EN CARE and its partner organization Novi Sad Humanitarian Centre have been assisting refugees crossing into Serbia. Many of these refugees have fled the war in Syria and have been walking days and weeks in order to reach safety.
Translate "serbia" to Portuguese
Showing 26 of 26 translations of the phrase "serbia" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of serbia
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceira |
| organization | organização |
| centre | center |
| refugees | refugiados |
| serbia | sérvia |
| war | guerra |
| syria | síria |
| care | care |
| weeks | semanas |
| and | e |
| days | dias |
| the | os |
| these | desses |
| many | muitos |
| reach | para |
EN Serbia U21 News and Scores - ESPN
PT Serbia U21 - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN
| English | Portuguese |
|---|---|
| news | notícias |
| and | e |
| scores | resultados |
| espn | espn |
EN As an UrbanVPN user in Serbia You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Sérvia, você vai gostar
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| serbia | sérvia |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in Serbia due to geoblocking.
PT Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na Sérvia em função do geoblocking.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| restricted | restritos |
| serbia | sérvia |
| including | incluindo |
| content | conteúdos |
| a | uma |
| in | em |
| some | de |
| also | também |
| need | precisar |
| access | acessar |
| be | podem |
EN The best Serbia VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Sérvia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| serbia | sérvia |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| gives | é |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| humanitarian | humanitário |
| work | trabalho |
| emergency | emergência |
| serbia | sérvia |
| assistance | assistência |
| care | care |
| cares | da |
| in | de |
| and | e |
EN Serbia - Currency exchange against the Euro ›
PT Argélia - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Serbia - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Sérvia - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN Serbia: building a home to be a home
PT Sérvia: construir uma casa, para ser um lar
| English | Portuguese |
|---|---|
| serbia | sérvia |
| home | casa |
| a | um |
| be | ser |
| to | construir |
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceira |
| organization | organização |
| centre | center |
| refugees | refugiados |
| serbia | sérvia |
| war | guerra |
| syria | síria |
| care | care |
| weeks | semanas |
| and | e |
| days | dias |
| the | os |
| these | desses |
| many | muitos |
| reach | para |
EN We can deliver to Serbia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Saudi-Arabia em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN We can deliver to Serbia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Saudi-Arabia em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN All the Cities of the North Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro Dane Komljen
PT Todas as Cidades do Norte Sérvia, Bósnia-Herzegovina, Montenegro Dane Komljen
| English | Portuguese |
|---|---|
| north | norte |
| serbia | sérvia |
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| cities | cidades |
| of | do |
| the | as |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
| English | Portuguese |
|---|---|
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| bulgaria | bulgária |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| greece | grécia |
| cyprus | chipre |
| georgia | geórgia |
| croatia | croácia |
| italy | itália |
| nepal | nepal |
| hungary | hungria |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| croatia | croácia |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| albania | albânia |
| ambition | ambição |
| is | é |
| and | e |
| our | nossa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| croatia | croácia |
| serbia | sérvia |
| north | norte |
| albania | albânia |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| humanitarian | humanitário |
| work | trabalho |
| emergency | emergência |
| serbia | sérvia |
| assistance | assistência |
| care | care |
| cares | da |
| in | de |
| and | e |
EN The incident comes as tensions ramp up between Kosovo and neighbouring Serbia, which does not recognise the independence of its former province.
PT Autoridades do Kosovo reforçam segurança no norte do país após assassinato de polícia, atribuído a sérvios kosovares.
| English | Portuguese |
|---|---|
| up | após |
| the | a |
| comes | no |
| of | do |
EN Tensions high in Kosovo after Serbia charges Kosovar police officers
PT Camiões sérvios bloqueiam fronteira com Kosovo
| English | Portuguese |
|---|---|
| after | com |
EN Kosovo PM Kurti called it an act of aggression against the country, while Serbia insists it was conducting an anti-terrorist action, after three policemen were arrested on the shared border on Wednesday.
PT Decisão tem como pano de fundo alegado sequestro de três polícias pela Sérvia. Na fronteira, camiões com matrículas sérvias estão a ser impedidos de entrar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| serbia | sérvia |
| border | fronteira |
| were | é |
| shared | com |
| the | a |
| three | três |
| an | entrar |
| it | ser |
EN Serbia slammed NATO-led peacekeepers stationed in neighbouring Kosovo for their alleged failure to stop "brutal actions" by police against ethnic Serbs.
PT Tensão elevada no norte do Kosovo, onde a população é maioritariamente de origem sérvia, na sequência das eleições locais
| English | Portuguese |
|---|---|
| serbia | sérvia |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese