EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
TR Geniş kapsamlı uzmanlık: Veri merkezleri, kurumsal veri merkezlerinden yönetilen servislere, colocation’a ve bulut veri merkezlerine kadar inanılmaz derecede çeşitli olabilir
English | Turkish |
---|---|
expertise | uzmanlık |
data | veri |
centers | merkezleri |
incredibly | inanılmaz |
enterprise | kurumsal |
managed | yönetilen |
cloud | bulut |
broad | geniş |
diverse | çeşitli |
and | ve |
be | olabilir |
English | Turkish |
---|---|
hydraulic | hidrolik |
of | ın |
our solutions | çözümlerimiz |
competitive | rekabet |
and | ve |
performance | performans |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
TR İntro ve müzik görselleştiricilerden açıklayıcı animasyonlara ve tanıtım videolarına kadar çeşitli kategorilerde yüzlerce video şablonunu bulun
English | Turkish |
---|---|
find | bulun |
music | müzik |
various | çeşitli |
and | ve |
video | video |
videos | videoları |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
English | Turkish |
---|---|
popular | popüler |
exchange | alışverişi |
wide | geniş |
internet | internet |
information | bilgi |
social | sosyal |
people | insanlar |
and | ve |
the | aynı |
media | medya |
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
TR Potansiyel müşterilerden müşterilere kadar belirli bir kitleden ürününüz veya hizmetinizle etkileşimlerin bir veri kümesini merkezileştirir
English | Turkish |
---|---|
or | veya |
customers | müşterilere |
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur
English | Turkish |
---|---|
machine | makine |
speech | konuşma |
recognition | tanıma |
systems | sistemleri |
weather | hava |
ml | ml |
video | video |
image | görüntü |
answers | yanıtları |
learning | öğrenimi |
and | ve |
to | için |
the | araç |
of | in |
best | en |
EN Forestry courses cover a broad spectrum of subjects, ranging from the ecosystem to the use of wood and climate protection. Four examples.
TR Ormancılık bölümleri, ekosistemden ağaç kullanımına ve iklimin korunmasına kadar geniş bir yelpazeyi kapsıyor. Dört örnek.
English | Turkish |
---|---|
forestry | ormancılık |
climate | iklimin |
protection | korunması |
wood | ağaç |
broad | geniş |
and | ve |
a | bir |
use | kullanım |
to | kadar |
EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.
TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.
English | Turkish |
---|---|
solidarity | dayanışma |
supports | destekler |
young | genç |
helping | yardım |
health | sağlık |
need | ihtiyaç |
environmental | çevre |
beyond | ötesinde |
variety | çeşitli |
to | e |
and | ve |
eu | ab |
european | avrupa |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
TR WPBakery ve Revolution Slider kurucularından randevu almaya kadar, özelleştirmeye yardımcı olacak bir dizi eklenti dahildir.
English | Turkish |
---|---|
included | dahildir |
and | ve |
help | yardımcı |
with | dizi |
to | kadar |
English | Turkish |
---|---|
zebra | zebra |
applications | uygulamalar |
products | ürünleri |
partner | ortağı |
and | ve |
the | kullanılan |
both | hem |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN This includes issues ranging from sample preparation to examination and interpretation of the measurement results
TR Numune hazırlamadan incelemeye ve sonuçların değerlendirilmesine kadar olan tüm soruları kapsar
English | Turkish |
---|---|
and | ve |
this | olan |
to | tüm |
EN She has been lecturing at universities as a guest lecturer and has articles published in international refereed academic journals on subjects ranging from cybersecurity to fintech technologies.
TR Üniversitelerde ziyaretçi öğretim görevlisi olarak derslere katılan Necipoğlu’nun siber güvenlik ve fintech başta olmak üzere birçok farklı alanda akademik makalesi yayımlanmıştır.
English | Turkish |
---|---|
academic | akademik |
a | bir |
and | ve |
to | olmak |
EN Thousands of products ranging from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with various options. You can check out our category to purchase high quality and affordable hijab clothing items.
TR Tuniklerden tesettür mayolarına, pardesülerden eşarplara kapalı giyim modasına ait binlerce ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki tesettür giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
English | Turkish |
---|---|
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
clothing | giyim |
our category | kategorimizi |
of | in |
and | ve |
products | ürün |
with | uygun |
items | için |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
TR İntro ve müzik görselleştiricilerden açıklayıcı animasyonlara ve tanıtım videolarına kadar çeşitli kategorilerde yüzlerce video şablonunu bulun
English | Turkish |
---|---|
find | bulun |
music | müzik |
various | çeşitli |
and | ve |
video | video |
videos | videoları |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.
TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.
English | Turkish |
---|---|
solidarity | dayanışma |
supports | destekler |
young | genç |
helping | yardım |
health | sağlık |
need | ihtiyaç |
environmental | çevre |
beyond | ötesinde |
variety | çeşitli |
to | e |
and | ve |
eu | ab |
european | avrupa |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
English | Turkish |
---|---|
usd | abd doları |
or | veya |
EN She has been lecturing at universities as a guest lecturer and has articles published in international refereed academic journals on subjects ranging from cybersecurity to fintech technologies.
TR Üniversitelerde ziyaretçi öğretim görevlisi olarak derslere katılan Necipoğlu’nun siber güvenlik ve fintech başta olmak üzere birçok farklı alanda akademik makalesi yayımlanmıştır.
English | Turkish |
---|---|
academic | akademik |
a | bir |
and | ve |
to | olmak |
EN Forestry courses cover a broad spectrum of subjects, ranging from the ecosystem to the use of wood and climate protection. Four examples.
TR Ormancılık bölümleri, ekosistemden ağaç kullanımına ve iklimin korunmasına kadar geniş bir yelpazeyi kapsıyor. Dört örnek.
English | Turkish |
---|---|
forestry | ormancılık |
climate | iklimin |
protection | korunması |
wood | ağaç |
broad | geniş |
and | ve |
a | bir |
use | kullanım |
to | kadar |
EN It contains 54 articles ranging from non-discrimination to protection against violence and the right to education, and these articles are now seen as “the basic law” of Unicef’s work today
TR Ayrımcılığın yasaklanmasından şiddete karşı korumaya ve eğitim hakkına kadar pek çok konunun ele alındığı 54 maddelik sözleşme, bugün Unicef’in çalışmalarının “temel yasası” olarak kabul ediliyor
EN Germany in rankings | Ranging from prosperity to happiness
TR Sıralamalarda Almanya | Refahtan mutluluk raporuna
English | Turkish |
---|---|
germany | almanya |
EN The great variety of landscapes is impressive ranging from the North Sea and Baltic Sea in the north, to the low mountain ranges in the centre, and the Alps in the south.
TR Kuzey ve Baltık Denizi’nden orta yükseklikteki dağlara ve Alp Dağları’na kadar kuzeyden güneye cezbedici bir coğrafi çeşitlilik var.
English | Turkish |
---|---|
north | kuzey |
mountain | dağ |
and | ve |
in | da |
EN From Udo Lindenberg and Helene Fischer to the band AnnenMayKantereit – German pop music is extremely wide-ranging
TR Udo Lindenberg’den Helene Fischer’e ve AnnenMayKantereit grubuna – Alman pop müziği geniş mi geniş bir alana yayılıyor
EN Topics ranging from politics and science, culture and education to the environment and way of life invite students to get to know Germany better and practise their German.
TR Siyasetten ekonomiye, kültür ve eğitimden çevre ve yaşam tarzına ilişkin konu başlıklarıyla Almanya’yı daha iyi tanımak ve Almancayı geliştirmek mümkün.
English | Turkish |
---|---|
culture | kültür |
life | yaşam |
environment | çevre |
better | daha iyi |
and | ve |
to | e |
of | konu |
the | daha |
EN The Thalia Theatre's actors are also offering poetry for people in need. To do so, they are delving deep into their bookshelves and reading poems and short texts by people ranging from Goethe to Ror Wolf.
TR Ayrıca Thalia Tiyatrosu oyuncuları dardaki insanlara şiir de götürmek istiyorlar. Bunun için kitaplıkların derinliklerine kadar uzanıp Goethe’den Ror Wolf’a kadar birçok şairden şiirler ve kısa metinler okuyorlar.
English | Turkish |
---|---|
people | insanlara |
short | kısa |
texts | metinler |
and | ve |
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
TR Stuttgartlı genç tiyatro grubu Junge Ensemble Stuttgart, çocuklara ve gençlere hitap eden bir oyun planı derledi. Tiyatro, kültürlerarası ürünlerden dans tiyatrosuna kadar varan bir karışımı ikişer günlüğüne sergiliyor.
English | Turkish |
---|---|
young | genç |
theatre | tiyatro |
dance | dans |
stuttgart | stuttgart |
children | çocuklara |
and | ve |
two | iki |
has | ne |
a | oyun |
to | kadar |
EN Many of these contributions are distributed through our global channels, ranging from television to Twitter and Facebook to Instagram.
TR Bu haberlerin yayılması, televizyondan Twitter'e ve Facabook'tan ve Instagram'a kadar dünya çapındaki kanallarımız sayesinde gerçekleşiyor.
English | Turkish |
---|---|
global | dünya |
these | bu |
and | ve |
channels | kanallar |
EN Up to now more than 160 projects have been funded in the Welcome programme, ranging from counselling, mentoring and language courses, to tutorials and psychological/socio-educational support
TR “Welcome” programıyla bugüne kadar danışmanlık ve kılavuzluk programlarından dil kurslarına, etüt programlarına ve psikolojik ve sosyal-pedagojik uygulamalara uzanan 160’ı aşkın proje desteklendi
English | Turkish |
---|---|
more | aşkın |
projects | proje |
courses | kursları |
psychological | psikolojik |
been | ne |
and | ve |
EN Without them, these applications would experience detrimental performance issues, ranging from financial losses to a poor user experience, or even loss of life
TR Bunlar olmadan, bu uygulamalar finansal kayıplardan kötü bir kullanıcı deneyimine ve hatta can kaybına kadar uzanan zararlı performans sorunları yaşar
English | Turkish |
---|---|
applications | uygulamalar |
experience | deneyimine |
performance | performans |
financial | finansal |
user | kullanıcı |
without | olmadan |
these | bu |
issues | sorunları |
even | bir |
to | hatta |
EN Ranktracker provides clients with a wide range of SEO-oriented services, ranging from search engine ranking tracking, as the name would suggest, to more advanced features like SERP checking
TR Ranktracker müşterilerine, adından da anlaşılacağı gibi arama motoru sıralama takibinden SERP kontrolü gibi daha gelişmiş özelliklere kadar çok çeşitli SEO odaklı hizmetler sunar
English | Turkish |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
provides | sunar |
engine | motoru |
ranking | sıralama |
checking | kontrol |
advanced | gelişmiş |
seo | seo |
name | adı |
services | hizmetler |
serp | serp |
search | arama |
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
TR Potansiyel müşterilerden müşterilere kadar belirli bir kitleden ürününüz veya hizmetinizle etkileşimlerin bir veri kümesini merkezileştirir
English | Turkish |
---|---|
or | veya |
customers | müşterilere |
EN Enjoy seamless webinar integrations with popular third-party applications ranging from CRMs and educational resources to games and training content. Available in the Zoom Marketplace.
TR CRM'lerden ve eğitim amaçlı kaynaklardan oyunlara ve eğitim içeriklerine uzanan popüler üçüncü taraf uygulamaları sayesinde sorunsuz web semineri entegrasyonlarının keyfini çıkarın. Zoom Marketplace'te bulunabilir.
English | Turkish |
---|---|
enjoy | keyfini |
seamless | sorunsuz |
integrations | entegrasyonlar |
popular | popüler |
zoom | zoom |
party | taraf |
and | ve |
applications | uygulamalar |
training | eğitim |
third | üçüncü |
English | Turkish |
---|---|
security | güvenlik |
medical | tıbbi |
healthcare | sağlık |
and | ve |
EN Our Minecraft servers include versions for all kinds of players. Ranging from Official to Spigot, you can switch between server types using our Game Panel.
TR Tüm planlar, farklı Minecraft oyuncuları için sayısız sunucu sürümü içerir. Official, Forge ve Spigot arasında değişen, Oyun Panelimizi kullanarak sunucu türleri arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz.
English | Turkish |
---|---|
minecraft | minecraft |
types | türleri |
players | oyuncular |
game | oyun |
you can | yapabilirsiniz |
server | sunucu |
of | in |
all | tüm |
using | kullanarak |
include | ve |
Showing 46 of 46 translations