Hire a translator I am translator

Translate "breve formulario" to Czech

Showing 50 of 50 translations of the phrase "breve formulario" from Spanish to Czech

Translations of breve formulario

"breve formulario" in Spanish can be translated into the following Czech words/phrases:

formulario a formulář formuláře je k které na pro s šablona

Translation of Spanish to Czech of breve formulario

Spanish
Czech

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.

Spanish Czech
una pro
página stránky
etc atd

ES Recibirás una presentación con una breve descripción del curso, su grabación y un documento con las tareas para tu formación individual.

CS Obdržíte prezentaci se stručným popisem kurzu, jeho záznamem a dokumentem s úkoly pro vaše individuální školení.

Spanish Czech
curso kurzu
tareas úkoly
formación školení
y a
con s
para pro
del se

ES Por favor, visite nuestro FAQ centro o envíe su solicitud y le ayudaremos en breve.

CS Navštivte prosím naše centrum pro časté otázky nebo zašlete požadavek a my vám pomůžeme.

Spanish Czech
centro centrum
o nebo
y a
en v
le vám
por na

ES Esto representa un breve resumen de la cobertura, con algunos de los muchos beneficios disponibles. También pueden aplicarse exclusiones y condiciones, y es posible que la cobertura no esté disponible en todos los países.

CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.

Spanish Czech
muchos mnoha
condiciones podmínky
cobertura pojištění
de z
pueden mohou
y a
es je
en v
con s

ES También deberás incluir una nota breve que indique tu nombre y apellidos, dirección y la razón para devolver los producto(s)

CS K zásilce je dále třeba přiložit průvodní dopis s vašim jménem, adresou a popisem důvodu vrácení zboží

Spanish Czech
nombre jménem
y a

ES Deberá incluir una nota breve que indique su nombre y apellidos, dirección y la razón de la devolución de los artículos

CS K zásilce přiložte průvodní dopis s vašim jménem, adresou a popisem důvodu vrácení zboží

Spanish Czech
nombre jménem
de z
y a

ES tu registro gratuito tarda menos de un minuto. Tras una breve verificación por parte de nuestro equipo, tendrá acceso a su cuenta.

CS Vaše bezplatná registrace zabere méně než minutu. Po krátkém ověření naším týmem získáte přístup ke svému účtu.

Spanish Czech
registro registrace
nuestro naší
equipo týmem
de z
a ke
tu vaše
por na

ES Esto representa un breve resumen de la cobertura, con algunos de los muchos beneficios disponibles. También pueden aplicarse exclusiones y condiciones, y es posible que la cobertura no esté disponible en todos los países.

CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.

Spanish Czech
muchos mnoha
condiciones podmínky
cobertura pojištění
de z
pueden mohou
y a
es je
en v
con s

ES Un breve resumen de cómo se atenderá su consulta:

CS Stručné shrnutí toho, jak bude váš dotaz vyřízen:

Spanish Czech
cómo jak
consulta dotaz

ES ¿Tienes merchandising? Puedes venderlo en tu página de perfil de Spotify. ¡Es muy fácil! Este breve vídeo te enseña cómo hacerlo.

CS Pokud máš merch na prodej, není nic snazšího, než ho prodávat na svém profilu ve Spotify. V tomhle videu ti ukážeme jak.

Spanish Czech
tu své
perfil profilu
en v
es není

ES Gracias por tomarte el tiempo para compartir tu experiencia. Tu comentario será publicado en breve.

CS Děkujeme, že jste si udělal(-a) čas a podělil(-a) se o své zkušenosti. Vaše recenze bude brzy zveřejněna.

Spanish Czech
tu vaše
experiencia zkušenosti
será bude
el a

ES Vea este breve vídeo para familiarizarse con el IDE y aprender a usarlo para realizar tareas básicas.

CS V tomto krátkém videu se seznámíte s prostředím IDE a naučíte se ho používat pro základní úlohy.

Spanish Czech
para pro
con s
y a

ES Consulte este breve vídeo en el que le guiaremos a través de algunas opciones de personalización interesantes, como temas, fuentes, diseño de ventanas y métodos abreviados de teclado personalizados disponibles en Visual Studio.

CS Podívejte se na toto krátké video, ve kterém vás provedeme některými skvělými možnostmi přizpůsobení, jako jsou motivy, písma, rozložení oken a vlastní klávesové zkratky dostupné v Visual Studio.

Spanish Czech
vídeo video
en v
como jako
y a
que se

ES En esta charla breve y fascinante, Treasure comparte 5 maneras para volver a sintonizar los oídos y escuchar de forma consciente, a otras personas y al mundo que nos rodea.

CS V této krátké, udivující přednášce se s námi Treasure podělí o pět způsobů, jak znovu vyladit uši na vědomé naslouchání - ostatním lidem a světa kolem nás.

Spanish Czech
volver znovu
forma způsob
mundo světa
en v
y a

ES Se puede proporcionar una breve descripción del individuo para que los usuarios se hagan una idea de cómo es como persona

CS Může být poskytnut krátký popis jednotlivce, aby uživatelé získali představu o tom, jaké jsou jako člověk

Spanish Czech
de z
cómo jak
puede může
como jako
para k

ES Builder le permite cambiar el formulario de registro, formulario de contacto, etc

CS Builder vám umožňuje změnit přihlašovací formulář, kontaktní formulář atd

Spanish Czech
builder builder
permite umožňuje
cambiar změnit
etc atd

ES Los visitantes de la página de plantillas de formulario de contacto se registran, completan el formulario de contacto simple, escriben el texto del mensaje y hacen clic en el botón Enviar

CS Návštěvníci stránky šablon kontaktního formuláře se zaregistrují, vyplní jednoduchý kontaktní formulář, napíšou text zprávy a kliknou na tlačítko Odeslat

Spanish Czech
en v
contacto kontaktní
página stránky
texto text
y a
del se

ES La mejor plantilla de formulario de contacto receptivo con un fondo de mapa de Google y un formulario de contacto elegante en el sitio web facilita que los clientes se comuniquen con su equipo de soporte

CS Nejlepší šablona kontaktního formuláře s rychlou odezvou na pozadí mapy Google a elegantním kontaktním formulářem na webu usnadňuje zákazníkům kontaktovat váš tým podpory

Spanish Czech
google google
elegante elegantní
clientes zákazníků
soporte podpory
de z
en v
contacto kontaktní
equipo tým
con s
sitio webu

ES Una página de inicio de formulario de contacto receptiva y una plantilla de página de formulario de contacto html5 gratuita son adecuadas para muchos sitios porque puede cambiar el fondo de la imagen, lo que cambia automáticamente el tema del sitio

CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu

Spanish Czech
muchos mnoho
puede můžete
cambiar změnit
imagen obrázku
automáticamente automaticky
contacto kontaktní
son jsou
para pro
porque protože
sitio stránky
y a
del se

ES Hay un número ilimitado de formas de organizar su plantilla de formulario de la página Contáctenos, ya que no hay reglas establecidas sobre el diseño del formulario de contacto

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

Spanish Czech
número počet
reglas pravidla
diseño návrh
contacto kontaktní

ES Como probablemente sabe, el propósito de este formulario es ayudarlo a que le sea más fácil ponerse en contacto con organizaciones no pertenecientes a la UE o no pertenecientes al Reino Unido que procesan sus datos personales

CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje

Spanish Czech
es je
en v
o nebo
con s

ES Ejemplos de consultas que probablemente no sean aceptadas si se usa este formulario:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:

Spanish Czech
no nebudou
este tohoto

ES Ejemplos de consultas que probablemente sean aceptadas si se usa este formulario:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:

Spanish Czech
este tohoto

ES Asistencia rápida y profesional para cualquier problema técnico o funcional a través del Foro de la comunidad o el Formulario de contacto.

CS Rychlá a profesionální podpora pro všechny technické a funkční problémy přes Komunitní fórum nebo Kontaktní formulář.

Spanish Czech
o nebo
para pro
y a

ES Incorpora el formulario de captación de ONLYOFFICE a tu sitio web y obten la información de nuevos clientes potenciales directamente en la base de datos de tu CRM.

CS Vložte formulář ONLYOFFICE web-to-lead na své webové stránky a získejte informace o nových potenciálních zákaznících, které se automaticky přenesou do databáze softwaru CRM.

Spanish Czech
de z
nuevos nových
crm crm
información informace
y a
sitio stránky

ES Formulario Web-to-Lead para recoger los datos de los clientes potenciales con rapidez

CS Formulář Web–to–Lead pro rychlé zadávání potenciálních zákazníků.

Spanish Czech
de z
para pro
con v

ES Al enviar este formulario, acepto que la información introducida pueda ser utilizada en caso de relación comercial.

CS Odesláním tohoto formuláře vyjadřuji svůj souhlas s tím, že zadané informace mohou být použity v rámci potenciálního budoucího obchodního vztahu.

Spanish Czech
información informace
comercial obchodní
ser být
en v
enviar s

ES Al enviar los detalles del formulario, acepto que la Compañía almacene y procese mis datos personales al registrarse. He leído y comprendido el Reglamento General de Protección de Datos y la Declaración de cookies publicados en su sitio web.

CS Odesláním podrobností formuláře souhlasím s tím, že společnost při registraci moje osobní údaje ukládá a zpracovává. Přečetl jsem si a rozumím Ochraně osobních údajů a Používání cookies zveřejněným na vašem webu.

Spanish Czech
personales osobní
cookies cookies
en v
y a
enviar s
sitio webu

ES Esta alianza con TripAdvisor nos permite precompletar el formulario de forma segura para que los huéspedes puedan compartir sus reseñas de forma mucho más rápida

CS Naše bezpečné datové partnerství předvyplní formulář pro shromažďování recenzí společnosti TripAdvisor, čímž výrazně zrychlí proces sdílení recenzí hostů

Spanish Czech
nos naše
para pro
con v

ES DESCARGAR EL FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

CS STÁHNOUT FORMULÁŘ PRO PŘIHLÁŠKU

ES Utiliza el siguiente formulario para enviarnos un correo electrónico, que te responderemos lo antes posible.

CS Použijte prosím níže uvedený formulář a zašlete nám e-mail. Ozveme se vám co nejdříve. Políčka označená hvězdičkou (*)

Spanish Czech
correo mail
un a

ES Utiliza el formulario que se muestra a continuación si encuentras un producto más barato en la lista de sitios web de competidores, ponte en contacto con nosotros y te responderemos cuanto antes.

CS Pokud jste na webových stránkách některého z konkurenčních prodejců v našem seznamu našli nějaký výrobek za nižší cenu, použijte následující formulář a my se vám co nejdříve ozveme.

Spanish Czech
lista seznamu
si pokud
de z
en v
web webových

ES a) Simplemente rellene nuestro formulario de traslado seguro con los datos de su anterior cuenta de Hosting y trasladaremos su cuenta de Migración utilizando nuestro servicio de traslado gratuito

CS a) Nebo jednoduše vyplňte náš zabezpečený relokační formulář s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu, pak dokončíme váš přesun s naší bezplatnou stěhovací službou

Spanish Czech
y a
con s
seguro na

ES ¿Estás interesado/a o tienes incluso ya una idea de tema bajo la manga? Entonces, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.

CS Pokud máte nápad na téma nebo dokonce hotový článek, jednoduše nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře.

Spanish Czech
o nebo
tema téma
nosotros nás
tienes máte
contacto kontaktní
con s

ES El modelo de formulario de retiro adjunto puede utilizarse con este fin, pero no es obligatorio

CS  K tomuto účelu lze použít přiložený vzor formuláře pro odstoupení od smlouvy, který však není povinný

Spanish Czech
pero však
de od
con v

ES Ejemplo de formulario de cancelación: (Táchese lo que no proceda).

CS Vzorový formulář pro výběr: (Odstranit nepřesné.)

ES Esto puede hacerse rellenando un formulario como parte del proceso de incorporación

CS Toho lze provést vyplněním formuláře jako součásti onboardingu

Spanish Czech
como jako

ES Después de enviar el formulario, el cliente puede RAIDBOXES activar el programa FREE DEV en un plazo de 3 días o rechazarlo sin dar razones.

CS Po odeslání formuláře můžete RAIDBOXES odemkněte zákazníka ve lhůtě 3 dnů pro program FREE-DEV nebo jej bez udatelně odmítněte.

Spanish Czech
después po
de z
cliente zákazníka
puede můžete
programa program
en ve
o nebo
sin bez

ES Además, el formulario de contacto, los mapas de Google y los enlaces "Síguenos" mejorarán la posición de marketing de sus páginas especializadas en categorías populares cruciales

CS Kontaktní formulář, mapy Google a odkazy „Následujte nás“ kromě toho zlepší marketingovou pozici vašich speciálních stránek v klíčových populárních kategoriích

Spanish Czech
google google
enlaces odkazy
páginas stránek
en v
y a

ES Respetamos los datos personales y la privacidad, por lo que nuestro formulario de contacto PHP funcional para diseñadores y desarrolladores web tiene todas las medidas de seguridad necesarias

CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření

Spanish Czech
para pro
y a

ES Las plantillas de arranque de Moodle utilizan un formulario de contacto funcional para permitir a los usuarios monitorear las plantillas de sitios web receptivos y ayudarlo a mejorarlas.

CS Šablony bootstrapů Moodle používají funkční kontaktní formulář, který uživatelům umožňuje sledovat responzivní šablony webových stránek a pomoci vám je vylepšit.

Spanish Czech
usuarios uživatelů
sitios stránek
web webových

ES Nuestro alojamiento web, formulario de contacto HTML5 CSS3 con fecha de 2022 optimizado para la velocidad de carga rápida con características de plantilla de más de 50, diseño de sitio web azul y enormes más de 40 códigos cortos.

CS Náš webhosting, kontaktní formulář HTML5 CSS3 ze dne 2022 optimalizovaný pro vysokou rychlost načítání s funkcemi šablon nad 50, modrým designem webových stránek a obrovskými více než 40 shortcodes.

Spanish Czech
diseño designem
web webových
con s
para pro
y a
más více

ES Un formulario de contacto ajax de trabajo gratuito combinado con un cómodo diseño neutro

CS Volně fungující kontaktní formulář ajax v kombinaci s pohodlným neutrálním designem

Spanish Czech
diseño designem
con s

ES Dependiendo de cómo configure este tema, su directorio puede tener un formulario de búsqueda en la página de inicio

CS V závislosti na tom, jak toto téma nastavíte, může mít váš adresář na domovské stránce vyhledávací formulář

Spanish Czech
dependiendo v závislosti
de z
cómo jak
tema téma
puede může
en v
tener mít

ES Suscríbete Ahora Formulario En Ventana Emergente

CS Přihlaste Se Nyní K Odběru Ve Vyskakovacím Okně

Spanish Czech
en ve

ES Configurar un formulario modal no requiere conocimientos de codificación

CS Nastavení modálního formuláře nevyžaduje znalosti kódování

ES Las plantillas emergentes tienen un formulario de contacto modal, un signo de registro, etc

CS Vyskakovací šablony mají modální kontaktní formulář, registrační znamení atd

Spanish Czech
etc atd

ES Un tema de WordPress multipropósito con una página de inicio de la aplicación permite obtener un formulario de contacto funcional

CS Víceúčelové téma WordPress se vstupní stránkou aplikace umožňuje získat funkční kontaktní formulář

Spanish Czech
tema téma
wordpress wordpress
aplicación aplikace
permite umožňuje
obtener získat
de z
con v

ES Si tiene preguntas sobre su empresa, el usuario puede completar el formulario de contacto y ponerse en contacto con el centro de ayuda para obtener un tema de WordPress o una plantilla de sitio web.

CS V případě dotazů týkajících se vaší společnosti může uživatel vyplnit kontaktní formulář a kontaktovat centrum nápovědy ohledně tématu WordPress nebo šablony webu.

Spanish Czech
empresa společnosti
usuario uživatel
puede může
centro centrum
wordpress wordpress
o nebo
en v
sitio webu

ES Formulario De Contacto Y Contactos

CS Přihlaste Se K Odběru A Získejte Nejlepší Cestovní Inspiraci

Spanish Czech
de z
y a

Showing 50 of 50 translations