Hire a translator I am translator

Translate "discretion" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "discretion" from English to Turkish

Translation of English to Turkish of discretion

English
Turkish

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

TR Last.fm, söz konusu içerik ve/veya eylemin bu Topluluk Kurallarını ihlal edip etmediğine salt kendi takdiriyle karar verecektir.

English Turkish
content içerik
breach ihlal
community topluluk
guidelines kuralları
last last
and ve
or veya
these bu

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz

English Turkish
user kullanıcı
sole tamamen
we sahibiz

EN (2) At your discretion, you can transfer the purchase price and the cost of postage to the account specified on our service, provide us with a direct debit mandate or pay by EC/Maestro or credit card or by PayPal

TR (2) Satın alma fiyatını ve gönderim bedellerini, teklifte belirtilen hesabımıza aktarabilir, bize bir ödeme talimatı verebilir veya EC / Maestro veya kredi kartı veya Paypal ile ödeme yapabilirsiniz

English Turkish
specified belirtilen
credit kredi
account hesabı
paypal paypal
price fiyat
you can yapabilirsiniz
pay bir
can verebilir
purchase satın
or veya
and ve
us bize

EN We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add or remove portions of any part of the terms and conditions, at any time.

TR Kendi takdirimize bağlı olarak, şartlar ve koşulların herhangi bir parçasını istediğiniz zaman değiştirme, değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkını saklı tutarız.

English Turkish
change değiştirme
add ekleme
part parçası
time zaman
at de
right hakkını
and ve
or veya
terms koşullar
any herhangi

EN The limitations are established entirely at our discretion and may be altered at any time

TR Sınırlamalar tamamen bizim takdirimize bağlı olarak belirlenir ve herhangi bir zamanda değiştirilebilir

English Turkish
time zamanda
entirely tamamen
at de
and ve
any herhangi

EN Frequent updates will enhance your security, and LifeGuard makes them easy to install at your discretion, either locally or remotely.

TR Sık sık yapılan güncellemeler güvenlik seviyenizi artıracak, LifeGuard ise bunları ister lokal ister uzaktan olmak üzere isteğinize bağlı olarak kurmanıza izin verecektir.

English Turkish
frequent sık
updates güncellemeler
security güvenlik
remotely uzaktan
to olmak
or ise

EN We reserve the right, in our absolute discretion, to determine your eligibility for a Free Trial, and to withdraw or to modify a Free Trial at any time without prior notice and with no liability.

TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.

English Turkish
absolute mutlak
trial deneme
or sürümünü
in da
at de
time zaman
no hiçbir
to geri
for için
a bir
and ve
any herhangi

EN We have no obligation to post your comments; we reserve the right in our absolute discretion to remove or alter any Submission

TR Yorumlarınızı yayınlama yükümlülüğümüz bulunmamaktadır ve İletileri, tamamen kendi takdirimizde olarak, kaldırma veya değiştirme hakkımız saklıdır

English Turkish
comments yorumlar
right hakkı
or veya
your ve

EN We reserve the right to modify these terms from time to time at our sole discretion.

TR Kendi takdir yetkimiz doğrultusunda bu şartları zaman zaman değiştirme hakkımızı saklıdır.

English Turkish
time zaman
terms şartları
right hakkı
these bu
at de

EN The designs and colors of the products shown on this website may be changed at our sole discretion

TR İnternet sitesinde gösterilen ürünlerin tasarımları ve renkleri inisiyatifimize göre değişiklik gösterebilir

English Turkish
colors renkleri
shown gösterilen
website sitesinde
products ürünlerin
at de
designs tasarımları
and ve

EN Also, Mobiroller, with its sole discretion, may limit, suspend or terminate a service

TR Ayrıca Mobiroller, kendi takdirine bağlı olarak bir hizmeti sınırlayabilir, askıya alabilir veya sonlandırabilir

English Turkish
mobiroller mobiroller
service hizmeti
also ayrıca
or veya
a bir

EN Although it shall try to notify you in advance in cases where it is possible under the conditions of the setting, and you are financially impacted, Mobiroller, with its sole discretion, may remove content from the Services.

TR Mobiroller, ortamın koşulları dahilinde mümkün olduğu durumlarda ve mali olarak etkilendiğiniz durumlarda sizi önceden bilgilendirmeye çalışsa da, Mobiroller, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Hizmetlerden içeriği kaldırabilir.

English Turkish
cases durumlarda
possible mümkün
setting ortam
mobiroller mobiroller
sole tamamen
content içeriği
in da
is olduğu
and ve
with önceden

EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.

TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.

English Turkish
mobiroller mobiroller
written yazılı
these bu
notice bildirimde
without olmadan
a bir
you size

EN Notwithstanding the above, the Promoter, at its sole discretion and in its unfettered determination, reserves the right to substitute the Prize for a prize of similar or equivalent value.5

TR Bununla beraber, Promosyonu Düzenleyen yegane takdir yetkisiyle ve özgür iradesiyle, Ödül’ü benzer veya eşit değerde bir ödülle değiştirme hakkını saklı tutar.5

English Turkish
similar benzer
at de
and ve
right hakkını
or veya
to e
value bir

EN Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website

TR Zaman zaman, uygun bulduğumuz takdirde, internet sitemizde üçüncü taraflara ait ürün ya da hizmetleri sunabilir veya bunları sitemize dâhil edebiliriz

English Turkish
website internet
our website sitemizde
products ürün
services hizmetleri
third üçüncü
or veya

EN Last.fm will determine in its sole discretion whether content and/or conduct is in breach of these Community Guidelines.

TR Last.fm, söz konusu içerik ve/veya eylemin bu Topluluk Kurallarını ihlal edip etmediğine salt kendi takdiriyle karar verecektir.

English Turkish
content içerik
breach ihlal
community topluluk
guidelines kuralları
last last
and ve
or veya
these bu

EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion

TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz

English Turkish
user kullanıcı
sole tamamen
we sahibiz

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

TR Kaliforniya'da yaşamıyorsanız, mutlak yetkimizle size bu hakkı tanıyabiliriz.

English Turkish
right hakkı
this bu
you size

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

EN Foursquare reserves the right to refuse registration of, or cancel a user name, in its sole discretion

TR Foursquare tamamen kendi isteğine bağlı olarak bir kullanıcı adını kaydetmeyi reddetme veya iptal etme hakkını saklı tutar

English Turkish
cancel iptal
foursquare foursquare
user kullanıcı
the etme
or veya
right hakkını
name adını
a bir

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.

English Turkish
eligibility uygunluk
criteria kriterlerini
time zamanda
foursquare foursquare
services hizmetleri
at de
and ve
or veya
person kişi
any herhangi

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;

English Turkish
large büyük
load yük
party taraf
action işlem
infrastructure altyapı
by göre
third üçüncü
or veya
sole bir

Showing 50 of 50 translations