EN In reality, identifying and removing Mura (unevenness) is extremely important if you want to create a steady work pace
EN In reality, identifying and removing Mura (unevenness) is extremely important if you want to create a steady work pace
PT Na realidade, identificar e remover o Mura (desigualdade) é extremamente importante se você quer criar um ritmo de trabalho estável
English | Portuguese |
---|---|
reality | realidade |
identifying | identificar |
removing | remover |
extremely | extremamente |
important | importante |
to | na |
steady | estável |
pace | ritmo |
if | se |
a | um |
is | é |
work | trabalho |
you | você |
want | quer |
in | de |
and | e |
create | criar |
EN Mura is the waste of unevenness. The chaotic and unpredictable work process...
PT Mura é o desperdício de desigualdade. Um processo de trabalho imprevisível e...
English | Portuguese |
---|---|
waste | desperdício |
unpredictable | imprevisível |
is | é |
the | o |
process | processo |
work | trabalho |
of | de |
and | e |
EN Mura – The waste of unevenness
PT Mura – O desperdício da desigualdade
EN Mura is caused by unevenness or inconsistency in your process
PT Mura é causado pela desigualdade ou inconsistência no seu processo
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
process | processo |
is | é |
your | seu |
in | no |
by | pela |
caused | causado |
EN Heijunka is a method for reducing the unevenness (Mura) of your process and preventing overburden (Muri)
PT Heijunka é um método para a redução de desigualdade (Mura) do seu processo e a prevenção de sobrecarga (Muri)
English | Portuguese |
---|---|
heijunka | heijunka |
reducing | redução |
preventing | prevenção |
muri | muri |
is | é |
a | um |
method | método |
process | processo |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Takt time can help you maintain a continuous flow of work and reduce Mura (unevenness) in your workflow.
PT O takt time pode ajudá-lo a manter um fluxo de trabalho contínuo e reduzir o Mura (desigualdade) no seu fluxo de trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
takt | takt |
time | time |
can | pode |
continuous | contínuo |
reduce | reduzir |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
work | trabalho |
flow | fluxo |
maintain | manter |
of | de |
and | e |
EN Heijunka is a Lean method for reducing the unevenness in a production process and minimizing the chance of overburden
PT Heijunka é um método Lean para a redução de desigualdade no processo de produção e minimização da chance de sobrecarga
English | Portuguese |
---|---|
heijunka | heijunka |
reducing | redução |
production | produção |
chance | chance |
lean | lean |
is | é |
a | um |
method | método |
process | processo |
the | a |
and | e |
of | de |
Showing 7 of 7 translations