EN How did Reincubate get started? - Reincubate
"whereas a reincubate" in English can be translated into the following Russian words/phrases:
whereas | в |
reincubate | reincubate |
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
RU Как Reincubate начал? - Reincubate
Transliteration Kak Reincubate načal? - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
started | начал |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
RU Поддержка Reincubate Relay - Reincubate
Transliteration Podderžka Reincubate Relay - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
RU Reincubate: используется в создании телешоу «Охота и знаменитость» - Reincubate
Transliteration Reincubate: ispolʹzuetsâ v sozdanii telešou «Ohota i znamenitostʹ» - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
used | используется |
making | создании |
and | и |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
RU Повторный поиск для iOS и iPadOS - Reincubate
Transliteration Povtornyj poisk dlâ iOS i iPadOS - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
RU Как Reincubate начал? - Reincubate
Transliteration Kak Reincubate načal? - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
started | начал |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
RU Поддержка Reincubate Relay - Reincubate
Transliteration Podderžka Reincubate Relay - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
RU Повторный поиск для iOS и iPadOS - Reincubate
Transliteration Povtornyj poisk dlâ iOS i iPadOS - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
RU Reincubate: используется в создании телешоу «Охота и знаменитость» - Reincubate
Transliteration Reincubate: ispolʹzuetsâ v sozdanii telešou «Ohota i znamenitostʹ» - Reincubate
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
used | используется |
making | создании |
and | и |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
RU Linux имеет бесплатную лицензию, в то время как лицензия Windows - это ограниченная лицензия.
Transliteration Linux imeet besplatnuû licenziû, v to vremâ kak licenziâ Windows - éto ograničennaâ licenziâ.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.
RU Linux предлагает множество различных распределений, тогда как Windows не делает.
Transliteration Linux predlagaet množestvo različnyh raspredelenij, togda kak Windows ne delaet.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
EN Linux allows you to do updates whenever you would like, whereas this is not so much the case with Windows.
RU Linux позволяет делать обновления, когда вы хотели бы, тогда как это не так много в случае с Windows.
Transliteration Linux pozvolâet delatʹ obnovleniâ, kogda vy hoteli by, togda kak éto ne tak mnogo v slučae s Windows.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
allows | позволяет |
updates | обновления |
with | с |
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
RU Linux поддерживает практически каждую платформу, тогда как Windows более ограничена на этой арене.
Transliteration Linux podderživaet praktičeski každuû platformu, togda kak Windows bolee ograničena na étoj arene.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds
RU В WordPress доступны тысячи тем, а в Weebly - сотни.
Transliteration V WordPress dostupny tysâči tem, a v Weebly - sotni.
English | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
available | доступны |
themes | тем |
hundreds | сотни |
EN Linux is open source, whereas Windows is not.
RU Linux - это открытый источник, тогда как Windows нет.
Transliteration Linux - éto otkrytyj istočnik, togda kak Windows net.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
Transliteration Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
English | Russian |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
RU Окна более популярны среди игроков и меньших компаний, тогда как Linux используется больше крупных корпораций.
Transliteration Okna bolee populârny sredi igrokov i menʹših kompanij, togda kak Linux ispolʹzuetsâ bolʹše krupnyh korporacij.
English | Russian |
---|---|
linux | linux |
EN Whereas, therefore different experiences in this area and teaching on the strange…
RU С таким различным опытом в этой области и обучения на чужих ошибках, мы…
Transliteration S takim različnym opytom v étoj oblasti i obučeniâ na čužih ošibkah, my…
EN Whereas the guest comfort, breakfast is served with the specified by them…
RU Принимая во внимание комфорт гостей ЗАВТРАК подаются ими на данный момент…
Transliteration Prinimaâ vo vnimanie komfort gostej ZAVTRAK podaûtsâ imi na dannyj moment…
EN Playgrounds in addition delight little ones - whereas the big ones are sure to love the well-equipped barbecue areas! The zoo is easily accessible both by car and public transport
RU Он отлично подходит для детей, так как животных здесь можно погладить и покормить
Transliteration On otlično podhodit dlâ detej, tak kak životnyh zdesʹ možno pogladitʹ i pokormitʹ
EN 2.1. RISERANK provides, whereas the User receives the right to use the Website directly.
RU 2.1. RISERANK предоставляет, а Пользователь получает право непосредственного использования Сайта.
Transliteration 2.1. RISERANK predostavlâet, a Polʹzovatelʹ polučaet pravo neposredstvennogo ispolʹzovaniâ Sajta.
EN ‘Unfinished’ is work that the team planned for but didn’t finish whereas Undone Work was never even planned for
RU ‘Незавершенная’ - это работа, которую команда планировала, но не закончила, в то время как Неготовая Работа никогда и не планировалась
Transliteration ‘Nezaveršennaâ’ - éto rabota, kotoruû komanda planirovala, no ne zakončila, v to vremâ kak Negotovaâ Rabota nikogda i ne planirovalasʹ
EN Programming is constructive whereas testing is destructive–thus, programmers cannot test.
RU Программирование конструктивно по своей природе, тогда как тестирование деструктивно, поэтому программисты не могут тестировать.
Transliteration Programmirovanie konstruktivno po svoej prirode, togda kak testirovanie destruktivno, poétomu programmisty ne mogut testirovatʹ.
EN TDD coaching is more technical, and focused on individual developers, whereas A-TDD involves the whole team
RU Обучение TDD более техническое и сфокусировано на индивидуальных навыках разработчиков, тогда как A-TDD вовлекает команду целиком
Transliteration Obučenie TDD bolee tehničeskoe i sfokusirovano na individualʹnyh navykah razrabotčikov, togda kak A-TDD vovlekaet komandu celikom
English | Russian |
---|---|
tdd | tdd |
EN One group has individual class ownership whereas in another group the team owns a whole subsystem
RU Допустим, одна группа владеет одним классом в коде, тогда как другая группа владеет целой подсистемой
Transliteration Dopustim, odna gruppa vladeet odnim klassom v kode, togda kak drugaâ gruppa vladeet celoj podsistemoj
EN Whereas with JavaScript any individual with a web browser suddenly has a development environment right in front of them
RU Принимая во внимание, что с JavaScript любой человек с веб-браузером неожиданно имеет среду разработки прямо перед ними
Transliteration Prinimaâ vo vnimanie, čto s JavaScript lûboj čelovek s veb-brauzerom neožidanno imeet sredu razrabotki prâmo pered nimi
English | Russian |
---|---|
javascript | javascript |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version
RU В этой ветке будет храниться полная история проекта, а в ветке main — сокращенная
Transliteration V étoj vetke budet hranitʹsâ polnaâ istoriâ proekta, a v vetke main — sokraŝennaâ
English | Russian |
---|---|
main | main |
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
RU Автомобили продаются под марками BMW, Mini и Rolls-Royce, тогда как мотоциклы продаются под маркой BMW Motorrad
Transliteration Avtomobili prodaûtsâ pod markami BMW, Mini i Rolls-Royce, togda kak motocikly prodaûtsâ pod markoj BMW Motorrad
English | Russian |
---|---|
bmw | bmw |
EN A man in Frankfurt receives an average pension of 1,000 euros, whereas a woman receives only 660
RU Во Франкфурте среднестатистический пенсионер располагает 1.000 евро, а пенсионерка – всего лишь 660
Transliteration Vo Frankfurte srednestatističeskij pensioner raspolagaet 1.000 evro, a pensionerka – vsego lišʹ 660
EN Whereas Germany has a shortage of nurses, other countries have too many. How the “Triple Win” programme is helping on three different levels.
RU В Германии не хватает медсестёр и медбратьев, в других странах их слишком много. Как программа «Triple Win» помогает всем сторонам.
Transliteration V Germanii ne hvataet medsestër i medbratʹev, v drugih stranah ih sliškom mnogo. Kak programma «Triple Win» pomogaet vsem storonam.
EN Whereas Germany has a shortage of nurses, other countries have more well-qualified skilled workers than vacancies for them
RU В то время, как в Германии не хватает среднего медперсонала, в других странах хорошо подготовленных специалистов больше чем вакансий
Transliteration V to vremâ, kak v Germanii ne hvataet srednego medpersonala, v drugih stranah horošo podgotovlennyh specialistov bolʹše čem vakansij
EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function
RU Многие графы сцены содержат функции node.addChild и node.removeChild, но я использую функцию node.setParent
Transliteration Mnogie grafy sceny soderžat funkcii node.addChild i node.removeChild, no â ispolʹzuû funkciû node.setParent
English | Russian |
---|---|
node | node |
EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.
RU В своей работе с OpenGL я использовал такой же подход, так как в нём нет потерь, в то время как предумножение происходит с потерями.
Transliteration V svoej rabote s OpenGL â ispolʹzoval takoj že podhod, tak kak v nëm net poterʹ, v to vremâ kak predumnoženie proishodit s poterâmi.
English | Russian |
---|---|
opengl | opengl |
EN 2.1. RISERANK provides, whereas the User receives the right to use the Website directly.
RU 2.1. RISERANK предоставляет, а Пользователь получает право непосредственного использования Сайта.
Transliteration 2.1. RISERANK predostavlâet, a Polʹzovatelʹ polučaet pravo neposredstvennogo ispolʹzovaniâ Sajta.
EN Kanban methodologies are continuous and more fluid, whereas scrum is based on short, structured work sprints.
RU Методики Kanban предполагают непрерывность и большую подвижность, а Scrum основывается на коротких структурированных спринтах работы.
Transliteration Metodiki Kanban predpolagaût nepreryvnostʹ i bolʹšuû podvižnostʹ, a Scrum osnovyvaetsâ na korotkih strukturirovannyh sprintah raboty.
English | Russian |
---|---|
kanban | kanban |
scrum | scrum |
EN Playgrounds in addition delight little ones - whereas the big ones are sure to love the well-equipped barbecue areas! The zoo is easily accessible both by car and public transport
RU Он отлично подходит для детей, так как животных здесь можно погладить и покормить
Transliteration On otlično podhodit dlâ detej, tak kak životnyh zdesʹ možno pogladitʹ i pokormitʹ
EN Despite unset?s higher utility, it is used in only 43% of pages, whereas initial is used in 51% of pages
RU Несмотря на более высокую полезность ключевого слова unset, оно используется только на 43% страниц, тогда как initial используется на 51% страниц
Transliteration Nesmotrâ na bolee vysokuû poleznostʹ klûčevogo slova unset, ono ispolʹzuetsâ tolʹko na 43% stranic, togda kak initial ispolʹzuetsâ na 51% stranic
EN A coarse pointer indicates they are using a touchscreen, whereas a fine pointer indicates a pointing device
RU Указатель coarse говорит, что они используют сенсорный экран, тогда как fine говорит про устройство с указателем
Transliteration Ukazatelʹ coarse govorit, čto oni ispolʹzuût sensornyj ékran, togda kak fine govorit pro ustrojstvo s ukazatelem
EN "Inspect" is the level with the highest demands on image quality, whereas "Monitor" is the one with the lowest.
RU «Оценка» — уровень с самыми высокими требованиями к качеству изображения, в то время как «Мониторинг» — с самыми низкими.
Transliteration «Ocenka» — urovenʹ s samymi vysokimi trebovaniâmi k kačestvu izobraženiâ, v to vremâ kak «Monitoring» — s samymi nizkimi.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.
RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.
Transliteration Reincubate iPhone Backup Extractor pomogaet lûdâm polučitʹ dostup k svoim dannym tak, kak éto bylo nevozmožno.
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
helps | помогает |
people | людям |
access | доступ |
data | данным |
their | своим |
in | так |
EN Writing about Reincubate or iPhone Backup Extractor?
RU Вы пишете о Reincubate или iPhone Backup Extractor?
Transliteration Vy pišete o Reincubate ili iPhone Backup Extractor?
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
about | о |
or | или |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor for macOS and Windows
RU Переинкубируйте iPhone Backup Extractor для MacOS и Windows
Transliteration Pereinkubirujte iPhone Backup Extractor dlâ MacOS i Windows
English | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
macos | macos |
windows | windows |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?
Transliteration Nam nravitsâ slyšatʹ ot polʹzovatelej: počemu by ne napisatʹ nam élektronnoe pisʹmo, ostavitʹ kommentarij ili napisatʹ v Tvittere @reincubate?
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies
RU Пользователи оценивают Reincubate как одну из самых любимых софтверных компаний Великобритании
Transliteration Polʹzovateli ocenivaût Reincubate kak odnu iz samyh lûbimyh softvernyh kompanij Velikobritanii
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Aidan founded Reincubate in 2008 after building the world's first iPhone data recovery tool, iPhone Backup Extractor
RU Эйдан основал Reincubate в 2008 году после создания первого в мире инструмента для восстановления данных iPhone, iPhone Backup Extractor
Transliteration Éjdan osnoval Reincubate v 2008 godu posle sozdaniâ pervogo v mire instrumenta dlâ vosstanovleniâ dannyh iPhone, iPhone Backup Extractor
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS
RU Эндрю стал одним из основателей Reincubate в 2008 году и впервые применил методы восстановления данных о местоположении из iOS
Transliteration Éndrû stal odnim iz osnovatelej Reincubate v 2008 godu i vpervye primenil metody vosstanovleniâ dannyh o mestopoloženii iz iOS
English | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
ios | ios |
EN Lucian leads Reincubate's support team
RU Люциан возглавляет службу поддержки Reincubate
Transliteration Lûcian vozglavlâet službu podderžki Reincubate
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company
RU Александра несколько лет занимала должность вице-президента по продукту в Reincubate и остается другом компании
Transliteration Aleksandra neskolʹko let zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po produktu v Reincubate i ostaetsâ drugom kompanii
Showing 50 of 50 translations