Hire a translator I am translator

Translate "inactivity is considered" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inactivity is considered" from English to Portuguese

Translations of inactivity is considered

"inactivity is considered" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inactivity inatividade
considered considerada consideradas considerado considerados

Translation of English to Portuguese of inactivity is considered

English
Portuguese

EN Inactivity is considered where there is no trading activity (trading or funding) in the account, for a period of three consecutive months

PT A inatividade é considerada onde não há atividade de trading (trading ou depósito) na conta, por um período de três meses consecutivos

English Portuguese
inactivity inatividade
considered considerada
trading trading
activity atividade
account conta
consecutive consecutivos
or ou
months meses
is é
period período
a um
the a
where onde
three três
of de

EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later

PT Contas gratuitas são suspensas após 12 meses de inatividade e totalmente excluídas 4 meses depois

English Portuguese
free gratuitas
accounts contas
months meses
inactivity inatividade
totally totalmente
of de
are são
after após
and e

EN If your site has been deactivated due to inactivity, contact us to request reactivation.

PT Se o seu site foi desativado por falta de atividade, fale com a gente para solicitar a reativação.

English Portuguese
deactivated desativado
if se
site site
request solicitar
to a
your seu

EN Videogames have long since moved past worries about inactivity and sedentary behaviourr.

PT Mario tem uma enorme lista de jogos de que você pode desfrutar - mas qual você deve jogar agora?

English Portuguese
about agora

EN To represent a period of inactivity or overlap between the predecessor and dependent, you can use lag time

PT Para representar um período de inatividade ou sobreposição entre o predecessor e o dependente, você pode usar o tempo de espera

English Portuguese
inactivity inatividade
overlap sobreposição
dependent dependente
period período
or ou
use usar
the o
a um
you você
represent representar
can pode
time tempo
to para
of de
and e

EN When an account has been deemed inactive a monthly inactivity fee of 20 EUR/USD/GBP/CHF (depending on the base currency of the client account) will be charged to each inactive trading account

PT Quando uma conta for considerada inativa, uma taxa mensal de inatividade de 20 EUR/USD/GBP/CHF (dependendo da moeda base da conta do cliente) será cobrada em cada conta de trading inativa

English Portuguese
deemed considerada
monthly mensal
inactivity inatividade
chf chf
depending dependendo
client cliente
charged cobrada
trading trading
account conta
fee taxa
usd usd
gbp gbp
eur eur
currency moeda
be ser
each cada
a uma
has da
when quando
of do

EN No inactivity fees will be charged to accounts which have not yet been funded

PT Nenhuma taxa de inatividade será cobrada em contas que ainda não foram depositadas

English Portuguese
inactivity inatividade
fees taxa
charged cobrada
accounts contas
no nenhuma
be ser
not não
will será
which o
to em
been de

EN RETENTION PERIOD The data is retained as long as the User remains an “active” customer and is deleted after three years of inactivity on the customer account

PT PERÍODO DE RETENÇÃO Os dados são mantidos enquanto o Utilizador permanecer cliente ?ativo? e são eliminados após três anos de inatividade na conta do cliente

English Portuguese
data dados
active ativo
after após
inactivity inatividade
account conta
years anos
customer cliente
and e
user utilizador
is são
remains permanecer
of do
the o
three três

EN After prolonged inactivity, the access data must be requested again

PT Depois de um longo período de inatividade os dados de acesso deverão ser solicitados novamente

English Portuguese
inactivity inatividade
access acesso
requested solicitados
again novamente
the os
data dados
be ser
must deverão

EN DogecoinVault does not store any data and you are automatically logged out after 60 seconds of inactivity

PT DogecoinVault não armazena quaisquer dados e você é automaticamente desconectado após 60 segundos de inatividade

English Portuguese
store armazena
data dados
automatically automaticamente
seconds segundos
inactivity inatividade
you você
not não
of de
and e
after após

EN We experience a world without unwanted intervals of inactivity

PT Experimentamos um mundo sem intervalos indesejados de inatividade

English Portuguese
a um
world mundo
without sem
unwanted indesejados
intervals intervalos
of de
inactivity inatividade

EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.

PT Diferencie a atividade ou inatividade da licença rapidamente se uma ação for necessária com o relatório "Necessita de sua atenção".

English Portuguese
or ou
inactivity inatividade
license licença
report relatório
needs necessita
attention atenção
activity atividade
action ação
if se
your sua
the o

EN Automate security responses when users leave computers unattended with our inactivity feature.

PT Automatize as respostas de segurança quando os usuários saem de perto do computador com o nosso recurso de inatividade.

English Portuguese
automate automatize
security segurança
users usuários
computers computador
inactivity inatividade
feature recurso
when quando
responses respostas
our nosso
leave de

EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.

PT Diferencie a atividade ou inatividade da licença rapidamente se uma ação for necessária com o relatório "Necessita de sua atenção".

English Portuguese
or ou
inactivity inatividade
license licença
report relatório
needs necessita
attention atenção
activity atividade
action ação
if se
your sua
the o

EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'

PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".

English Portuguese
inactivity inatividade
fix corrigir
check verifique
listings anúncios
marked marcada
or ou
page página
is está
you você
to a
and e
rather em vez
due to devido
by por
as como

EN If your site has been deactivated due to inactivity, contact us to request reactivation.

PT Se o seu site foi desativado por falta de atividade, fale com a gente para solicitar a reativação.

English Portuguese
deactivated desativado
if se
site site
request solicitar
to a
your seu

EN We’ll notify you in advance if your account is in danger of deletion due to inactivity and you’ll have an opportunity to reactivate it.

PT Notificaremos você com antecedência se sua conta estiver em perigo de exclusão devido à inatividade, e você terá a oportunidade de reativá-la.

English Portuguese
danger perigo
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
if se
account conta
in em
of de
notify com
you você
to a
and e
have terá
due to devido

EN Success!{{ output }} to download the encoded file.Please note that this file is removed from our system immediately after the first download attempt or 15 minutes of inactivity.

PT Sucesso!{{ output }} baixar o arquivo codificado.Observe que esse arquivo será deletado do nosso sistema logo depois da primeira tentativa de download ou 15 minutos de inatividade.

English Portuguese
success sucesso
encoded codificado
system sistema
attempt tentativa
inactivity inatividade
or ou
minutes minutos
file arquivo
the o
note observe
our nosso
immediately que
first primeira
of do

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

English Portuguese
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Your PADI certification never expires, but after a long period of inactivity, you may want to brush up on diving fundamentals and safety procedures.

PT Sua certificação PADI nunca expira, mas após um longo período de inatividade, você pode querer aprimorar os fundamentos do mergulho e os procedimentos de segurança.

English Portuguese
certification certificação
expires expira
long longo
period período
inactivity inatividade
diving mergulho
fundamentals fundamentos
procedures procedimentos
never nunca
a um
may pode
want to querer
you você
but mas
of do
to a
and e

EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity. This protects you when you step away from your device.

PT Com o KeeperFill, você pode ativar um cronômetro de desconexão, que o desconectará depois de um período de inatividade. Isso protege você quando se afasta do dispositivo.

English Portuguese
enable ativar
timer cronômetro
inactivity inatividade
protects protege
device dispositivo
keeperfill keeperfill
a um
period período
when quando
can pode
this isso
you você
of do
away de

EN A delivery is considered completed or a product is considered delivered once the delivery receipt is signed at the address agreed upon.

PT Uma entrega considera-se efetuada ou um produto considera-se entregue com a assinatura do recibo de entrega na morada acordada.

English Portuguese
or ou
receipt recibo
signed assinatura
address morada
delivery entrega
delivered entregue
at na
product produto
a um
the a

EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”

PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.

EN Anything that is above 0 would be considered a “good” NPS because it shows that the majority of your clients are loyal. If your score is more than 50 ? then your NPS is considered “excellent.”

PT Qualquer coisa acima de 0 seria considerado um NPS “bom” porque mostra que a maioria de seus clientes são leais. Se sua pontuação for superior a 50 ? seu NPS é considerado ?excelente?.

EN Therefore, in accordance with FERPA, in no event shall Genially be considered a "School Official", nor is the data collected considered an "Educational Record"

PT Portanto, de acordo com a FERPA, em nenhum caso Genially será considerada como "Oficial da Escola" e os dados coletados não são considerados como um "Registro Educativo"

English Portuguese
official oficial
collected coletados
school escola
data dados
record registro
be ser
a um
educational educativo
in em
the os
no nenhum

EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.

PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.

English Portuguese
web web
client cliente
months meses
learn saiba
block blocos
considered considerado
saw vimos
is é
longer mais
completely totalmente
support suporte
six seis
in em
increase aumentar

EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."

PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."

English Portuguese
helped ajudou
communication comunicação
considered considerada
good bom
service serviço
a um
public público
was foi
the o
because porque
and com

EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.

PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.

English Portuguese
certifications certificações
considered considerada
eu ue
information informação
cloudflare cloudflare
is é
on sobre
systems sistemas
security segurança
services serviços
to a
operator operadora
essential essenciais
of de
network redes
and e

EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.

PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.

English Portuguese
new novas
initiatives iniciativas
institutions instituições
research pesquisa
formal formais
services serviços
data dados
is é
of de
this neste
extend estender
a várias
also também
currently neste momento
to em
although embora
are estejam
moment momento

EN Only quotes created through our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart are not the same as an official quote.

PT Apenas as cotações criadas por meio do formulário on-line são consideradas válidas; uma captura de tela do carrinho de compras não é o mesmo que uma cotação oficial.

English Portuguese
quotes cotações
created criadas
online on-line
form formulário
considered consideradas
screen tela
shopping compras
official oficial
quote cotação
are são
cart carrinho
the o
not não
through meio
of do
an uma

EN Which US states and territories are considered taxable?

PT Quais estados e territórios dos EUA são considerados passíveis de tributação?

English Portuguese
territories territórios
considered considerados
states estados
are são
which o
and e

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

PT Em termos mais concretos, é uma amostra anteriormente traduzida por humanos e considerada de boa qualidade.

English Portuguese
concrete concretos
terms termos
sample amostra
considered considerada
human humanos
good boa
quality qualidade
is é
more mais
in em
a uma
of de
and e

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

English Portuguese
strategy estratégias
mentioned mencionadas
considered consideradas
businesses empresas
ways maneiras
smaller menores
small pequenas
use usar
listening listening
every as
and e
but mas
below abaixo
grow crescer
should devem
be ser
by pelas
can podem

EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling

PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias

English Portuguese
considered considerado
interest interesse
publication publicação
york york
digital digitais
risk riscos
general geral
world mundo
new new
is é
times times
many muitos
in em
recently recentemente
the o
taking assumir
but mas
behind trás
of do
and e

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica

English Portuguese
templates templates
wide ampla
range gama
industries indústrias
considered considerados
particularly especialmente
little pouca
simplest mais simples
if se
or ou
technical técnica
experience experiência
offer oferecem
website site
a um
you você
the a
no nenhuma
are são
and e

EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.

PT Em princípio, o mesmo se aplica ao NordVPN e ao ExpressVPN, exceto que o NordVPN opera no Panamá em vez das Ilhas Virgens Britânicas. Caso contrário, NordVPN é comparável ao ExpressVPN.

English Portuguese
nordvpn nordvpn
operates opera
islands ilhas
zero se
panama panamá
is é
the o
instead em vez
keep que
also e
of das
to caso
a vez

EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:

PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:

English Portuguese
testing testar
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
winner vencedor
criteria critérios
a um
we nós
and e
following seguintes
the o
clear claro

EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.

PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.

English Portuguese
of para
and e

Showing 50 of 50 translations