Hire a translator I am translator

Translate "outlines" to Swedish

Showing 23 of 23 translations of the phrase "outlines" from English to Swedish

Translation of English to Swedish of outlines

English
Swedish

EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.

SV Det här faktabladet ger en översikt av Hög tillgänglighet i Tableau Server 2018.2 med Tableau Services Manager. Det beskriver även hur du kan designa, konfigurera och driftsätta en mängd olika maskinvara.

English Swedish
availability tillgänglighet
server server
manager manager
describes beskriver
configure konfigurera
hardware maskinvara
tableau tableau
in i
of av
high hög
this här
a mängd
variety olika
with med
how hur

EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.

SV Det här faktabladet ger en översikt av hur Tableaus inbyggda tekniker för säkerhetskopiering och återställning kan användas för att uppfylla kraven på katastrofåterställning.

English Swedish
backup säkerhetskopiering
technologies tekniker
be är
this här
be used användas
and och
meet uppfylla
how hur

EN Hyundai outlines future hydrogen plans, revised fuel cell coming in 2023

SV VW ID. Livet kan vara den magiska formeln för en prisvärd elbil

English Swedish
coming vara

EN ISO 9001 outlines the criteria for a quality management system with a customer-focused approach and continuous improvement

SV ISO 9001 redogör kriterier för kvalitetssäkring enligt ett kundorienterat arbetssätt och kontinuerliga förbättringsprocesser

English Swedish
iso iso
criteria kriterier
continuous kontinuerliga
a ett
and och
the enligt
for för

EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes

SV Skapa PDF-filer direkt i FreeOffice Presentations med valfria bilder, dispositioner, utskrifter och anteckningar

English Swedish
pdf pdf
files filer
freeoffice freeoffice
notes anteckningar
in i
create och
directly med
with direkt

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

SV Strategi: Vi tar allt vi har lärt oss och gjort det till ett strategidokument som beskriver vad ditt varumärke står för och hur det kommer att positioneras för att lyckas på marknaden.

English Swedish
learned lärt
brand varumärke
succeed lyckas
we vi
strategy strategi
into för att
everything för
your ditt
what vad
take tar
and och
a ett
stands står
the oss
how hur
will kommer

EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.

SV Använd linjer för att lägga till konturer och djup dina designer.

English Swedish
depth djup
designs designer
use använd
lines linjer
and och
add lägga till
your dina

EN Fundraising Policy explains Aalto University's underlying approach to fundraising, outlines general guidelines for the conducting of fundraising activities and documents the authorities of key parties related to fundraising and donation fund management

SV Den här insamlingsinstruktionen förklarar Aalto-universitetets grundläggande syn på medelinsamling, drar upp de allmänna riktlinjerna och dokumenterar de primära parternas rättigheter gällande insamling och förvaltning av donationer

English Swedish
policy rättigheter
explains förklarar
aalto aalto
general allmänna
management förvaltning
the de
of av
and och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - FLERFÄRGAD: Olika färger, konturer och logotyper kombineras i en mössa och kompletteras med en färggrann vinterboll - En storlek passar alla

English Swedish
soft mjuk
colors färger
logos logotyper
size storlek
fits passar
different olika
in i
lightweight lätt
one en
the extra
combined med
all alla

EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products

SV Nydesignad SPLINTER-design – ett mönster där äkta VICE-fans känner igen andra VICE GOLF-produkters konturer

English Swedish
pattern mönster
recognize känner igen
other andra
vice vice
golf golf
design design
a ett
which är

EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products

SV Nydesignad SPLINTER-design – ett mönster där äkta VICE-fans känner igen andra VICE GOLF-produkters konturer

English Swedish
pattern mönster
which är
vice vice
fans fans
recognize känner igen
other andra
golf golf
design design
a ett

EN Newly designed SPLINTER design - a patterning in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products

SV Nydesignad SPLINTER-design – ett mönster där äkta VICE-fans känner igen andra VICE GOLF-produkters konturer

English Swedish
recognize känner igen
other andra
vice vice
golf golf
design design
a ett
which är

EN Fundraising Policy explains Aalto University's underlying approach to fundraising, outlines general guidelines for the conducting of fundraising activities and documents the authorities of key parties related to fundraising and donation fund management

SV Den här insamlingsinstruktionen förklarar Aalto-universitetets grundläggande syn på medelinsamling, drar upp de allmänna riktlinjerna och dokumenterar de primära parternas rättigheter gällande insamling och förvaltning av donationer

English Swedish
policy rättigheter
explains förklarar
aalto aalto
general allmänna
management förvaltning
the de
of av
and och

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

SV Strategi: Vi tar allt vi har lärt oss och gjort det till ett strategidokument som beskriver vad ditt varumärke står för och hur det kommer att positioneras för att lyckas på marknaden.

English Swedish
learned lärt
brand varumärke
succeed lyckas
we vi
strategy strategi
into för att
everything för
your ditt
what vad
take tar
and och
a ett
stands står
the oss
how hur
will kommer

EN Several sections of the building are already in place, and you can glimpse the outlines of what will be the biggest investment in the Norwegian furniture industry for several decades.

SV I dag har flera delar av byggnaden kommit på plats, och man kan skönja konturerna av det som ska bli den största investeringen i norsk möbelindustri på flera decennier.

English Swedish
sections delar
biggest största
decades decennier
of av
in i
the building byggnaden
be bli
can kan

EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.

SV Använd linjer för att lägga till konturer och djup dina designer.

English Swedish
depth djup
designs designer
use använd
lines linjer
and och
add lägga till
your dina

EN An infographic that outlines ways of collecting data from physical objects and structures and how it can protect critical infrastructure.

SV En infografik som visar hur data kan samlas in från fysiska objekt och strukturer och hur viktig infrastruktur kan skyddas.

English Swedish
infographic infografik
data data
physical fysiska
structures strukturer
infrastructure infrastruktur
an en
objects objekt
can kan
how hur
and och
from från

EN In terms of design, 2D CAD drafting is the process of using software to draw 2D technical plans or outlines for a product, building, part or other types of object

SV När det gäller design är 2D CAD-skiss (engelska) processen där programvara används för att rita tekniska 2D-ritningar eller -dispositioner för en produkt, byggnad, komponent eller andra typer av objekt

English Swedish
d d
types typer
cad cad
is är
software programvara
technical tekniska
design design
building byggnad
drafting ritningar
of av
or eller
other andra
the process processen

EN In terms of design, 2D CAD drafting is the process of using software to draw 2D technical plans or outlines for a product, building, part or other types of object

SV När det gäller design är 2D CAD-skiss (engelska) processen där programvara används för att rita tekniska 2D-ritningar eller -dispositioner för en produkt, byggnad, komponent eller andra typer av objekt

English Swedish
d d
types typer
cad cad
is är
software programvara
technical tekniska
design design
building byggnad
drafting ritningar
of av
or eller
other andra
the process processen

EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information. The policy below outlines the information that we may collect and how we may use it.

SV Blueberry Programvaran har tagit fram denna sekretesspolicy för att visa vårt engagemang för att respektera din integritet och personliga information. Policyn nedan beskriver den information som vi kan samla in och hur vi kan använda den.

English Swedish
commitment engagemang
collect samla
blueberry blueberry
privacy integritet
information information
we vi
in in
has tagit
software programvaran
use använda
your din
this denna
and vårt
to fram
may som
how hur

EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu

SV Om du vill ta bort textobjekt markerar du textlagret och väljer alternativet "Skapa konturer" på menyn "Typ"

English Swedish
menu menyn
type typ
option alternativet
select väljer
and du

EN ISO 9001 outlines the criteria for a quality management system with a customer-focused approach and continuous improvement

SV ISO 9001 redogör kriterier för kvalitetssäkring enligt ett kundorienterat arbetssätt och kontinuerliga förbättringsprocesser

English Swedish
iso iso
criteria kriterier
continuous kontinuerliga
a ett
and och
the enligt
for för

EN Outlines like this may only take you ten minutes to complete, and they are bound to improve the quality of your posts.

SV Konturer som detta kanske bara tar dig tio minuter att slutföra, och de kommer att förbättra kvaliteten på dina inlägg.

English Swedish
minutes minuter
posts inlägg
the de
to complete slutföra
take tar
complete att
improve förbättra
only bara
this detta
may som
you dig
your dina
and och

Showing 23 of 23 translations