EN What Is an MKV File and How to Open MKV Format?
EN What Is an MKV File and How to Open MKV Format?
EN Looking for an AVI-to-MKV converter? Discover 7 ways to convert AVI files to MKV and read how-to guides on using desktop tools and online services.
RU Не знаете, как сделать скриншот экрана на Windows 10? Прочтите нашу статью о том, как сделать снимок на ноутбуке или ПК бесплатно с Movavi Screen Recorder!
Transliteration Ne znaete, kak sdelatʹ skrinšot ékrana na Windows 10? Pročtite našu statʹû o tom, kak sdelatʹ snimok na noutbuke ili PK besplatno s Movavi Screen Recorder!
EN MKV to MP4 conversion with our MKV example file.
RU Конвертирование MKV в MP4 с помощью нашего тестового файла MKV.
Transliteration Konvertirovanie MKV v MP4 s pomoŝʹû našego testovogo fajla MKV.
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN MKV to MP4 - Convert your MKV to MP4 for Free Online
RU MKV в MP4 | Zamzar - Бесплатная конвертация файлов онлайн
Transliteration MKV v MP4 | Zamzar - Besplatnaâ konvertaciâ fajlov onlajn
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN What Is an MKV File and How to Open MKV Format?
EN What Is an MKV File and How to Open MKV Format?
EN This free Matroska MKV converter lets you convert video files from a variety of source formats to the MKV format
RU Бесплатный конвертер Matroska MKV позволяет вам конвертировать видеофайлы большого количества форматов в формат MKV
Transliteration Besplatnyj konverter Matroska MKV pozvolâet vam konvertirovatʹ videofajly bolʹšogo količestva formatov v format MKV
English | Russian |
---|---|
matroska | matroska |
mkv | mkv |
EN MKV to AVI conversion with our MKV example file.
RU Преобразование MKV в AVI на примере файла MKV.
Transliteration Preobrazovanie MKV v AVI na primere fajla MKV.
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
avi | avi |
EN 7 Best Ways to Convert AVI to MKV [Free Included]
EN Best 10 Free MKV Converters in 2021 [Online & Desktop]
EN 12 Best MKV Editors in 2021 [Free and Paid]
EN How to Remove an Audio Track from an MKV File
EN Finding the best app to edit MKV files can be challenging
RU Хотите создать ускоренное видео на iPhone? Вам поможет Movavi Clips: приложение легко ускорит как с видео со звуком, так и без звука
Transliteration Hotite sozdatʹ uskorennoe video na iPhone? Vam pomožet Movavi Clips: priloženie legko uskorit kak s video so zvukom, tak i bez zvuka
EN We’ve picked the best free and paid MKV video editors available right now.
EN Convert video to the Matroska (MKV) format
RU Конвертируйте видеофайлы в формат Matroska (MKV)
Transliteration Konvertirujte videofajly v format Matroska (MKV)
English | Russian |
---|---|
matroska | matroska |
mkv | mkv |
EN Convert videos to the Matroska MKV format with this free online video converter. Provides high quality and pretty fast.
RU Конвертируйте видео в формат Matroska MKV с помощью бесплатного и быстрого он-лайн конвертера. Высокое качество и скорость.
Transliteration Konvertirujte video v format Matroska MKV s pomoŝʹû besplatnogo i bystrogo on-lajn konvertera. Vysokoe kačestvo i skorostʹ.
English | Russian |
---|---|
matroska | matroska |
mkv | mkv |
EN Similar to the MKV file extension, WEBM is a file format developed by a number of parties, including Google
RU Аналогично формату файла с раширением .mkv, WEBM это формат файла, разработанный несколькими компаниями, в том числе Google
Transliteration Analogično formatu fajla s rašireniem .mkv, WEBM éto format fajla, razrabotannyj neskolʹkimi kompaniâmi, v tom čisle Google
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN Best 10 Free MKV Converters in 2022 [Online & Desktop]
EN MKV to MP4 - online-convert.com
RU MKV в MP4 - online-convert.com
Transliteration MKV v MP4 - online-convert.com
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
to | в |
EN Convert your file from Matroska Video File to MPEG-4 Video Stream with this MKV to MP4 converter.
RU Конвертируйте ваши файлы Matroska Video File в MPEG-4 Video Stream с помощью этого конвертера MKV в MP4.
Transliteration Konvertirujte vaši fajly Matroska Video File v MPEG-4 Video Stream s pomoŝʹû étogo konvertera MKV v MP4.
English | Russian |
---|---|
file | file |
matroska | matroska |
video | video |
stream | stream |
mkv | mkv |
EN How to convert a MKV to a MP4 file?
RU Как конвертировать MKV в файл MP4?
Transliteration Kak konvertirovatʹ MKV v fajl MP4?
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN Choose the MKV file you want to convert
RU Выберите файл MKV, который вы хотите конвертировать
Transliteration Vyberite fajl MKV, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN Click on "Start conversion" to convert your file from MKV to MP4
RU Нажмите на "Начать конвертирование" для конвертирования файла из MKV в MP4
Transliteration Nažmite na "Načatʹ konvertirovanie" dlâ konvertirovaniâ fajla iz MKV v MP4
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP4 to MKV:
RU Чтобы конвертировать в обратном порядке из MP4 в MKV, нажмите здесь:
Transliteration Čtoby konvertirovatʹ v obratnom porâdke iz MP4 v MKV, nažmite zdesʹ:
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN Try the MP4 conversion with a MKV test file
RU Оцените конвертирование MP4 с помощью тестового файла MKV
Transliteration Ocenite konvertirovanie MP4 s pomoŝʹû testovogo fajla MKV
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from MKV to MP4:
RU Не впечатлило? Нажмите на ссылку, чтобы конвертировать наш демонстрационный файл из формата MKV в формат MP4:
Transliteration Ne vpečatlilo? Nažmite na ssylku, čtoby konvertirovatʹ naš demonstracionnyj fajl iz formata MKV v format MP4:
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN The MKV (Matroska Multimedia Container) is a free and open standard for the storage of video data
RU Формат MKV (Matroska Multimedia Container) представляет собой формат с открытым исходным кодом, используемый для хранения видеоданных
Transliteration Format MKV (Matroska Multimedia Container) predstavlâet soboj format s otkrytym ishodnym kodom, ispolʹzuemyj dlâ hraneniâ videodannyh
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
matroska | matroska |
EN Convert MKV to MP4 - online and free
RU Конвертировать MKV в MP4 - онлайн и бесплатно
Transliteration Konvertirovatʹ MKV v MP4 - onlajn i besplatno
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN The MKV file holds an unlimited number of video, audio, picture and subtitle tracks within the file
RU Файл MKV имеет неограниченное количество дорожек видео, аудио, изображений и субтитров в файле
Transliteration Fajl MKV imeet neograničennoe količestvo dorožek video, audio, izobraženij i subtitrov v fajle
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN File saved into the MKV format more often than not save each track (subtitle, picture, audio and video) into a different dataline
RU Файл сохранять в формате MKV лучше, чем каждую дорожку отдельно (субтитры, изображения, аудио и видео) в другую линию данных
Transliteration Fajl sohranâtʹ v formate MKV lučše, čem každuû dorožku otdelʹno (subtitry, izobraženiâ, audio i video) v druguû liniû dannyh
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN This is similar to other container formats such as AVI or MP4 although generally when packaging an MKV file people rarely bundle all the tracks within the file
RU Это похоже на другие форматы-контейнеры, такие как AVI или MP4, хотя обычно при упаковке MKV файлов люди редко связывают всех дорожки файла
Transliteration Éto pohože na drugie formaty-kontejnery, takie kak AVI ili MP4, hotâ obyčno pri upakovke MKV fajlov lûdi redko svâzyvaût vseh dorožki fajla
English | Russian |
---|---|
avi | avi |
mkv | mkv |
EN Using Zamzar it is possible to convert MKV files to a variety of other formats
RU Используя Zamzar можно конвертировать файлы MKV во множество других форматов
Transliteration Ispolʹzuâ Zamzar možno konvertirovatʹ fajly MKV vo množestvo drugih formatov
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN mkv to 3gp (3GPP Multimedia File)
RU mkv в 3gp (3GPP Multimedia File)
Transliteration mkv v 3gp (3GPP Multimedia File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
file | file |
to | в |
EN mkv to 3g2 (3GPP2 Multimedia File)
RU mkv в 3g2 (3GPP2 Multimedia File)
Transliteration mkv v 3g2 (3GPP2 Multimedia File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
file | file |
to | в |
EN mkv to aac (Advanced Audio Coding File)
RU mkv в aac (Advanced Audio Coding File)
Transliteration mkv v aac (Advanced Audio Coding File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
advanced | advanced |
to | в |
aac | aac |
audio | audio |
file | file |
EN mkv to avi (Windows video file)
RU mkv в avi (Windows video file)
Transliteration mkv v avi (Windows video file)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
avi | avi |
windows | windows |
file | file |
to | в |
video | video |
EN mkv to flac (Free Lossless Audio Codec)
RU mkv в flac (Free Lossless Audio Codec)
Transliteration mkv v flac (Free Lossless Audio Codec)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
flac | flac |
to | в |
free | free |
audio | audio |
EN mkv to gif (Compuserve graphics interchange)
RU mkv в gif (Compuserve graphics interchange)
Transliteration mkv v gif (Compuserve graphics interchange)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
gif | gif |
to | в |
graphics | graphics |
EN mkv to ipad (MPEG-4 (H264) Video File)
RU mkv в ipad (MPEG-4 (H264) Video File)
Transliteration mkv v ipad (MPEG-4 (H264) Video File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
ipad | ipad |
file | file |
to | в |
video | video |
EN mkv to iphone (MPEG-4 (H264) Video File)
RU mkv в iphone (MPEG-4 (H264) Video File)
Transliteration mkv v iphone (MPEG-4 (H264) Video File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
iphone | iphone |
file | file |
to | в |
video | video |
EN mkv to ipod (MPEG-4 Video File)
RU mkv в ipod (MPEG-4 Video File)
Transliteration mkv v ipod (MPEG-4 Video File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
ipod | ipod |
file | file |
to | в |
video | video |
EN mkv to mov (Apple QuickTime Movie)
RU mkv в mov (Apple QuickTime Movie)
Transliteration mkv v mov (Apple QuickTime Movie)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
to | в |
mov | mov |
apple | apple |
movie | movie |
EN mkv to mp3 (Compressed audio file)
RU mkv в mp3 (Compressed audio file)
Transliteration mkv v mp3 (Compressed audio file)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
to | в |
audio | audio |
file | file |
EN mkv to mpg (Moving Picture Experts Group File)
RU mkv в mpg (Moving Picture Experts Group File)
Transliteration mkv v mpg (Moving Picture Experts Group File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
group | group |
file | file |
to | в |
mpg | mpg |
EN mkv to ogg (Ogg Vorbis Compressed Audio File)
RU mkv в ogg (Ogg Vorbis Compressed Audio File)
Transliteration mkv v ogg (Ogg Vorbis Compressed Audio File)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
to | в |
ogg | ogg |
audio | audio |
file | file |
EN mkv to wav (Windows audio file)
RU mkv в wav (Windows audio file)
Transliteration mkv v wav (Windows audio file)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
wav | wav |
windows | windows |
to | в |
audio | audio |
file | file |
EN mkv to webm (Multimedia Container Format)
RU mkv в webm (Multimedia Container Format)
Transliteration mkv v webm (Multimedia Container Format)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
format | format |
to | в |
webm | webm |
container | container |
EN mkv to wmv (Windows Media Video)
RU mkv в wmv (Windows Media Video)
Transliteration mkv v wmv (Windows Media Video)
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
wmv | wmv |
windows | windows |
video | video |
to | в |
media | media |
EN The PZ files saved the work in progress state of a video clip and can later be exported as a video file (MKV or WEBM).
RU В файлах PZ сохраняется текущее состояние видеоклипа, и их можно позже экспортировать как видеофайл (MKV или WEBM).
Transliteration V fajlah PZ sohranâetsâ tekuŝee sostoânie videoklipa, i ih možno pozže éksportirovatʹ kak videofajl (MKV ili WEBM).
English | Russian |
---|---|
mkv | mkv |
EN This lossless video editing program supports a variety of input video formats: .avi, .mpg, .mp4, .mkv, .flv, .3gp, .webm, .wmv.
RU Данная программа для редактирования видео поддерживает следующие видеоформаты: *.avi, *.mpg, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.3gp, *.webm, *.wmv.
Transliteration Dannaâ programma dlâ redaktirovaniâ video podderživaet sleduûŝie videoformaty: *.avi, *.mpg, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.3gp, *.webm, *.wmv.
English | Russian |
---|---|
avi | avi |
mkv | mkv |
flv | flv |
wmv | wmv |
Showing 50 of 50 translations