EN If funds will be transferred from the grant administrating organisation to another organisation that participates in the project, the overhead cost of each organisation can be applied
"fair trade organisation" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
English | Swedish |
---|---|
funds | medel |
if | om |
in | i |
transferred | till |
organisation | organisation |
the project | projektet |
from | från |
the | annan |
English | Swedish |
---|---|
funds | medel |
if | om |
in | i |
transferred | till |
organisation | organisation |
the project | projektet |
from | från |
the | annan |
EN EURUSD SHORT TRADE COMING according to my analysis. Please look carefully and take trade at your own risk. This is just my analysis I do not recommend anybody to take trade based on this.
SV Tittar efter en rekyl ner mot veke för vidare uppgång
English | Swedish |
---|---|
look | tittar |
at | ner |
just | en |
not | för |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
SV Det är rättvist att säga att Spotify-chef Daniel Ek har upprörd ett fåtal artister med sina senaste kommentarer om den moderna musikerns
English | Swedish |
---|---|
fair | rättvist |
daniel | daniel |
latest | senaste |
modern | moderna |
spotify | spotify |
artists | artister |
about | om |
comments | kommentarer |
say | säga |
a | ett |
few | få |
the | med |
EN Oslo Design Fair, Designers Saturday, IFLA World Congress in Oslo and the Frankfurt Book Fair have all used the furniture to create zones for relaxation and socialising
SV Oslo Design Fair, Designers Saturday, IFLA världskonferens i Oslo och bokmässan i Frankfurt har använt möblerna för att skapa zoner för avkoppling och samvaro
English | Swedish |
---|---|
oslo | oslo |
designers | designers |
frankfurt | frankfurt |
fair | fair |
used | använt |
design | design |
in | i |
create | och |
to | skapa |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
SV Det är rättvist att säga att Spotify-chef Daniel Ek har upprörd ett fåtal artister med sina senaste kommentarer om den moderna musikerns
English | Swedish |
---|---|
fair | rättvist |
daniel | daniel |
latest | senaste |
modern | moderna |
spotify | spotify |
artists | artister |
about | om |
comments | kommentarer |
say | säga |
a | ett |
few | få |
the | med |
EN Save this event: Career Club Virtual Job Fair / Career Fair #NewYork #NYC
SV Spara det här evenemanget: Career Club Virtual Job Fair / Career Fair #NewYork #NYC
English | Swedish |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
virtual | virtual |
nyc | nyc |
club | club |
job | job |
fair | fair |
this | här |
EN Save this event: London Job Fair - London Career Fair
SV Spara det här evenemanget: London Job Fair - London Career Fair
English | Swedish |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
london | london |
job | job |
fair | fair |
this | här |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
SV När du investerar i anpassade Patagonia-kläder stöder du ett varumärke som är Fair Trade-certifierat, vilket innebär att dess anställda får otroliga fördelar
English | Swedish |
---|---|
invest | investerar |
custom | anpassade |
apparel | kläder |
brand | varumärke |
employees | anställda |
incredible | otroliga |
benefits | fördelar |
supporting | stöder |
fair | fair |
in | i |
is | är |
you | du |
get | få |
when | när |
a | ett |
EN As well as being Fair Trade certified, all of the materials used in Patagonia apparel are ethically sourced, including the down in their fleece jackets, which comes from traceable birds that have not been force-fed or plucked live
SV Förutom att vara rättvisemärkt certifierat, är allt material som används i Patagonias kläder etiskt, inklusive dun i fleecejackor, som kommer från spårbara fåglar som inte har tvingats matas eller plockas live
English | Swedish |
---|---|
used | används |
apparel | kläder |
certified | certifierat |
in | i |
materials | material |
including | inklusive |
as well as | förutom |
live | live |
well | att |
or | eller |
English | Swedish |
---|---|
furniture | möbler |
packaging | förpackningar |
product design | produktdesign |
in | i |
from | från |
and | och |
everything | har |
EN Alstom has today presented its zero-emission train at InnoTrans, the railway industrys largest trade fair, which takes place in Berlin from 20 to 23 September 2016.
SV En avsiktsförklaring undertecknades 2014 av de tyska förbundsländerna Niedersachen, Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg samt kollektivtrafikmyndigheten i Hessen för att använda en ny generation utsläppsfria tåg utrustade med bränsleceller.
English | Swedish |
---|---|
in | i |
the | de |
train | tåg |
from | med |
which | av |
EN Canvas prints are ideal for decorating the walls of offices, showrooms, shops and trade fair stands
SV Canvas är perfekta för att dekorera väggar på kontor, i show room, butiker och mässmontrar
English | Swedish |
---|---|
canvas | canvas |
ideal | perfekta |
walls | väggar |
offices | kontor |
shops | butiker |
and | och |
for | för |
EN Dear Sophie stands for fair trade, the highest quality of materials with an environmentally friendly focus
SV Dear Sophie står för fair trade, högsta kvalitet på material med ett miljövänligt fokus
English | Swedish |
---|---|
stands | står |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
materials | material |
focus | fokus |
fair | fair |
trade | trade |
of | ett |
for | för |
the | med |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
SV När du investerar i anpassade Patagonia-kläder stöder du ett varumärke som är Fair Trade-certifierat, vilket innebär att dess anställda får otroliga fördelar
English | Swedish |
---|---|
invest | investerar |
custom | anpassade |
apparel | kläder |
brand | varumärke |
employees | anställda |
incredible | otroliga |
benefits | fördelar |
supporting | stöder |
fair | fair |
in | i |
is | är |
you | du |
get | få |
when | när |
a | ett |
EN As well as being Fair Trade certified, all of the materials used in Patagonia apparel are ethically sourced, including the down in their fleece jackets, which comes from traceable birds that have not been force-fed or plucked live
SV Förutom att vara rättvisemärkt certifierat, är allt material som används i Patagonias kläder etiskt, inklusive dun i fleecejackor, som kommer från spårbara fåglar som inte har tvingats matas eller plockas live
English | Swedish |
---|---|
used | används |
apparel | kläder |
certified | certifierat |
in | i |
materials | material |
including | inklusive |
as well as | förutom |
live | live |
well | att |
or | eller |
English | Swedish |
---|---|
furniture | möbler |
packaging | förpackningar |
product design | produktdesign |
in | i |
from | från |
and | och |
everything | har |
EN In 2007, Messe Stuttgart (Stuttgart Trade Fair) was opened alongside the airport, a favourable development for the city, the airport and foreign businessmen.
SV 2007 öppnade Stuttgart-mässan (Messe Stuttgart) bredvid flygplatsen, en mycket positiv utveckling för staden, flygplatsen och utländska affärsresenärer.
English | Swedish |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
development | utveckling |
foreign | utländska |
opened | öppnade |
and | och |
the city | staden |
airport | flygplatsen |
for | för |
EN Directly beside Stuttgart Airport and 200 metres from Stuttgart Trade Fair, this hotel offers a gym and restaurant. Free WiFi access is available in all areas.
SV Detta hotell ligger vid Stuttgarts flygplats, 200 meter från Stuttgart-mässan. Här finns ett gym och en restaurang, och WiFi är gratis alla utrymmen.
English | Swedish |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
airport | flygplats |
metres | meter |
hotel | hotell |
gym | gym |
restaurant | restaurang |
wifi | wifi |
free | gratis |
is | är |
a | ett |
from | från |
and | och |
in | vid |
all | alla |
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
SV Tableaus kraftfulla analysplattform gör att alla i din organisation kan använda data. Börja med att välja alternativ för driftsättning och fastställ därefter rätt mix av användartyper för att uppfylla din organisations speciella behov.
English | Swedish |
---|---|
powerful | kraftfulla |
right | rätt |
mix | mix |
data | data |
selecting | att välja |
option | alternativ |
needs | behov |
decide | välja |
organisation | organisation |
of | av |
your | din |
to | gör |
meet | uppfylla |
across | i |
start | börja |
unique | med |
with | använda |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
SV Från enskilda analytiker till alla i en stor organisation – Tableau hjälper till med analyser i alla delar av organisationen.
English | Swedish |
---|---|
analyst | analytiker |
large | stor |
helps | hjälper |
analytics | analyser |
bring | med |
individual | enskilda |
everyone | alla |
of | av |
to | till |
organisation | organisation |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?
English | Swedish |
---|---|
bad | dålig |
hire | hyra |
truly | verkligen |
affect | påverka |
cultural | kulturella |
financial | finansiella |
small | litet |
limited | begränsade |
afford | råd |
mistakes | misstag |
exactly | exakt |
resources | resurser |
if | om |
of | på |
but | en |
how | hur |
team | lag |
can | kan |
and | och |
more | mer |
a | ett |
organisation | organisation |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
English | Swedish |
---|---|
devops | devops |
organisation | organisation |
smarter | smartare |
building | bygger |
help | hjälpa |
team | team |
works | en |
well | att |
or | eller |
your | ditt |
to | göra |
can | kan |
whether | du |
English | Swedish |
---|---|
meet | uppfylla |
criteria | kriterier |
general | generellt |
approval | godkännande |
new | ny |
call | utlysning |
if | om |
the | de |
our | våra |
receive | att |
need | behöver |
a | ett |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
or | eller |
already | redan |
my | mitt |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
approved | godkänd |
responsible | ansvarar |
research | forskning |
if | om |
in | inom |
you | du |
English | Swedish |
---|---|
formas | formas |
organisation | organisationen |
funding | finansiering |
first | först |
whether | om |
before | innan |
the | som |
English | Swedish |
---|---|
approved | godkänd |
organisation | organisationen |
to | bli |
English | Swedish |
---|---|
formas | formas |
organisation | organisationen |
in | i |
se | se |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
chosen | valt |
application | ansökan |
or | eller |
English | Swedish |
---|---|
meet | uppfylla |
criteria | kriterier |
general | generellt |
approval | godkännande |
new | ny |
call | utlysning |
if | om |
the | de |
our | våra |
receive | att |
need | behöver |
a | ett |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
or | eller |
already | redan |
my | mitt |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
approved | godkänd |
responsible | ansvarar |
research | forskning |
if | om |
in | inom |
you | du |
English | Swedish |
---|---|
formas | formas |
organisation | organisationen |
funding | finansiering |
first | först |
whether | om |
before | innan |
the | som |
English | Swedish |
---|---|
approved | godkänd |
organisation | organisationen |
to | bli |
English | Swedish |
---|---|
formas | formas |
organisation | organisationen |
in | i |
se | se |
English | Swedish |
---|---|
organisation | organisation |
chosen | valt |
application | ansökan |
or | eller |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
SV Andra än auktoriserade återförsäljare, Blueberry Programvaran kommer inte att ge eller sälja dina personuppgifter till någon utomstående organisation för organisationens eget bruk utan ditt medgivande
English | Swedish |
---|---|
sell | sälja |
s | s |
consent | medgivande |
resellers | återförsäljare |
blueberry | blueberry |
personal information | personuppgifter |
give | ge |
without | utan |
software | programvaran |
organisation | organisation |
or | eller |
other | andra |
will | kommer |
EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din gamla Samsung Galaxy-telefon. Det beror på att inbytespriserna sannolikt är så höga som de
English | Swedish |
---|---|
sell | sälja |
old | gamla |
likely | sannolikt |
high | höga |
now | nu |
time | tiden |
in | in |
or | eller |
your | din |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | de |
best | bästa |
EN Trade Shows 9 Unique Trade Show Gifts to Have Your Brand Remembered
SV Trade Shows 9 unika mässgåvor för att få ditt varumärke att komma ihåg
English | Swedish |
---|---|
unique | unika |
brand | varumärke |
trade | trade |
your | ditt |
to | komma |
EN Trade name specific benchmark in accordance to polymeric criteria in GreenScreen v1.4. Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.
SV Handelsnamnsspecifikt riktmärke i enlighet med polymera krav i GreenScreen v1.4. Andra handelsnamn för samma CAS#-nummer måste ge en separat GS-bedömning eftersom alla relevanta produktionsförstöringar kan påverka det slutliga riktmärket.
English | Swedish |
---|---|
provide | ge |
separate | separat |
assessment | bedömning |
impact | påverka |
in | i |
other | andra |
specific | en |
must | måste |
relevant | för |
final | slutliga |
the | samma |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.
SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD
English | Swedish |
---|---|
and | och |
EN Analysis: Nasdaq 100 Bullish Flag Breakout Trade Based on the bullish flag pattern breakout in Nasdaq 100 and your expectation of more buyers entering the market, i have identified a trade opportunity
SV Festen fortsätter alla björnar och alla TA troll verkar ha gömt sig någonstans alltid lika kul med människor som inte kan läsa makrodata och stödjer sig på mönster hit o dit
English | Swedish |
---|---|
pattern | mönster |
based | som |
and | läsa |
Showing 50 of 50 translations