Hire a translator I am translator

Translate "regulating" to Portuguese

Showing 22 of 22 translations of the phrase "regulating" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of regulating

English
Portuguese

EN What regulating authority is licensing and regulating JFD?

PT Qual autoridade reguladora está licenciando e regulando o JFD?

English Portuguese
authority autoridade
jfd jfd
and e
is está
what qual

EN National governments around the world and many of their member states and local jurisdictions have enacted laws regulating the data security of the personal, strategic and other sensitive data these governments hold

PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm

English Portuguese
governments governos
world mundo
member membros
jurisdictions jurisdições
laws leis
data dados
strategic estratégicos
national nacionais
states estados
local locais
security segurança
other outros
of de
the o
personal pessoais
many muitos
hold que
and e

EN The Amazon is the world?s largest terrestrial carbon sink and plays a critical role in regulating the global climate

PT A Amazônia é o maior sumidouro de carbono terrestre do mundo e desempenha um papel crítico na regulação do clima global

English Portuguese
amazon amazônia
carbon carbono
role papel
climate clima
is é
world mundo
a um
critical crítico
global global
largest o maior
the o
in de
and e

EN The Amazon rainforest is one of the most biodiverse places in the world and plays a critical role in regulating the global climate

PT A floresta amazônica é um dos lugares com maior biodiversidade do mundo e desempenha um papel fundamental na regulação do clima global

English Portuguese
rainforest floresta
places lugares
role papel
climate clima
world mundo
a um
global global
is é
critical fundamental
of do
the a
in dos
and e

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.

English Portuguese
recommendations recomendações
behaviour comportamento
screen screen
effective eficazes
ensuring garantir
removed removido
parents pais
involvement envolvimento
are são
without sem
in dos

EN It needs to become more efficient at investing in infrastructure and regulating a new range of services that have the potential to disrupt the energy, transport, and water sectors

PT Precisa se tornar mais eficiente no investimento em infraestrutura e na regulação de uma nova gama de serviços com potencial para causar disrupções nos setores de energia, transporte e água

English Portuguese
new nova
range gama
transport transporte
water água
efficient eficiente
potential potencial
energy energia
infrastructure infraestrutura
services serviços
sectors setores
investing investimento
in em
of de
a uma
become se
more mais
at na
and e

EN Bit2Me explains how Bitcoin is already self-regulating, talks about the importance of individual privacy, avoiding absurd legislation and helps in the correct understanding of the technology.

PT Bit2Me explica como o Bitcoin já é auto-regulado, fala sobre a importância da privacidade individual, evitando legislação absurda e ajuda no correto entendimento da tecnologia.

English Portuguese
explains explica
bitcoin bitcoin
importance importância
privacy privacidade
avoiding evitando
legislation legislação
helps ajuda
technology tecnologia
is é
talks fala
individual individual
in no
the o
about sobre
and e
correct correto

EN If it is true that we are experiencing a technological sophistication of the informational media of value production, why not think of reformulations also of the means of regulating these new forms of exploitation?

PT Se é verdade que estamos vivenciando uma sofisticação tecnológica dos meios informacionais de produção de valor, por que não considerar também reformulações dos meios de regulação dessas novas formas de exploração?

English Portuguese
technological tecnológica
sophistication sofisticação
value valor
production produção
new novas
forms formas
exploitation exploração
if se
is é
of de
means meios
also também
a uma
these dessas
we estamos
why o
true que

EN Regulating Forest Compensation for Legal Deforestation in Brazil

PT Reposição Florestal: Panorama da Regulamentação nos Estados

English Portuguese
forest florestal
in nos

EN The Portuguese Securities Market Commission (CMVM) is the regulatory authority for Euronext Lisbon. CMVM is in charge of supervising and regulating capital markets, and those active within these markets.

PT A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) é a autoridade Portuguesa de supervisão e regulamentação do mercado de capitais em Portugal, e dos seus participantes.

English Portuguese
commission comissão
authority autoridade
market mercado
is é
securities valores mobiliários
in em
the a
of do
and e

EN National governments around the world and many of their member states and local jurisdictions have enacted laws regulating the data security of the personal, strategic and other sensitive data these governments hold.

PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm.

English Portuguese
governments governos
world mundo
member membros
jurisdictions jurisdições
laws leis
data dados
strategic estratégicos
national nacionais
states estados
local locais
security segurança
other outros
of de
the o
personal pessoais
many muitos
hold que
and e

EN National governments around the world and many of their member states and local jurisdictions have enacted laws regulating the data security of the personal, strategic and other sensitive data these governments hold

PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm

English Portuguese
governments governos
world mundo
member membros
jurisdictions jurisdições
laws leis
data dados
strategic estratégicos
national nacionais
states estados
local locais
security segurança
other outros
of de
the o
personal pessoais
many muitos
hold que
and e

EN It needs to become more efficient at investing in infrastructure and regulating a new range of services that have the potential to disrupt the energy, transport, and water sectors

PT Precisa se tornar mais eficiente no investimento em infraestrutura e na regulação de uma nova gama de serviços com potencial para causar disrupções nos setores de energia, transporte e água

English Portuguese
new nova
range gama
transport transporte
water água
efficient eficiente
potential potencial
energy energia
infrastructure infraestrutura
services serviços
sectors setores
investing investimento
in em
of de
a uma
become se
more mais
at na
and e

EN Bit2Me explains how Bitcoin is already self-regulating, talks about the importance of individual privacy, avoiding absurd legislation and helps in the correct understanding of the technology.

PT Bit2Me explica como o Bitcoin já é auto-regulado, fala sobre a importância da privacidade individual, evitando legislação absurda e ajuda no correto entendimento da tecnologia.

English Portuguese
explains explica
bitcoin bitcoin
importance importância
privacy privacidade
avoiding evitando
legislation legislação
helps ajuda
technology tecnologia
is é
talks fala
individual individual
in no
the o
about sobre
and e
correct correto

EN The Millenium Ecosystem Evaluation classified environmental services in four basic categories: provisioning, regulating, cultural and support services (Figure 1)

PT A Avaliação Ecossistêmica do Milênio classificou os serviços ambientais em quatro categorias fundamentais: provisão, regulação, cultural e de suporte (Figura 1)

English Portuguese
evaluation avaliação
environmental ambientais
categories categorias
cultural cultural
figure figura
services serviços
support suporte
in em
the os
four quatro
and e

EN The Amazon is the world?s largest terrestrial carbon sink and plays a critical role in regulating the global climate

PT A Amazônia é o maior sumidouro de carbono terrestre do mundo e desempenha um papel crítico na regulação do clima global

English Portuguese
amazon amazônia
carbon carbono
role papel
climate clima
is é
world mundo
a um
critical crítico
global global
largest o maior
the o
in de
and e

EN The Amazon rainforest is one of the most biodiverse places in the world and plays a critical role in regulating the global climate

PT A floresta amazônica é um dos lugares com maior biodiversidade do mundo e desempenha um papel fundamental na regulação do clima global

English Portuguese
rainforest floresta
places lugares
role papel
climate clima
world mundo
a um
global global
is é
critical fundamental
of do
the a
in dos
and e

EN The Amazon plays a vital role in regulating the Earth?s climate by absorbing carbon dioxide, one of the main greenhouse gases responsible for global warming.

PT A Amazônia desempenha um papel vital na regulação do clima da Terra, absorvendo dióxido de carbono, um dos principais gases de efeito estufa responsáveis ​​pelo aquecimento global.

English Portuguese
amazon amazônia
vital vital
role papel
earth terra
climate clima
by pelo
dioxide dióxido
main principais
greenhouse estufa
gases gases
responsible responsáveis
global global
warming aquecimento
a um
carbon carbono
of de

EN The Amazon sequesters large quantities of carbon dioxide and plays a critical role in regulating the global climate

PT A Amazônia sequestra grandes quantidades de dióxido de carbono e desempenha um papel crítico na regulação do clima global

English Portuguese
amazon amazônia
large grandes
dioxide dióxido
critical crítico
role papel
global global
climate clima
carbon carbono
a um
the a
quantities quantidades
of do
and e

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.

English Portuguese
recommendations recomendações
behaviour comportamento
screen screen
effective eficazes
ensuring garantir
removed removido
parents pais
involvement envolvimento
are são
without sem
in dos

EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it

PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si

English Portuguese
process processo
planet planeta
disc disco
contributes contribui
growth crescimento
material matéria
can pode
a um
amount quantidade
the o
this este
acquire que
of do
it seu

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature

PT Este ajuste próximo à pele desempenha um papel fundamental na regulação da temperatura corporal

Showing 22 of 22 translations