EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
Translate "expect banks" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "expect banks" from English to Portuguese
Translations of expect banks
"expect banks" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| expect | espera esperam esperar espere |
| banks | banco bancos conta instituições financeiras investimento investimentos |
Translation of English to Portuguese of expect banks
English
Portuguese
PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| used | utilizado |
| worlds | mundo |
| pubsub | pubsub |
| meets | atende |
| diverse | diversas |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| needs | necessidades |
| participants | participantes |
| investment | investimento |
| banks | bancos |
| the | o |
| biggest | maiores |
| top | principais |
| trading | comerciais |
| markets | mercado |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| used | utilizado |
| worlds | mundo |
| pubsub | pubsub |
| meets | atende |
| diverse | diversas |
| data | dados |
| movement | movimentação |
| needs | necessidades |
| participants | participantes |
| investment | investimento |
| banks | bancos |
| the | o |
| biggest | maiores |
| top | principais |
| trading | comerciais |
| markets | mercado |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
| English | Portuguese |
|---|---|
| institutions | instituições |
| better | melhores |
| rates | taxas |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| offering | oferta |
| among | do |
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
| English | Portuguese |
|---|---|
| capital | capital |
| small | pequenas |
| frontier | fronteira |
| primarily | principalmente |
| female | mulheres |
| care | care |
| banks | bancos |
| markets | mercados |
| in | em |
| money | dinheiro |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| emerging | emergentes |
EN The move by the banks could complicate the export of crude oil from Ecuador. Oil trading companies that were working with them must find other banks to back their transactions with refineries.
PT A ação dos bancos pode complicar a exportação de petróleo bruto do Equador. As empresas de comércio de petróleo que estavam trabalhando com eles devem encontrar outros bancos para respaldar suas transações com as refinarias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| export | exportação |
| crude | bruto |
| ecuador | equador |
| find | encontrar |
| transactions | transações |
| refineries | refinarias |
| working | trabalhando |
| other | outros |
| must | devem |
| oil | petróleo |
| of | do |
| trading | comércio |
| companies | com |
| the | as |
EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...
PT Embora a política não atenda ao pedido dos bancos para estender as exclusões de petróleo da Amazônia a todo o bioma Amazônia, isso ilustra como as exclusões geográficas são uma parte necessária dos bancos '...
| English | Portuguese |
|---|---|
| policy | política |
| banks | bancos |
| amazon | amazônia |
| exclusions | exclusões |
| biome | bioma |
| illustrates | ilustra |
| are | são |
| oil | petróleo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| extend | estender |
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN it was the leader of the financial sector list in the “The Best Companies for the Consumer” award, in the categories “Banks, Banks and Financial Services – Cards and Insurance” (Época magazine);
PT Liderou a lista do setor financeiro no prêmio “As Melhores Empresas para o Consumidor”, nas categorias: “Bancos, Bancos e Serviços Financeiros – Cartões, e Seguros” (Revista Época);
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
PT Foi também estimado que os bancos no Bahrain recebem uma média de 2000 a 3000 ameaças à segurança por mês, com 68% dos bancos na Ásia ainda sem adopção de DMARC
| English | Portuguese |
|---|---|
| estimated | estimado |
| banks | bancos |
| average | média |
| security | segurança |
| threats | ameaças |
| dmarc | dmarc |
| asia | Ásia |
| month | mês |
| with | sem |
| the | os |
| also | também |
| has | é |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| relationships | relações |
| expect | esperam |
| pega | pega |
| banks | bancos |
| can | pode |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| help | ajudar |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| more | mais |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| relationships | relações |
| expect | esperam |
| pega | pega |
| banks | bancos |
| can | pode |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| help | ajudar |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| more | mais |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| shaping | moldando |
| industries | setores |
| a | um |
| we | temos |
| and | e |
| were | é |
| so | então |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
| English | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| leak | vazamento |
| tells | diz |
| expect | esperar |
| flagship | carro-chefe |
| phones | telefones |
| the | o |
| we can | podemos |
| and | e |
| latest | último |
| next | do |
| pay | pagar |
| when | quando |
| we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| expect | esperam |
| requests | solicitações |
| quality | qualidade |
| completely | completamente |
| satisfied | satisfeitos |
| service | serviço |
| to | alta |
| you | você |
| responses | respostas |
| your | seus |
| and | e |
| leave | de |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
| English | Portuguese |
|---|---|
| links | links |
| expect | espera |
| promotion | promoção |
| download | baixe |
| files | arquivos |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| you | você |
| click | clique |
| on | em |
EN Persistence Don’t expect your change suggestions to be adopted immediately but do expect to explain them a gazillion times (often to the same people).
PT Persistência Não espere que as suas sugestões de mudanças sejam adotadas imediatamente, mas espere explicar a eles um zilhão de vezes (geralmente para as mesmas pessoas).
| English | Portuguese |
|---|---|
| persistence | persistência |
| expect | espere |
| change | mudanças |
| suggestions | sugestões |
| often | geralmente |
| people | pessoas |
| immediately | imediatamente |
| explain | explicar |
| a | um |
| times | vezes |
| but | mas |
| the | as |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
| English | Portuguese |
|---|---|
| never | nunca |
| work | trabalho |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| just | apenas |
| to | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
| English | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| leak | vazamento |
| tells | diz |
| expect | esperar |
| flagship | carro-chefe |
| phones | telefones |
| the | o |
| we can | podemos |
| and | e |
| latest | último |
| next | do |
| pay | pagar |
| when | quando |
| we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| expect | esperam |
| requests | solicitações |
| quality | qualidade |
| completely | completamente |
| satisfied | satisfeitos |
| service | serviço |
| to | alta |
| you | você |
| responses | respostas |
| your | seus |
| and | e |
| leave | de |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
| English | Portuguese |
|---|---|
| never | nunca |
| work | trabalho |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| just | apenas |
| to | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
| English | Portuguese |
|---|---|
| links | links |
| expect | espera |
| promotion | promoção |
| download | baixe |
| files | arquivos |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| you | você |
| click | clique |
| on | em |
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
PT Este artigo irá explorar os custos reais que você pode esperar ao ir com Squarespace. Reunimos uma análise detalhada de todas as taxas e pagamentos que você pode esperar de cada…
| English | Portuguese |
|---|---|
| actual | reais |
| expect | esperar |
| detailed | detalhada |
| payment | pagamentos |
| explore | explorar |
| costs | custos |
| a | uma |
| review | análise |
| of | de |
| can | pode |
| fee | taxas |
| article | artigo |
| each | cada |
| and | e |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| mobile | móvel |
| quickly | rapidamente |
| customers | clientes |
| replacing | substituindo |
| physical | físicos |
| activities | atividades |
| time | tempo |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| and | e |
| of | do |
| to | ao |
| the | os |
| day | dia |
| in | dos |
EN International banks and insurance companies worldwide
PT Bancos e companhias de seguros internacionais em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| companies | companhias |
| international | internacionais |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)
PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| systems | sistemas |
| offline | offline |
| requiring | exigindo |
| interaction | interação |
| token | token |
| plastic | plástico |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| payment | pagamento |
| years | anos |
| in | em |
| with | parte |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| the | o |
| this | neste |
| although | embora |
EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players
PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes
| English | Portuguese |
|---|---|
| today | hoje |
| launches | lança |
| complex | complexo |
| automated | automatizado |
| integrated | integrado |
| process | processo |
| involving | envolvendo |
| merchants | comerciantes |
| banks | bancos |
| processors | processadores |
| potentially | potencialmente |
| highly | altamente |
| other | outras |
| purchase | compra |
| a | um |
| payment | pagamento |
| each | cada |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| but | mas |
EN Twilio integrates with Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more, so you can meet your customers everywhere with integrated, consistent communication.See how banks are evolving: Insights from Twilio and IDC
PT A Twilio integra-se ao Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, voz, e-mail e muito mais, para que você possa atender a seus clientes em qualquer lugar com comunicação integrada e consistente.Veja como os bancos estão evoluindo: Insights da Twilio e da IDC
| English | Portuguese |
|---|---|
| twilio | twilio |
| integrates | integra |
| meet | atender |
| customers | clientes |
| integrated | integrada |
| consistent | consistente |
| banks | bancos |
| evolving | evoluindo |
| idc | idc |
| messenger | messenger |
| communication | comunicação |
| see | veja |
| insights | insights |
| sms | sms |
| more | mais |
| voice | voz |
| everywhere | qualquer |
| how | como |
| you can | possa |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| are | estão |
EN Banks that develop customer insights can increase sales productivity as much as 40%
PT Os bancos que exploram insights de clientes podem aumentar a produtividade de vendas em até 40%
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| customer | clientes |
| sales | vendas |
| insights | insights |
| increase | aumentar |
| productivity | produtividade |
| can | podem |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
PT A pesca é a obsessão local em Turangi. Essa cidade fica às margens do rio Tongariro, que é famoso por sua truta arco-íris.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fishing | pesca |
| river | rio |
| famous | famoso |
| trout | truta |
| banks | margens |
| local | local |
| is | é |
| town | cidade |
| in | em |
| the | a |
| this | essa |
| rainbow | arco-íris |
| of | do |
| which | o |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
PT A pesca é a obsessão local em Turangi. Essa cidade fica às margens do rio Tongariro, que é famoso por sua truta arco-íris.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fishing | pesca |
| river | rio |
| famous | famoso |
| trout | truta |
| banks | margens |
| local | local |
| of | do |
| is | é |
| town | cidade |
| in | em |
| the | a |
| this | essa |
| rainbow | arco-íris |
| which | o |
EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise
PT A cidade de Hamilton está localizada nas margens do poderoso Waikato River, que é mais bem apreciado desde um dos passeios panorâmicos à beira do rio ou pelo passeio de caiaque ou de barco
| English | Portuguese |
|---|---|
| city | cidade |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
| walks | passeios |
| banks | margens |
| or | ou |
| on | nas |
| river | rio |
| one | um |
| is | é |
| best | bem |
| located | localizada |
| boat | barco |
| of | do |
| the | a |
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| christchurch | christchurch |
| islands | island |
| interesting | interessante |
| banks | banks |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| south | em |
| south-east | sudeste |
EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.
PT O nome da península é uma homenagem ao botânico Joseph Banks, que navegou com o Capitão James Cook no Endeavour.
| English | Portuguese |
|---|---|
| peninsula | península |
| joseph | joseph |
| captain | capitão |
| james | james |
| banks | banks |
| cook | cook |
| the | o |
| on | no |
EN Glow worms can be found throughout the country, and are often spotted in damp, overgrown places – the banks of lakes, rivers and forest undergrowth are prime places to spot their glowing blue-green lights
PT É possível encontrar vagalumes por todo o país, mais comumente em lugares úmidos com bastante vegetação; margens de lagos, rios e mata rasteira são os melhores locais para avistar suas luzes azuladas
| English | Portuguese |
|---|---|
| found | encontrar |
| banks | margens |
| lakes | lagos |
| rivers | rios |
| lights | luzes |
| country | país |
| places | lugares |
| can | possível |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| their | suas |
EN Cycle along the banks of Lake Pukaki, Christchurch - Canterbury
PT Ciclismo às margens do Lake Pukaki, Christchurch - Canterbury
| English | Portuguese |
|---|---|
| lake | lake |
| christchurch | christchurch |
| banks | margens |
| canterbury | canterbury |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| manufacturers | fabricantes |
| applications | aplicativos |
| agencies | agências |
| the | o |
| time | tempo |
| government | governamentais |
| and | e |
| every | com |
| on | que |
| others | outros |
| must | devem |
| accurately | precisão |
EN The future of commercial banks is digital, intelligent, and connected. Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.
PT O futuro dos bancos comerciais é digital, inteligente e conectado. A Red Hat ajuda a otimizar operações para criar serviços inovadores com uma plataforma de nuvem avançada que melhora a estabilidade, segurança e resiliência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| banks | bancos |
| intelligent | inteligente |
| hat | hat |
| optimize | otimizar |
| operations | operações |
| innovative | inovadores |
| improves | melhora |
| resilience | resiliência |
| is | é |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| stability | estabilidade |
| helps | ajuda |
| red | red |
| platform | plataforma |
| security | segurança |
| of | de |
| the | o |
| future | futuro |
| connected | com |
| create | criar |
EN A good example would be that banks and financial institutions are often required by law to keep certain records for up to 6 years
PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | bom |
| institutions | instituições |
| often | freqüentemente |
| a | um |
| banks | bancos |
| records | registros |
| financial | financeiras |
| law | lei |
| years | anos |
| example | exemplo |
| be | seria |
| are | são |
| and | e |
| keep | que |
EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto
PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto
| English | Portuguese |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| fintech | fintech |
| startups | startups |
| toronto | toronto |
| banks | bancos |
| platform | plataforma |
| somewhere | algum lugar |
| bank | bank |
| in | em |
| based | com |
| of | do |
| are | estão |
| the | o |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| waterfall | cascata |
| devops | devops |
| ci | ci |
| cd | cd |
| industry | setor |
| regulated | regulado |
| mistake | erro |
| could | podem |
| fines | multas |
| agile | ágil |
| is | é |
| simple | simples |
| to | basta |
| in | em |
| or | não |
| simply | um |
| because | porque |
| and | e |
EN That’s why most banks tend to cling to traditional processes.
PT É por isso que a maioria dos bancos tende a permanecer com os processos tradicionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| banks | bancos |
| traditional | tradicionais |
| processes | processos |
| to | a |
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| banks | bancos |
| firewalls | firewalls |
| departments | departamentos |
| partners | parceiros |
| external | externos |
| impossible | impossível |
| have | têm |
| and | e |
| collaborate | colaborar |
| to | tão |
EN As an example, we’ll be one of the first banks in North America moving our core banking system to the public cloud,” says Broten
PT Por exemplo, a gente vai ser um dos primeiros bancos da América do Norte a mudar o sistema bancário central para a nuvem pública", projeta Broten
| English | Portuguese |
|---|---|
| america | américa |
| north | norte |
| moving | mudar |
| system | sistema |
| core | central |
| cloud | nuvem |
| public | pública |
| banks | bancos |
| of | do |
| be | ser |
| example | exemplo |
| an | um |
| the | o |
| banking | bancário |
| to | a |
| first | primeiros |
EN Payment can be made by credit card, bank transfer, mailed check, ACH (US banks only), and Net-30 terms for orders above $10,000
PT O pagamento pode ser feito por cartão de crédito, transferência bancária, cheque enviado pelo correio, ACH (somente bancos dos EUA) e termos Net-30 para pedidos acima de US$ 10.000
| English | Portuguese |
|---|---|
| credit | crédito |
| check | cheque |
| ach | ach |
| terms | termos |
| orders | pedidos |
| payment | pagamento |
| us | us |
| can | pode |
| banks | bancos |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| be | ser |
| above | acima |
| transfer | para |
| only | o |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN Data Center subscriptions can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
PT As assinaturas do Data Center podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária, cheque ou ACH (apenas bancos dos EUA).
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | assinaturas |
| paid | pagas |
| credit | crédito |
| check | cheque |
| ach | ach |
| or | ou |
| us | eua |
| banks | bancos |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| transfer | transferência |
| be | ser |
| can | podem |
EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
PT Licenças autogerenciadas (Data Center) podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária, cheque ou ACH (somente bancos dos EUA).
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenças |
| paid | pagas |
| credit | crédito |
| check | cheque |
| ach | ach |
| or | ou |
| us | eua |
| banks | bancos |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| transfer | transferência |
| be | ser |
| only | o |
| can | podem |
| via | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
banks banks expect banks offers banks banks provide banks large banks leading banks although banks allows banks traditional banks banks drive banks fund international banks banks peninsula mainstream banks various banks global banks investment banks banks category banks called banks issue big banks retail banks managed banks banks started helps banks development banks national banks power banks food banks multilateral banks banks within river banks several banks banks and financial banks’ customer data major banks largest banks banks and o banks do banks to back banks could complicate banks of lakes devices and banks botanist joseph banks german banks critical banks insurance and banks along the banks small business banks
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese