Translate "openstreetmap" to Chinese

Showing 2 of 2 translations of the phrase "openstreetmap" from English to Chinese

Translation of English to Chinese of openstreetmap

English
Chinese

EN Points of Interest data: from HKSARG/www.data.gov.hk, ©HKSARG, Rail station names and their coordinates: ©OpenStreetMap. REA does not guarantee the accuracy and correctness of the data and disclaims any liability thereon.

ZH 周边配套数据:来自香港政府/www.data.gov.hk, ©香港政府。铁路站名称及其座标:©OpenStreetMap。REA不保证数据的准确性及正确性,并不负任何有关责任。

Transliteration zhōu biān pèi tào shù jù: lái zì xiāng gǎng zhèng fǔ/www.data.gov.hk, ©xiāng gǎng zhèng fǔ。tiě lù zhàn míng chēng jí qí zuò biāo:©OpenStreetMap。REA bù bǎo zhèng shù jù de zhǔn què xìng jí zhèng què xìng, bìng bù fù rèn hé yǒu guān zé rèn。

EN We use the map service of OpenStreetMap (OSM). The provider is the Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom.

ZH 我们使用OpenStreetMap(OSM)的地图服务。提供者是开放街道地图基金会(OSMF),地址是132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom。

Transliteration wǒ men shǐ yòngOpenStreetMap(OSM) de de tú fú wù。tí gōng zhě shì kāi fàng jiē dào de tú jī jīn huì (OSMF), de zhǐ shì132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom。

Showing 2 of 2 translations