EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
English | Portuguese |
---|---|
we | estamos |
attack | ataque |
rights | direitos |
lives | vidas |
territories | territórios |
said | disse |
amazon | amazon |
is | que |
an | um |
executive | executiva |
director | diretora |
seeing | vendo |
watch | watch |
on | aos |
and | e |
EN The opening panel included Javier Salazar, Vice President of the LACNIC Board; Oscar
PT O painel de abertura contou com a participação de Javier Salazar, vice-presidente da Diretoria do
English | Portuguese |
---|---|
javier | javier |
president | presidente |
panel | painel |
the | o |
opening | abertura |
of | do |
EN The opening panel included Javier Salazar, Vice President of the LACNIC Board; Oscar Robles, LACNIC CEO; and Omar Paganini, Uruguayan Minister of Industry, Energy and Mining, who participated in the meeting from the LATU Auditorium in Montevideo, Uruguay
PT O painel de abertura contou com a participação de Javier Salazar, vice-presidente da Diretoria do LACNIC, Oscar Robles, diretor executivo do LACNIC e Omar Paganini, ministro de Indústria, Energia e Mineração do Uruguai
English | Portuguese |
---|---|
javier | javier |
lacnic | lacnic |
oscar | oscar |
minister | ministro |
industry | indústria |
energy | energia |
mining | mineração |
uruguay | uruguai |
president | presidente |
panel | painel |
the | o |
opening | abertura |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
peru | peru |
pedro | pedro |
identity | identidade |
business | empresa |
through | meio |
in | de |
EN Discover More with Mercedes Salazar
PT Descubra mais com Mercedes Salazar
English | Portuguese |
---|---|
discover | descubra |
more | mais |
mercedes | mercedes |
English | Portuguese |
---|---|
peru | peru |
pedro | pedro |
identity | identidade |
business | empresa |
through | meio |
in | de |
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
English | Portuguese |
---|---|
we | estamos |
attack | ataque |
rights | direitos |
lives | vidas |
territories | territórios |
said | disse |
amazon | amazon |
is | que |
an | um |
executive | executiva |
director | diretora |
seeing | vendo |
watch | watch |
on | aos |
and | e |
EN ?What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories,? said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch.
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch.
English | Portuguese |
---|---|
we | estamos |
attack | ataque |
rights | direitos |
lives | vidas |
territories | territórios |
said | disse |
amazon | amazon |
is | que |
an | um |
executive | executiva |
director | diretora |
seeing | vendo |
watch | watch |
on | aos |
and | e |
EN ?Indigenous people are the best protectors of the Amazon forest and of biodiversity around our planet ? because they have intrinsic spiritual and cultural connections to the land,? Salazar-Lopez said.
PT “Os povos indígenas são os melhores protetores da floresta amazônica e da biodiversidade em nosso planeta ... porque eles têm conexões espirituais e culturais intrínsecas com a terra”, disse Salazar-Lopez.
English | Portuguese |
---|---|
best | melhores |
forest | floresta |
biodiversity | biodiversidade |
cultural | culturais |
connections | conexões |
said | disse |
planet | planeta |
land | terra |
because | porque |
and | e |
our | nosso |
to | a |
around | em |
EN Salazar.eddie81 got their new logo design by running a design contest:
PT Salazar.eddie81 tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Salazar.eddie81 collaborated with designers to refine their ideas
PT Salazar.eddie81 colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
Showing 12 of 12 translations