EN The sum of county-level vaccinations does not equal statewide total vaccinations because some out-of-state residents are vaccinated in California.
Translate "vaccinations can prevent" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaccinations can prevent" from English to Chinese
Translation of English to Chinese of vaccinations can prevent
English
Chinese
ZH 由於有部分州外居民在加州內接種疫苗，因此各縣的疫苗接種人數總和並不等於全州總疫苗接種人數。
Transliteration yóu yú yǒu bù fēn zhōu wài jū mín zài jiā zhōu nèi jiē zhǒng yì miáo， yīn cǐ gè xiàn de yì miáo jiē zhǒng rén shù zǒng hé bìng bù děng yú quán zhōu zǒng yì miáo jiē zhǒng rén shù。
EN Vaccinations can prevent nearly all COVID-19-related hospitalizations and deaths. Post-vaccination cases are extremely rare.
ZH 接種疫苗可以預防出現幾乎所有與COVID-19相關的住院和死亡。接種疫苗後患病的案例極其罕見。
Transliteration jiē zhǒng yì miáo kě yǐ yù fáng chū xiàn jǐ hū suǒ yǒu yǔCOVID-19xiāng guān de zhù yuàn hé sǐ wáng。jiē zhǒng yì miáo hòu huàn bìng de àn lì jí qí hǎn jiàn。
EN Vaccinations may stop the spread of coronavirus variants. They can also shrink the pool of people vulnerable to COVID-19. By getting children 12 and up vaccinated, families can be safer as we get back to doing the things we love.
ZH 接種疫苗可以阻止傳播冠狀病毒變體。也可以減少COVID-19易感人群的數量。透過為年滿12歲的兒童接種疫苗，各家庭就能更加安全地恢復進行所愛之事。
Transliteration jiē zhǒng yì miáo kě yǐ zǔ zhǐ chuán bō guān zhuàng bìng dú biàn tǐ。yě kě yǐ jiǎn shǎoCOVID-19yì gǎn rén qún de shù liàng。tòu guò wèi nián mǎn12suì de ér tóng jiē zhǒng yì miáo， gè jiā tíng jiù néng gèng jiā ān quán de huī fù jìn xíng suǒ ài zhī shì。
EN Yes, you can get a COVID-19 vaccine and other vaccines (like for the flu) at the same visit. You no longer need to wait 14 days between different vaccinations. Learn more about getting more than one kind of vaccine.
ZH 能，您可以在接種COVID-19疫苗的同時接種其他疫苗（例如流感疫苗）。接種不同的疫苗不需要再等待14天。詳細了解接種多種疫苗。
Transliteration néng， nín kě yǐ zài jiē zhǒngCOVID-19yì miáo de tóng shí jiē zhǒng qí tā yì miáo （lì rú liú gǎn yì miáo）。jiē zhǒng bù tóng de yì miáo bù xū yào zài děng dài14tiān。xiáng xì le jiě jiē zhǒng duō zhǒng yì miáo。
EN Unfortunately, you can’t...PSPS are planned outages to help prevent wildfires so we have no control to prevent them.
ZH 很可惜，不能…因為公共安全斷電是在計劃中的斷電，以防野火發生，因此我們無法控制。
Transliteration hěn kě xī， bù néng…yīn wèi gōng gòng ān quán duàn diàn shì zài jì huà zhōng de duàn diàn， yǐ fáng yě huǒ fā shēng， yīn cǐ wǒ men wú fǎ kòng zhì。
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
ZH 你可以通过使用DMARC来识别欺骗性的电子邮件，防止它们被送入用户的收件箱，从而防止网络钓鱼攻击。
Transliteration nǐ kě yǐ tōng guò shǐ yòngDMARC lái shì bié qī piàn xìng de diàn zi yóu jiàn， fáng zhǐ tā men bèi sòng rù yòng hù de shōu jiàn xiāng， cóng ér fáng zhǐ wǎng luò diào yú gōng jī。
| English | Chinese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Vaccinations reduce the spread of COVID-19.
ZH 接種疫苗可以減緩COVID-19的傳播。
Transliteration jiē zhǒng yì miáo kě yǐ jiǎn huǎnCOVID-19de chuán bō。
EN COVID-19 testing and vaccinations are available for free, without insurance throughout San Francisco and the Bay Area. Please see information provided below.
ZH COVID-19 检测和疫苗接种免费，旧金山及湾区无需保险。请参见以下信息。
Transliteration COVID-19 jiǎn cè hé yì miáo jiē zhǒng miǎn fèi， jiù jīn shān jí wān qū wú xū bǎo xiǎn。qǐng cān jiàn yǐ xià xìn xī。
EN Preventive medicine Prevention is always better than the cure, and we offer a number of preventative measures such as flu vaccinations.
ZH 预防性医学措施 事先预防总是胜过生病后再治疗，我们提供多种预防性措施，例如流感疫苗接种。
Transliteration yù fáng xìng yī xué cuò shī shì xiān yù fáng zǒng shì shèng guò shēng bìng hòu zài zhì liáo， wǒ men tí gōng duō zhǒng yù fáng xìng cuò shī， lì rú liú gǎn yì miáo jiē zhǒng。
EN Our pharmacists are on the front lines of neighborhood healthcare in local communities; providing medication management, administering vaccinations and partnering with health systems to advance health and wellness.
ZH 我们的药剂师在当地社区的社区保健第一线，提供药物管理、接种疫苗的服务，并与卫生系统合作，以促进健康和保健。
Transliteration wǒ men de yào jì shī zài dāng de shè qū de shè qū bǎo jiàn dì yī xiàn， tí gōng yào wù guǎn lǐ、 jiē zhǒng yì miáo de fú wù， bìng yǔ wèi shēng xì tǒng hé zuò， yǐ cù jìn jiàn kāng hé bǎo jiàn。
EN Vaccinations, variants, testing, and other COVID-19 related information
ZH 疫苗、變異株、篩檢等的新冠病毒關聯情報請點此
Transliteration yì miáo、 biàn yì zhū、 shāi jiǎn děng de xīn guān bìng dú guān lián qíng bào qǐng diǎn cǐ
EN Shirley identifies with the less fortunate in her community. She works with a team of 30 people, including a local motorcycle gang, to distribute everything from sleeping bags and BBQ to masks and Covid vaccinations.
ZH Shirley 對社區中不幸的人感同身受。她與一個由 30 人組成的團隊合作，包括當地的一個飛車黨，發放各種物品，從睡袋和烤肉用品到口罩和 Covid 疫苗等等。
Transliteration Shirley duì shè qū zhōng bù xìng de rén gǎn tóng shēn shòu。tā yǔ yī gè yóu 30 rén zǔ chéng de tuán duì hé zuò， bāo kuò dāng de de yī gè fēi chē dǎng， fā fàng gè zhǒng wù pǐn， cóng shuì dài hé kǎo ròu yòng pǐn dào kǒu zhào hé Covid yì miáo děng děng。
EN Preventive medicine Prevention is always better than the cure, and we offer a number of preventative measures such as flu vaccinations.
ZH 预防性医学措施 事先预防总是胜过生病后再治疗，我们提供多种预防性措施，例如流感疫苗接种。
Transliteration yù fáng xìng yī xué cuò shī shì xiān yù fáng zǒng shì shèng guò shēng bìng hòu zài zhì liáo， wǒ men tí gōng duō zhǒng yù fáng xìng cuò shī， lì rú liú gǎn yì miáo jiē zhǒng。
EN Lawyers: Compulsory vaccinations are compatible with Basic Law
ZH 法学家：疫苗接种义务符合基本法精神
Transliteration fǎ xué jiā： yì miáo jiē zhǒng yì wù fú hé jī běn fǎ jīng shén
EN Supporters of compulsory coronavirus vaccinations now have the backing of legal experts.
ZH 倡导引入新冠疫苗接种义务的人士如今获得了法学家的支持。
Transliteration chàng dǎo yǐn rù xīn guān yì miáo jiē zhǒng yì wù de rén shì rú jīn huò dé le fǎ xué jiā de zhī chí。
EN Many vaccinations are administered by injection.
ZH 下列是關於僱主有資格獲得稅務抵免額的基本概況，以及這些僱主能如何因為向員工提供有薪新冠肺炎疫苗接種或康復假而申領抵免額。
Transliteration xià liè shì guān yú gù zhǔ yǒu zī gé huò dé shuì wù dǐ miǎn é de jī běn gài kuàng， yǐ jí zhè xiē gù zhǔ néng rú hé yīn wèi xiàng yuán gōng tí gōng yǒu xīn xīn guān fèi yán yì miáo jiē zhǒng huò kāng fù jiǎ ér shēn lǐng dǐ miǎn é。
ZH 符合資格的僱主可為在 2021 年 4 月 1 日至 2021 年 9 月 30 日間付給僱員的有薪病假和家事假（包含員工因為接種新冠肺炎疫苗而請的休假或康復假）申請稅務抵免額。
Transliteration fú hé zī gé de gù zhǔ kě wèi zài 2021 nián 4 yuè 1 rì zhì 2021 nián 9 yuè 30 rì jiān fù gěi gù yuán de yǒu xīn bìng jiǎ hé jiā shì jiǎ （bāo hán yuán gōng yīn wèi jiē zhǒng xīn guān fèi yán yì miáo ér qǐng de xiū jiǎ huò kāng fù jiǎ） shēn qǐng shuì wù dǐ miǎn é。
EN California is tracking the progress of vaccinations across the state.
ZH 加州正在追蹤全州的疫苗接種進度。
Transliteration jiā zhōu zhèng zài zhuī zōng quán zhōu de yì miáo jiē zhǒng jìn dù。
EN This chart shows all vaccinations administered in California, by county of residence.
ZH 此表顯示所有在加州施打的疫苗劑量數，按居住縣分類。
Transliteration cǐ biǎo xiǎn shì suǒ yǒu zài jiā zhōu shī dǎ de yì miáo jì liàng shù， àn jū zhù xiàn fēn lèi。
EN This chart shows vaccinations, including boosters, for age and demographic groups. Selecting a race and ethnicity updates the line chart, but not the table or bar charts.
ZH 此圖表顯示各年齡及人口統計群體的疫苗接種情況，包括補強針。選擇種族及族裔會更新折線圖，但不會更新表格或條形圖。
Transliteration cǐ tú biǎo xiǎn shì gè nián líng jí rén kǒu tǒng jì qún tǐ de yì miáo jiē zhǒng qíng kuàng， bāo kuò bǔ qiáng zhēn。xuǎn zé zhǒng zú jí zú yì huì gèng xīn zhé xiàn tú， dàn bù huì gèng xīn biǎo gé huò tiáo xíng tú。
EN Select the image to go to an interactive version of the map. Vaccinations by ZIP code source data
ZH 按一下此圖查看該地圖的交互式版本。 按郵遞區號源數據分類的疫苗接種情況
Transliteration àn yī xià cǐ tú chá kàn gāi de tú de jiāo hù shì bǎn běn。 àn yóu dì qū hào yuán shù jù fēn lèi de yì miáo jiē zhǒng qíng kuàng
EN We are a small family with two pets, a year old very cute cat who has all her up to date vaccinations and a very well behaved and friendly dog so i...
ZH 新建的房子在 Lucan 的一个安静的区域。你会和我们合租房子，我们是一对有孩子的夫妇。您将拥有自己的带双人床的房间...
Transliteration xīn jiàn de fáng zi zài Lucan de yī gè ān jìng de qū yù。nǐ huì hé wǒ men hé zū fáng zi， wǒ men shì yī duì yǒu hái zi de fū fù。nín jiāng yōng yǒu zì jǐ de dài shuāng rén chuáng de fáng jiān...
EN Find out how we’re fighting COVID-19 at K-12 schools and childcare centers. Get rules and recommendations for masking, vaccinations, and testing.
ZH 了解我們如何在K-12學校和托兒服務中心抵抗COVID-19。獲取有關口罩、疫苗接種和檢測的規定和建議。
Transliteration le jiě wǒ men rú hé zàiK-12xué xiào hé tuō ér fú wù zhōng xīn dǐ kàngCOVID-19。huò qǔ yǒu guān kǒu zhào、 yì miáo jiē zhǒng hé jiǎn cè de guī dìng hé jiàn yì。
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
ZH 我们已在贵组织内部和其他方面设置隐私控制手段，既能防止组织内的人员看到他们不该看到的信息，又能防止组织的信息发生外泄：
Transliteration wǒ men yǐ zài guì zǔ zhī nèi bù hé qí tā fāng miàn shè zhì yǐn sī kòng zhì shǒu duàn， jì néng fáng zhǐ zǔ zhī nèi de rén yuán kàn dào tā men bù gāi kàn dào de xìn xī， yòu néng fáng zhǐ zǔ zhī de xìn xī fā shēng wài xiè：
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
ZH 标签:如何防止网络钓鱼,如何防止垃圾邮件,网络钓鱼与垃圾邮件,垃圾邮件,垃圾邮件与网络钓鱼。网络钓鱼,什么是垃圾邮件
Transliteration biāo qiān: rú hé fáng zhǐ wǎng luò diào yú, rú hé fáng zhǐ lā jī yóu jiàn, wǎng luò diào yú yǔ lā jī yóu jiàn, lā jī yóu jiàn, lā jī yóu jiàn yǔ wǎng luò diào yú。wǎng luò diào yú, shén me shì lā jī yóu jiàn
ZH 桌面锁定 — 您可以配置用户访问限制。例如，您可以阻止某些用户下载应用程序或写入可移动媒体。这可以进一步强化您的系统并阻止未经授权的活动。
Transliteration zhuō miàn suǒ dìng — nín kě yǐ pèi zhì yòng hù fǎng wèn xiàn zhì。lì rú， nín kě yǐ zǔ zhǐ mǒu xiē yòng hù xià zài yīng yòng chéng xù huò xiě rù kě yí dòng méi tǐ。zhè kě yǐ jìn yī bù qiáng huà nín de xì tǒng bìng zǔ zhǐ wèi jīng shòu quán de huó dòng。
ZH 多米尼克公民可以申請稅號，在離岸金融機構受到CRS嚴密的監管下，投資人可以合法保護資產，有效防止將金融帳戶資料被交換回國
Transliteration duō mǐ ní kè gōng mín kě yǐ shēn qǐng shuì hào， zài lí àn jīn róng jī gòu shòu dàoCRS yán mì de jiān guǎn xià， tóu zī rén kě yǐ hé fǎ bǎo hù zī chǎn， yǒu xiào fáng zhǐ jiāng jīn róng zhàng hù zī liào bèi jiāo huàn huí guó
EN As you can see, you can use this to prevent bots from indexing private files or even unnecessary directories. Though memorizing the bots that exist on the internet, various resources are available to find those out.
ZH 如您所见，您可以使用它来防止索引私有文件或甚至不必要的目录中的机器人。虽然记住互联网上存在的机器人，但各种资源都可以找到那些。
Transliteration rú nín suǒ jiàn， nín kě yǐ shǐ yòng tā lái fáng zhǐ suǒ yǐn sī yǒu wén jiàn huò shén zhì bù bì yào de mù lù zhōng de jī qì rén。suī rán jì zhù hù lián wǎng shàng cún zài de jī qì rén， dàn gè zhǒng zī yuán dōu kě yǐ zhǎo dào nà xiē。
EN Hospitals can help prevent the spread of contagious viruses by managing the number of people in a specific area and enforcing social distancing by providing real-time density monitoring. Hospitals also need a contact tracing solution that can:
ZH 医院可以通过管控特定区域内的人数，提供实时密度监控以执行必要的社交距离，从而预防传染性病毒的传播。医院还需要设立接触者追踪解决方案，以实现：
Transliteration yī yuàn kě yǐ tōng guò guǎn kòng tè dìng qū yù nèi de rén shù， tí gōng shí shí mì dù jiān kòng yǐ zhí xíng bì yào de shè jiāo jù lí， cóng ér yù fáng chuán rǎn xìng bìng dú de chuán bō。yī yuàn hái xū yào shè lì jiē chù zhě zhuī zōng jiě jué fāng àn， yǐ shí xiàn：
EN Hospitals can help prevent the spread of contagious viruses by managing the number of people in a specific area and enforcing social distancing by providing real-time density monitoring. Hospitals also need a contact tracing solution that can:
ZH 医院可以通过管控特定区域内的人数，提供实时密度监控以执行必要的社交距离，从而预防传染性病毒的传播。医院还需要设立接触者追踪解决方案，以实现：
Transliteration yī yuàn kě yǐ tōng guò guǎn kòng tè dìng qū yù nèi de rén shù， tí gōng shí shí mì dù jiān kòng yǐ zhí xíng bì yào de shè jiāo jù lí， cóng ér yù fáng chuán rǎn xìng bìng dú de chuán bō。yī yuàn hái xū yào shè lì jiē chù zhě zhuī zōng jiě jué fāng àn， yǐ shí xiàn：
ZH 桌面锁定 — 您可以配置用户访问限制。例如，您可以阻止某些用户下载应用程序或写入可移动媒体。这可以进一步强化您的系统并阻止未经授权的活动。
Transliteration zhuō miàn suǒ dìng — nín kě yǐ pèi zhì yòng hù fǎng wèn xiàn zhì。lì rú， nín kě yǐ zǔ zhǐ mǒu xiē yòng hù xià zài yīng yòng chéng xù huò xiě rù kě yí dòng méi tǐ。zhè kě yǐ jìn yī bù qiáng huà nín de xì tǒng bìng zǔ zhǐ wèi jīng shòu quán de huó dòng。
EN If you can limit the allowed number of login attempts, you can also prevent brute force attacks, where an attacker tries every possible password in rapid succession.
ZH 如果可以限制登入失败的尝试次数，您还可以防止暴力攻击。所谓的暴力攻击指的是攻击者快速且连续尝试各种可能的密码。
Transliteration rú guǒ kě yǐ xiàn zhì dēng rù shī bài de cháng shì cì shù， nín hái kě yǐ fáng zhǐ bào lì gōng jī。suǒ wèi de bào lì gōng jī zhǐ de shì gōng jī zhě kuài sù qiě lián xù cháng shì gè zhǒng kě néng de mì mǎ。
EN Cyber attacks are more and more frequent in recent years, especially during the holiday season. But what are they and how can you prevent them?
ZH 立即瞭解如何透过四个关键步骤，申请专属于您的品牌域名！
Transliteration lì jí liǎo jiě rú hé tòu guò sì gè guān jiàn bù zhòu， shēn qǐng zhuān shǔ yú nín de pǐn pái yù míng！
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
ZH 冻结区域以防止调整，保存网格，然后随心重建。您还可将实时液化图层应用在多个图层上方。
Transliteration dòng jié qū yù yǐ fáng zhǐ diào zhěng， bǎo cún wǎng gé， rán hòu suí xīn zhòng jiàn。nín hái kě jiāng shí shí yè huà tú céng yīng yòng zài duō gè tú céng shàng fāng。
EN BitForex Pro TestFlight 1.2.0 version can prevent the App crashing issues for all iOS users.
ZH iOS 用戶下載 BitForex Pro TestFlight 1.2.0版本，可以解決 App 掉簽問題
Transliteration iOS yòng hù xià zài BitForex Pro TestFlight 1.2.0bǎn běn， kě yǐ jiě jué App diào qiān wèn tí
| English | Chinese |
|---|---|
| pro | pro |
| ios | ios |
| app | app |
EN From a sky-high view of your operations down to granular details, Vantage can help you proactively prevent, spot, and address first- and third-party fraud, money laundering, and other financial crimes.
ZH 从对业务的高空视野到详尽的细节，Vantage 可以帮助您主动预防、发现和解决第一方和第三方欺诈、洗钱和其他金融犯罪。
Transliteration cóng duì yè wù de gāo kōng shì yě dào xiáng jǐn de xì jié，Vantage kě yǐ bāng zhù nín zhǔ dòng yù fáng、 fā xiàn hé jiě jué dì yī fāng hé dì sān fāng qī zhà、 xǐ qián hé qí tā jīn róng fàn zuì。
EN Now it can prevent your Kubernetes resources from the cascading deletion mechanism, including CRD, Namespace and almost all kinds of Workloads.
ZH 目前它可以保护你的 Kubernetes 资源不受级联删除机制的干扰，包括 CRD、Namespace、以及几乎全部的 Workloads 类型资源。
Transliteration mù qián tā kě yǐ bǎo hù nǐ de Kubernetes zī yuán bù shòu jí lián shān chú jī zhì de gàn rǎo， bāo kuò CRD、Namespace、 yǐ jí jǐ hū quán bù de Workloads lèi xíng zī yuán。
| English | Chinese |
|---|---|
| crd | crd |
EN How can Email Authentication Prevent Spoofing?
ZH 电子邮件认证如何防止欺骗？
Transliteration diàn zi yóu jiàn rèn zhèng rú hé fáng zhǐ qī piàn？
EN Can DMARC Prevent Domain Spoofing and Covid-19 Email Scams?
ZH DMARC能否防止域名欺骗和Covid-19电子邮件诈骗？
Transliteration DMARC néng fǒu fáng zhǐ yù míng qī piàn héCovid-19diàn zi yóu jiàn zhà piàn？
| English | Chinese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vaccinations can prevent vaccinations eventual vaccinations administering vaccinations recover from vaccinations vaccinations may stop vaccinations are administered progress of vaccinations chart shows vaccinations administrators can prevent prevent prevent access prevent problems before prevent theft prevent unauthorized access effectively prevent prevent organizations prevent device prevent activities prevent users prevent disruption prevent data theft prevent issues prevent breaches prevent throttling prevent merging prevent losing prevent fraud prevent sensitive helps prevent cannot prevent prevent customers prevent google prevent loss prevent domain spoofing prevent unauthorised access prevent personal data prevent data prevent data breaches prevent attacks prevent damage prevent abuse prevent hackers prevent problems prevent misuse prevent spoofing prevent employees prevent outages prevent bots prevent fraudulent
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese