |
Showing 50 of 50 translations