EN The attributes of a post can be defined in data. The table below is not exhaustive. Additional attributes may be appended to the front-matter.
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
post | postagem |
defined | definidos |
table | tabela |
in | em |
data | data |
of | de |
a | uma |
the | os |
below | abaixo |
be | ser |
additional | adicionais |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
post | postagem |
defined | definidos |
table | tabela |
in | em |
data | data |
of | de |
a | uma |
the | os |
below | abaixo |
be | ser |
additional | adicionais |
can | podem |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
English | Portuguese |
---|---|
storage | armazenamento |
technologies | tecnologias |
software | software |
other | outras |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
networking | rede |
to | em |
a | uma |
defined | definidos |
and | e |
EN In order to go through these checks, SSL certificates contain a number of different attributes. Let discuss some of the SSL certificate attributes:
PT Para passar por essas verificações, os certificados SSL contêm uma série de atributos diferentes. Vamos discutir alguns dos atributos do certificado SSL:
English | Portuguese |
---|---|
checks | verificações |
ssl | ssl |
contain | contêm |
attributes | atributos |
certificates | certificados |
different | diferentes |
certificate | certificado |
the | os |
a | uma |
discuss | discutir |
let | para |
of | do |
EN If you edit attributes one user at a time, in addition to the above attributes, you’ll also be able to change a user’s first and last name and manage the email addresses that they use with Smartsheet.
PT Se você editar os atributos de um usuário por vez, além dos atributos acima, também poderá alterar o nome e o sobrenome do usuário e gerenciar os endereços de e-mail que ele usa no Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
addresses | endereços |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
edit | editar |
manage | gerenciar |
user | usuário |
a | um |
last name | sobrenome |
you | você |
to | além |
change | alterar |
name | nome |
also | também |
with | usa |
time | vez |
in | de |
and | e |
the | o |
above | acima |
that | que |
EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them
PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem
English | Portuguese |
---|---|
weak | fracos |
attributes | atributos |
code | código |
brands | marcas |
consumer | consumidores |
groups | grupos |
people | pessoas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
communities | comunidades |
identity | identidade |
of | de |
can | podem |
to | fornecer |
on | em |
based | com |
instead | em vez de |
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
English | Portuguese |
---|---|
showing | mostra |
attributes | atributos |
permissions | permissões |
identity | identidade |
including | incluindo |
change | alterações |
history | histórico |
assigned | atribuídas |
is | é |
report | relatório |
overview | visão |
a | um |
of | de |
the | o |
this | este |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
browsers | navegadores |
parse | analisar |
attributes | atributos |
comma | vírgula |
the | os |
use | use |
ensure | garantir |
older | mais |
properly | corretamente |
can | possam |
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
English | Portuguese |
---|---|
showing | mostra |
attributes | atributos |
permissions | permissões |
identity | identidade |
including | incluindo |
change | alterações |
history | histórico |
assigned | atribuídas |
is | é |
report | relatório |
overview | visão |
a | um |
of | de |
the | o |
this | este |
and | e |
EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them
PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem
English | Portuguese |
---|---|
weak | fracos |
attributes | atributos |
code | código |
brands | marcas |
consumer | consumidores |
groups | grupos |
people | pessoas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
communities | comunidades |
identity | identidade |
of | de |
can | podem |
to | fornecer |
on | em |
based | com |
instead | em vez de |
EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.
PT Embora os atributos alt existam há 25 anos, 49,91% das páginas ainda não fornecem atributos alt para algumas de suas imagens e 8,68% das páginas nunca os usam.
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
provide | fornecem |
images | imagens |
alt | alt |
pages | páginas |
years | anos |
never | nunca |
of | de |
use | usam |
and | e |
EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes
PT Por exemplo, das páginas que utilizam atributos ARIA, encontramos 12,31% com valores inválidos aos seus atributos
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
values | valores |
pages | páginas |
use | utilizam |
of | das |
their | seus |
example | exemplo |
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance
PT As pontuações de risco baseiam-se em 50 atributos definidos pela CSA (Cloud Security Alliance) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade
English | Portuguese |
---|---|
risk | risco |
scores | pontuações |
alliance | alliance |
csa | csa |
defined | definidos |
attributes | atributos |
seven | sete |
profiles | perfis |
compliance | conformidade |
cloud | cloud |
including | incluindo |
privacy | privacidade |
security | segurança |
and | e |
EN If the assertion doesn't have a NameID (subject) element, you can use one of the attributes defined in the Supported Claims article.
PT Se a asserção não tiver um elemento NameID (assunto), você poderá usar um dos atributos definidos no artigo Declarações Compatíveis.
English | Portuguese |
---|---|
subject | assunto |
element | elemento |
attributes | atributos |
defined | definidos |
if | se |
a | um |
use | usar |
you | você |
in | no |
the | a |
of | dos |
can | poderá |
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance
PT As pontuações de risco baseiam-se em 50 atributos definidos pela CSA (Cloud Security Alliance) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade
English | Portuguese |
---|---|
risk | risco |
scores | pontuações |
alliance | alliance |
csa | csa |
defined | definidos |
attributes | atributos |
seven | sete |
profiles | perfis |
compliance | conformidade |
cloud | cloud |
including | incluindo |
privacy | privacidade |
security | segurança |
and | e |
EN Combined with 'step-up' authentication, context-based authentication optimises a layered approach to access security by assessing user login attributes and matching them against pre-defined security policies
PT Combinada com a autenticação por etapas, a autenticação baseada em contexto otimiza uma abordagem em camadas para acessar a segurança, avaliando os atributos de login do usuário e combinando-os com políticas de segurança pré-definidas
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
assessing | avaliando |
attributes | atributos |
policies | políticas |
context | contexto |
authentication | autenticação |
approach | abordagem |
user | usuário |
login | login |
based | baseada |
step | etapas |
combined | com |
a | uma |
to | a |
access | acessar |
and | e |
against | de |
EN These attributes are assessed using risk-based or context-based authentication, which is central to enforcing the different access policies defined for each cloud application
PT Estes atributos são avaliados utilizando autenticação baseada em risco ou em contexto, o que é central para fazer cumprir as diferentes políticas de acesso definidas para cada aplicativo em nuvem
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
central | central |
different | diferentes |
policies | políticas |
defined | definidas |
cloud | nuvem |
based | baseada |
risk | risco |
context | contexto |
or | ou |
authentication | autenticação |
access | acesso |
application | aplicativo |
is | é |
are | são |
each | cada |
the | o |
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance and have a +99% accuracy rate for assessing risk in applications.
PT As pontuações de risco são baseadas em 50 atributos definidos pela Cloud Security Alliance (CSA) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade, e têm uma taxa de precisão de +99% para avaliar o risco em aplicativos.
English | Portuguese |
---|---|
risk | risco |
alliance | alliance |
csa | csa |
defined | definidos |
attributes | atributos |
profiles | perfis |
compliance | conformidade |
applications | aplicativos |
cloud | cloud |
including | incluindo |
privacy | privacidade |
accuracy | precisão |
rate | taxa |
assessing | avaliar |
security | segurança |
based on | baseadas |
scores | pontuações |
a | uma |
in | em |
are | são |
seven | sete |
based | para |
and | e |
PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!
English | Portuguese |
---|---|
dictionary | dicionário |
help | ajudar |
project | projeto |
if | se |
terminology | terminologia |
in | no |
as | como |
defined | definido |
can | pode |
one | um |
the | a |
creating | criar |
it | ele |
you | você |
is | estiver |
follow | seguir |
language | linguagem |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
English | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
customizable | personalizáveis |
compliant | compatível |
policies | políticas |
backup | backup |
audit | audit |
customers | clientes |
controls | controles |
aws | aws |
ensure | garantir |
provides | oferece |
to | para |
with | uso |
and | e |
defined | definidas |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.
English | Portuguese |
---|---|
potential | potencial |
detected | detectado |
initiated | iniciado |
authorised | autorizado |
actions | ações |
a | um |
security | segurança |
management | gerenciamento |
process | processo |
policies | políticas |
procedures | procedimentos |
is | é |
when | quando |
defined | definido |
are | são |
in | de |
and | e |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.
English | Portuguese |
---|---|
potential | potencial |
detected | detectado |
initiated | iniciado |
authorised | autorizado |
actions | ações |
a | um |
security | segurança |
management | gerenciamento |
process | processo |
policies | políticas |
procedures | procedimentos |
is | é |
when | quando |
defined | definido |
are | são |
in | de |
and | e |
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
PT Saiba o que é o armazenamento definido por software e como implantar uma solução Red Hat que ofereça flexibilidade para gerenciar, armazenar e compartilhar dados como você preferir.
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
solution | solução |
flexibility | flexibilidade |
defined | definido |
software | software |
storage | armazenamento |
is | é |
data | dados |
the | o |
deploy | implantar |
a | uma |
red | red |
you | você |
manage | gerenciar |
store | armazenar |
see | o que |
to | a |
share | compartilhar |
that | que |
learn | saiba |
and | e |
as | como |
PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!
English | Portuguese |
---|---|
dictionary | dicionário |
help | ajudar |
project | projeto |
if | se |
terminology | terminologia |
in | no |
as | como |
defined | definido |
can | pode |
one | um |
the | a |
creating | criar |
it | ele |
you | você |
is | estiver |
follow | seguir |
language | linguagem |
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
PT (d) Garantir que quaisquer dados de cartão de pagamento (conforme definido no PCI-DSS) sejam apenas dados tokenizados (sem PAN ou outros dados confidenciais do PCI, conforme definido pelo PCI-DSS.
English | Portuguese |
---|---|
card | cartão |
defined | definido |
other | outros |
pci | pci |
payment | pagamento |
data | dados |
or | ou |
no | sem |
d | d |
as | conforme |
that | que |
in | de |
EN For example, let's say that you have a .html template file that contains the following 2 macros. One macro is defined to set up a header tag and one is defined to generate a footer tag. This file is saved in Design Manager with the name my_macros.html.
PT Por exemplo, suponha que você tenha um arquivo de modelo .html com as duas macros a seguir. Uma macro define uma tag header e a outra gera uma tag footer. Este arquivo é salvo no Gerenciador de design com o nome my_macros.html.
English | Portuguese |
---|---|
macros | macros |
macro | macro |
generate | gera |
saved | salvo |
manager | gerenciador |
html | html |
template | modelo |
is | é |
design | design |
file | arquivo |
you | você |
a | um |
name | nome |
the | o |
this | este |
example | exemplo |
and | e |
with | tenha |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
English | Portuguese |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Certain features of the Service enable you to specify the level at which the Service restricts user access to the Account, Webinars (defined below) and Content (defined below)
PT Certos recursos do serviço lhe permitem especificar o nível no qual o serviço restringe o acesso do usuário à conta, webinars (conforme definido abaixo) e Conteúdo (definido abaixo)
English | Portuguese |
---|---|
enable | permitem |
level | nível |
restricts | restringe |
user | usuário |
access | acesso |
account | conta |
webinars | webinars |
defined | definido |
content | conteúdo |
features | recursos |
of | do |
service | serviço |
specify | especificar |
at | no |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
certain | certos |
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
PT Não discrimina, marginaliza ou exclui qualquer pessoa ou grupo com base em características ou atributos pessoais
English | Portuguese |
---|---|
basis | base |
characteristics | características |
attributes | atributos |
or | ou |
does | o |
group | grupo |
person | pessoa |
personal | pessoais |
against | em |
any | qualquer |
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
English | Portuguese |
---|---|
attributes | atributos |
found | encontrados |
track | rastreie |
performing | desempenho |
teams | equipes |
strengths | pontos fortes |
eight | oito |
progress | progresso |
high | alto |
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
usually | geralmente |
attributes | atributos |
service | atendimento |
etc | etc |
scale | escala |
matrix | matriz |
or | ou |
quality | qualidade |
to complete | completar |
questions | perguntas |
evaluate | avaliar |
a | uma |
list | lista |
value | valor |
of | de |
things | coisas |
which | o |
EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes
PT Pesquisas gerais de satisfação do cliente enviadas em intervalos regulares podem ser incrivelmente esclarecedoras, se você incluir perguntas sobre os atributos da marca
English | Portuguese |
---|---|
general | gerais |
customer | cliente |
satisfaction | satisfação |
surveys | pesquisas |
sent | enviadas |
regular | regulares |
intervals | intervalos |
incredibly | incrivelmente |
include | incluir |
attributes | atributos |
if | se |
brand | marca |
about | sobre |
questions | perguntas |
you | você |
be | ser |
can | podem |
EN Examples of brand attributes might be: product innovation, affordability, ease of use, ethical company practices, range of services, etc
PT Alguns exemplos de atributos da marca podem incluir: inovação de produto, preço acessível, facilidade de uso, práticas éticas da empresa, gama de serviços, etc
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
attributes | atributos |
innovation | inovação |
ease | facilidade |
range | gama |
etc | etc |
brand | marca |
product | produto |
practices | práticas |
services | serviços |
examples | exemplos |
be | podem |
use | uso |
company | empresa |
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
versions | versões |
symbols | símbolos |
attributes | atributos |
innovative | inovadoras |
speed up | acelerar |
multiple | várias |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
ways | formas |
your | seu |
create | criar |
allow | permitir |
of | de |
to | até |
even | para |
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
application | programa |
saml | saml |
attributes | atributos |
user | usuário |
membership | participação |
id | identidade |
web | web |
or | ou |
works | funciona |
a | um |
group | grupo |
each | cada |
of | de |
address | endereço |
postal | postal |
as | como |
may | podem |
more | mais |
with | conjunto |
different | diferente |
others | outros |
Showing 50 of 50 translations