Hire a translator I am translator

Translate "variations to combine" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "variations to combine" from English to Swedish

Translations of variations to combine

"variations to combine" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:

combine att kombinera kombinera kombinerar

Translation of English to Swedish of variations to combine

English
Swedish

EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.

SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.

English Swedish
tools verktyg
extract extrahera
value värde
combine kombinera
these dessa
and och

EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region

SV Lägger till stavningsvarianter som är accepterade i Valencia-regionen

English Swedish
region regionen
in i
adds lägger till
the som

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget

English Swedish
offers erbjuder
designs mönster
huge stort
hat hatt
caps kepsar
new new
logo logotyp
you du
directly med
although om
a ett
company företaget
with direkt
from från
number of antal

EN In all common formats and paper variations.

SV I alla brukbara format och pappersvarianter.

English Swedish
formats format
in i
all alla
and och

EN What variations and sizes is the Mayari available in?

SV I vilka varianter och storlekar finns Mayari?

English Swedish
sizes storlekar
in i
and och

EN Variations of colours or hues which I translate into instrumentation or a rawness or attitude in brushstrokes which I then use in the music

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

English Swedish
attitude attityd
the music musiken
colours färger
of av
or eller

EN Clearly communicate your design vision by exporting high-quality images and videos that show variations and details

SV Kommunicera din designvision tydligt genom att exportera högkvalitativa bilder och videor som visar variationer och detaljer

English Swedish
clearly tydligt
communicate kommunicera
high-quality högkvalitativa
details detaljer
videos videor
your din
vision att
show visar
by genom
and och
that som

EN Show design variations and details by exporting high-quality images and videos, or animate your model with walkthroughs

SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar

English Swedish
show visa
high-quality högkvalitativa
videos videor
model modell
your din
or eller
by genom

EN There are also some variations in how to tie the belt, the above is the way that is most common in Shorinji Kempo, but that does not mean that other ways are wrong.

SV Det finns även lite variationer i hur man knyter sitt bälte, ovanstående är det sätt som är vanligast inom Shorinji Kempo, men det innebär inte att andra sätt är fel.

English Swedish
shorinji shorinji
kempo kempo
wrong fel
is är
the above ovanstående
in i
to innebär
way sätt
other andra
how hur
also även
above att
but men

EN Watch out for more HTML templates and coming soon template variations!

SV Se upp för fler HTML -mallar och snart kommer mallvarianter!

English Swedish
watch se
html html
coming kommer
soon snart
templates mallar
and och
more fler

EN He lets his hand go on large free canvases laid on the floor, using simple gestures to invent, repeat and reiterate subtle variations of signs and colours: a poetic pictorial language.

SV Detta är konstnären Giorgio Griffas grundläggande trippel och i sin konst låter han penseln leda över stora dukar med subtila variationer av karaktärer och färger med några rörelser: Ett bildspråk med stor poesi!

English Swedish
lets låter
colours färger
of av
large stora
a ett
language och

EN Variations in size may occur between different images. The exact image size of each image can be found under the heading “Prices” when you click on an image in the search result.

SV Variationer i storlek kan förekomma mellan olika bilder. Den exakta bildstorleken för varje bild kan hittas under rubriken ?Priser? när du klickar på en bild i sökresultatet.

English Swedish
size storlek
exact exakta
prices priser
click klickar
in i
you du
different olika
an en
image bild
can kan
between mellan
of under
images bilder
found hittas

EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.

SV Vårt namn stavas Busbud. Vår logotyp representerar skylten på en busshållplats med ett leende tillsammans med texten "Busbud". Se fler variationer av loggan och korrekt användningsområden på sidan för Nerladdningar.

English Swedish
name namn
busbud busbud
logo logotyp
represents representerar
smile leende
view se
by av
in den
our vår
a ett
and vårt
section en

EN Both are used to record standard Chinese, but with some local variations in terminology

SV Båda skrivsätten används för att återge standardkinesiska, men det finns en del skillnader i ordförråd

English Swedish
used används
in i
to del
but en
are finns

EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image

SV Beroende på bilden och färgvalet kan detta skapa intressanta variationer av din bild

English Swedish
depending beroende
interesting intressanta
of av
your din
this detta
can kan
create och
image bilden

EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.

SV Snabbare webbplatsredigeringar och stilvariationer: Om kunderna har en önskan att ändra kan du implementera dessa förändringar mycket snabbare än om du var tvungen att programmera dem själv för hand.

English Swedish
faster snabbare
implement implementera
hand hand
much mycket
if om
changes ändringar
you du
an en

EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region

SV Lägger till stavningsvarianter som är accepterade i Valencia-regionen

English Swedish
region regionen
in i
adds lägger till
the som

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget

English Swedish
offers erbjuder
designs mönster
huge stort
hat hatt
caps kepsar
new new
logo logotyp
you du
directly med
although om
a ett
company företaget
with direkt
from från
number of antal

EN In all common formats and paper variations.

SV I alla brukbara format och pappersvarianter.

English Swedish
formats format
in i
all alla
and och

EN Eleven of these picnic benches are situated in the front courtyard of the museum, in eye-catching pink with subtle variations to the frame and the seat/table surfaces to create an exciting look

SV Elva av dessa bänkbord placerades i museets förgård – i en iögonfallande rosa färg, med en nyansskillnad på ramen och sittytan/bordsytan som ger ett spännande uttryck

English Swedish
pink rosa
exciting spännande
in i
an en
these dessa
of av
create och
to som

EN Variations of colours or hues which I translate into instrumentation or a rawness or attitude in brushstrokes which I then use in the music

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

English Swedish
attitude attityd
the music musiken
colours färger
of av
or eller

EN Clearly communicate your design vision by exporting high-quality images and videos that show variations and details

SV Kommunicera din designvision tydligt genom att exportera högkvalitativa bilder och videor som visar variationer och detaljer

English Swedish
clearly tydligt
communicate kommunicera
high-quality högkvalitativa
details detaljer
videos videor
your din
vision att
show visar
by genom
and och
that som

EN Show design variations and details by exporting high-quality images and videos, or animate your model with walkthroughs

SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar

English Swedish
show visa
high-quality högkvalitativa
videos videor
model modell
your din
or eller
by genom

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations. Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

SV Utöka innehållsinformationen med hjälp av dataflödet för snabb annonsvariation. Välj och ändra annonsstorleken med ett klick, massredigera, animera och ladda ner

English Swedish
quick snabb
multiple för
just det
and och
click välj
one av

EN And the variations and flavours seem endless

SV Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter

English Swedish
endless oändliga
and och

EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.

SV Alla älskar väl glass – i någon form. Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter. Vi har lösningar som täcker hela utbudet av glassprodukter, från pinnglass till glasstårtor.

English Swedish
cream glass
endless oändliga
solutions lösningar
range olika
we vi
and och
have har
whole hela
everybody alla
to till
of av

EN There?s also a seat allocation feature and the option to create ticket price variations.

SV Det finns också en lokeringsfunktion för lokalen och alternativet att skapa biljettprisvariationer.

English Swedish
option alternativet
create och
there det finns
also också

EN Combine advanced operators to refine your search

SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning

English Swedish
combine kombinera
advanced avancerade
refine förfina
your din

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:

English Swedish
combine kombinera
twelve tolv
filters filter
content innehåll
matches matchar
criteria kriterier
of av
our våra
your din
find hitta
to något

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.

English Swedish
explorer explorer
combine kombinera
domains domäner
content content
building building
topic ämne
live live
pages sidor
link link
find hitta
a ett

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar

English Swedish
technology tekniken
advanced avancerad
smart smart
combine kombinera
and och
become blivit
it den
can kan
has har

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut

English Swedish
combine kombinera
clips klipp
videos videor
you du
help hjälpa
with med
your dina
out ut
using av

EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV

SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV

English Swedish
big stora
difference skillnaden
tv tv
combine kombinera
channels kanaler
youtube youtube
you du
instead för
can kan
all alla
the med

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.

English Swedish
tv tv
youtube youtube
lets låter
combine kombinera
networks nätverk
channels kanaler
price pris
set uppsättning
your din
instead för
the mest
own egen
you dig
all alla
a ett
and och

EN Combine filters to further refine the results.

SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.

English Swedish
combine kombinera
filters filter
refine förfina
to ytterligare
further för
results resultaten

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.

English Swedish
tableau tableaus
people människor
data data
complex komplexa
global global
health hälsa
equality jämlikhet
products produkter
support stöd
move att
issues som
using av
our våra

EN Access and combine disparate data without writing code

SV Få tillgång till och kombinera olika data utan att behöva skriva kod

English Swedish
combine kombinera
disparate olika
data data
without utan
code kod
access tillgång

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

English Swedish
shape forma
clean rensa
prep prep
tableau tableau
data data
combine kombinera
analysis analys
and och
for för

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

English Swedish
visual visuellt
direct direkt
way sätt
clean rensa
prep prep
easier enklare
analysts analytiker
faster snabbare
tableau tableau
data data
combine kombinera
and och
their sina
providing erbjuda
a ett
makes att

EN Combine, shape and clean your data for analysis

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

English Swedish
combine kombinera
shape forma
clean rensa
data data
analysis analys
and och
for för

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera

English Swedish
powerful kraftfull
garmin garmin
in i
vision att
capabilities en
and och
the med
compete konkurrera

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

English Swedish
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.

English Swedish
combine kombinera
shape skapa
clean rensa
data data
save spara
a ett
and och
the process processen

EN Build business dashboards that combine performance and ease of use

SV Bygg verksamhetsdashboards som kombinerar prestanda och enkelhet

English Swedish
build bygg
combine kombinerar
performance prestanda
and och

EN Using Tableau to combine and visualise cloud data streamlines cost reporting and offers advanced analytics capabilities that enable efficient cloud management

SV Genom att kombinera och visualisera molndata med Tableau kan du effektivisera kostnadsrapportering och erbjuda avancerade analysfunktioner som ger en smidig molnhantering

English Swedish
visualise visualisera
streamlines effektivisera
advanced avancerade
tableau tableau
combine kombinera
data ger
capabilities en
and och

EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.

SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.

English Swedish
combine kombinera
visual visuella
analytics analys
faster snabbare
customers kunder
product produkt
only bara
you du
team team
best bästa
in med
delivering att leverera
this detta
can du kan

EN You can either print out the Keller Sports gift voucher and combine it with a greeting card or send it directly digitally.

SV Du kan antingen skriva ut Keller Sports presentkortet och kombinera det med ett gratulationskort eller skicka det direkt digitalt.

English Swedish
keller keller
sports sports
combine kombinera
digitally digitalt
out ut
send skicka
you du
a ett
directly med
can du kan
or eller
with direkt

EN At Websupport we offer a unique and cost-effective solution so that you can combine Exchange with conventional email for the same domain for users who only need email.

SV Hos Websupport erbjuder vi en unik och kostnadseffektiv lösning där du kan kombinera Exchange med traditionell e-post för samma domän för de användare som endast behöver e-post.

English Swedish
solution lösning
combine kombinera
domain domän
exchange exchange
we vi
users användare
the de
email post
offer erbjuder
a unik
same är
the same samma
can du kan

EN "Elsmere" is one of our most popular styles. The random textural pattern makes it very easy to combine with other fabric patterns in your home, and there are 36 colors to choose from.

SV Red Oak 6' x 6' Dining Table stained in black. Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, heltäckningsmatta och grått golv

English Swedish
very helt
in in
and och
the vita
from med

Showing 50 of 50 translations