EN Partners in the Digital Realty Channel Program include: master agents, individual agents, System Integrators, Value Added Resellers (VARs) and lead referral agents, and real estate brokers.
EN Partners in the Digital Realty Channel Program include: master agents, individual agents, System Integrators, Value Added Resellers (VARs) and lead referral agents, and real estate brokers.
ZH Digital Realty渠道计划的合作伙伴包括:总代理商、个人代理、系统集成商、增值代理商(VAR)和主转介代理以及房产经纪人。
Transliteration Digital Realty qú dào jì huà de hé zuò huǒ bàn bāo kuò: zǒng dài lǐ shāng、 gè rén dài lǐ、 xì tǒng jí chéng shāng、 zēng zhí dài lǐ shāng (VAR) hé zhǔ zhuǎn jiè dài lǐ yǐ jí fáng chǎn jīng jì rén。
EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia
ZH 罗托鲁阿以丰富的地热活动而闻名,通常有间歇喷泉(包括著名的蒂普亚
Transliteration luō tuō lǔ ā yǐ fēng fù de de rè huó dòng ér wén míng, tōng cháng yǒu jiān xiē pēn quán (bāo kuò zhe míng de dì pǔ yà
EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia
ZH 罗托鲁阿以丰富的地热活动而闻名,通常有间歇喷泉(包括著名的蒂普亚
Transliteration luō tuō lǔ ā yǐ fēng fù de de rè huó dòng ér wén míng, tōng cháng yǒu jiān xiē pēn quán (bāo kuò zhe míng de dì pǔ yà
EN The Coromandel is famous for its golden beaches. The most famous is
ZH 科罗曼德以金色的海滩而闻名于世。最著名的景点
Transliteration kē luō màn dé yǐ jīn sè de hǎi tān ér wén míng yú shì。zuì zhe míng de jǐng diǎn
EN My apartment is located a few meters from the famous Barcelona Cathedral. The location is the Gothic Quarter very famous for it's monuments and it...
ZH 我的公寓距离著名的巴塞罗那大教堂仅有数米之遥。 该位置是哥特区,以其纪念碑而闻名,它...
Transliteration wǒ de gōng yù jù lí zhe míng de bā sāi luō nà dà jiào táng jǐn yǒu shù mǐ zhī yáo。 gāi wèi zhì shì gē tè qū, yǐ qí jì niàn bēi ér wén míng, tā...
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ZH Bamboo 的定价层次基于“远端代理”,而不是用户席位。代理越多,可并发运行的进程(同一构建或不同构建中的步骤)越多。
Transliteration Bamboo de dìng jià céng cì jī yú “yuǎn duān dài lǐ”, ér bù shì yòng hù xí wèi。dài lǐ yuè duō, kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng (tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu) yuè duō。
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
ZH Bamboo 定价层级基于代理而非用户。代理越多,可并发运行的进程(同一构建或不同构建中的步骤)便越多。*
Transliteration Bamboo dìng jià céng jí jī yú dài lǐ ér fēi yòng hù。dài lǐ yuè duō, kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng (tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu) biàn yuè duō。*
EN I can translate your enquiries and send to the local agents or agencies, and help connect you with Chinese speaking agents. Please quote this property ID when calling us:
ZH 我可以翻译您的咨询信息并发送给澳洲中介,或者直接帮您联系中文中介。联系我们时请告诉我这个房源的编号:
Transliteration wǒ kě yǐ fān yì nín de zī xún xìn xī bìng fā sòng gěi ào zhōu zhōng jiè, huò zhě zhí jiē bāng nín lián xì zhōng wén zhōng jiè。lián xì wǒ men shí qǐng gào sù wǒ zhè gè fáng yuán de biān hào:
ZH 用于开放源代码应用程序(如 Apache、IPv6、DRBD、KVM、Xen 和 Postgres)的资源代理;用于热门的第三方应用程序(如 IBM WebSphere、IBM DB2、VMWare 和 SAP)的资源代理。
Transliteration yòng yú kāi fàng yuán dài mǎ yīng yòng chéng xù (rú Apache、IPv6、DRBD、KVM、Xen hé Postgres) de zī yuán dài lǐ; yòng yú rè mén de dì sān fāng yīng yòng chéng xù (rú IBM WebSphere、IBM DB2、VMWare hé SAP) de zī yuán dài lǐ。
English | Chinese |
---|---|
apache | apache |
kvm | kvm |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
EN 5 to 2,800 agents on a single node, up to 7,000 agents in a multi-nodal OmniPCX Enterprise configuration
ZH 单套OmniPCX Enterprise可支持5到2,800名座席,组网下可支持7,000名座席
Transliteration dān tàoOmniPCX Enterprise kě zhī chí5dào2,800míng zuò xí, zǔ wǎng xià kě zhī chí7,000míng zuò xí
English | Chinese |
---|---|
https | https |
fetch | fetch |
EN With that in mind, Mitsui Sumitomo Insurance has developed a sales support platform for its agents called MS1 Brain, which the company provides to more than 34,000 domestic agents.
ZH 正是认识到这一点,三井住友保险为其代理人开发了一个名为 MS1 Brain 的销售支持平台,向 34,000 多名国内代理人提供该平台。
Transliteration zhèng shì rèn shì dào zhè yī diǎn, sān jǐng zhù yǒu bǎo xiǎn wèi qí dài lǐ rén kāi fā le yī gè míng wèi MS1 Brain de xiāo shòu zhī chí píng tái, xiàng 34,000 duō míng guó nèi dài lǐ rén tí gōng gāi píng tái。
ZH 用于开放源代码应用程序(如 Apache、IPv6、DRBD、KVM、Xen 和 Postgres)的资源代理;用于热门的第三方应用程序(如 IBM WebSphere、IBM DB2、VMWare 和 SAP)的资源代理。
Transliteration yòng yú kāi fàng yuán dài mǎ yīng yòng chéng xù (rú Apache、IPv6、DRBD、KVM、Xen hé Postgres) de zī yuán dài lǐ; yòng yú rè mén de dì sān fāng yīng yòng chéng xù (rú IBM WebSphere、IBM DB2、VMWare hé SAP) de zī yuán dài lǐ。
English | Chinese |
---|---|
apache | apache |
kvm | kvm |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ZH Bamboo 的定价层次基于“远端代理”,而不是用户席位。代理越多,可并发运行的进程(同一构建或不同构建中的步骤)越多。
Transliteration Bamboo de dìng jià céng cì jī yú “yuǎn duān dài lǐ”, ér bù shì yòng hù xí wèi。dài lǐ yuè duō, kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng (tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu) yuè duō。
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
ZH Bamboo 定价层级基于代理而非用户。代理越多,可并发运行的进程(同一构建或不同构建中的步骤)便越多。*
Transliteration Bamboo dìng jià céng jí jī yú dài lǐ ér fēi yòng hù。dài lǐ yuè duō, kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng (tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu) biàn yuè duō。*
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
ZH 支持人员负责处理工作单并直接与客户沟通。支持人员可以:
Transliteration zhī chí rén yuán fù zé chù lǐ gōng zuò dān bìng zhí jiē yǔ kè hù gōu tōng。zhī chí rén yuán kě yǐ:
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。不僅讓客服人員更專注於客戶對話,同時提高 CSAT 和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。bù jǐn ràng kè fú rén yuán gèng zhuān zhù yú kè hù duì huà, tóng shí tí gāo CSAT hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
English | Chinese |
---|---|
app | app |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。不僅讓客服人員更專注於客戶對話,同時提高 CSAT 和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。bù jǐn ràng kè fú rén yuán gèng zhuān zhù yú kè hù duì huà, tóng shí tí gāo CSAT hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
English | Chinese |
---|---|
app | app |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。不僅讓客服人員更專注於客戶對話,同時提高 CSAT 和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。bù jǐn ràng kè fú rén yuán gèng zhuān zhù yú kè hù duì huà, tóng shí tí gāo CSAT hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
English | Chinese |
---|---|
app | app |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。不僅讓客服人員更專注於客戶對話,同時提高 CSAT 和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。bù jǐn ràng kè fú rén yuán gèng zhuān zhù yú kè hù duì huà, tóng shí tí gāo CSAT hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
English | Chinese |
---|---|
app | app |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。不僅讓客服人員更專注於客戶對話,同時提高 CSAT 和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。bù jǐn ràng kè fú rén yuán gèng zhuān zhù yú kè hù duì huà, tóng shí tí gāo CSAT hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
English | Chinese |
---|---|
app | app |
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
ZH 「最終使用者」 指訂戶、其代理或其他最終使用者在使用服務過程接觸的訂戶或代理以外的任何人士或實體。
Transliteration 「zuì zhōng shǐ yòng zhě」 zhǐ dìng hù、 qí dài lǐ huò qí tā zuì zhōng shǐ yòng zhě zài shǐ yòng fú wù guò chéng jiē chù de dìng hù huò dài lǐ yǐ wài de rèn hé rén shì huò shí tǐ。
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
ZH 「最終使用者」 指訂戶、其代理或其他最終使用者在使用服務過程接觸的訂戶或代理以外的任何人士或實體。
Transliteration 「zuì zhōng shǐ yòng zhě」 zhǐ dìng hù、 qí dài lǐ huò qí tā zuì zhōng shǐ yòng zhě zài shǐ yòng fú wù guò chéng jiē chù de dìng hù huò dài lǐ yǐ wài de rèn hé rén shì huò shí tǐ。
EN Process your agents’ most common tasks – like refunds and cancellations – directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。 不僅能讓客服專員更專注於對話,同時還能提高客戶滿意度和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。 bù jǐn néng ràng kè fú zhuān yuán gèng zhuān zhù yú duì huà, tóng shí hái néng tí gāo kè hù mǎn yì dù hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
EN Process your agents’ most common tasks – like refunds and cancellations – directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
ZH 客服專員常見的工作項目 (例如訂單退款和取消),可直接在側欄的 app 上執行。 不僅能讓客服專員更專注於對話,同時還能提高客戶滿意度和整體工作效率。
Transliteration kè fú zhuān yuán cháng jiàn de gōng zuò xiàng mù (lì rú dìng dān tuì kuǎn hé qǔ xiāo), kě zhí jiē zài cè lán de app shàng zhí xíng。 bù jǐn néng ràng kè fú zhuān yuán gèng zhuān zhù yú duì huà, tóng shí hái néng tí gāo kè hù mǎn yì dù hé zhěng tǐ gōng zuò xiào lǜ。
EN Mobile support: respective caching of pages by referrer or groups of user agents including theme switching for groups of referrers or user agents
ZH 移动支持:按推荐人或用户代理组分别缓存页面,包括为推荐人或用户代理组切换主题
Transliteration yí dòng zhī chí: àn tuī jiàn rén huò yòng hù dài lǐ zǔ fēn bié huǎn cún yè miàn, bāo kuò wèi tuī jiàn rén huò yòng hù dài lǐ zǔ qiè huàn zhǔ tí
EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:
ZH 我们的Agent Platform连接教育中介、机构和学生,有助于简化全球付款流程,使中介能够:
Transliteration wǒ men deAgent Platform lián jiē jiào yù zhōng jiè、 jī gòu hé xué shēng, yǒu zhù yú jiǎn huà quán qiú fù kuǎn liú chéng, shǐ zhōng jiè néng gòu:
ZH MySQL 标准版让您可以交付高性能、可扩展的联机事务处理 (OLTP) 应用。它提供了令 MySQL 闻名于世的易用性以及行业级的性能和可靠性。
Transliteration MySQL biāo zhǔn bǎn ràng nín kě yǐ jiāo fù gāo xìng néng、 kě kuò zhǎn de lián jī shì wù chù lǐ (OLTP) yīng yòng。tā tí gōng le lìng MySQL wén míng yú shì de yì yòng xìng yǐ jí xíng yè jí de xìng néng hé kě kào xìng。
English | Chinese |
---|---|
mysql | mysql |
English | Chinese |
---|---|
mysql | mysql |
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
ZH 在举世闻名的步道徒步远足,骑自行车探索历史古迹,划独木舟游览传奇河流,你可尽情感受宏伟壮丽的自然美景,并参加精彩活动和探险体验。
Transliteration zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú, qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī, huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú, nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng, bìng cān jiā jīng cǎi huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
ZH 罗托鲁瓦(Rotorua)最出名的就是它丰富的毛利文化和独特的地热景观。罗托鲁瓦镇地处各个景点的中心位置,游玩极其方便。
Transliteration luō tuō lǔ wǎ (Rotorua) zuì chū míng de jiù shì tā fēng fù de máo lì wén huà hé dú tè de de rè jǐng guān。luō tuō lǔ wǎ zhèn de chù gè gè jǐng diǎn de zhōng xīn wèi zhì, yóu wán jí qí fāng biàn。
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
ZH 你也可以尽情放松......找一个好地方晒晒太阳,或去当地的葡萄园品尝美酒,到尼尔森海湾享用特色扇贝大餐。
Transliteration nǐ yě kě yǐ jǐn qíng fàng sōng...... zhǎo yī gè hǎo de fāng shài shài tài yáng, huò qù dāng de de pú táo yuán pǐn cháng měi jiǔ, dào ní ěr sēn hǎi wān xiǎng yòng tè sè shàn bèi dà cān。
EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.
ZH 位于南岛北端的马尔堡(Marlborough)是新西兰最大的葡萄种植区,也是享誉世界的长相思之乡。
Transliteration wèi yú nán dǎo běi duān de mǎ ěr bǎo (Marlborough) shì xīn xī lán zuì dà de pú táo zhǒng zhí qū, yě shì xiǎng yù shì jiè de zhǎng xiāng sī zhī xiāng。
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
ZH 充沛的阳光、优质的白苏维浓和壮观的马尔堡峡湾,都是马尔堡的成名之处。以布兰尼姆(Blenheim)和皮克顿(Picton)作为驻点探索周边最为合适。
Transliteration chōng pèi de yáng guāng、 yōu zhì de bái sū wéi nóng hé zhuàng guān de mǎ ěr bǎo xiá wān, dōu shì mǎ ěr bǎo de chéng míng zhī chù。yǐ bù lán ní mǔ (Blenheim) hé pí kè dùn (Picton) zuò wèi zhù diǎn tàn suǒ zhōu biān zuì wèi hé shì。
EN Famous for its Bluff oysters, Southland is a rugged, beautiful coastal region. Explore character-filled Invercargill, or catch a ferry to Stewart Island.
ZH 因布拉夫牡蛎而闻名的南部地区,拥有崎岖而美丽的海岸。造访工匠大师云集的因沃卡格尔(Invercargill),或者搭一艘渡轮,登上斯图尔特岛(Stewart Island)游玩。
Transliteration yīn bù lā fū mǔ lì ér wén míng de nán bù de qū, yōng yǒu qí qū ér měi lì de hǎi àn。zào fǎng gōng jiàng dà shī yún jí de yīn wò kǎ gé ěr (Invercargill), huò zhě dā yī sōu dù lún, dēng shàng sī tú ěr tè dǎo (Stewart Island) yóu wán。
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
ZH Reincubate的办公室位于举世闻名的伦敦塔桥和拥有1000年历史的伦敦塔附近。
Transliteration Reincubate de bàn gōng shì wèi yú jǔ shì wén míng de lún dūn tǎ qiáo hé yōng yǒu1000nián lì shǐ de lún dūn tǎ fù jìn。
ZH 迈阿密不仅拥有美丽的海滩和多彩的夜生活,探索街区更是领略当地生活的最佳方式。参观艺术装饰风格建筑,欣赏色彩缤纷的壁画,当然不要错过世界著名的巴塞尔艺术展。
Transliteration mài ā mì bù jǐn yōng yǒu měi lì de hǎi tān hé duō cǎi de yè shēng huó, tàn suǒ jiē qū gèng shì lǐng lüè dāng de shēng huó de zuì jiā fāng shì。cān guān yì shù zhuāng shì fēng gé jiàn zhù, xīn shǎng sè cǎi bīn fēn de bì huà, dāng rán bù yào cuò guò shì jiè zhe míng de bā sāi ěr yì shù zhǎn。
ZH 迈阿密不仅拥有美丽的海滩和多彩的夜生活,探索街区更是领略当地生活的最佳方式。参观艺术装饰风格建筑,欣赏色彩缤纷的壁画,当然不要错过世界著名的巴塞尔艺术展。
Transliteration mài ā mì bù jǐn yōng yǒu měi lì de hǎi tān hé duō cǎi de yè shēng huó, tàn suǒ jiē qū gèng shì lǐng lüè dāng de shēng huó de zuì jiā fāng shì。cān guān yì shù zhuāng shì fēng gé jiàn zhù, xīn shǎng sè cǎi bīn fēn de bì huà, dāng rán bù yào cuò guò shì jiè zhe míng de bā sāi ěr yì shù zhǎn。
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
ZH 在距离太平洋几米远处挖一个属于自己的热水池。这个海滩上有许多奇异的现象。
Transliteration zài jù lí tài píng yáng jǐ mǐ yuǎn chù wā yī gè shǔ yú zì jǐ de rè shuǐ chí。zhè gè hǎi tān shàng yǒu xǔ duō qí yì de xiàn xiàng。
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
ZH 参观怀赫博物馆(Waihi Arts Centre and Museum),了解本地悠久的淘金历史。
Transliteration cān guān huái hè bó wù guǎn (Waihi Arts Centre and Museum), le jiě běn de yōu jiǔ de táo jīn lì shǐ。
EN Explore the spectacular Coromandel coastline as you walk to Gemstone and Stingray Bays and the famous Cathedral Cove.
ZH 徒步前往宝石湾、魔鬼鱼湾和著名的教堂湾,探索科罗曼德尔壮观的海岸线风光。
Transliteration tú bù qián wǎng bǎo shí wān、 mó guǐ yú wān hé zhe míng de jiào táng wān, tàn suǒ kē luō màn dé ěr zhuàng guān de hǎi àn xiàn fēng guāng。
EN Try a famous paua pie at Cafe 35 in Tokomaru Bay!
ZH 在托科马鲁 (Tokomaru) 湾的Cafe 35咖啡馆品尝著名的鲍鱼派!
Transliteration zài tuō kē mǎ lǔ (Tokomaru) wān deCafe 35kā fēi guǎn pǐn cháng zhe míng de bào yú pài!
Showing 50 of 50 translations