EN Remarks to the OSCE Economic and Environmental Committee by Stephanie Epner, Senior Advisor to the U.S. Special Envoy for Climate Change
EN Remarks to the OSCE Economic and Environmental Committee by Stephanie Epner, Senior Advisor to the U.S. Special Envoy for Climate Change
RU Вступительное заявление на итоговом заседании 27-го ЭЭФ ОБСЕ в Праге
Transliteration Vstupitelʹnoe zaâvlenie na itogovom zasedanii 27-go ÉÉF OBSE v Prage
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
RU Стратегический советник, биткоин-адвокат
Transliteration Strategičeskij sovetnik, bitkoin-advokat
EN Senior Advisor of Innovation & Technology
RU Старший консультант по инновациям и технологиям,
Transliteration Staršij konsulʹtant po innovaciâm i tehnologiâm,
EN Before that, she served as a regional advisor on governance and project coordinator at the United Nations Development Programme (UNDP).
RU Ранее она являлась региональным советником по вопросам управления и координатором проектов в Программе развития ООН (ПРООН).
Transliteration Ranee ona âvlâlasʹ regionalʹnym sovetnikom po voprosam upravleniâ i koordinatorom proektov v Programme razvitiâ OON (PROON).
EN Your personal IPTV/OTT business advisor
RU Ваш личный советник в мире IPTV/OTT-бизнеса
Transliteration Vaš ličnyj sovetnik v mire IPTV/OTT-biznesa
English | Russian |
---|---|
iptv | iptv |
ott | ott |
EN Carilu Dietrich is a strategic advisor to high growth tech companies
RU Карилу Дитрих является стратегическим советником для быстрорастущих технологических компаний
Transliteration Karilu Ditrih âvlâetsâ strategičeskim sovetnikom dlâ bystrorastuŝih tehnologičeskih kompanij
EN Uptime Institute is the Trusted Advisor to the World's Leading Enterprises
RU Uptime Institute является доверенным советником ведущих мировых предприятий
Transliteration Uptime Institute âvlâetsâ doverennym sovetnikom veduŝih mirovyh predpriâtij
English | Russian |
---|---|
uptime | uptime |
EN Facilities & Technology Advisor
RU Советник по оборудованию и технологиям
Transliteration Sovetnik po oborudovaniû i tehnologiâm
EN How do I get in touch with a Unity Success Advisor?
RU Как связаться с консультантом Unity Success Advisor?
Transliteration Kak svâzatʹsâ s konsulʹtantom Unity Success Advisor?
English | Russian |
---|---|
success | success |
with | с |
unity | unity |
touch | связаться |
EN After purchasing Unity Pro, you will receive an email from a Success Advisor with details on how to contact them
RU После оформления подписки на Unity Pro, вы получите письмо от одного из консультантов службы Success Advisor, где будет указана контактная информация
Transliteration Posle oformleniâ podpiski na Unity Pro, vy polučite pisʹmo ot odnogo iz konsulʹtantov služby Success Advisor, gde budet ukazana kontaktnaâ informaciâ
English | Russian |
---|---|
pro | pro |
success | success |
EN You can also get in touch with your advisor via the Unity Success Hub for all Unity Pro subscribers.
RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.
Transliteration Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.
English | Russian |
---|---|
success | success |
pro | pro |
EN Over 100+ years of innovation has made Alcatel-Lucent Enterprise a trusted advisor to more than 1,000,000 customers in 100 countries around the world.
RU Более 100 лет инновационного развития сделали Alcatel-Lucent Enterprise доверенным партнером для более чем 1, 000, 000 клиентов в 100 странах по всему миру.
Transliteration Bolee 100 let innovacionnogo razvitiâ sdelali Alcatel-Lucent Enterprise doverennym partnerom dlâ bolee čem 1, 000, 000 klientov v 100 stranah po vsemu miru.
English | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Advisor to Head of School Contests Department, Senior Expert
RU Советник руководителя отдела конкурсов, старший эксперт
Transliteration Sovetnik rukovoditelâ otdela konkursov, staršij ékspert
English | Russian |
---|---|
cbre | cbre |
EN Citrix Solution Advisor – Partner Program Details - Citrix United Kingdom
RU Citrix Solution Advisor — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Citrix Solution Advisor — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
EN finance, professional, -, broker, financial, advisor, analyst, cfa, investor, activist Public Domain
RU команда бизнес-агентства, работа, новые, идеи, бизнес, агентство, работа в команде, новые идеи, деловой человек, деловая встреча Public Domain
Transliteration komanda biznes-agentstva, rabota, novye, idei, biznes, agentstvo, rabota v komande, novye idei, delovoj čelovek, delovaâ vstreča Public Domain
English | Russian |
---|---|
domain | domain |
EN Contact a cybersecurity advisor to request a demo now.
RU Свяжитесь с консультантом по кибербезопасности, чтобы запросить демонстрацию прямо сейчас.
Transliteration Svâžitesʹ s konsulʹtantom po kiberbezopasnosti, čtoby zaprositʹ demonstraciû prâmo sejčas.
EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.
RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.
Transliteration Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.
EN International Property Advisor, Second Citizenship & Residency Consultant
RU Эксперт по инвестициям в недвижимость, руководитель московского офиса
Transliteration Ékspert po investiciâm v nedvižimostʹ, rukovoditelʹ moskovskogo ofisa
EN With our CCD Transition Advisor you can quickly and easily find the suitable CMOS successor model for your application. Go to the tool
RU С помощью нашего «Помощника по переходу на КМОП» вы сможете легко подобрать альтернативную КМОП-камеру.
Transliteration S pomoŝʹû našego «Pomoŝnika po perehodu na KMOP» vy smožete legko podobratʹ alʹternativnuû KMOP-kameru.
EN Unsure about which digital camera interface you need? Try our Interface Advisor
RU Не уверены, какой интерфейс выбрать для цифровой камеры? Воспользуйтесь средством выбора интерфейса
Transliteration Ne uvereny, kakoj interfejs vybratʹ dlâ cifrovoj kamery? Vospolʹzujtesʹ sredstvom vybora interfejsa
EN Check ourInterface Advisor for support in making your choice.
RU Средство выбора интерфейса поможет сделать правильный выбор.
Transliteration Sredstvo vybora interfejsa pomožet sdelatʹ pravilʹnyj vybor.
EN Test Asset Optimization Services - PathWave Asset Advisor
RU ПО по управлению парком приборов Pathwave Asset Advisor
Transliteration PO po upravleniû parkom priborov Pathwave Asset Advisor
EN For such advice, please consult an attorney or tax advisor
RU Для получения такого совета проконсультируйтесь с юристом или налоговым консультантом
Transliteration Dlâ polučeniâ takogo soveta prokonsulʹtirujtesʹ s ûristom ili nalogovym konsulʹtantom
EN Updated tooltips, advisor text and a new in-game wiki
RU Обновленные подсказки, рекомендации советников и новая внутриигровая Вики
Transliteration Obnovlennye podskazki, rekomendacii sovetnikov i novaâ vnutriigrovaâ Viki
EN Advisor to the Chairman of the Board of Directors of «PFP-Group» LLCMember of the Board of Directors
RU Советник председателя Совета директоров ООО «ПФП-группа»Член Совета директоров
Transliteration Sovetnik predsedatelâ Soveta direktorov OOO «PFP-gruppa»Člen Soveta direktorov
EN Your personal IPTV/OTT business advisor
RU Ваш личный советник в мире IPTV/OTT-бизнеса
Transliteration Vaš ličnyj sovetnik v mire IPTV/OTT-biznesa
English | Russian |
---|---|
iptv | iptv |
ott | ott |
EN Over 100+ years of innovation has made Alcatel-Lucent Enterprise a trusted advisor to more than 1,000,000 customers in 100 countries around the world.
RU Более 100 лет инновационного развития сделали Alcatel-Lucent Enterprise доверенным партнером для более чем 1, 000, 000 клиентов в 100 странах по всему миру.
Transliteration Bolee 100 let innovacionnogo razvitiâ sdelali Alcatel-Lucent Enterprise doverennym partnerom dlâ bolee čem 1, 000, 000 klientov v 100 stranah po vsemu miru.
English | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Updated tooltips, advisor text and a new in-game wiki
RU Обновленные подсказки, рекомендации советников и новая внутриигровая Вики
Transliteration Obnovlennye podskazki, rekomendacii sovetnikov i novaâ vnutriigrovaâ Viki
EN Advisor to the President of the Russian Federation
RU Советник Президента Российской Федерации
Transliteration Sovetnik Prezidenta Rossijskoj Federacii
EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.
RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.
Transliteration Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.
EN Adam is a cryptographic and cybersecurity advisor
RU Адам является консультантом по криптографии и кибербезопасности
Transliteration Adam âvlâetsâ konsulʹtantom po kriptografii i kiberbezopasnosti
EN Entrepreneur, Strategist, ICO Advisor, Blockchain and Crypto Enthusiast
RU Предприниматель, Стратег, ICO Консультант, Блокчейн и крипто энтузиаст
Transliteration Predprinimatelʹ, Strateg, ICO Konsulʹtant, Blokčejn i kripto éntuziast
English | Russian |
---|---|
ico | ico |
EN Indian farmer with an advisor in a cotton field
RU Индийский крестьянин с консультантом на хлопковом поле
Transliteration Indijskij krestʹânin s konsulʹtantom na hlopkovom pole
EN Tania Capel, 31, social media advisor from Kenya. She moved to Germany in 2015 (@african.abroad.blog).
RU Таня Чапель, 31 год, консультант в соцсетях из Кении. Она приехала в Германию в 2015 году (@african.abroad.blog).
Transliteration Tanâ Čapelʹ, 31 god, konsulʹtant v socsetâh iz Kenii. Ona priehala v Germaniû v 2015 godu (@african.abroad.blog).
EN Meanwhile the Berliner-by-choice works as an advisor, social entrepreneur, model and actress
RU Сейчас она живет в Берлине и работает консультантом, социальным предпринимателем, моделью и актрисой
Transliteration Sejčas ona živet v Berline i rabotaet konsulʹtantom, socialʹnym predprinimatelem, modelʹû i aktrisoj
EN Christian Drosten – Corona researcher and government advisor
RU Кристиан Дростен – исследователь коронавируса и консультант правительства
Transliteration Kristian Drosten – issledovatelʹ koronavirusa i konsulʹtant pravitelʹstva
EN Start scan > Dashboard > Privacy Advisor >
RU Начать сканирование > Панель приборов > Советник по конфиденциальности >
Transliteration Načatʹ skanirovanie > Panelʹ priborov > Sovetnik po konfidencialʹnosti >
EN App Security > App Advisor >
RU Безопасность приложений > Советник по приложениям >
Transliteration Bezopasnostʹ priloženij > Sovetnik po priloženiâm >
EN Carilu Dietrich is a strategic advisor to high growth tech companies
RU Карилу Дитрих является стратегическим советником для быстрорастущих технологических компаний
Transliteration Karilu Ditrih âvlâetsâ strategičeskim sovetnikom dlâ bystrorastuŝih tehnologičeskih kompanij
EN How do I get in touch with a Unity Success Advisor?
RU Как связаться с консультантом Unity Success Advisor?
Transliteration Kak svâzatʹsâ s konsulʹtantom Unity Success Advisor?
English | Russian |
---|---|
success | success |
with | с |
unity | unity |
touch | связаться |
EN After purchasing Unity Pro, you will receive an email from a Success Advisor with details on how to contact them
RU После оформления подписки на Unity Pro, вы получите письмо от одного из консультантов службы Success Advisor, где будет указана контактная информация
Transliteration Posle oformleniâ podpiski na Unity Pro, vy polučite pisʹmo ot odnogo iz konsulʹtantov služby Success Advisor, gde budet ukazana kontaktnaâ informaciâ
English | Russian |
---|---|
pro | pro |
success | success |
EN You can also get in touch with your advisor via the Unity Success Hub for all Unity Pro subscribers.
RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.
Transliteration Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.
English | Russian |
---|---|
success | success |
pro | pro |
EN Advisor to Head of School Contests Department, Senior Expert
RU Советник руководителя отдела конкурсов, старший эксперт
Transliteration Sovetnik rukovoditelâ otdela konkursov, staršij ékspert
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
EN It looks like the stock has gone through some good accumulation. This chart is for educational purposes only. Please consult your financial advisor before making any decision. This is not a recommendation to buy or sell
RU Формируется ГИП. При пробитии 31.5$ Цель 33$, желательно закрыть гэп на 35$
Transliteration Formiruetsâ GIP. Pri probitii 31.5$ Celʹ 33$, želatelʹno zakrytʹ gép na 35$
Showing 50 of 50 translations