EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
English | Portuguese |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
English | Portuguese |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
English | Portuguese |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
English | Portuguese |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
English | Portuguese |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. 539060 Vector Art at Vecteezy
PT Fonte de guerreiro, tipo de letra brutal para temas como motociclista, tatuagem, rock and roll e muitos outros. 539060 Vetor no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
warrior | guerreiro |
font | fonte |
themes | temas |
tattoo | tatuagem |
rock | rock |
other | outros |
vecteezy | vecteezy |
at | no |
vector | vetor |
as | como |
and | and |
many | muitos |
for | de |
EN Indigenous Warrior Women Take Fight to Save Ancestral Lands to Brazilian Capital
PT Mulheres guerreiras indígenas lutam para salvar terras ancestrais na capital brasileira
English | Portuguese |
---|---|
women | mulheres |
lands | terras |
brazilian | brasileira |
capital | capital |
save | salvar |
to | para |
EN Warrior With Fangs Logo is great if you're working in ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Guerreiro Com Presas é ótimo se você trabalha em Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
English | Portuguese |
---|---|
warrior | guerreiro |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
business | trabalha |
with | use |
template | modelo |
create | criar |
gaming | jogos |
use | com |
EN Download 838 free Warrior Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 745 ícones de Guerreiro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
warrior | guerreiro |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Warrior icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Guerreiro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitamente |
warrior | guerreiro |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN A totemic warrior who strikes foes with weapons imbued with elemental power. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Fist Weapons
PT Um guerreiro totêmico que ataca os inimigos com armas imbuídas em poderes elementais. Armas preferidas: maça, arma de punho e machado duplos
English | Portuguese |
---|---|
warrior | guerreiro |
weapons | armas |
preferred | preferidas |
a | um |
with | que |
EN The two religious interviewed are Brazilian and were transferred to Haiti in 2013 and, for them, despite the impact with the social reality, it is a great joy to be able to give life and bring hope to this ?suffering and warrior? population.
PT Os dois religiosos são brasileiros e foram transferidos para o Haiti desde 2013 e para eles, apesar do impacto com a realidade social, é uma grande alegria poder doar a vida e levar esperança para essa população “tão sofrida e tão guerreira”.
English | Portuguese |
---|---|
haiti | haiti |
despite | apesar |
impact | impacto |
social | social |
great | grande |
joy | alegria |
able | poder |
hope | esperança |
population | população |
reality | realidade |
a | uma |
life | vida |
and | e |
were | foram |
is | são |
to | para |
two | dois |
bring | com |
EN RASKOPNIK: THE TRENCH WARRIOR free online game on Miniplay.com
PT RASKOPNIK: THE TRENCH WARRIOR jogo online gratuito em Minijogos.com.br
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN “The successful warrior is the average man with laser-like focus.” - Bruce Lee Let’s say you want to improve your high jump performance
PT “O guerreiro de sucesso é o homem comum com um foco de laser.” - Bruce Lee Digamos que você queira melhorar seu desempenho no salto em altura
EN The only exception was a short period at the turn of the century when the designers suggested the image of a warrior holding lightning.
PT A única exceção foi um curto período na virada do século, quando os designers sugeriram a imagem de um guerreiro segurando um raio.
English | Portuguese |
---|---|
exception | exceção |
short | curto |
designers | designers |
image | imagem |
warrior | guerreiro |
holding | segurando |
lightning | raio |
at | na |
period | período |
century | século |
when | quando |
a | um |
the | os |
was | foi |
of | do |
EN The equestrian statue of warrior-bishop Absalon
PT Estátua equestre do bispo Absalão
English | Portuguese |
---|---|
equestrian | equestre |
statue | estátua |
of | do |
EN Indigenous Warrior Women Take Fight to Save Ancestral Lands to Brazilian Capital
PT Mulheres guerreiras indígenas lutam para salvar terras ancestrais na capital brasileira
English | Portuguese |
---|---|
women | mulheres |
lands | terras |
brazilian | brasileira |
capital | capital |
save | salvar |
to | para |
EN Alessandra Korap Munduruku is a warrior and an active voice in the defense of Indigenous rights
PT Alessandra Korap Munduruku é uma guerreira e uma voz ativa na defesa dos direitos indígenas
English | Portuguese |
---|---|
munduruku | munduruku |
active | ativa |
voice | voz |
defense | defesa |
rights | direitos |
and | e |
is | é |
a | uma |
EN Warrior Style Personal Training: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Style Personal Training: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Warrior Goddess Fitness: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Goddess Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Warrior Goddess Fitness and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Warrior Goddess Fitness e foram atualizadas pela última vez a
EN Warrior Goddess Fitness: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Goddess Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Warrior Goddess Fitness and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Warrior Goddess Fitness e foram atualizadas pela última vez a
EN Warrior Style Personal Training: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Style Personal Training: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Warrior Goddess Fitness: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Goddess Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Warrior Goddess Fitness and were last updated on
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Warrior Goddess Fitness e foram atualizadas pela última vez a
EN Warrior Style Personal Training: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Warrior Style Personal Training: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
outcomes | resultados |
nutrition | nutrição |
mothers | mães |
age | anos |
empowerment | empoderamento |
health | saúde |
children | crianças |
well | bem |
improve | melhorar |
increase | aumentar |
in | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
implementing | implementando |
phase | fase |
million | milhões |
program | programa |
achieve | alcançar |
change | mudanças |
extremely | extremamente |
people | pessoas |
care | care |
is | é |
iii | iii |
a | um |
year | anos |
the | a |
five | cinco |
that | que |
third | terceira |
of | do |
and | e |
EN iii). Engage: This stage in the blogger outreach strategy for promoting your content is very important. You have to get involved in people’s affairs. You have to hold their attention and win their affection.
PT iii). Engajar: Esta fase na estratégia de divulgação do blog para promover o seu conteúdo é muito importante. Você tem que se envolver nos assuntos das pessoas. Você tem que prender a atenção deles, e conquistar sua afeição.
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
stage | fase |
blogger | blog |
strategy | estratégia |
promoting | promover |
important | importante |
affairs | assuntos |
attention | atenção |
content | conteúdo |
is | é |
outreach | divulgação |
engage | envolver |
this | esta |
the | o |
you | você |
very | muito |
hold | que |
and | e |
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
PT postou um comentário em Dream Your Dream - III.
English | Portuguese |
---|---|
posted | postou |
a | um |
comment | comentário |
on | em |
iii | iii |
your | your |
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility
English | Portuguese |
---|---|
paul | paul |
facility | instalação |
minnesota | minnesota |
iii | iii |
tier | tier |
of | of |
is | é |
earn | ganhar |
in | em |
first | primeira |
and | e |
to | a |
EN Sony Xperia 5 III review: Small package, big appeal?
PT Análise do Sony Xperia 5 III: Pacote pequeno, grande apelo?
English | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
iii | iii |
review | análise |
small | pequeno |
package | pacote |
big | grande |
appeal | apelo |
EN (iii) How you can use the Website and the Services.
PT (iii) Como você poderá usar o Site e os Serviços.
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
use | usar |
services | serviços |
website | site |
you | você |
and | e |
can | poderá |
how | como |
the | o |
EN (iii) the use of the Website and/or the Services in disagreement with the provisions set forth in these Terms or with applicable regulations;
PT (iii) pelo uso do Site e/ou dos Serviços em desacordo com o disposto nestes Termos ou com a regulamentação aplicável;
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
or | ou |
applicable | aplicável |
services | serviços |
in | em |
of | do |
website | site |
and | e |
terms | termos |
the | o |
use | uso |
regulations | regulamentação |
EN (iii) any services and/or products offered by third parties, including PagBrasil?s business partners;
PT (iii) eventuais serviços e/ou produtos oferecidos por terceiros, incluindo parceiros comerciais da PagBrasil;
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
pagbrasil | pagbrasil |
business | comerciais |
partners | parceiros |
services | serviços |
or | ou |
iii | iii |
and | e |
by | por |
products | produtos |
offered | oferecidos |
third | terceiros |
English | Portuguese |
---|---|
preference | preferências |
center | central |
ii | ii |
contact | contato |
change | mudar |
sharing | compartilhamento |
we process | processamos |
manage | gerenciar |
update | atualizar |
information | informações |
iii | iii |
i | i |
may | pode |
receive | receber |
you | você |
of | de |
also | também |
your | seus |
out | na |
EN **Note: Desktop III: Advanced is NOT available in half-day format
PT **Observação: o Desktop III: Avançado NÃO está disponível no formato de meio período
English | Portuguese |
---|---|
desktop | desktop |
iii | iii |
advanced | avançado |
format | formato |
day | período |
note | observação |
available | disponível |
in | de |
EN IRIS? participation in the III Digital Security Forum
PT Café & Chat: O Uso das TICs no Brasil
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
in | no |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
English | Portuguese |
---|---|
decorating | decorar |
murals | murais |
years | anos |
of | do |
life | vida |
was | foi |
point | momento |
the | os |
five | cinco |
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
English | Portuguese |
---|---|
emperor | imperador |
visit | visita |
pope | papa |
paul | paulo |
capitoline | capitólio |
hill | colina |
michelangelo | michelangelo |
design | design |
was | ficou |
iii | iii |
of | do |
rome | roma |
in | em |
the | o |
because | da |
PT A Praça do Campo dei Fiori foi construída em 1456 por ordem do Papa Calixto III no lugar onde havia um campo de flores, por isso a origem do nome da praça.
English | Portuguese |
---|---|
pope | papa |
iii | iii |
a | um |
flowers | flores |
fiori | fiori |
the | a |
piazza | praça |
name | nome |
in | em |
was | foi |
campo | campo |
of | do |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
English | Portuguese |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
california | califórnia |
was | foi |
may | maio |
september | setembro |
an | um |
and | do |
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
customers | clientes |
independent | independente |
assessment | avaliação |
quality | qualidade |
reliability | confiabilidade |
of | de |
highest | mais |
provides | da |
our | nossos |
and | e |
EN Involta Discusses the TIER III Certification of their Akron, Ohio Facility
PT A Involta discute a certificação TIER III da suas instalações em Akron, Ohio
English | Portuguese |
---|---|
discusses | discute |
iii | iii |
certification | certificação |
ohio | ohio |
facility | instalações |
tier | tier |
the | a |
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançada |
mechanical | mecânica |
seminar | seminário |
uptime | uptime |
institute | institute |
course | curso |
iii | iii |
data centers | datacenters |
tier | tier |
is | é |
an | um |
user | usuário |
on | sobre |
my | meus |
end | final |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
English | Portuguese |
---|---|
learned | aprenderam |
recent | recentes |
certification | certificação |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustainability | sustentabilidade |
operational | operacional |
facility | instalações |
learn | saiba |
experience | experiência |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
in | em |
of | de |
they | eles |
Showing 50 of 50 translations