Hire a translator I am translator

Translate "used up too" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "used up too" from English to Swedish

Translations of used up too

"used up too" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:

used alla andra användas använde används att att hjälpa av de den det detta din du eller en ett från för för att har hjälpa hur i in inte med när och om programvara på som så till vi webbplats är
too aldrig alla allt alltför andra använda använder att att se av bara behöver bli blir bra bästa bättre både de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eftersom eller en enkelt ett finns från få får för för att för mycket för många första genom ger går gör göra ha har hitta hur här hålla i in information inte jag kan komma kommer kommer att lite man med men mer mycket många nu när någon några och också olika om oss på riktigt runt se ser sig sin sina ska skapa snart som som är stor stora så ta tid till under upp ut utan vad var vara vi vi har vilket viss vår webbplats än är är det även över

Translation of English to Swedish of used up too

English
Swedish

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)

English Swedish
quo quo
assessments bedömningar
typically vanligtvis
exact exakta
candidates kandidater
close nära
in i
status och
opposite till
many många
the kommer

EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!

SV Inget jobb är för stort eller för litet. Vi har frilansare för jobb av varje storlek och budget, över 1800+ kompetenser. Inget jobb är för komplext. Vi kan få det gjort!

English Swedish
small litet
freelancers frilansare
budget budget
size storlek
we vi
big stort
no inget
of av
or eller
skills har
can kan
done gjort
got och
it det

EN The house mark is used on buildings, on packages materials and other situations where the motto stamp or logotype are too large to be used in their entirety.​

SV Företagsmärket används på byggnader, på förpackningsmaterial och i andra situationer där mottostämpeln eller logotypen är för stor för att få plats i sin helhet.​

EN I'm Too Sensitive for This Shit (stylized in all uppercase; also censored as I'm Too Sensitive for This X) is Hayley Kiyoko's fourth extended play

SV Vi har ingen wiki för detta album

English Swedish
this detta
for för
all ingen

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en

English Swedish
x x
variant varianten
original ursprungliga
mi mi
cheaper billigare
i i
the de
pro pro
one en
a lite
or eller
it det
price priset

EN Too early or too automated, and adversaries realise they’ve been discovered and step up their attack

SV Agerar du för tidigt eller för automatiserat så inser den som attackerar att de har upptäckts och intensifierar då sin attack

English Swedish
early tidigt
automated automatiserat
attack attack
or eller
their de

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

SV Illasittande kläder ser sjukt tråkigt ut. Lösningen? Skräddarsydda kläder gjorda efter din unika kropp, såklart!

English Swedish
clothing kläder
solution lösningen
a unika
custom skräddarsydda

EN Lace-up shoes are real all-rounders as they are neither too sporty nor too elegant. They can be perfectly combined with a casual business look or worn as fashionable leisure shoes.

SV Snörskor är äkta allkonstnärer – inte för sportiga och för eleganta. De passar lika bra till en avslappnad businesstil som till en trendig fritidslook.

English Swedish
sporty sportiga
elegant eleganta
as som
or och
too för
they de
neither inte

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

SV Är spelljudet för starkt eller svagt? Bestäm den ideala ljudvolymen genom att se ljudnivåerna i realtid, och justera vridreglaget för exakt nivå under sändning.

English Swedish
real-time realtid
ideal ideala
tweak justera
levels nivå
see se
or eller
audio och

EN Too bad, your website has too many CSS files (more than 4).

SV Synd, din webbplats har för många CSS-filer (fler än 4 stycken).

English Swedish
website webbplats
css css
files filer
your din
more fler
has har
many många

EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).

SV Synd, din webbplats har för många JS filer (fler än {MoreNr} stycken).

English Swedish
website webbplats
files filer
your din
more fler
has har
many många

EN You can never have too many friends or too much knowledge!

SV Vänner och kunskap kan man aldrig få för mycket av!

English Swedish
friends vänner
much mycket
many för
never aldrig
can kan

EN Not too big, not too small, vibrant, student, historical, moving, welcoming: Lyon is the city Marie chose to make home 10 years ago, and she’s always shouting about it on her blog, Marie and mood.

SV Marie valde Lyon för 10 år sedan. Staden är varken för stor eller för liten, den är levande, en universitetsstad med mycket historia och välkomnande. Hon skriver om din stad på bloggen Marie and mood.

English Swedish
small liten
historical historia
lyon lyon
marie marie
chose valde
big stor
about om
years en
the city staden
and eller

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

SV Om du dyker upp för ofta i målgruppens inkorg eller verkar alltför reklaminriktad riskerar du att avskräcka prenumeranterna så att du kanske tappar dem för gott

English Swedish
inbox inkorg
often ofta
risk riskerar
perhaps kanske
in i
s s
you du
or eller
good gott

EN It?s too narrow (or the mic is too wide) ? don?t get that one.

SV Den är för smal (eller mikrofonen är för bred) – ta inte den.

English Swedish
mic mikrofonen
wide bred
don inte
get ta
it den
or eller

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en

English Swedish
x x
variant varianten
original ursprungliga
mi mi
cheaper billigare
i i
the de
pro pro
one en
a lite
or eller
it det
price priset

EN Whether you choose a string instrument or a wind instrument, or if you want to make music alone or in an ensemble, you're never too young or too old to make music! Our sets are designed to motivate you, inspire you, and get you off to a flying start!

SV Oavsett om du vill satsa på ett blås- eller stränginstrument, man är aldrig för gammal för att uppleva glädjen i att skapa musik!

English Swedish
music musik
old gammal
in i
if om
never aldrig
designed för
start att
or eller
a ett

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

SV Är spelljudet för starkt eller svagt? Bestäm den ideala ljudvolymen genom att se ljudnivåerna i realtid, och justera vridreglaget för exakt nivå under sändning.

English Swedish
real-time realtid
ideal ideala
tweak justera
levels nivå
see se
or eller
audio och

EN Too bad, your website has too many CSS files (more than 4).

SV Synd, din webbplats har för många CSS-filer (fler än 4 stycken).

English Swedish
website webbplats
css css
files filer
your din
more fler
has har
many många

EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).

SV Synd, din webbplats har för många JS filer (fler än {MoreNr} stycken).

English Swedish
website webbplats
files filer
your din
more fler
has har
many många

EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.

SV Andra säljare kan ha saker som är för stora eller för tunga.

English Swedish
big stora
or eller
other andra
might som
have ha

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

English Swedish
data data
bad dålig
refund återbetalning
they de
much mycket
you du
might har
period period
say säga
or eller
customer kundtjänst
their deras
even med
reach nå
before innan

EN The Pro Mark HRODS are birch wood rutes. These Hot Rods can be used for drum pieces where regular sticks are too loud and brushes to soft.

SV Promark HRODS är Hot Rods av björk, som kan användas för trumspel där vanliga pinnar är för höga och vispar för mjuka.

English Swedish
soft mjuka
be used användas
be är
and och
pro av
the där
hot som
for för

EN If it’s too much of a bold step for you, consider this: ‘you’ is used as both singular and plural

SV För den som tycker att det känns främmande att använda they i ental kan det vara värt att erinra om att ”you”, som från början var en renodlad pluralform, sedan länge används i både singular och plural

English Swedish
used används
if om
as som
both både
and och
is att

EN Apple Fitness+ can now be used with just an iPhone, and there are new features too

SV Apple Fitness+ kan nu användas med bara en iPhone, och det finns också nya funktioner.

English Swedish
fitness fitness
iphone iphone
apple apple
now nu
new nya
features funktioner
be used användas
can kan
and och
there det finns
are finns
just en
with med

EN E-waste is a growing problem, and far too much used IT ends up in drawers or disappears with an unknown fate

SV elavfall är ett växande problem, och alldeles för mycket begagnad IT hamnar i lådor eller försvinner med okänt öde

English Swedish
growing växande
problem problem
in i
it it
much mycket
a ett
or eller
with med

EN We love software used for time registration and for processing expenses and travel bills, and hope that you or your employees will love it too. 

SV Vi älskar tidsrapportering, reseräkningar och utgiftsrapportering och hoppas att du eller dina medarbetare är lika entusiastiska.

English Swedish
hope hoppas
employees medarbetare
we vi
you du
love älskar
or eller
your dina

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.

English Swedish
cookies cookies
used används
improve förbättra
important viktig
statistical statistisk
services tjänster
data data
information information
provide ge
statistics statistik
these dessa
us oss
about om
further för
analytics analys
our vår
how hur

EN Which option to choose depends on the subject matter of the source content and its intended use, for example, marketing materials used to attract new clients or documents used by the company internally, as well as the budget.

SV Vilket alternativ du bör välja beror på källmaterialets ämnesområde, det avsedda användningsområdet – rör det sig till exempel om marknadsföring med hög extern exponering eller ett dokument för internt bruk – samt din budget.

English Swedish
intended avsedda
marketing marknadsföring
or eller
documents dokument
internally internt
budget budget
option alternativ
choose välja
example exempel
to till

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

SV Tokens kan användas för produkter som ingår i Flex. Molnkrediter används för att betala för molntjänster, som återgivande, som för tillfället inte ingår i Flex.

English Swedish
tokens tokens
included ingår
flex flex
pay betala
cloud services molntjänster
products produkter
be used användas
can kan
used används
time år
as som

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

English Swedish
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

English Swedish
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

English Swedish
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

English Swedish
cookies cookies
collect samlar
used används
effective effektiva
website webbplats
information information
these dessa
help hjälpa
us oss
understand och
or eller
our vår
you dig
how hur

EN We normally have coloured belts in stock. New belts will cost 60 SEK, used belts are sold for 40 SEK and we buy back used belts for 20 SEK. For embroidered belts see the page ?To buy dōgi & obi?.

SV Vi har normalt färgade bälten i lager. Nya bälten kostar 60:-, begagnade säljs för 40:- och vi köper tillbaka begagnade bälten för 20:-. För broderade bälten se sidan ?Att köpa dōgi & obi?.

English Swedish
normally normalt
stock lager
cost kostar
embroidered broderade
amp amp
obi obi
we vi
in i
new nya
see se
back att
to tillbaka
and och
buy köpa

EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.

SV SAP ABAP används för produktion av affärsapplikationer för finansinstitut och andra stora företag på SAP-nätverket. Det är ett programmeringsspråk för klient-server som används för att bygga program.

English Swedish
used används
big stora
network nätverket
business applications affärsapplikationer
programming language programmeringsspråk
production produktion
sap sap
of av
applications som
programs program
business företag
build bygga
other andra
a ett
language och

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.

English Swedish
shows visar
template mall
podcast podcast
used används
use använda
also också
this detta
audio och
the annan
may som

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

SV Medan dessa mikrofoner är utformade för att användas med smartphones, kan de också användas med bärbara datorer om de kan få dem att passa eftersom de använder samma TRRS-hörlursuttag.  Titta här om du vill ha en lapel mikrofon.

English Swedish
smartphones smartphones
microphones mikrofoner
if om
mic mikrofon
the de
be used användas
designed för
be är
also också
these dessa
use använder

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

SV Den Rode smartLav+ är tänkt att användas med hörlursuttaget på en smartphone (som verkar försvinna idag) även om den enkelt kan användas med en adapter för kameror eller andra enheter.

English Swedish
meant tänkt att
smartphone smartphone
adapter adapter
cameras kameror
devices enheter
rode rode
be used användas
seems verkar
an en
although om
or eller
other andra
the med

EN It?s wireless and can be used directly into a camera or used with a digital recorder or field recorder

SV Den är trådlös och kan användas direkt i en kamera eller användas med en digital inspelare eller fältinspelare

English Swedish
s s
wireless trådlös
camera kamera
digital digital
recorder inspelare
be used användas
into i
can kan
directly med
or eller
it den
with direkt

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

SV Dessa cookies samlar in information som används för att hjälpa oss förstå hur effektiva våra marknadsföringskampanjer är och hur vår webbplats används, eller för att hjälpa oss att anpassa vår webbplats för dig.

English Swedish
cookies cookies
collect samlar
used används
effective effektiva
website webbplats
information information
these dessa
help hjälpa
us oss
understand och
or eller
our vår
you dig
how hur

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

English Swedish
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts

English Swedish
branding branding
packaging förpackning
impact påverkan
anthem anthem
we vi
be used användas
at på
custom anpassade
your din
possible möjligt
be är
the product produkten
often ofta
by genom
what vad
the när
or eller
can möjliga

EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.

SV Analys och statistik Dessa cookies används för att inhämta anonym information om hur vår webbtjänst används för att förbättra våra tjänster och ge oss viktig statistisk data.

English Swedish
cookies cookies
used används
improve förbättra
important viktig
statistical statistisk
services tjänster
data data
information information
provide ge
statistics statistik
these dessa
us oss
about om
further för
analytics analys
our vår
how hur

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

English Swedish
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

SV Används av en chattwidget från Nanorep. Fastställer ett unikt besöks-ID som används på den nya rapporteringssidan för att gruppera förfrågningar som utförs av samma besökare.

English Swedish
used används
visitor besökare
id id
group gruppera
new nya
by av
to ett
unique en
from från
chat att
the samma
queries som

EN Steel shears for industrial demolition of steel structures like buildings, tanks and many more. As well our hydraulic shear attachments are used in scrapyards, where they are used for secondary breaking and recycling.

SV Stålsaxar för industriell rivning av stålkonstruktioner såsom byggnader, cisterner och många fler. Våra hydrauliska skrotklippartillbehör används även i skrotupplag för sekundär sönderdelning och återvinning.

English Swedish
industrial industriell
demolition rivning
buildings byggnader
used används
secondary sekundär
in i
as som
more fler
our våra
of av
many många

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

English Swedish
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

English Swedish
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.

SV AutoCAD är den branschstandardiserade programvara som används av de flesta civilingenjörer och byggföretag. Andra vanliga programpaket från Autodesk är Revit, Civil 3D och Fusion 360.

English Swedish
autocad autocad
software programvara
civil civil
autodesk autodesk
revit revit
fusion fusion
civil engineers civilingenjörer
used används
the de
other andra
from från
standard vanliga
include och

Showing 50 of 50 translations