Hire a translator I am translator

Translate "ability to create" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ability to create" from English to Swedish

Translations of ability to create

"ability to create" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:

ability alla använder att att använda att gå att göra av de dem den deras dessa det det är detta din dina du du kan där eftersom eller en ett från få för för att företag förmåga förmågan ge genom ger gå går gör göra ha hantera har hur i information kan kan du kommer lära med mellan mer många möjlighet när och också om oss på samma se sig sin sina ska skapa som så ta till tjänster upp utan var vara vi vid vissa vår är är att även
create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Translation of English to Swedish of ability to create

English
Swedish

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.

English Swedish
ability förmåga
assess bedöma
complex komplex
different olika
perspectives perspektiv
conclusion slutsats
or eller
information information
the de
from från
designed för
reach att

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

SV Numerisk förmåga: De numeriska förmågasfrågorna är utformade för att testa kandidatens förmåga att utföra grundläggande aritmetiska operationer.

English Swedish
ability förmåga
perform utföra
basic grundläggande
operations operationer
the de
designed för
test testa

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation. Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.

English Swedish
situation situation
camera kamera
light ljuset
image bilder
ability förmågan
amazing fantastiska
we vi
directly direkt
create skapa
and och
because för
shape forma

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

English Swedish
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

SV ConvertKit ger dig möjlighet att göra en grundläggande anpassning med sina inbyggda formulär – tillsammans med möjligheten att få dem att dyka upp på olika sätt:

English Swedish
ability möjlighet
customization anpassning
built-in inbyggda
forms formulär
ways sätt
different olika
gives ger
basic grundläggande
them dem
you dig
do att
along med

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

English Swedish
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

English Swedish
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode

SV Vissa har förmågan att skapa ett så kallat ?digitalt fingeravtryck? när du surfar, även när du har annonsblockerare eller är i inkognitoläge

English Swedish
called kallat
digital digitalt
incognito mode inkognitoläge
you du
in i
or eller
a ett

EN Lomotif offers several features that TikTok doesn?t, such as the ability to create slideshows and use hyperlapse on videos

SV Lomotif erbjuder flera funktioner som inte TikTok har, exempelvis möjligheten att skapa bildspel och använda hyperlapse på videor

English Swedish
tiktok tiktok
videos videor
use använda
offers erbjuder
features funktioner
create och
to skapa
the inte
doesn att

EN One of the most popular features of a BI platform is the ability to create and customise dashboards

SV En av de populäraste funktionerna i en BI-plattform är möjligheten att skapa och anpassa dashboards

English Swedish
features funktionerna
bi bi
platform plattform
dashboards dashboards
the de
of av
create och
to skapa
customise anpassa

EN Ability to to create your customized subscriptions

SV Möjlighet att skapa dina anpassade prenumerationer

English Swedish
ability möjlighet
customized anpassade
subscriptions prenumerationer
your dina

EN Pietro Cataudella is an incredibly talented artist with not only an ability to create impressive sketches but an eye for changing our perspective too

SV Pietro Cataudella är en otroligt begåvad konstnär med inte bara förmågan att skapa imponerande skisser utan också ett öga för att förändra

English Swedish
artist konstnär
ability förmågan
impressive imponerande
is är
changing ändra
with utan
but en
incredibly otroligt
only bara
to också
create skapa

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

SV # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introducerar konfigurerbara genvägar och gamepad - förmåga att skapa kortkommandon, muskontroller och virtuella joysticks, optimera för dina favorit appar. 2013/01/31

English Swedish
desktop desktop
leader leader
splashtop splashtop
introduces introducerar
configurable konfigurerbara
shortcuts genvägar
ability förmåga
optimizing optimera
favorite favorit
apps appar
remote remote
virtual virtuella
your dina

EN I admire Tove’s ability to create colourful worlds and exciting atmospheres through words and images alike

SV Jag beundrar Toves förmåga att skapa färggranna världar och spännande stämningar i både ord och bild

English Swedish
ability förmåga
exciting spännande
images bild
i i
words ord
create och

EN The ability to create templates to use again

SV Möjligheten att skapa återanvändbara mallar: Du kan WordPress Använd Page Builder för att skapa webbplatsmallar

English Swedish
templates mallar
use använd

EN The ability to create Layout Parts

SV Möjligheten att skapa layoutdelar

EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.

SV En av de användbara sakerna med Stitcher är möjligheten att söka efter episoder, inte bara hela podcasts. Du kan skapa spellistor, hitta nya podcaster, lyssna på nyheter med mera.

English Swedish
podcasts podcasts
playlists spellistor
new nya
of av
news nyheter
you du
the de
find hitta
and more mera
entire att
search for söka
just en
can du kan
with med

EN The ability to easily create, or duplicate existing forms is a feature I definitely take advantage of:

SV Möjligheten att enkelt skapa eller duplicera befintliga formulär är en funktion som jag definitivt drar nytta av:

English Swedish
feature funktion
definitely definitivt
is är
existing befintliga
forms formulär
of av
or eller
i jag
advantage nytta
the som

EN Ability to to create your customized subscriptions

SV Möjlighet att skapa dina anpassade prenumerationer

English Swedish
ability möjlighet
customized anpassade
subscriptions prenumerationer
your dina

EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet

SV Genom att använda funktio­nerna för att skapa anpassade rapporter eller använda en av våra rapport­mallar får du utförlig information om förarnas och vagnparkens aktiviteter

English Swedish
customized anpassade
activities aktiviteter
gain få
reports rapporter
detailed information
use använda
of av
create och
to skapa
or eller
our våra
your du

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

SV # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introducerar konfigurerbara genvägar och gamepad - förmåga att skapa kortkommandon, muskontroller och virtuella joysticks, optimera för dina favorit appar. 2013/01/31

English Swedish
desktop desktop
leader leader
splashtop splashtop
introduces introducerar
configurable konfigurerbara
shortcuts genvägar
ability förmåga
optimizing optimera
favorite favorit
apps appar
remote remote
virtual virtuella
your dina

EN Plus a robust feature set that includes the ability to share and save projects to the cloud, customize your workflow with third-party extensions, and create detailed 2D and 3D construction documentation

SV Plus en robust funktionsuppsättning som inkluderar möjligheten att dela och spara projekt till molnet, anpassa ditt arbetsflöde med tredjepartstillägg och skapa detaljerad 2D- och 3D-konstruktionsdokumentation

English Swedish
robust robust
includes inkluderar
save spara
workflow arbetsflöde
detailed detaljerad
projects projekt
share dela
create och
to skapa
your ditt
third-party de
plus plus
cloud molnet

EN Adds ability to overwrite movies in FlashBack Connect rather than create a new one on every upload

SV Lägger till möjligheten att skriva över filmer i FlashBack  Anslut i stället för att skapa en ny vid varje uppladdning

English Swedish
movies filmer
flashback flashback
connect anslut
new ny
in i
adds lägger till

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.

English Swedish
vpn vpn
official officiella
provider leverantören
g g
desired önskade
account konto
website hemsida
the steps stegen
create och
subscription abonnemang
the där
purchase köpa
a ett

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.

English Swedish
addresses adresser
settings inställningar
gt gt
users användare
adding lägga till
if om
get skaffa
create och
account konto
their deras
other andra

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

English Swedish
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

English Swedish
account konto
order order
you du
an en

EN Based on the challenges that your organization is facing, we create a strategy that can help you create value through visibility and growth.

SV Baserat på de utmaningar som just ert företag står framför, utarbetar vi tillsammans en strategi, som kan hjälpa er med att skapa synlighet och växt.

English Swedish
we vi
strategy strategi
organization företag
challenges utmaningar
is står
the de
create och
can kan
visibility synlighet
help hjälpa
based on baserat
your ert
a tillsammans

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

EN As you can see, WordPress Full Site Editing is a much-anticipated change in the way we create and style content and how developers create new themes.  

SV Som du ser är WordPress Full Site Editing en efterlängtad förändring av hur vi skapar och utformar innehåll och hur utvecklare skapar nya Themes . 

English Swedish
full full
content innehåll
developers utvecklare
new nya
editing editing
wordpress wordpress
site site
we vi
you du
change förändring
way av
create och
how hur

EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.

SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.

English Swedish
complex komplexa
charts diagram
powerful kraftfulla
freeoffice freeoffice
complete fullständig
planning planering
ease lätthet
simple en
financial ekonomisk
company företag
create och
you du
application som
your ditt
can du kan

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

English Swedish
account konto
order order
you du
an en

EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes

SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer

English Swedish
processes processer
template mall
use använd
custom anpassade
or eller

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

SV Du kan WordPress -Skapa och fil säkerhetskopior manuellt eller använda våra automatiska säkerhetskopior. Vi skapar automatiskt en ny säkerhetskopia av din butik varje kväll för dig.

English Swedish
wordpress wordpress
manually manuellt
new ny
shop butik
night kväll
we vi
automatically automatiskt
of av
you du
create skapa
backups säkerhetskopior
automatic automatiska
or eller
backup säkerhetskopia
can du kan

EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.

SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.

English Swedish
backup säkerhetskopior
obliged skyldig
regular regelbundna
raidboxes raidboxes
on på
to göra
create att göra
customer kunden
own egen

EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.

SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.

English Swedish
tools verktyg
digital digitala
engaging engagerande
effective effektivt
amateurs amatörer
we vi
possible möjligt
looking for söker
you du
accessible tillgängligt
looking att
both både
create och

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts

English Swedish
contact kontakta
dollar dollar
google google
maps maps
often ofta
the de
us oss
if om
or eller
check kolla
create skapar
you du
their deras
how hur

EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.

English Swedish
amway amway
id id
click klicka
right högra
corner hörnet
follow följ
online online
if om
an ett
not inte
in i
log logga
need behöver
create skapa
you du
and och
do att

EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.

SV Du bör enkelt kunna skapa en ny språkversion själv, fokusera på var du skapar värde, göra bra innehåll för din målgrupp, analysera och optimera.

English Swedish
new ny
content innehåll
audience målgrupp
analysing analysera
value värde
great bra
create och
you du

EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.

SV Du bör känna till dessa funktioner om du vill skapa en karriärsida för ditt företag eller bygga en egen jobbannons för att rekrytera nya anställda - eller för att skapa en inkomstkälla.

English Swedish
functionalities funktioner
recruit rekrytera
new nya
employees anställda
you du
if om
build bygga
your ditt
company företag
should bör
these dessa
own egen
or eller
want vill

EN Similarly, you can easily create new page elements and create column layouts in no time

SV På samma sätt kan du lägga till nya sidelement och skapa kolumnlayouter på nolltid

English Swedish
new nya
you du
create och

EN Twixl is a creative platform that enables you to create your own native apps and to instantly manage all the contents in the app. With Twixl you create your content using your preferred creation

SV Agorapulse är ett social media management-verktyg som gör det möjligt för byråer, företag och marknadsförare att hantera alla sina meddelanden på sociala medier, schemalägga och publicera innehåll,

English Swedish
enables gör det möjligt
apps verktyg
content innehåll
manage hantera
create och
a ett
all alla

EN SubHub's membership website builder provides all the tools you need to create, manage and grow a successful subscription website. Take recurring payments with Stripe or PayPal. Create multiple

SV Tourwriter är en dynamisk, komplett programvarulösning för researrangörer som utformats för att göra ditt liv enklare. Säg adjö till krångliga förfaranden när det gäller dokumentsskapande och

English Swedish
provides är
all komplett
create och
multiple för

EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.

SV Om du vill skapa en podcast på din telefonlåter den här appen dig spela in och ladda upp till Podbean värdkonto (gratis månad med värd med denna länk), vilket gör det unikt att du både kan lyssna och skapa med en app.

English Swedish
podcast podcast
record spela in
hosting värd
free gratis
link länk
let att
if om
month månad
create och
this denna

EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.

SV Jag kunde se hur det kanske inte är idealiskt för vissa inställningar, men kanske kan de fråga när du skapar en ny webbplats om de automatiskt ska skapa A- och CNAME-poster åt dig.

English Swedish
ideal idealiskt
new ny
automatically automatiskt
cname cname
site webbplats
how hur
be är
they de
if om
when när
see se
but en
you du
create och
i jag
might kanske
that skapar

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

English Swedish
account konto
order order
you du
an en

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

English Swedish
account konto
order order
you du
an en

EN Our contribution as a furniture manufacturer is to create social meeting places where people can come together and create a common “we”

SV Vårt bidrag som möbeltillverkare är att skapa sociala mötesplatser där människor kan komma samman och skapa ett gemensamt ”vi”

Showing 50 of 50 translations