ES El dispositivo cliente descifra la respuesta desde el servidor con la clave de transmisión y después descifra la carga útil de respuesta del texto cifrado con la clave de registro, que descifra el contenido del registro.
"descifra códigos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
códigos | anwendungen app code codes software technologie verwenden |
ES El dispositivo cliente descifra la respuesta desde el servidor con la clave de transmisión y después descifra la carga útil de respuesta del texto cifrado con la clave de registro, que descifra el contenido del registro.
DE Das Client-Gerät dekodiert die Antwort vom Server mit dem Übertragungsschlüssel und entschlüsselt danach den vom Server erhaltenen Chiffretext mit dem Datensatzschlüssel, womit die Datensatzinhalte dekodiert werden.
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
cliente | client |
servidor | server |
y | und |
que | womit |
ES Un túnel de lectura de códigos de barras de cinco lados de Cognex equipado con lectores de códigos de barras basados en imágenes de DataMan descifra de forma segura los códigos de las etiquetas de los paquetes, independientemente de su orientación
DE Ein mit bildbasierten DataMan Barcode-Lesegeräten ausgestatteter fünfseitiger Barcode-Scantunnel von Cognex liest Codes auf Verpackungsetiketten unabhängig von ihrer Ausrichtung zuverlässig
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
cognex | cognex |
equipado | ausgestatteter |
independientemente | unabhängig |
orientación | ausrichtung |
lectura | liest |
segura | zuverlässig |
ES El dispositivo descifra la clave de registro con el token de acceso único y el contenido se descifra. La clave se guarda en el dispositivo cliente en el almacenamiento de claves criptográficas del navegador o en otra ubicación de almacenamiento.
DE Das Gerät dekodiert den Datensatzschlüssel mit dem einmal gültigen Zugriffstoken und nun werden die Inhalte entschlüsselt. Der Schlüssel wird auf dem Client-Gerät im CryptoKey-Speicher des Browsers oder einem anderen Speicherort aufbewahrt.
Spanish | German |
---|---|
contenido | inhalte |
cliente | client |
almacenamiento | speicher |
navegador | browsers |
y | und |
en el | im |
dispositivo | gerät |
claves | schlüssel |
o | oder |
otra | anderen |
ES Hackea y descifra contraseñas en cualquier teléfono celular, como bloqueo de pantalla de inicio, códigos de acceso de dígitos, patrones, correo electrónico y códigos de acceso de mensajería.
DE Hacken und knacken Sie Passwörter auf jedem Mobiltelefon, wie Startbildschirmsperre, Ziffernpasscodes, Muster, E-Mail- und Messenger-Passcodes.
Spanish | German |
---|---|
contraseñas | passwörter |
y | und |
patrones | muster |
electrónico | e |
correo | |
de | jedem |
como | wie |
en | auf |
teléfono | mobiltelefon |
ES Códigos de respuesta Los códigos de respuesta, comúnmente denominados códigos HTTP o códigos de respuesta del servidor, pueden indicarle si las respuestas HTTP específicas se realizaron correctamente o no
DE Antwortcodes Antwortcodes, die häufig als HTTP-Codes oder Serverantwortcodes bezeichnet werden, können Ihnen sagen, ob bestimmte HTTP-Antworten erfolgreich waren oder nicht
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
comúnmente | häufig |
http | http |
específicas | bestimmte |
si | ob |
respuestas | antworten |
no | nicht |
o | oder |
pueden | können |
los | waren |
ES In-Sight D900 descifra códigos muy deformados, torcidos y mal grabados mediante el uso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
DE In-Sight D900 erkennt mithilfe optischer Zeichenerkennung (OCR) stark verformte, schiefe und schlecht geätzte Codes
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
y | und |
mal | schlecht |
óptico | optischer |
caracteres | - |
muy | stark |
mediante | in |
ES In-Sight D900 descifra códigos muy deformados, torcidos y mal grabados mediante el uso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
DE In-Sight D900 erkennt mithilfe optischer Zeichenerkennung (OCR) stark verformte, schiefe und schlecht geätzte Codes
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
y | und |
mal | schlecht |
óptico | optischer |
caracteres | - |
muy | stark |
mediante | in |
ES La herramienta de lectura In-Sight ViDi descifra códigos muy deformados, torcidos y mal grabados mediante el uso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
DE Das In-Sight ViDi Read-Tool erkennt mithilfe optischer Zeichenerkennung (OCR) stark verformte, schiefe und schlecht geätzte Codes
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
códigos | codes |
mal | schlecht |
óptico | optischer |
caracteres | - |
muy | stark |
y | und |
mediante | in |
ES La herramienta OCR de Deep Learning descifra de forma segura los códigos legibles por el ser humano marcados en superficies difíciles y bajo condiciones de iluminación variables
DE Unter variablen Lichtverhältnissen entziffert das Deep-Learning-OCR-Tool zuverlässig visuell lesbare Codes, die auf anspruchsvollen Oberflächen angebracht sind
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
deep | deep |
learning | learning |
códigos | codes |
superficies | oberflächen |
difíciles | anspruchsvollen |
variables | variablen |
segura | zuverlässig |
de | unter |
en | auf |
ES Descifra códigos, explora el museo y completa tu misión. Cada misión cuenta con un artilugio de agente especial. Diseñado para niños mayores de 6 años. Coste: 7 $ (incluye el equipo y 1 misión).
DE Knacken Sie Codes, erkunden Sie das Museum und erfüllen Sie Ihre Mission. Jede Mission verfügt über ein spezielles Agenten-Gadget. Entwickelt für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 7 $ (inklusive Ausrüstung und 1 Mission).
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
explora | erkunden |
museo | museum |
misión | mission |
agente | agenten |
niños | kinder |
y | und |
coste | kosten |
años | jahren |
equipo | ausrüstung |
con | inklusive |
de | über |
diseñado | entwickelt |
el | das |
tu | ihre |
un | ein |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
DE Das tragbare Barcode-Lesegerät DataMan 8072DL (DPM Lite)besticht durch leistungsstarkes Barcode-Lesen bei schwierigen DPM-Codes auf flachen, stark reflektierenden Oberflächen
Spanish | German |
---|---|
portátil | tragbare |
códigos | codes |
difíciles | schwierigen |
superficies | oberflächen |
planas | flachen |
dpm | dpm |
potente | leistungsstarkes |
altamente | stark |
lectura | lesen |
lector | lesegerät |
de | bei |
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen
Spanish | German |
---|---|
terminales | endgeräte |
móviles | mobilen |
tecnologías | technologien |
códigos | codes |
y | und |
que | lesen |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
DE Er beleuchtet Codes auf strukturierten, gekrümmten und sogar stark reflektierenden Oberflächen und erfasst und klassifiziert Code-Bilder zuverlässig: So kann die Konformität der Codequalität nachgewiesen werden.
Spanish | German |
---|---|
ilumina | beleuchtet |
superficies | oberflächen |
altamente | stark |
confiable | zuverlässig |
imágenes | bilder |
cumplimiento | konformität |
incluso | sogar |
códigos | codes |
e | und |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
DE Mobile Komplettlösung zum Lesen von 2D-CodesNeuartige mobile Lösung zum akkuraten Lesen von Direct Part Mark 2D-Codes. Auf der Basis des enormen Erfolgs des Cognex DataMan Codelesegeräts brachte Fairf...
Spanish | German |
---|---|
solución | lösung |
móvil | mobile |
lectura | lesen |
códigos | codes |
directo | direct |
base | basis |
éxito | erfolgs |
gran | enormen |
ES El módulo Generador de códigos EAN-UPC le ayuda a generar códigos EAN y/o UPC para sus productos con un prefijo personalizado. Esta es la utilidad de generador más compleja, por lo que los códigos se añadirán automáticamente para cada producto.
DE EAN-UPC Codegenerator Modul hilft Ihnen, EAN- und / oder UPC-Codes für Ihre Produkte mit einem individuellen Präfix zu generieren. Dies ist das komplexeste Generator-Utility, so dass Codes für jedes Produkt automatisch hinzugefügt werden.
Spanish | German |
---|---|
módulo | modul |
códigos | codes |
prefijo | präfix |
utilidad | utility |
automáticamente | automatisch |
generador | generator |
ayuda | hilft |
y | und |
producto | produkt |
generar | generieren |
o | oder |
a | zu |
es | ist |
ES Lectores industriales de códigos de barras basados en imágenes de Cognex decodifican códigos 1D y 2D, desde etiquetas impresas hasta los códigos de marcado directo de piezas (DPM) más difíciles de leer en aplicaciones de fabricación y logística
DE Die industriellen, bildbasierten Barcode-Lesegeräte von Cognex lesen 1D- und 2D-Codes von gedruckten Etiketten bis hin zu schwer lesbaren DPM-Codes (Direct Part Mark) in Produktions- und Logistikanwendungen
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
cognex | cognex |
etiquetas | etiketten |
impresas | gedruckten |
directo | direct |
difíciles | schwer |
y | und |
industriales | industriellen |
en | in |
más | lesen |
de | hin |
hasta | bis |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan de Cognex pueden trabajar con códigos de barras basados en etiquetas 1D y 2D, además de códigos de marcado directo de piezas (DPM), para la mayor variedad de superficies y métodos de grabado
DE DataMan Handlesegeräte von Cognex können etikettenbasierte 1D- und 2D-Barcodes sowie DPM-Codes (Direct Part Marking) bei unterschiedlichsten Oberflächen und Markiermethoden erfassen
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
cognex | cognex |
directo | direct |
superficies | oberflächen |
pueden | können |
y | und |
para | erfassen |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
DE Das tragbare Barcode-Lesegerät DataMan 8072DL (DPM Lite)besticht durch leistungsstarkes Barcode-Lesen bei schwierigen DPM-Codes auf flachen, stark reflektierenden Oberflächen
Spanish | German |
---|---|
portátil | tragbare |
códigos | codes |
difíciles | schwierigen |
superficies | oberflächen |
planas | flachen |
dpm | dpm |
potente | leistungsstarkes |
altamente | stark |
lectura | lesen |
lector | lesegerät |
de | bei |
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen
Spanish | German |
---|---|
terminales | endgeräte |
móviles | mobilen |
tecnologías | technologien |
códigos | codes |
y | und |
que | lesen |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
DE Er beleuchtet Codes auf strukturierten, gekrümmten und sogar stark reflektierenden Oberflächen und erfasst und klassifiziert Code-Bilder zuverlässig: So kann die Konformität der Codequalität nachgewiesen werden.
Spanish | German |
---|---|
ilumina | beleuchtet |
superficies | oberflächen |
altamente | stark |
confiable | zuverlässig |
imágenes | bilder |
cumplimiento | konformität |
incluso | sogar |
códigos | codes |
e | und |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
DE Mobile Komplettlösung zum Lesen von 2D-CodesNeuartige mobile Lösung zum akkuraten Lesen von Direct Part Mark 2D-Codes. Auf der Basis des enormen Erfolgs des Cognex DataMan Codelesegeräts brachte Fairf...
Spanish | German |
---|---|
solución | lösung |
móvil | mobile |
lectura | lesen |
códigos | codes |
directo | direct |
base | basis |
éxito | erfolgs |
gran | enormen |
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes leen códigos, incluso códigos ultra pequeños, de forma rápida y precisa para maximizar el rendimiento
DE Bildbasierte Barcode-Lesegeräte lesen Codes schnell und genau, sogar ganz kleine Codes, um den Durchsatz zu steigern
Spanish | German |
---|---|
códigos | codes |
pequeños | kleine |
rápida | schnell |
maximizar | steigern |
rendimiento | durchsatz |
y | und |
lectores | lesen |
incluso | sogar |
de | den |
precisa | genau |
ES Mediante algoritmos y tecnología de decodificación avanzados, los lectores de códigos de barras Cognex ofrecen tasas de lectura de hasta el 99.9%, incluso en códigos dañados y rotos, o en códigos cubiertos con un material brillante
DE Durch die Verwendung moderner Algorithmen und Decodier-Technologie bieten Cognex Barcode-Lesegeräte Leseraten von bis zu 99,9 %, sogar bei beschädigten und zerrissenen Codes oder Codes, die von glänzenden Materialien bedeckt sind
Spanish | German |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
códigos | codes |
cognex | cognex |
ofrecen | bieten |
cubiertos | bedeckt |
material | materialien |
tecnología | technologie |
y | und |
a | zu |
avanzados | moderner |
o | oder |
con | verwendung |
hasta | bis |
ES Las métricas de calidad de códigos clasifican los códigos de barras para garantizar máxima legibilidad y los lectores de códigos de barras DataMan toman imágenes de los “errores de lectura” para ayudar a identificar problemas
DE Anhand von Qualitätskennzahlen können Barcodes bewertet werden, um eine möglichst gute Lesbarkeit sicherzustellen. Außerdem erfassen Barcode-Lesegeräte Bilder von „Lesefehlern“, um Schwachstellen festzustellen.
ES Gana más clientes creando códigos con cupones. Además puedes crear una carga masiva de múltiples códigos de una vez, editar códigos existentes y hacer un seguimiento de los descuentos disponibles.
DE Gewinne mehr Kunden, indem du Gutscheincodes erstellst. Du kannst auch mehrere Codes gleichzeitig hochladen, bestehende Codes bearbeiten und den Überblick über verfügbare Rabatte behalten.
Spanish | German |
---|---|
gana | gewinne |
clientes | kunden |
códigos | codes |
carga | hochladen |
editar | bearbeiten |
disponibles | verfügbare |
descuentos | rabatte |
y | und |
puedes | kannst |
múltiples | mehrere |
ES Las anotaciones incluyen: textos, códigos de barras 39 y códigos ópticos (códigos QR).
DE Zu den Anmerkungen gehören: Texte, Barcode 39 und optische Codes (QR-Codes).
Spanish | German |
---|---|
anotaciones | anmerkungen |
textos | texte |
códigos | codes |
qr | qr |
y | und |
de | den |
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
DE Authentifizierung Protokolle Speicher konfigurieren Webhooks konfigurieren Statuscodes Fehlercodes iCloud-Dienstfehlercodes Änderungsprotokoll
Spanish | German |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
configurando | konfigurieren |
almacenamiento | speicher |
webhooks | webhooks |
icloud | icloud |
protocolos | protokolle |
ES La herramienta descifra tus registros y te proporciona una tabla y un gráfico completos donde puedes analizar todo el proceso de rastreo.
DE Das Tool entschlüsselt Ihre Protokolle und erstellt eine umfassende Tabelle und Grafik, damit Sie den gesamten Crawl-Prozess analysieren können.
Spanish | German |
---|---|
registros | protokolle |
analizar | analysieren |
proceso | prozess |
y | und |
tabla | tabelle |
herramienta | tool |
puedes | können |
gráfico | grafik |
ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.
DE Beim Zugriff auf die verschlüsselte Datei entschlüsselt die Benutzerinstanz der ONLYOFFICE Desktop Editoren den Dateischlüssel mit ihrem privaten Schlüssel und öffnet die Datei.
Spanish | German |
---|---|
cifrado | verschlüsselte |
editores | editoren |
clave | schlüssel |
escritorio | desktop |
y | und |
archivo | datei |
abre | öffnet |
acceder | zugriff |
instancia | die |
su | ihrem |
ES En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.
DE Auf ihren Computern wird die Datei mit ihren privaten Schlüsseln entschlüsselt..
Spanish | German |
---|---|
claves | schlüsseln |
con | mit |
privadas | privaten |
en | auf |
sus | ihren |
ES La inspección SSL descifra el tráfico cifrado por SSL para habilitar la visibilidad y la evaluación del tráfico subyacente.
DE Die SSL-Inspektion entschlüsselt SSL-verschlüsselten Datenverkehr, um die Transparenz und Auswertung des zugrunde liegenden Datenverkehrs zu ermöglichen.
Spanish | German |
---|---|
inspección | inspektion |
ssl | ssl |
cifrado | verschlüsselten |
habilitar | ermöglichen |
visibilidad | transparenz |
evaluación | auswertung |
y | und |
subyacente | zugrunde |
el tráfico | datenverkehr |
para | zu |
ES Descifra el tráfico de VPN 10 veces más rápido que la competencia más cercana gracias a la tecnología personalizada diseñada para impulsar la inspección de contenido y acelerar las funciones de seguridad.
DE Entschlüsseln Sie dank maßgeschneiderter Technologie, die entwickelt wurde, um die Überprüfung von Inhalten voranzutreiben und Sicherheitsfunktionen zu beschleunigen, VPN-Verkehr 10x schneller als Mitbewerber.
Spanish | German |
---|---|
tráfico | verkehr |
vpn | vpn |
competencia | mitbewerber |
tecnología | technologie |
y | und |
acelerar | beschleunigen |
funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
rápido | schneller |
de | von |
contenido | inhalten |
ES El usuario descifra los datos escaneando el criptograma con su smartphone (o dispositivo de hardware)
DE Der Benutzer entschlüsselt die Daten, indem er das Kryptogramm mit seinem Smartphone (oder Hardwaregerät) scannt
Spanish | German |
---|---|
smartphone | smartphone |
usuario | benutzer |
datos | daten |
o | oder |
ES A veces llamado un intermediario (man-in-the-middle, MiTM) legítimo, la solución de inspección SSL intercepta y descifra las sesiones SSL salientes y entrantes de la empresa
DE Die manchmal auch als legitimes Man-in-the-Middle (MiTM) bezeichnete SSL-Inspektion sorgt dafür, dass ein- und ausgehende SSL-Sitzungen des Unternehmens abgefangen und entschlüsselt werden
Spanish | German |
---|---|
mitm | mitm |
inspección | inspektion |
ssl | ssl |
sesiones | sitzungen |
salientes | ausgehende |
empresa | unternehmens |
y | und |
un | ein |
ES Después, la firma DKIM se descifra hasta su cadena hash original.
DE Die DKIM-Signatur wird dann wieder in ihren ursprünglichen Hashwert entschlüsselt.
Spanish | German |
---|---|
firma | signatur |
dkim | dkim |
original | ursprünglichen |
hasta | in |
la | die |
su | ihren |
ES El ADC administra certificados y descifra el tráfico antes de que llegue al servidor.
DE Der ADC kümmert sich um Zertifikate und entschlüsselt Traffic, bevor er den Server erreicht.
Spanish | German |
---|---|
adc | adc |
certificados | zertifikate |
y | und |
servidor | server |
el tráfico | traffic |
ES La investigación sobre el genoma descifra el código en Finlandia
DE Finnlands Genomforschung knackt den Code
Spanish | German |
---|---|
código | code |
finlandia | finnlands |
la | den |
ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.
DE Beim Zugriff auf die verschlüsselte Datei entschlüsselt die Benutzerinstanz der ONLYOFFICE Desktop Editoren den Dateischlüssel mit ihrem privaten Schlüssel und öffnet die Datei.
Spanish | German |
---|---|
cifrado | verschlüsselte |
editores | editoren |
clave | schlüssel |
escritorio | desktop |
y | und |
archivo | datei |
abre | öffnet |
acceder | zugriff |
instancia | die |
su | ihrem |
ES En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.
DE Auf ihren Computern wird die Datei mit ihren privaten Schlüsseln entschlüsselt..
Spanish | German |
---|---|
claves | schlüsseln |
con | mit |
privadas | privaten |
en | auf |
sus | ihren |
ES Descifra el tráfico de VPN 10 veces más rápido que la competencia más cercana gracias a la tecnología personalizada diseñada para impulsar la inspección de contenido y acelerar las funciones de seguridad.
DE Entschlüsseln Sie dank maßgeschneiderter Technologie, die entwickelt wurde, um die Überprüfung von Inhalten voranzutreiben und Sicherheitsfunktionen zu beschleunigen, VPN-Verkehr 10x schneller als Mitbewerber.
Spanish | German |
---|---|
tráfico | verkehr |
vpn | vpn |
competencia | mitbewerber |
tecnología | technologie |
y | und |
acelerar | beschleunigen |
funciones de seguridad | sicherheitsfunktionen |
rápido | schneller |
de | von |
contenido | inhalten |
ES La inspección SSL descifra el tráfico cifrado por SSL para habilitar la visibilidad y la evaluación del tráfico subyacente.
DE Die SSL-Inspektion entschlüsselt SSL-verschlüsselten Datenverkehr, um die Transparenz und Auswertung des zugrunde liegenden Datenverkehrs zu ermöglichen.
Spanish | German |
---|---|
inspección | inspektion |
ssl | ssl |
cifrado | verschlüsselten |
habilitar | ermöglichen |
visibilidad | transparenz |
evaluación | auswertung |
y | und |
subyacente | zugrunde |
el tráfico | datenverkehr |
para | zu |
ES La pandemia de violación de datos: Descifra el misterio
DE Die Datensicherheitspandemie: Lösen Sie das Rätsel
ES Una marca que descifra el código para lograr un compromiso duradero con el cliente es Gainful, una empresa que ofrece nutrición personalizada para el rendimiento
DE Eine Marke, die den Code für dauerhafte Kundenbindung knackt, ist Gainful, ein Unternehmen, das personalisierte Leistungsernährung anbietet
Spanish | German |
---|---|
código | code |
ofrece | anbietet |
personalizada | personalisierte |
es | ist |
empresa | unternehmen |
una | eine |
marca | marke |
un | ein |
ES Tras la configuración, la biblioteca de fuentes entrenada previamente de la herramienta descifra caracteres y lee cadenas sin entrenamiento
DE Einmal eingestellt, entschlüsselt die vorab geschulte Schriftenbibliothek des Tools Zeichen und liest Zeichenfolgen ohne Schulung
Spanish | German |
---|---|
previamente | vorab |
caracteres | zeichen |
entrenamiento | schulung |
y | und |
herramienta | tools |
de | einmal |
sin | ohne |
ES El aprendizaje profundo descifra caracteres deformados, torcidos y mal grabados usando el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la verificación óptica de caracteres (OCV)
DE Deep Learning erkennt mithilfe von OCR und optischer Zeichenverifizierung (OCV) verformte, schiefe und schlecht geätzte Zeichen
Spanish | German |
---|---|
profundo | deep |
caracteres | zeichen |
mal | schlecht |
usando | mithilfe |
y | und |
de | von |
óptico | optischer |
ES Descifra y extrae los últimos DVD con WinX DVD Ripper Platinum. Este extractor de DVD basado en Windows de WinX ofrece la conversión de una gran variedad de formatos e incluye más de 380 perfiles pre
DE Program4pc Video Converter Pro ist ein einfacher, schneller und zuverlässiger Videokonverter, der eine große Anzahl von Videodateien unterstützt und konvertiert Videoformate. Dieser Videokonverter
Spanish | German |
---|---|
gran | große |
e | und |
ES Descifra las criptomonedas y compra tu primer bitcóin.
DE Entschlüsseln Sie digitale Währungen und kaufen Sie Ihren ersten Bitcoin.
Spanish | German |
---|---|
criptomonedas | bitcoin |
compra | kaufen |
y | und |
tu | ihren |
primer | ersten |
ES Zscaler Data Loss Prevention elimina las redundancias, ya que el tráfico SSL se reenvía, se descifra y se inspecciona solamente una vez para aplicar la política.
DE Zscaler Data Loss Prevention beseitigt Redundanzen, da der SSL-Traffic zur Durchsetzung von Richtlinien nur einmal weitergeleitet, entschlüsselt und überprüft werden muss.
Spanish | German |
---|---|
zscaler | zscaler |
data | data |
elimina | beseitigt |
tráfico | traffic |
ssl | ssl |
política | richtlinien |
y | und |
ES La investigación sobre el genoma descifra el código en Finlandia
DE Finnlands Genomforschung knackt den Code
Spanish | German |
---|---|
código | code |
finlandia | finnlands |
la | den |
ES A veces llamado un intermediario (man-in-the-middle, MiTM) legítimo, la solución de inspección SSL intercepta y descifra las sesiones SSL salientes y entrantes de la empresa
DE Die manchmal auch als legitimes Man-in-the-Middle (MiTM) bezeichnete SSL-Inspektion sorgt dafür, dass ein- und ausgehende SSL-Sitzungen des Unternehmens abgefangen und entschlüsselt werden
Spanish | German |
---|---|
mitm | mitm |
inspección | inspektion |
ssl | ssl |
sesiones | sitzungen |
salientes | ausgehende |
empresa | unternehmens |
y | und |
un | ein |
Showing 50 of 50 translations