Translate "pick" to Russian

RU Иногда я не могу взять ручку, и, как писатель, неспособность взять ручку в руки может угнетать

Transliteration Inogda â ne mogu vzâtʹ ručku, i, kak pisatelʹ, nesposobnostʹ vzâtʹ ručku v ruki možet ugnetatʹ

RU Просматривайте наборы изменений и Stash, выбирайте самые удачные ветки и выполняйте ряд других операций.

Transliteration Prosmatrivajte nabory izmenenij i Stash, vybirajte samye udačnye vetki i vypolnâjte râd drugih operacij.

RU Выберите наиболее ценные ключевые слова и создайте исчерпывающий список

Transliteration Vyberite naibolee cennye klûčevye slova i sozdajte isčerpyvaûŝij spisok

RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.

Transliteration Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.

RU Для создания отчетов об эффективности усилий по продвижению выберите любой из предлагаемых виджетов.

Transliteration Dlâ sozdaniâ otčetov ob éffektivnosti usilij po prodviženiû vyberite lûboj iz predlagaemyh vidžetov.

RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов, начиная с

Transliteration Posle programmy vy smožete vybratʹ odin iz tarifnyh planov, načinaâ s

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteration Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

RU Придумайте пароль к Вашему аккаунту не менее 6 символов

Transliteration Pridumajte parolʹ k Vašemu akkauntu ne menee 6 simvolov

RU Часто можно также выбрать свою любимую благотворительную организацию, чтобы внести свой вклад.

Transliteration Často možno takže vybratʹ svoû lûbimuû blagotvoritelʹnuû organizaciû, čtoby vnesti svoj vklad.

RU Зарегистрируйтесь сейчас и выберите до 12 игр, чтобы стать их владельцем навсегда

Transliteration Zaregistrirujtesʹ sejčas i vyberite do 12 igr, čtoby statʹ ih vladelʹcem navsegda

RU Выберите Мастер создания слайд-шоу в стартовом окне

Transliteration Vyberite Master sozdaniâ slajd-šou v startovom okne

RU Из этой статьи вы узнаете, как выбрать формат видео для Instagram, stories и IGTV, а также как изменить формат клипа для Instagram.

Transliteration Iz étoj statʹi vy uznaete, kak vybratʹ format video dlâ Instagram, stories i IGTV, a takže kak izmenitʹ format klipa dlâ Instagram.

RU Не знаете, как сделать скриншот экрана на Windows 10? Прочтите нашу статью о том, как сделать снимок на ноутбуке или ПК бесплатно с Movavi Screen Recorder!

Transliteration Ne znaete, kak sdelatʹ skrinšot ékrana na Windows 10? Pročtite našu statʹû o tom, kak sdelatʹ snimok na noutbuke ili PK besplatno s Movavi Screen Recorder!

RU Эти студенты приходят к нам с сертификатами Cisco начального уровня, быстрее учатся и осваивают другие навыки

Transliteration Éti studenty prihodât k nam s sertifikatami Cisco načalʹnogo urovnâ, bystree učatsâ i osvaivaût drugie navyki

RU Я понимаю, что вы на самом деле начинали как инженер-программист, так где вы взяли свой предпринимательский талант?

Transliteration  ponimaû, čto vy na samom dele načinali kak inžener-programmist, tak gde vy vzâli svoj predprinimatelʹskij talant?

RU Создавать ветки можно несколькими способами. Выберите тот, который лучше других отвечает потребностям вашей команды.

Transliteration Sozdavatʹ vetki možno neskolʹkimi sposobami. Vyberite tot, kotoryj lučše drugih otvečaet potrebnostâm vašej komandy.

RU Как я могу выбрать одну вещь? Слово "полнота" пришло на ум.

Transliteration Kak â mogu vybratʹ odnu veŝʹ? Slovo "polnota" prišlo na um.

RU Эксперименты дают возможность вносить и тестировать изменения на вашем сайте, гарантируя выбор наиболее эффективных опций.

Transliteration Éksperimenty daût vozmožnostʹ vnositʹ i testirovatʹ izmeneniâ na vašem sajte, garantiruâ vybor naibolee éffektivnyh opcij.

RU Отбирайте самых ценных клиентов

Transliteration Otbirajte samyh cennyh klientov

RU Переводчик возьмет заказ в работу, только если уверен, что выполнит его на высшем уровне

Transliteration Perevodčik vozʹmet zakaz v rabotu, tolʹko esli uveren, čto vypolnit ego na vysšem urovne

RU Сначала выберите размер компании.

Transliteration Snačala vyberite razmer kompanii.

RU Ты рулишь. Выбери проект и валидатора, который соответствует твоим потребностям.

Transliteration Ty rulišʹ. Vyberi proekt i validatora, kotoryj sootvetstvuet tvoim potrebnostâm.

RU Всегда не забывайте выбирать проект, который резонирует с вами, и тот, который вы ожидаете, будет далеко в будущем

Transliteration Vsegda ne zabyvajte vybiratʹ proekt, kotoryj rezoniruet s vami, i tot, kotoryj vy ožidaete, budet daleko v buduŝem

RU Точный выбор цвета с помощью наведения лупы на часть дисплея

Transliteration Točnyj vybor cveta s pomoŝʹû navedeniâ lupy na častʹ displeâ

RU "Как мои друзья помогли мне выбрать идеальное платье для выпускного вечера"

Transliteration "Kak moi druzʹâ pomogli mne vybratʹ idealʹnoe platʹe dlâ vypusknogo večera"

RU С страницы SSL / TLS вам нужно будет выбрать генерацию, просматривать или удалять ссылку запрашивания сертификатов SSL и выполнить задачи ниже:

Transliteration S stranicy SSL / TLS vam nužno budet vybratʹ generaciû, prosmatrivatʹ ili udalâtʹ ssylku zaprašivaniâ sertifikatov SSL i vypolnitʹ zadači niže:

RU Однако, если это для разработчика, выберите только каталог, к которому им нужен доступ.

Transliteration Odnako, esli éto dlâ razrabotčika, vyberite tolʹko katalog, k kotoromu im nužen dostup.

RU Перетащите файлы или папки на изображение подключенного iPhone или iPad, и iMazing отобразит список совместимых программ

Transliteration Peretaŝite fajly ili papki na izobraženie podklûčennogo iPhone ili iPad, i iMazing otobrazit spisok sovmestimyh programm

RU Увидев URL, к которому был получен доступ, он пытается подобрать следующий символ

Transliteration Uvidev URL, k kotoromu byl polučen dostup, on pytaetsâ podobratʹ sleduûŝij simvol

RU Ты можешь ввести любое число на свое усмотрение либо использовать случайно выбранное число.

Transliteration Ty možešʹ vvesti lûboe čislo na svoe usmotrenie libo ispolʹzovatʹ slučajno vybrannoe čislo.

RU Вы можете выбрать правильный и убедиться, что ваш сайт работает на 99,9%.

Transliteration Vy možete vybratʹ pravilʹnyj i ubeditʹsâ, čto vaš sajt rabotaet na 99,9%.

RU Выберите CPA офер из ТОП сотни конвертящих в нескольких вертикалях или оптимизируйте ваш трафик с помощью Smartlink!

Transliteration Vyberite CPA ofer iz TOP sotni konvertâŝih v neskolʹkih vertikalâh ili optimizirujte vaš trafik s pomoŝʹû Smartlink!

RU Нет! Просто укажите сумму сертификата, а его получатель сможет самостоятельно выбрать подходящее приключение.

Transliteration Net! Prosto ukažite summu sertifikata, a ego polučatelʹ smožet samostoâtelʹno vybratʹ podhodâŝee priklûčenie.

RU Название бренда имеет значение, когда мы выбираем такие надежные услуги

Transliteration Nazvanie brenda imeet značenie, kogda my vybiraem takie nadežnye uslugi

RU Кевин - отличный выборщик продуктов, и он научит вас выбирать лучшие продукты

Transliteration Kevin - otličnyj vyborŝik produktov, i on naučit vas vybiratʹ lučšie produkty

RU Найдите список лучшее программное обеспечение для воронки продаж ниже и узнайте о них, чтобы выбрать лучший для вас.

Transliteration Najdite spisok lučšee programmnoe obespečenie dlâ voronki prodaž niže i uznajte o nih, čtoby vybratʹ lučšij dlâ vas.

RU Выберите элементы на странице и перетащите их куда угодно.

Transliteration Vyberite élementy na stranice i peretaŝite ih kuda ugodno.

RU Выберите элементы на странице и поместите их в любом месте

Transliteration Vyberite élementy na stranice i pomestite ih v lûbom meste

RU Скачайте его сейчас, чтобы запустить конвертирование на ПК.

Transliteration Skačajte ego sejčas, čtoby zapustitʹ konvertirovanie na PK.

RU Ищете простой способ обрезки видео на Андроид? Приложение Movavi Clips на русском языке поможет нарезать клипы всего парой действий.

Transliteration Iŝete prostoj sposob obrezki video na Android? Priloženie Movavi Clips na russkom âzyke pomožet narezatʹ klipy vsego paroj dejstvij.

RU Как улучшить качество изображения? Скачайте Фоторедактор Movavi и воспользуйтесь инструментами для улучшения качества картинки.

Transliteration Kak ulučšitʹ kačestvo izobraženiâ? Skačajte Fotoredaktor Movavi i vospolʹzujtesʹ instrumentami dlâ ulučšeniâ kačestva kartinki.

RU Ультратонкий подборщик для резки клея и разделения экранов и чехлов

Transliteration Ulʹtratonkij podborŝik dlâ rezki kleâ i razdeleniâ ékranov i čehlov

RU Вы можете выбрать цвет вашего пластикового кольца, чтобы персонализировать его еще больше

Transliteration Vy možete vybratʹ cvet vašego plastikovogo kolʹca, čtoby personalizirovatʹ ego eŝe bolʹše

RU Ретро или современный режим? Выбирать вам

Transliteration Retro ili sovremennyj režim? Vybiratʹ vam

RU Мы предлагаем Вам онлайн бронирование на нашем сайте или связаться с нами, мы поможем вам выбрать квартиру своей мечты

Transliteration My predlagaem Vam onlajn bronirovanie na našem sajte ili svâzatʹsâ s nami, my pomožem vam vybratʹ kvartiru svoej mečty

RU Рядом протекает ручей и лес, где можно собирать грибы

Transliteration Râdom protekaet ručej i les, gde možno sobiratʹ griby

RU Узнайте, как выбрать наиболее подходящую систему управления версиями для своей команды.

Transliteration Uznajte, kak vybratʹ naibolee podhodâŝuû sistemu upravleniâ versiâmi dlâ svoej komandy.

RU В конечном итоге это помогает выявить попытки подделки.

Transliteration V konečnom itoge éto pomogaet vyâvitʹ popytki poddelki.

RU Все вроде бы хорошо, но примерно каждые три дня в игре приседает фпс и она вылетает

Transliteration Vse vrode by horošo, no primerno každye tri dnâ v igre prisedaet fps i ona vyletaet

RU Выберите интересующий пакет и оцените его работу уже сейчас. Определиться с подходящим тарифом вам поможет наша круглосуточная поддержка

Transliteration Vyberite interesuûŝij paket i ocenite ego rabotu uže sejčas. Opredelitʹsâ s podhodâŝim tarifom vam pomožet naša kruglosutočnaâ podderžka