EN Join Crash and friends in the direct sequel to the original Crash trilogy, featuring a new art style and a modern take on the classic platforming experience you know and love.
Translate "crash" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crash" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of crash
English
Portuguese
PT Junte-se a Crash e seus amigos nesta sequência direta da trilogia de jogos original, com um novo estilo artístico e modernização da experiência de plataforma que você já conhece e ama.
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | direta |
| original | original |
| trilogy | trilogia |
| new | novo |
| style | estilo |
| experience | experiência |
| love | ama |
| you know | conhece |
| a | um |
| art | art |
| you | você |
| join | junte |
| featuring | com |
| the | a |
| friends | amigos |
| in | de |
| and | e |
EN Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time – the game that’s been touted as “The Best Crash Yet” by GamesBeat, is celebrating the franchise’s 25 year anniversary in style by coming to PC via Battlet.net
PT Crash Bandicoot™ 4: It's About Time — o jogo que foi apontado como “O Melhor Jogo do Crash Já Feito” pela GamesBeat, está comemorando o aniversário de 25 anos da franquia em grande estilo, chegando ao PC pelo Battlet.net
EN Get Crazy, Have Fun! The Crash Bandicoot series is all about crazy precision platforming, and it’s no different in Crash Bandicoot 4: It’s About Time
PT O importante é se divertir! A série Crash Bandicoot é um jogo de precisão para plataformas, e isso não é diferente no Crash Bandicoot 4: It’s About Time
| English | Portuguese |
|---|---|
| fun | jogo |
| bandicoot | bandicoot |
| series | série |
| precision | precisão |
| is | é |
| the | o |
| get | para |
| and | e |
| different | diferente |
| in | de |
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
PT Crash Bandicoot 4: It’s About Time é o primeiro jogo original da série Crash em mais de uma década, sendo uma sequência direta da trilogia original aguardada há mais de 20 anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| direct | direta |
| trilogy | trilogia |
| original | original |
| the | o |
| years | anos |
| is | é |
| in | em |
| decade | década |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| game | jogo |
| automatically | automaticamente |
| launch | inicie |
| unity | unity |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| at | no |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| option | opção |
| this | esta |
EN Apple's latest Apple Watches and iPhones can detect if you are in a severe car crash thanks to Crash Detection.
PT Os mais recentes relógios e iPhones Apple podem detectar se você estiver em um acidente de carro grave graças à Crash Detection.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watches | relógios |
| iphones | iphones |
| severe | grave |
| detect | detectar |
| if | se |
| a | um |
| can | podem |
| detection | detection |
| you | você |
| latest | recentes |
| in | em |
| and | e |
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| governments | governos |
| hospitals | hospitais |
| pharmacies | farmácias |
| struggling | lutando |
| technical | técnicas |
| limitations | limitações |
| world | mundo |
| vaccine | vacina |
| distribute | distribuir |
| registration | inscrições |
| sites | sites |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN We will also collect crash report data, but only if you choose to submit it to us at the time.
PT Também coletaremos dados de relatórios de falha, mas somente se você optar por enviá-los na ocasião.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| if | se |
| but | mas |
| you | você |
| at | na |
| time | ocasião |
| report | relatórios |
| also | também |
| only | o |
| you choose | optar |
EN You may also risk not being covered by your insurance in the event of a crash.
PT Você também pode correr o risco de não ser coberto por seu seguro em caso de acidente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| risk | risco |
| the | o |
| also | também |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| may | pode |
| not | não |
| being | é |
| a | caso |
| by | por |
EN Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.
PT As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional — mas seus dados estarão seguros como sempre.
EN Crash Bandicoot™ 4: Available now on Battle.net
PT Crash Bandicoot™ 4: Agora disponível no Battle.net
EN Brace for a Crash landing and celebrate 25 years of N. Sanity
PT Prepare-se para pousar no Crash e celebrar 25 anos de Insanidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| celebrate | celebrar |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
EN Q3 saw significant crypto market recovery from May crash, says new report
PT EUA dominam distribuição global da taxa de hash Bitcoin após repressão na China
| English | Portuguese |
|---|---|
| from | de |
EN These Interactive Audio lessons might also be everything you need if you?re looking for a fast crash course in French to support you while traveling
PT Essas aulas de áudio interativo também podem ser tudo de que você precisa se estiver procurando por um curso intensivo de francês para ajudá-lo durante a viagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| if | se |
| a | um |
| course | curso |
| audio | áudio |
| lessons | aulas |
| you | você |
| need | precisa |
| french | francês |
| also | também |
| be | ser |
| everything | tudo |
| looking for | procurando |
EN When you need it most, this buggy software will crash on you every time
PT Quando você mais precisa, este software com bugs irá travar em você todas as vezes
| English | Portuguese |
|---|---|
| most | mais |
| software | software |
| will | irá |
| you | você |
| this | este |
| when | quando |
| need | precisa |
EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices
PT O iPhone Backup Extractor pode ser usado em situações de emergência, por exemplo, quando você solta e trava o iPhone, mas também pode ser usado como uma ferramenta que ajuda a gerenciar melhor as informações em todos os seus dispositivos Apple
| English | Portuguese |
|---|---|
| extractor | extractor |
| used | usado |
| emergency | emergência |
| situations | situações |
| drop | solta |
| better | melhor |
| manage | gerenciar |
| apple | apple |
| devices | dispositivos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| helps | ajuda |
| information | informações |
| can | pode |
| tool | ferramenta |
| when | quando |
| be | ser |
| in | em |
| you | você |
| but | mas |
| also | também |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
| that | que |
EN Have a powerful PC? Crash Bandicoot 4: It’s About Time on PC supports 4K resolution* and an uncapped framerate, so all your sweet wumpa dreams can come true
PT O seu PC é poderoso? A versão do Crash Bandicoot 4: It's About Time para PC é compatível com a resolução 4K* e tem uma taxa não limitada de quadros, para que todos os seus sonhos wumpa se tornem realidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| pc | pc |
| bandicoot | bandicoot |
| resolution | resolução |
| dreams | sonhos |
| a | uma |
| on | versão |
| powerful | poderoso |
| all | todos |
| and | e |
| true | para |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is available now on Battle.net, PlayStation 4 & 5, Xbox One & Series X|S, and Nintendo Switch
PT O Crash Bandicoot™ 4: It's About Time está disponível agora no Battle.net, para PlayStation 4 e 5, Xbox One e Series X|S, e no Nintendo Switch
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| available | disponível |
| playstation | playstation |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| now | agora |
| and | e |
| its | o |
| on | para |
EN Purchasing the game on digitally will also grant players the Totally Tubular Skins, some truly radical digs for Crash and Coco, available upon completion of the game’s second level.
PT A compra digital do jogo também concede aos jogadores as skins "Cores Descoladas", uns visuais verdadeiramente radicais para o Crash e a Coco, disponíveis após a conclusão do segundo nível do jogo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| purchasing | compra |
| digitally | digital |
| grant | concede |
| truly | verdadeiramente |
| level | nível |
| game | jogo |
| players | jogadores |
| available | disponíveis |
| completion | conclusão |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
| the | o |
| also | também |
EN Derivatives data favors Ethereum bulls even with this week's crash below $3K
PT Dados sugerem que o Uniswap está 36% sobrevalorizado e o SushiSwap é negociado com desconto
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| this | está |
| below | com |
| even | que |
EN ProtonMail keeps HODLing Bitcoin despite market crash and carbon drama
PT CEO da maior exchange de criptomoedas tem 'perto de 100%' do patrimônio líquido em cripto
| English | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | criptomoedas |
| and | de |
EN This unknown cryptocurrency soared by 164,842% in hours, only to crash 99%
PT Preço do Bitcoin atinge novo recorde no Brasil e supera R$ 365 mil, registrando uma nova marca histórica
| English | Portuguese |
|---|---|
| cryptocurrency | bitcoin |
| in | no |
| to | marca |
| hours | uma |
| only | o |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
PT À medida que dados se acumulam em seu computador, a velocidade do seu navegador é diretamente afetada. Além disso, você também pode se deparar com erros da internet que podem travar ou congelar seu navegador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| computer | computador |
| speed | velocidade |
| browser | navegador |
| affected | afetada |
| errors | erros |
| of | do |
| internet | internet |
| or | ou |
| as | que |
| on | em |
| also | também |
| directly | diretamente |
| your | seu |
| can | pode |
| plus | a |
EN A new Crash and Cocoo adventure against Dr. Neo Cortex
PT Uma nueva aventura de Crash e Cocoo contra o Dr. Neo Cortex
| English | Portuguese |
|---|---|
| adventure | aventura |
| dr | dr |
| neo | neo |
| a | uma |
| and | e |
| against | de |
EN Apple is working on a car crash detection feature for iPhone and Apple Watch
PT A Apple está trabalhando em um recurso de detecção de acidente de carro para iPhone e Apple Watch
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| detection | detecção |
| feature | recurso |
| iphone | iphone |
| car | a |
| a | um |
| working | trabalhando |
| is | está |
| watch | watch |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| testing | testes |
| better | melhor |
| efficiency | eficiência |
| management | gestão |
| solutions | soluções |
| confidence | confiança |
| team | equipe |
| you | você |
| to | a |
| launch | lançamento |
| and | e |
EN New wallpaper feature causes games to crash in Android 12
PT 7 aplicativos para desinstalar do seu celular Android imediatamente
| English | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| to | para |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
| English | Portuguese |
|---|---|
| zoom | zoom |
| services | serviços |
| cybersecurity | cibernética |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| enter | entra |
| meetings | reuniões |
| the | o |
| problems | problemas |
| market | mercado |
| and | e |
| largest | maiores |
| several | vários |
| one | um |
| of | do |
| on | no |
| has | teve |
EN Plans to boost economies with oil crash along with prices
PT América Latina busca apoio financeiro da China para combater o coronavírus
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | para |
EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.
PT Este pequeno parque está localizado ao norte do aeroporto de Milão. Com muito verde e tranquilidade, ele abriga um bosque de faias em homenagem às 118 vítimas de um terrível acidente aéreo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| little | pequeno |
| airport | aeroporto |
| victims | vítimas |
| park | parque |
| is | é |
| a | um |
| north | norte |
| green | verde |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| planet | planeta |
| rate | taxa |
| cm | cm |
| ring | anel |
| moon | lua |
| or | ou |
| mars | marte |
| year | ano |
| a | um |
| years | anos |
| the | a |
| in | em |
| form | formar |
| million | milhões |
| of | do |
| red | vermelho |
| English | Portuguese |
|---|---|
| find | encontre |
| errors | erros |
| powerful | poderosa |
| management | gerenciamento |
| platform | plataforma |
| players | jogadores |
| a | uma |
| game | jogos |
| before | antes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| game | jogos |
| management | gerenciamento |
| platform | plataforma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| focus | concentrar |
| platform | plataformas |
| takes | que |
| management | gerenciamento |
| work | trabalho |
| game | jogo |
| of | de |
| the | o |
| you can | possa |
| you | você |
| and | e |
| on | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| capture | capture |
| and | e |
| fast | rapidamente |
| exception | exceção |
| every | cada |
| English | Portuguese |
|---|---|
| monitor | monitore |
| automated | automatizada |
| capture | captura |
| client | cliente |
| console | console |
| engine | engine |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| enables | possibilita |
| true | real |
| reporting | relatórios |
| client | clientes |
| languages | linguagens |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| deployment | implantação |
| devices | dispositivos |
| single | única |
| this | esta |
| platforms | plataformas |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| automated | automatizada |
| intelligent | inteligentes |
| analytics | análises |
| team | equipe |
| aggregate | agregar |
| triage | triagem |
| issues | problemas |
| resolve | resolver |
| and | e |
| the | as |
EN This Udemy course from instructor Eric Schwartzman is a crash course in Google SEO optimization
PT Este curso Udemy do instrutor Eric Schwartzman é um curso intensivo de optimização SEO no Google
| English | Portuguese |
|---|---|
| udemy | udemy |
| course | curso |
| instructor | instrutor |
| eric | eric |
| seo | seo |
| a | um |
| is | é |
| this | este |
| in | de |
EN Crash Lightning also electrifies the ground, leaving an electrical field behind which damages enemies within it for 216 Nature damage over 6 sec.
PT Raio Poderoso também eletrifica o chão e cria um campo elétrico que causa dano aos inimigos na área, causando 219 de dano de Natureza ao longo de 6 s.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lightning | raio |
| enemies | inimigos |
| nature | natureza |
| an | um |
| field | campo |
| the | o |
| damage | dano |
| also | também |
| electrical | e |
EN Tear open a portal to the nether above the target location, from which several Bilescourge will pour out of and crash into the ground over 6 sec, dealing 298 Shadow damage to all enemies within 8 yards.
PT Abre um portal etéreo acima do alvo, de onde diversas Biles de Flagelo cairão por 6 s, causando 295 de dano de Sombra a todos os inimigos em um raio de 8 m do ponto de impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| portal | portal |
| shadow | sombra |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| open | abre |
| a | um |
| the | os |
| above | acima |
| target | alvo |
| of | do |
EN Just N.Time for Fall – Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time
PT Bem no segundo semestre — Crash Bandicoot™ 4: It's About Time
EN This is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years; an epic and absurd platforming adventure completely built from the ground up, and a true successor to the original trilogy!
PT É o primeiro jogo novo de Crash Bandicoot em mais de dez anos; uma épica e absurda aventura de plataforma feita completamente do zero que será um autêntico sucessor da trilogia original!
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| game | jogo |
| adventure | aventura |
| completely | completamente |
| successor | sucessor |
| trilogy | trilogia |
| epic | épica |
| original | original |
| new | novo |
| the | o |
| years | anos |
| a | um |
| in | em |
| ten | dez |
| first | primeiro |
| and | e |
| true | que |
| over | de |
EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the fate of the entire space-time continuum across the multiverse!
PT É mais que real, é marsupial: Crash está de volta, e já estava na hora. Mais especificamente, nosso bandicoot chegou com seus amigos para proteger o destino de todo o contínuo do espaço-tempo pelo multiverso!
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| bandicoot | bandicoot |
| time | hora |
| real | real |
| back | volta |
| to | na |
| the | o |
| is | é |
| friends | amigos |
| more | mais |
| and | e |
| our | nosso |
| protect | proteger |
| were | estava |
| of | do |
EN On October 9th, 2020, join Crash, Coco and friends across time and space to stop Neo Cortex, Dr. N. Tropy, and other nefarious forces from not only taking over the world, but the entire multiverse.
PT Em 2 de outubro de 2020, junte-se a Crash, Coco e seus amigos através do tempo e do espaço para impedir Neo Cortex, o Dr. N. Tropy e outras forças nefastas de tomarem todo o mundo e todo o multiverso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| space | espaço |
| neo | neo |
| dr | dr |
| n | n |
| other | outras |
| forces | forças |
| world | mundo |
| october | outubro |
| join | junte |
| the | o |
| friends | amigos |
| and | e |
| stop | impedir |
EN Visually, Toys for Bob is introducing a fresh take on Crash, his friends, his enemies, and the landscapes around them with a new art style
PT Visualmente, a Toys for Bob está inaugurando uma renovada interpretação de Crash, seus amigos, seus inimigos e as paisagens ao seu redor com um novo estilo de arte
| English | Portuguese |
|---|---|
| visually | visualmente |
| enemies | inimigos |
| landscapes | paisagens |
| new | novo |
| art | arte |
| style | estilo |
| a | um |
| is | está |
| his | o |
| friends | amigos |
| and | e |
| the | as |
| on | redor |
EN Crash and Coco are still jumping, spinning, and wumping around as they are known for, but don’t think they’ve sat around with nary a new trick up their (lack of) sleeves!
PT Como sempre, Crash e Coco continuam pulando, girando e se jogando por aí, mas não se engane: eles têm alguns truques na manga (ou nas patas)!
| English | Portuguese |
|---|---|
| lack | não |
| but | mas |
| a | alguns |
| and | e |
| as | como |
| with | sempre |
| for | nas |
| around | a |
EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.
PT Uma novidade em Crash Bandicoot 4 são as Máscaras Quânticas: quatro poderosos guardiões do espaço e do tempo que dão aos nossos heróis o poder de mudar as regras da realidade e vencer obstáculos perigosos de formas novas e emocionantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| masks | máscaras |
| guardians | guardiões |
| space | espaço |
| heroes | heróis |
| reality | realidade |
| dangerous | perigosos |
| obstacles | obstáculos |
| exciting | emocionantes |
| ways | formas |
| powerful | poderosos |
| time | tempo |
| power | poder |
| rules | regras |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| give | da |
| new | novas |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time will be available for the suggested retail price in the U.S. of $59.99 on October 9, 2020.
PT Crash Bandicoot 4: It’s About Time estará disponível em 2 de outubro de 2020.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandicoot | bandicoot |
| time | time |
| october | outubro |
| available | disponível |
| in | em |
| of | de |
| will | estará |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crash course crash crash bandicoot cross platform crash crash reports crash under introductory crash course crash bandicoot series crash bandicoot 4 crash bug unity game crash crash the calm offers crash reporting apps crash monitoring crash data crash team racing crash bandicoot franchise crash bandicoot platforming save crash course crash course kids python crash course refinancing crash course crash reporting crash trilogy occasional crash crash when trying ready for crash fixed unity crash fixed a crash troubleshoot application crash a crash completely collect crash report crash your iphone severe car crash puts crashTranslate crash to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese