Translate "under chair" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "under chair" from English to Russian

Translation of English to Russian of under chair

English
Russian

EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.

RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.

Transliteration Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Transliteration Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

English Russian
app app
view view

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .

Transliteration Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .

English Russian
library library
sqlite sqlite

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more

RU И неудивительно.… подробнее

Transliteration I neudivitelʹno.… podrobnee

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

RU И неудивитель… подробнее

Transliteration I neudivitelʹ… podrobnee

EN "Chata Under Juniper" - for Beskidach! Chata under the juniper tree is located in a beautiful valley Malinki surrounded by forests and the brook, approx

RU «Хата Pod можжевельник» - поход в горы Бескиды! Коттедж Pod можжевельник расположен в живописной долине, окруженной лесами малина и ручьем, ок

Transliteration «Hata Pod možževelʹnik» - pohod v gory Beskidy! Kottedž Pod možževelʹnik raspoložen v živopisnoj doline, okružennoj lesami malina i ručʹem, ok

EN Under Filter By, use the checkboxes under Type, Location, and Last Modified.

RU В разделе Фильтровать по используйте флажки для выбора типа, расположения и даты последнего изменения.

Transliteration V razdele Filʹtrovatʹ po ispolʹzujte flažki dlâ vybora tipa, raspoloženiâ i daty poslednego izmeneniâ.

EN Welcome to Villa Under Stokiem and House Under Stokiem, situated in the very center of the Beskid Slaski - Wisla - the capital of the winter and summer holiday rest

RU Приглашаем Вас на вилле есть СТОК и СТОК В салоне, расположенном в самом сердце Бескид Slaski - Висла - столица зимнего и летнего отдыха

Transliteration Priglašaem Vas na ville estʹ STOK i STOK V salone, raspoložennom v samom serdce Beskid Slaski - Visla - stolica zimnego i letnego otdyha

EN Discount for children: - children under 2 years - free stay, - children under 14 years, 25% discount for the stay

RU Скидка для детей: - детям до 2 лет - бесплатное проживание, - детям до 14 лет, скидка 25% на проживание

Transliteration Skidka dlâ detej: - detâm do 2 let - besplatnoe proživanie, - detâm do 14 let, skidka 25% na proživanie

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

RU Требуется ли отдельный договор или приложение к договору с AWS в рамках PHIPA, подобно договору делового партнерства в рамках HIPAA в США?

Transliteration Trebuetsâ li otdelʹnyj dogovor ili priloženie k dogovoru s AWS v ramkah PHIPA, podobno dogovoru delovogo partnerstva v ramkah HIPAA v SŠA?

English Russian
aws aws
hipaa hipaa

EN In addition, we will exchange faulty equipment for working ones be it under warranty, be it under a service contract.

RU Кроме того, мы обменяем неисправное оборудование на рабочее или по гарантии, или по договору на сервисное обслуживание.

Transliteration Krome togo, my obmenâem neispravnoe oborudovanie na rabočee ili po garantii, ili po dogovoru na servisnoe obsluživanie.

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

RU Автомобили продаются под марками BMW, Mini и Rolls-Royce, тогда как мотоциклы продаются под маркой BMW Motorrad

Transliteration Avtomobili prodaûtsâ pod markami BMW, Mini i Rolls-Royce, togda kak motocikly prodaûtsâ pod markoj BMW Motorrad

English Russian
bmw bmw

EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand

RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln

Transliteration Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln

English Russian
ford ford

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Transliteration Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

English Russian
app app
view view

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .

Transliteration Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .

English Russian
library library
sqlite sqlite

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

RU И неудивитель… подробнее

Transliteration I neudivitelʹ… podrobnee

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker as … read more

RU И неудивительно.… подробнее

Transliteration I neudivitelʹno.… podrobnee

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)

RU «Несовершеннолетними» именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration «Nesoveršennoletnimi» imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)

RU » именуются лица младше 16 лет (или более старшего возраста, как определено законами некоторых стран и территорий)

Transliteration » imenuûtsâ lica mladše 16 let (ili bolee staršego vozrasta, kak opredeleno zakonami nekotoryh stran i territorij)

EN The construction mesh stood in well for “caning” on the Breuer chair (and is probably a lot stronger!).

RU Строительная сетка отлично подошла для оплетки стула Breuer (и, похоже, она намного крепче).

Transliteration Stroitelʹnaâ setka otlično podošla dlâ opletki stula Breuer (i, pohože, ona namnogo krepče).

EN 2021 Report of the Chair of the UNSDG on the Development Coordination Office

RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН

Transliteration Stranovoj otčet OON o rezulʹtatah: rukovodstvo dlâ stranovyh komand OON

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

RU Он был одним из основателей отделения отделения полиции полиции Лондона и ассоциации местных жителей

Transliteration On byl odnim iz osnovatelej otdeleniâ otdeleniâ policii policii Londona i associacii mestnyh žitelej

English Russian
was был
association ассоциации
local местных
and и

EN Offer: - we have 2-, 3-, 4-, 5-person rooms with a bathroom (toilet, shower, washbasin) and a TV, a blanket and a beach chair and a screen

RU Предложение: - у нас есть 2-, 3-, 4-, 5-местные номера с ванной комнатой (туалет, душ, умывальник), телевизором, одеялом, шезлонгом и экраном

Transliteration Predloženie: - u nas estʹ 2-, 3-, 4-, 5-mestnye nomera s vannoj komnatoj (tualet, duš, umyvalʹnik), televizorom, odeâlom, šezlongom i ékranom

EN We have a bathtub, a high chair, a sledge, a running bike and toys

RU У нас есть ванна, высокий стул, сани, велосипед и игрушки

Transliteration U nas estʹ vanna, vysokij stul, sani, velosiped i igruški

EN Summer chair lift is also open to leave for the slope of Gubalowka Hill from where you can admire the Tatra Mountains and Zakopane

RU Лето кресельная также открыт, что позволяет поездку Губаловка холма, где можно полюбоваться панорамой гор Татр и Закопане

Transliteration Leto kreselʹnaâ takže otkryt, čto pozvolâet poezdku Gubalovka holma, gde možno polûbovatʹsâ panoramoj gor Tatr i Zakopane

EN Our facility is located in the immediate vicinity of the modern chair lift which can be used both in summer and winter

RU Наш объект находится в непосредственной близости от современной канатной дороги, которая может использоваться как летом, так и зимой

Transliteration Naš obʺekt nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot sovremennoj kanatnoj dorogi, kotoraâ možet ispolʹzovatʹsâ kak letom, tak i zimoj

Showing 50 of 50 translations