EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real-time, all without leaving your Outlook inbox
Translate "smartsheet for outlook" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "smartsheet for outlook" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of smartsheet for outlook
English
Portuguese
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do Smartsheet e colaborar com elas em tempo real, sem precisar sair da sua caixa de entrada
| English | Portuguese |
|---|---|
| called | chamado |
| app | aplicativo |
| edit | editar |
| collaborate | colaborar |
| inbox | caixa de entrada |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| real | real |
| allows | permite |
| the | o |
| time | tempo |
| without | sem |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| formerly | anteriormente |
| you | precisar |
| create | criar |
| and | e |
| leaving | para |
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
PT Complemento do Outlook O complemento Smartsheet para Outlook permite criar e editar tarefas do Smartsheet e colaborar nelas em tempo real, sem sair da sua caixa de entrada do Outlook
| English | Portuguese |
|---|---|
| edit | editar |
| collaborate | colaborar |
| real | real |
| inbox | caixa de entrada |
| add | complemento |
| outlook | outlook |
| smartsheet | smartsheet |
| allows | permite |
| without | sem |
| the | o |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| time | tempo |
| create | criar |
| and | e |
| leaving | para |
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PT Outlook.com (Outlook.com) fornece acesso IMAP à sua Outlook.com (Outlook.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| imap | imap |
| account | conta |
| desktop | desktop |
| mobile | móvel |
| outlook | outlook |
| access | acesso |
| connect | conectar |
| program | programa |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| provides | fornece |
| you can | possa |
| to | para |
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| called | chamado |
| app | aplicativo |
| allows | permite |
| edit | editar |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| the | o |
| tasks | tarefas |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| called | chamado |
| app | aplicativo |
| allows | permite |
| edit | editar |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| the | o |
| tasks | tarefas |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Select Add to Smartsheet in the upper-right corner of the Outlook window. NOTE: If you don’t see the Smartsheet for Outlook add-in, it may need to be installed.
PT Selecione Adicionar ao Smartsheet, no canto superior direito da janela do Outlook. NOTA: Se você não vir o complemento do Smartsheet para Outlook, talvez seja necessário instalá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| corner | canto |
| window | janela |
| need | necessário |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| add | adicionar |
| of | do |
| if | se |
| right | direito |
| the | o |
| in | no |
| you | você |
| note | nota |
| it | lo |
| to | para |
EN HubSpot Sales works with many versions of Outlook, and we are working hard to expand support for Outlook in Office 365. Find out how we support your version of Outlook here.
PT O HubSpot Sales funciona com várias versões do Outlook para Windows. Estamos trabalhando para expandir o suporte para o Outlook no Office 365. Descubra como damos suporte à sua versão do Outlook aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sales | sales |
| expand | expandir |
| office | office |
| outlook | outlook |
| works | funciona |
| versions | versões |
| working | trabalhando |
| of | do |
| here | aqui |
| support | suporte |
| in | no |
| version | versão |
| find out | descubra |
| we | damos |
| to | para |
| your | sua |
EN The Smartsheet for Outlook add-in works with Outlook when used in conjunction with a supported Microsoft account.
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook funciona com o Outlook quando usado em conjunto com uma conta da Microsoft compatível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| account | conta |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| the | o |
| when | quando |
| works | funciona |
| used | usado |
| in | em |
| with | conjunto |
| a | uma |
EN Delegate access Outlook accounts are not supported. You may encounter errors when using this type of account with the Outlook Add-in for Smartsheet.
PT Não há suporte para contas de Outlook de acesso delegado. Você pode encontrar erros ao usar este tipo de conta com o Complemento do Smartsheet para Outlook.
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| supported | suporte |
| encounter | encontrar |
| errors | erros |
| outlook | outlook |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| accounts | contas |
| the | o |
| account | conta |
| this | este |
| you | você |
| type | tipo |
| with | usar |
| may | pode |
| using | com |
| of | do |
EN How you add email messages to sheets with the Smartsheet for Outlook add-in depends on the version of Outlook you’re using.
PT A maneira como você adiciona mensagens de e-mail às planilhas com o complemento do Smartsheet para Outlook depende da versão do Outlook que você está usando.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| you | você |
| add | adiciona |
| messages | mensagens |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
EN Smartsheet for Outlook 2013 or Newer (Outlook 2016 on Mac)
PT Smartsheet para Outlook 2013 ou mais recente (Outlook 2016 no Mac)
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| mac | mac |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| on | no |
| for | para |
| newer | mais recente |
EN Select the Smartsheet icon in the Outlook window. This varies depending on the version of Outlook you’re using.
PT Selecione o ícone do Smartsheet na janela do Outlook. Isso varia dependendo da versão do Outlook que você está usando.
| English | Portuguese |
|---|---|
| window | janela |
| varies | varia |
| depending | dependendo |
| icon | ícone |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| of | do |
| the | o |
| using | usando |
| select | selecione |
| this | isso |
| version | versão |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| name | nome |
| contacting | contato |
| include | inclua |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| using | usando |
| message | mensagem |
| a | uma |
| by | endereço |
| someone | alguém |
| is | esteja |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| of | do |
| part | parte |
| at | as |
EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.
PT Caso suspeite que alguém esteja usando o Smartsheet ou o nome do Smartsheet como parte de uma fraude, informe a Smartsheet entrando em contato no endereço abuse@smartsheet.com - inclua todas as mensagens suspeitas como anexos em sua mensagem de e-mail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| name | nome |
| contacting | contato |
| include | inclua |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| using | usando |
| message | mensagem |
| a | uma |
| by | endereço |
| someone | alguém |
| is | esteja |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| of | do |
| part | parte |
| at | as |
EN You’re done! After you’ve installed and connected it, the Smartsheet for Outlook add-in will display the Home directory from your Smartsheet account
PT Pronto! Depois de instalá-lo e conectá-lo, o complemento do Smartsheet para Outlook exibirá o diretório de Início da sua conta do Smartsheet
| English | Portuguese |
|---|---|
| done | pronto |
| directory | diretório |
| account | conta |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| the | o |
| it | lo |
| and | e |
| display | exibirá |
EN To display the Smartsheet panel in Outlook, select the Smartsheet logo in the upper-right corner of the email
PT Para abrir o painel do Smartsheet no Outlook, selecione o logotipo do Smartsheet no canto superior direito da janela de e-mail
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| corner | canto |
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| right | direito |
| the | o |
| panel | painel |
| logo | logotipo |
| of | do |
EN If you use Outlook for PC and if Gmail is configured through IMAP, then you can also choose to deploy CRM Outlook client
PT Se você usa o Outlook para PC e o Gmail está configurado por meio de IMAP, também pode optar por implantar o cliente CRM Outlook
| English | Portuguese |
|---|---|
| pc | pc |
| gmail | gmail |
| configured | configurado |
| imap | imap |
| crm | crm |
| outlook | outlook |
| if | se |
| is | é |
| client | cliente |
| you | você |
| deploy | implantar |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
| through | meio |
| for | de |
EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.
PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| plan | planeja |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| install | instale |
| outlook | outlook |
| recovery | recovery |
| support | suporte |
| office | office |
| if | se |
| working | trabalhar |
| data | dados |
| or | ou |
| you | você |
| in | no |
| does | o |
| note | nota |
| use | usar |
EN This TX T2 Smart Light Switch has the exclusive and sole outlook, matching with no smart switch in the market. The white outlook with blue squares on the top and a SONOFF logo in the bottom corner looks extraordinarily elegant while on the walls.
PT Este TX T2 Smart Light Switch tem a visão exclusiva e única, combinando com nenhum smart switch do mercado. O visual branco com quadrados azuis na parte superior e um logotipo da SONOFF no canto inferior parece extraordinariamente elegante nas paredes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tx | tx |
| smart | smart |
| switch | switch |
| squares | quadrados |
| sonoff | sonoff |
| corner | canto |
| looks | parece |
| elegant | elegante |
| walls | paredes |
| light | light |
| market | mercado |
| logo | logotipo |
| white | branco |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| exclusive | exclusiva |
| no | nenhum |
| bottom | inferior |
| this | este |
| in | no |
| while | com |
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | aceder |
| imap | imap |
| may | maio |
| mailbird | mailbird |
| outlook | outlook |
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) Account from an Email Program using IMAP
PT Aceda à sua Outlook.com (Outlook.com) conta de e-mail através de IMAP
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
| outlook | outlook |
| using | com |
| from | de |
EN That means you don't have to use Outlook.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PT Significa que você não precisa usar Outlook.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
| English | Portuguese |
|---|---|
| interface | interface |
| check | verificar |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| mozilla | mozilla |
| webmail | webmail |
| other | outros |
| programs | programas |
| or | ou |
| use | usar |
| can | pode |
| you | você |
| to | significa |
| using | usando |
| that | que |
| your | seus |
| like | com |
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - June 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Junho 2022 - Mailbird
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | aceder |
| imap | imap |
| june | junho |
| mailbird | mailbird |
| outlook | outlook |
EN Set up your email account with Outlook to forward your SITE123 business emails to your personal Outlook.
PT Configure sua conta de e-mail com Outlook para encaminhar seus e-mails comerciais do SITE123 para seu Outlook pessoal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| outlook | outlook |
| set up | configure |
| business | com |
EN In the Outlook for iOS or Outlook for Android app, select Settings > Add-ins.
PT No aplicativo do Outlook para iOS ou Outlook para Android, selecione Configurações > Complemento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ios | ios |
| or | ou |
| android | android |
| app | aplicativo |
| select | selecione |
| settings | configurações |
| outlook | outlook |
| gt | gt |
| add | complemento |
| in | no |
EN Navigate to Outlook on the Web (https://outlook.office365.com/) and open an email message sent to your supported Microsoft email address.
PT Navegue até o Outlook na Web (https://outlook.office365.com/) e abra uma mensagem de e-mail enviada para o endereço de e-mail da Microsoft compatível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| navigate | navegue |
| https | https |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| web | web |
| address | endereço |
| the | o |
| to | até |
| and | e |
| message | mensagem |
| an | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| plan | planeja |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| install | instale |
| outlook | outlook |
| recovery | recovery |
| support | suporte |
| office | office |
| if | se |
| working | trabalhar |
| data | dados |
| or | ou |
| you | você |
| in | no |
| does | o |
| note | nota |
| use | usar |
EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)
PT Para chegar lá por meio do Smartsheet, selecione o ícone de adição no trilho à esquerda e selecione Criar > WorkApps.(Ou acesse diretamente https://workapps.smartsheet.com e faça login com suas credenciais do Smartsheet.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| select | selecione |
| https | https |
| credentials | credenciais |
| smartsheet | smartsheet |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| or | ou |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
| directly | diretamente |
| to | a |
| and | e |
| create | criar |
| in | de |
| your | login |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contacts | contatos |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| profile | perfil |
| icon | ícone |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| my | meus |
| with | usando |
| list | lista |
| in | em |
| click | clique |
| the | os |
| left | para |
| way | de |
EN You can connect a mobile device to your Smartsheet account by installing the Smartsheet for iOS or Smartsheet for Android app and logging in to your account.
PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectar |
| installing | instalando |
| ios | ios |
| android | android |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| account | conta |
| the | o |
| can | pode |
| you | você |
| to | para |
| your | login |
| and | e |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| center | central |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| in | no |
| the | a |
| log in | login |
| see | consulte |
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| purchase | compra |
| sales | vendas |
| add | complemento |
| app | aplicativo |
| a | um |
| premium | premium |
| apps | aplicativos |
| contact | contato |
| available | disponível |
| more | mais |
| is | é |
| about | sobre |
EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.
PT Faça login no Smartsheet para Conector Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) com suas credenciais do Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| https | https |
| c | c |
| credentials | credenciais |
| smartsheet | smartsheet |
| in | no |
| connector | conector |
| sign | a |
EN A Smartsheet license. To determine if you have a Smartsheet license, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Uma licença do Smartsheet. Para saber se você tem uma licença do Smartsheet, consulte Identifique seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| license | licença |
| identify | identifique |
| plan | plano |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| type | tipo |
| see | consulte |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml
PT Os metadados do Smartsheet são fornecidos aqui: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml
| English | Portuguese |
|---|---|
| metadata | metadados |
| default | default |
| xml | xml |
| smartsheet | smartsheet |
| files | files |
| the | os |
| here | aqui |
| sites | sites |
| provided | com |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
PT Crie um registro DNS CNAME no seu domínio e direcione-o para sso.smartsheet.com. Por exemplo, “smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com”
| English | Portuguese |
|---|---|
| cname | cname |
| dns | dns |
| record | registro |
| a | um |
| domain | domínio |
| your | seu |
| example | exemplo |
| and | e |
EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a menu in Smartsheet
PT O Inicializador no Smartsheet oferece acesso fácil a aplicativos Premium e outros recursos, como a Central de Soluções do Smartsheet, diretamente de um menu do Smartsheet
| English | Portuguese |
|---|---|
| gives | oferece |
| easy | fácil |
| premium | premium |
| solution | soluções |
| center | central |
| menu | menu |
| smartsheet | smartsheet |
| right | diretamente |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| a | um |
| apps | aplicativos |
| other | outros |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
PT CUIDADO: O Smartsheet Live App para Quip usa o recurso de publicação do Smartsheet para adicionar itens do Smartsheet aos documentos do Quip
| English | Portuguese |
|---|---|
| caution | cuidado |
| publishing | publicação |
| feature | recurso |
| documents | documentos |
| smartsheet | smartsheet |
| live | live |
| app | app |
| uses | usa |
| the | o |
| add | adicionar |
| items | itens |
| for | de |
| to | para |
EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet
PT Uma janela do Smartsheet Live App, onde você verá o diretório do Smartsheet ou um prompt para fazer login no Smartsheet, será exibida no documento
| English | Portuguese |
|---|---|
| app | app |
| window | janela |
| document | documento |
| directory | diretório |
| prompt | prompt |
| smartsheet | smartsheet |
| live | live |
| or | ou |
| see | verá |
| the | o |
| where | onde |
| will | será |
| a | um |
| in | no |
| appear | para |
| your | login |
EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.
PT Para ver mais opções (copiar, recortar, excluir, abrir no Smartsheet), selecione o item desejado do Smartsheet no documento do Quip e clique em Smartsheet na parte superior do item.
| English | Portuguese |
|---|---|
| copy | copiar |
| desired | desejado |
| document | documento |
| smartsheet | smartsheet |
| options | opções |
| the | o |
| delete | excluir |
| and | e |
| in | em |
| click | clique |
| of | do |
| select | selecione |
| see | ver |
| more | mais |
| open | abrir |
| item | item |
| at | na |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
PT Depois que as informações são capturadas no Smartsheet, todos os colaboradores do Smartsheet poderão ver e usar as informações. O complemento Smartsheet para Gmail funciona com o Gmail e o aplicativo Gmail para telefones Android.
| English | Portuguese |
|---|---|
| captured | capturadas |
| collaborators | colaboradores |
| gmail | gmail |
| android | android |
| phones | telefones |
| smartsheet | smartsheet |
| add | complemento |
| information | informações |
| works | funciona |
| app | aplicativo |
| with | usar |
| able | poder |
| will | poderão |
| is | são |
| and | e |
| see | ver |
| in | no |
| all | todos |
| the | o |
EN With Smartsheet for Jira, you have the option to push information in a single direction (from Jira to Smartsheet or from Smartsheet to Jira) or bidirectionally, instantly updating issues in both applications.
PT Com o Smartsheet para Jira, você terá a opção de enviar informações em uma única direção (do Jira para o Smartsheet ou do Smartsheet para o Jira) ou bidirecionalmente, atualizando instantaneamente os problemas em ambos os aplicativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| information | informações |
| updating | atualizando |
| applications | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| you | você |
| option | opção |
| direction | direção |
| instantly | instantaneamente |
| issues | problemas |
| in | em |
| have | terá |
| single | única |
| the | o |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
PT Usando o Smartsheet para Conector Jira, você poderá criar novos problemas no Jira sem precisar sair do Smartsheet. Os problemas criados no Smartsheet são preenchidos no Jira quando seus fluxos de trabalho são sincronizados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| connector | conector |
| new | novos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizados |
| without | sem |
| using | usando |
| create | criar |
| issues | problemas |
| created | criados |
| you | você |
| when | quando |
| can | poderá |
| your | seus |
| the | o |
EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.
PT O URL base para cada chamada de API é Smartsheet.eu em vez de smartsheet.com. A documentação da API usa smartsheet.com em *todos* os exemplos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| base | base |
| url | url |
| api | api |
| call | chamada |
| documentation | documentação |
| examples | exemplos |
| is | é |
| smartsheet | smartsheet |
| each | cada |
| uses | usa |
| in | em |
| of | de |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN You can connect a mobile device to your Smartsheet account by installing the Smartsheet for iOS or Smartsheet for Android app and logging in to your account.
PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectar |
| installing | instalando |
| ios | ios |
| android | android |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| account | conta |
| the | o |
| can | pode |
| you | você |
| to | para |
| your | login |
| and | e |
EN You can still learn about Smartsheet's VLOOKUP function in this VLOOKUP article as well, or find examples of how other Smartsheet customers gather data using formulas in the Smartsheet online Community.
PT Você também pode conhecer a função VLOOKUP do Smartsheet nesse artigo sobre o VLOOKUP ou encontrar exemplos de como outros clientes do Smartsheet coletam dados usando fórmulas na Comunidade on-line do Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| function | função |
| other | outros |
| customers | clientes |
| data | dados |
| formulas | fórmulas |
| online | on-line |
| community | comunidade |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| find | encontrar |
| examples | exemplos |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| the | o |
| about | sobre |
| learn | conhecer |
| as | como |
| of | do |
EN Send alerts to Slack Send Smartsheet notifications to Slack channels or as direct messages to a Smartsheet bot to individual users and to take action on Smartsheet requests from within Slack.
PT Enviar alertas para o Slack Envie notificações do Smartsheet para os canais do Slack ou como mensagens diretas para um bot do Smartsheet a usuários individuais ou responda a solicitações do Smartsheet pelo Slack.
| English | Portuguese |
|---|---|
| channels | canais |
| bot | bot |
| users | usuários |
| slack | slack |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| notifications | notificações |
| or | ou |
| a | um |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| individual | individuais |
| within | do |
| to | a |
| as | como |
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas modelo, envelopes ou outros documentos dos seus dados do Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enables | permite |
| invoices | faturas |
| envelopes | envelopes |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| docs | docs |
| is | é |
| or | ou |
| other | outros |
| data | dados |
| a | um |
| create | modelo |
| documents | documentos |
| letters | cartas |
| your | seus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
smartsheet for outlook outlook world energy outlook unique outlook fresh outlook economic outlook outlook email accounts microsoft outlook offshore wind outlook social outlook set outlook outlook calendar sync outlook ocean outlook creative outlook my outlook outlook contacts outlook emails outlook web app outlook web access outlook or office outlook address book outlook inbox access your outlook political outlook global outlook microsoft outlook users price outlook day outlook change of outlook improved the outlook ical in outlook install microsoft outlook owncloud outlook plugin gmail through outlook trustyou provides outlook turn microsoft outlook sole outlook a microsoft outlook leaving your outlook header in outlook exports in outlook a fresh outlook outlook is dire version of outlook outlook for web non outlook gmail common outlook versions outlook email header outlook users
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese