EN The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
"paid" in English can be translated into the following Russian words/phrases:
EN The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
RU Общая сумма платежа будет показана вам до того, как вы разместите заказ или согласитесь оплатить какую-либо сумму.
Transliteration Obŝaâ summa plateža budet pokazana vam do togo, kak vy razmestite zakaz ili soglasitesʹ oplatitʹ kakuû-libo summu.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
RU Щёлкните ссылку Передать платную учётную запись. Появится форма Передать платную учётную запись.
Transliteration Ŝëlknite ssylku Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ. Poâvitsâ forma Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ.
EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.
RU В стоимость заказов, отправляемых в Канаду, будет включена оплата таможенного оформления.
Transliteration V stoimostʹ zakazov, otpravlâemyh v Kanadu, budet vklûčena oplata tamožennogo oformleniâ.
EN You decide if you want to do a paid or not paid event – the platform thinks about all the rest
RU Просто решите, хотите ли вы провести платное или бесплатное событие, обо всем остальном позаботится сама платформа
Transliteration Prosto rešite, hotite li vy provesti platnoe ili besplatnoe sobytie, obo vsem ostalʹnom pozabotitsâ sama platforma
EN Paid private parking (booking advised) and paid public parking nearby
RU Платная частная автостоянка (рекомендуется бронирование) и платная обществ. автостоянка рядом
Transliteration Platnaâ častnaâ avtostoânka (rekomenduetsâ bronirovanie) i platnaâ obŝestv. avtostoânka râdom
RU (Форма 940) «Информация о работодателях, нанимающих наемных работников в различных штатах, и снижении налоговых зачетов» (Английский)
Transliteration (Forma 940) «Informaciâ o rabotodatelâh, nanimaûŝih naemnyh rabotnikov v različnyh štatah, i sniženii nalogovyh začetov» (Anglijskij)
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
RU Повысьте производительность и безопасность с помощью платных дополнительных компонентов Cloudflare для планов Free, Pro и Business.
Transliteration Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i bezopasnostʹ s pomoŝʹû platnyh dopolnitelʹnyh komponentov Cloudflare dlâ planov Free, Pro i Business.
English | Russian |
---|---|
pro | pro |
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date
RU Дата вашего первого выбора платного плана будет являться датой регулярного выставления счетов
Transliteration Data vašego pervogo vybora platnogo plana budet âvlâtʹsâ datoj regulârnogo vystavleniâ sčetov
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
RU Как скоро станет доступна подписка на продукт версии Cloud или лицензия на продукт Data Center после оплаты расчета стоимости?
Transliteration Kak skoro stanet dostupna podpiska na produkt versii Cloud ili licenziâ na produkt Data Center posle oplaty rasčeta stoimosti?
English | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.
Transliteration Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.
English | Russian |
---|---|
plan | план |
invoice | счет |
immediately | немедленно |
begin | начать |
adding | добавлять |
domains | доменов |
more | больше |
your | свой |
and | и |
can | можете |
English | Russian |
---|---|
code | код |
paid | платной |
subscription | подписки |
stage | этапе |
enter | введите |
you | вас |
this | этом |
it | его |
have | есть |
EN Get comprehensive information on a domain’s paid traffic
RU Получите исчерпывающую информацию о платном трафике домена
Transliteration Polučite isčerpyvaûŝuû informaciû o platnom trafike domena
EN Use related keywords to generate ideas for paid ads
RU Получайте идеи для платных объявлений с помощью связанных ключевых слов
Transliteration Polučajte idei dlâ platnyh obʺâvlenij s pomoŝʹû svâzannyh klûčevyh slov
English | Russian |
---|---|
ideas | идеи |
related | связанных |
keywords | ключевых |
for | для |
EN Track your success in Google and create paid campaigns.
RU Отслеживайте свои успехи в Google и создавайте платные кампании.
Transliteration Otsleživajte svoi uspehi v Google i sozdavajte platnye kampanii.
English | Russian |
---|---|
your | свои |
in | в |
and | и |
create | создавайте |
paid | платные |
campaigns | кампании |
EN Analyze paid and organic keywords and traffic costs
RU Анализируйте платные и органические ключевые слова и стоимость трафика
Transliteration Analizirujte platnye i organičeskie klûčevye slova i stoimostʹ trafika
EN The estimated monthly traffic the domain receives from its ads' paid keywords.
RU Расчетный трафик, ежемесячно поступающий на домен при переходе по объявлениям с платными ключевыми словами.
Transliteration Rasčetnyj trafik, ežemesâčno postupaûŝij na domen pri perehode po obʺâvleniâm s platnymi klûčevymi slovami.
EN Advertising Research: Analyze Competitors' PPC and Paid Search Strategies | Semrush
RU Анализ платной выдачи: анализируйте PPC-кампании и стратегии конкурентов в платной выдаче | Semrush Русский
Transliteration Analiz platnoj vydači: analizirujte PPC-kampanii i strategii konkurentov v platnoj vydače | Semrush Russkij
English | Russian |
---|---|
ppc | ppc |
semrush | semrush |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on
RU Выясните, на какие поисковые запросы делают ставки ваши конкуренты в платной выдаче
Transliteration Vyâsnite, na kakie poiskovye zaprosy delaût stavki vaši konkurenty v platnoj vydače
EN Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
RU Установите, на какие поддомены конкуренты направляют наибольшую долю своего платного трафика.
Transliteration Ustanovite, na kakie poddomeny konkurenty napravlâût naibolʹšuû dolû svoego platnogo trafika.
EN Evaluate performance of organic and paid search, referrals, and social media
RU Оценивайте эффективность органического и платного трафика, трафика переходов и трафика из соцсетей
Transliteration Ocenivajte éffektivnostʹ organičeskogo i platnogo trafika, trafika perehodov i trafika iz socsetej
EN Reveal your main paid search competitors
RU Найдите своих основных конкурентов в платной выдаче
Transliteration Najdite svoih osnovnyh konkurentov v platnoj vydače
EN Track your visibility in paid search against key competitors
RU Отслеживайте видимость вашего домена в платной выдаче по сравнению с доменами конкурентов
Transliteration Otsleživajte vidimostʹ vašego domena v platnoj vydače po sravneniû s domenami konkurentov
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
RU Перейдите в раздел отчетов "Платная выдача", чтобы получить все подробности.
Transliteration Perejdite v razdel otčetov "Platnaâ vydača", čtoby polučitʹ vse podrobnosti.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.
Transliteration Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
RU Будут ли платежи взиматься автоматически по окончании оплаченного пробного периода?
Transliteration Budut li plateži vzimatʹsâ avtomatičeski po okončanii oplačennogo probnogo perioda?
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
RU Исследуйте метрики органического и платного трафика для любого веб-сайта, используя Сайт Эксплорер.
Transliteration Issledujte metriki organičeskogo i platnogo trafika dlâ lûbogo veb-sajta, ispolʹzuâ Sajt Éksplorer.
EN Spy on your competitors' paid traffic
RU Отследите платный трафик ваших конкурентов
Transliteration Otsledite platnyj trafik vaših konkurentov
EN Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
RU Обладатели любой категории платной подписки на сервис Majestic могут пользоваться OpenApps.
Transliteration Obladateli lûboj kategorii platnoj podpiski na servis Majestic mogut polʹzovatʹsâ OpenApps.
EN In order to use the Backlinks and Anchor Text tab, you need to have a paid Majestic Subscription
RU Для того, чтобы пользоваться вкладкой Обратные ссылки (Backlinks) и Текст ссылки (Anchor text), нужно иметь платную подписку на услуги Majestic
Transliteration Dlâ togo, čtoby polʹzovatʹsâ vkladkoj Obratnye ssylki (Backlinks) i Tekst ssylki (Anchor text), nužno imetʹ platnuû podpisku na uslugi Majestic
EN Understanding SEO keywords is important in content design, paid online advertising and competitive positioning
RU Понимание ключевых слов имеет большое значение в дизайне контента, платной онлайн-рекламе и конкурентном позиционировании
Transliteration Ponimanie klûčevyh slov imeet bolʹšoe značenie v dizajne kontenta, platnoj onlajn-reklame i konkurentnom pozicionirovanii
EN Paid upgrades are available with more functionality
RU Платные обновления доступны с большей функциональностью
Transliteration Platnye obnovleniâ dostupny s bolʹšej funkcionalʹnostʹû
English | Russian |
---|---|
upgrades | обновления |
with | с |
more | большей |
available | доступны |
EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords
RU Выясните стратегии ваших конкурентов в платном поиске, просматривайте тексты их объявлений и ключевые слова
Transliteration Vyâsnite strategii vaših konkurentov v platnom poiske, prosmatrivajte teksty ih obʺâvlenij i klûčevye slova
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
RU Прямо сегодня узнайте стратегии ваших конкурентов в органическом и платном поиске, создании контента, PR и продвижении в соцсетях
Transliteration Prâmo segodnâ uznajte strategii vaših konkurentov v organičeskom i platnom poiske, sozdanii kontenta, PR i prodviženii v socsetâh
EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again
RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата
Transliteration Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata
English | Russian |
---|---|
plan | план |
immediately | немедленно |
cancellation | отмена |
your | свой |
and | и |
you | вас |
end | конца |
EN In the Orders tab, you can see an order's details and download a PDF of the paid invoice.
RU На вкладке Orders (Заказы) можно просмотреть сведения о заказе и загрузить оплаченный счет в формате PDF.
Transliteration Na vkladke Orders (Zakazy) možno prosmotretʹ svedeniâ o zakaze i zagruzitʹ oplačennyj sčet v formate PDF.
English | Russian |
---|---|
EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?
RU Как скоро мой клиент получит лицензионный ключ или подписку на продукт версии Cloud после оплаты расчета стоимости?
Transliteration Kak skoro moj klient polučit licenzionnyj klûč ili podpisku na produkt versii Cloud posle oplaty rasčeta stoimosti?
English | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
EN The monthly payment plan can only be paid with a credit card or PayPal account associated with the subscription.
RU Оплата по ежемесячному плану может производиться только с помощью кредитной карты или аккаунта PayPal, данные которых связаны с подпиской.
Transliteration Oplata po ežemesâčnomu planu možet proizvoditʹsâ tolʹko s pomoŝʹû kreditnoj karty ili akkaunta PayPal, dannye kotoryh svâzany s podpiskoj.
English | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
EN Any fees paid hereunder are non-refundable
RU Любые платежи, осуществленные в силу настоящего документа, не подлежат возмещению
Transliteration Lûbye plateži, osuŝestvlennye v silu nastoâŝego dokumenta, ne podležat vozmeŝeniû
EN On top of that, we integrated paid social, Google Ads, switched over all our transactional communications, set up
RU Вдобавок мы интегрировали таргетинг в соцсетях, Google Ads, заменили старые транзакционные коммуникации, настроили
Transliteration Vdobavok my integrirovali targeting v socsetâh, Google Ads, zamenili starye tranzakcionnye kommunikacii, nastroili
English | Russian |
---|---|
ads | ads |
EN 160,000+ Paid customer accounts
English | Russian |
---|---|
customer | клиентов |
EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.
RU К планам Pro и Enterprise можно добавлять платных пользователей без ограничений.
Transliteration K planam Pro i Enterprise možno dobavlâtʹ platnyh polʹzovatelej bez ograničenij.
English | Russian |
---|---|
pro | pro |
enterprise | enterprise |
EN Our hard work in this area has really paid off though, and documents are now rendering up to ten times faster in 1.10 than before
RU Наши усилия окупились сполна, и в версии 1.10 документы обрабатываются почти в десять раз быстрее
Transliteration Naši usiliâ okupilisʹ spolna, i v versii 1.10 dokumenty obrabatyvaûtsâ počti v desâtʹ raz bystree
English | Russian |
---|---|
ten | 10 |
EN CentOS provides both Free and Paid tiers.
RU CentOS предоставляет как свободные, так и платные ярусы.
Transliteration CentOS predostavlâet kak svobodnye, tak i platnye ârusy.
English | Russian |
---|---|
centos | centos |
EN Windows has paid support as well as an online community forum where you can get free support.
RU Windows имеет платную поддержку, а также форум онлайн-сообщества, где вы можете получить бесплатную поддержку.
Transliteration Windows imeet platnuû podderžku, a takže forum onlajn-soobŝestva, gde vy možete polučitʹ besplatnuû podderžku.
English | Russian |
---|---|
windows | windows |
English | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
English | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
paid | платный |
free | бесплатный |
use | использовать |
or | или |
for | для |
English | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
linux | linux |
paid | платный |
free | бесплатный |
use | использовать |
or | или |
for | для |
English | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
paid | платный |
free | бесплатный |
use | использовать |
or | или |
for | для |
English | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
paid | платный |
free | бесплатный |
use | использовать |
or | или |
for | для |
Showing 50 of 50 translations