EN DOUHE Standing Electric Heater 2000W Instant Warmer w/Cold and Warm Dual Use/Intelligent Constant Temperature/Wide-angle Warm Supply Home Heater
EN DOUHE Standing Electric Heater 2000W Instant Warmer w/Cold and Warm Dual Use/Intelligent Constant Temperature/Wide-angle Warm Supply Home Heater
RU Портативный пылесос с мощным двигателем 100W 9000Pa беспроводной портативный пылесос для чистки автомобиля / дома / офиса, черный
Transliteration Portativnyj pylesos s moŝnym dvigatelem 100W 9000Pa besprovodnoj portativnyj pylesos dlâ čistki avtomobilâ / doma / ofisa, černyj
EN In these destinations there is a warm, sunny and sometimes humid climate
RU В этих местах царит теплый, солнечный и иногда влажный климат
Transliteration V étih mestah carit teplyj, solnečnyj i inogda vlažnyj klimat
EN Warm-summer Mediterranean climate
RU Теплый летний средиземноморский климат
Transliteration Teplyj letnij sredizemnomorskij klimat
EN The climate here is mild, and generally warm and temperate
RU В городе Будапешт умеренно теплый климат
Transliteration V gorode Budapešt umerenno teplyj klimat
EN Vienna's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Вена.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Vena.
EN The climate in Sofia is warm and temperate
RU Город София имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Sofiâ imeet umerenno teplyj klimat
EN The climate is warm and temperate in Stockholm
RU В городе Стокгольм климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Stokgolʹm klimat umerenno teplyj
EN Zagreb's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Загреб.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Zagreb.
EN The climate in Zurich is warm and temperate
RU Город Цюрих имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Cûrih imeet umerenno teplyj klimat
EN Geneva's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Женева.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Ženeva.
EN Lucerne's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Люцерн.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Lûcern.
EN The climate is warm and temperate in London
RU В городе Лондон климат умеренно теплый
Transliteration V gorode London klimat umerenno teplyj
EN Leeds's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Лидс.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Lids.
EN Glasgow's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Глазго.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Glazgo.
EN The climate in Sheffield is warm and temperate
RU Город Шеффилд имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Šeffild imeet umerenno teplyj klimat
EN The climate is warm and temperate in Istanbul
RU В городе Стамбул климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Stambul klimat umerenno teplyj
EN Bursa's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Бурса.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Bursa.
EN The climate in Antalya is warm and temperate
RU Город Анталья имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Antalʹâ imeet umerenno teplyj klimat
EN The climate is warm and temperate in Alanya
RU В городе Алания климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Alaniâ klimat umerenno teplyj
EN The climate is warm and temperate in Reutlingen
RU В городе Ройтлинген климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Rojtlingen klimat umerenno teplyj
EN Tübingen's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Тюбинген.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Tûbingen.
EN The climate is warm and temperate in Aalen
RU В городе Aalen климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Aalen klimat umerenno teplyj
EN Berlin's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Берлин.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Berlin.
EN The climate in Friedrichshafen is warm and temperate
RU Город Фридрихсхафен имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Fridrihshafen imeet umerenno teplyj klimat
EN The climate in Bregenz is warm and temperate
RU Город Брегенц имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Bregenc imeet umerenno teplyj klimat
EN The climate is warm and temperate in Cottbus
RU В городе Котбус климат умеренно теплый
Transliteration V gorode Kotbus klimat umerenno teplyj
EN Dessau-Roßlau's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Дессау-Рослау.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Dessau-Roslau.
EN The climate in Bitterfeld-Wolfen is warm and temperate
RU Город Биттерфельд-Вольфен имеет умеренно теплый климат
Transliteration Gorod Bitterfelʹd-Volʹfen imeet umerenno teplyj klimat
EN Zeitz's climate is classified as warm and temperate
RU Умеренно теплый климат в городе Zeitz.
Transliteration Umerenno teplyj klimat v gorode Zeitz.
EN In these destinations there is a warm, sunny and sometimes humid climate
RU В этих местах царит теплый, солнечный и иногда влажный климат
Transliteration V étih mestah carit teplyj, solnečnyj i inogda vlažnyj klimat
EN Mr. Guterres stressed the need to support developing countries with climate finance as “the goal of adaptation is to build resilience to prepare people for the devastating impact of climate change.”
RU Как отметил сам Генсек, «в этой борьбе [с изменениями климата] малым островным государствам необходима гораздо большая поддержка».
Transliteration Kak otmetil sam Gensek, «v étoj borʹbe [s izmeneniâmi klimata] malym ostrovnym gosudarstvam neobhodima gorazdo bolʹšaâ podderžka».
EN Some 200 countries are looking for paths towards greater climate protection at the UN climate summit. Germany is playing a key role.
RU Около 200 стран-участниц Всемирной климатической конференции ищут пути улучшения защиты климата. Германии отведена ключевая роль.
Transliteration Okolo 200 stran-učastnic Vsemirnoj klimatičeskoj konferencii iŝut puti ulučšeniâ zaŝity klimata. Germanii otvedena klûčevaâ rolʹ.
EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection
RU Всемирная климатическая конференция устанавливает только рамки, но решения принимаются в муниципалитетах и городах.
Transliteration Vsemirnaâ klimatičeskaâ konferenciâ ustanavlivaet tolʹko ramki, no rešeniâ prinimaûtsâ v municipalitetah i gorodah.
EN This climate is considered to be Cfb according to the Köppen-Geiger climate classification
RU Этот климат считается Cfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера
Transliteration Étot klimat sčitaetsâ Cfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera
EN The climate here is considered to be a local steppe climate
RU Климат степей превалирует в Адама
Transliteration Klimat stepej prevaliruet v Adama
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification
RU Этот климат считается Dfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера
Transliteration Étot klimat sčitaetsâ Dfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera
EN This climate is considered to be Csa according to the Köppen-Geiger climate classification
RU Этот климат считается Csa согласно классификации климата Кеппен-Гейгера
Transliteration Étot klimat sčitaetsâ Csa soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
RU Этот климат считается Dfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера.
Transliteration Étot klimat sčitaetsâ Dfb soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera.
EN The climate in Cairo is called a desert climate
RU Климат города Каир имеет название аридный
Transliteration Klimat goroda Kair imeet nazvanie aridnyj
EN This climate is considered to be BWh according to the Köppen-Geiger climate classification
RU Этот климат считается BWh согласно классификации климата Кеппен-Гейгера
Transliteration Étot klimat sčitaetsâ BWh soglasno klassifikacii klimata Keppen-Gejgera
EN Carnegie Climate Governance Initiative (C2G)Environment Climate Change Extractive Industries
RU Влияние США в МиреEnvironment Climate Change Extractive Industries
Transliteration Vliânie SŠA v MireEnvironment Climate Change Extractive Industries
English | Russian |
---|---|
climate | climate |
EN So, as we open this much anticipated climate conference, we are still heading for climate disaster.
RU И даже в этот самый момент, когда мы с вами открываем климатическую конференцию, мир продолжает двигаться к катастрофе.
Transliteration I daže v étot samyj moment, kogda my s vami otkryvaem klimatičeskuû konferenciû, mir prodolžaet dvigatʹsâ k katastrofe.
EN The US$100 billion a year climate finance commitment in support of developing countries must become a $100 billion climate finance reality.
RU Государственные и многосторонние банки развития должны подключиться как можно скорее.
Transliteration Gosudarstvennye i mnogostoronnie banki razvitiâ dolžny podklûčitʹsâ kak možno skoree.
EN Mr. Guterres stressed the need to support developing countries with climate finance as “the goal of adaptation is to build resilience to prepare people for the devastating impact of climate change.”
RU Как отметил сам Генсек, «в этой борьбе [с изменениями климата] малым островным государствам необходима гораздо большая поддержка».
Transliteration Kak otmetil sam Gensek, «v étoj borʹbe [s izmeneniâmi klimata] malym ostrovnym gosudarstvam neobhodima gorazdo bolʹšaâ podderžka».
EN The Intergovernmental Panel on Climate Change issues urgent warnings about the dramatic consequences of climate change
RU Межправительственная группа экспертов по изменению климата срочно предупреждает о драматических последствиях изменения климата
Transliteration Mežpravitelʹstvennaâ gruppa ékspertov po izmeneniû klimata sročno predupreždaet o dramatičeskih posledstviâh izmeneniâ klimata
EN Some 200 countries are looking for paths towards greater climate protection at the UN climate summit. Germany is playing a key role.
RU Около 200 стран-участниц Всемирной климатической конференции ищут пути улучшения защиты климата. Германии отведена ключевая роль.
Transliteration Okolo 200 stran-učastnic Vsemirnoj klimatičeskoj konferencii iŝut puti ulučšeniâ zaŝity klimata. Germanii otvedena klûčevaâ rolʹ.
EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection
RU Всемирная климатическая конференция устанавливает только рамки, но решения принимаются в муниципалитетах и городах.
Transliteration Vsemirnaâ klimatičeskaâ konferenciâ ustanavlivaet tolʹko ramki, no rešeniâ prinimaûtsâ v municipalitetah i gorodah.
EN There, climate protection is a hands-on task, and it’s in cities that people feel the effects of climate change to an especially strong degree.
RU Там защита климата становится конкретной – и там люди особенно сильно ощущают последствия изменения климата.
Transliteration Tam zaŝita klimata stanovitsâ konkretnoj – i tam lûdi osobenno silʹno oŝuŝaût posledstviâ izmeneniâ klimata.
EN But where does climate change come from? And how is the weather related to the climate? You can find the answers to these questions at the Klimahaus Bremerhaven
RU Но откуда взялось изменение климата? И как связаны погода и климат? Все ответы на эти вопросы можно найти в Klimahaus Bremerhaven
Transliteration No otkuda vzâlosʹ izmenenie klimata? I kak svâzany pogoda i klimat? Vse otvety na éti voprosy možno najti v Klimahaus Bremerhaven
Showing 50 of 50 translations