EN Charming old Brownstone , bookended by beautiful park and the thriving commercial hub. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM and just 10 mins to man...
Translate "barclay stadium" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "barclay stadium" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of barclay stadium
English
Portuguese
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| charming | encantador |
| old | velho |
| beautiful | belo |
| park | parque |
| commercial | comercial |
| hub | centro |
| restaurant | restaurante |
| and | e |
| the | a |
| just | apenas |
EN Charming old Brownstone , bookended by beautiful park and the thriving commercial hub. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM and just 10 mins to man...
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| charming | encantador |
| old | velho |
| beautiful | belo |
| park | parque |
| commercial | comercial |
| hub | centro |
| restaurant | restaurante |
| and | e |
| the | a |
| just | apenas |
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
PT A gama completa de soluções de acesso ao estádio da SKIDATA garante que milhares de fãs possam entrar no seu estádio sem esforço no menor tempo possível
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| solutions | soluções |
| guarantees | garante |
| thousand | milhares |
| fans | fãs |
| effortlessly | sem esforço |
| range | gama |
| access | acesso |
| time | tempo |
| complete | completa |
| the | a |
| of | de |
| your | seu |
| that | que |
EN The NH Barcelona Stadium hotel is the nearest hotel to FC Barcelona’s stadium and its museum
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
| English | Portuguese |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| stadium | estádio |
| hotel | hotel |
| fc | fc |
| museum | museu |
| nearest | mais próximo |
| the | o |
| is | é |
| to | mais |
| and | e |
EN Centennial House in Tijuca. Near the Maracana stadium. You can go to the stadium on foot or by bicycle. It is 15 minutes of a bohemian Lapa neighborhood. Pr ..
PT Casa centenária na Tijuca. Próximo ao estádio do Maracanã. Pode ir ao estádio a pé ou de bicicleta . Fica a 15 minutos da Lapa um bairro boêmio. Pr...
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| go | ir |
| bicycle | bicicleta |
| minutes | minutos |
| bohemian | boêmio |
| neighborhood | bairro |
| pr | pr |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| can | pode |
| is | fica |
| of | do |
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
PT A gama completa de soluções de acesso ao estádio da SKIDATA garante que milhares de fãs possam entrar no seu estádio sem esforço no menor tempo possível
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| solutions | soluções |
| guarantees | garante |
| thousand | milhares |
| fans | fãs |
| effortlessly | sem esforço |
| range | gama |
| access | acesso |
| time | tempo |
| complete | completa |
| the | a |
| of | de |
| your | seu |
| that | que |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
| English | Portuguese |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| stadium | estádio |
| built | construído |
| summer | verão |
| gymnastics | ginástica |
| handball | handebol |
| design | desenho |
| a | um |
| national | nacional |
| was | foi |
| chinese | chinês |
| and | e |
| the | o |
EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| spectators | espectadores |
| serve | servir |
| ice | gelo |
| winter | inverno |
| stadium | estádio |
| capacity | capacidade |
| venue | local |
| national | nacional |
| hockey | hóquei |
| games | jogos |
| main | principal |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| built | construído |
| olympic | olímpico |
| hockey | hóquei |
| field | campo |
| was | foi |
| site | lugar |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
| English | Portuguese |
|---|---|
| venues | locais |
| stadium | estádio |
| ice | gelo |
| aquatic | aquático |
| centre | centro |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| national | nacional |
| the | o |
| hockey | hóquei |
| of | de |
| these | desses |
| are | são |
| two | dois |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| network | rede |
| the | o |
| of | do |
| stadium | estádio |
| in | dentro |
| score | pontos |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
| English | Portuguese |
|---|---|
| area | região |
| american | americano |
| game | jogo |
| stadium | estádio |
| or | ou |
| of | of |
| the | as |
| see | ver |
| an | um |
| museum | museu |
| football | futebol |
| art | arte |
| in | de |
| at | na |
PT Assista a um jogo ou a um concerto no icônico Rose Bowl Stadium (Estádio Rose Bowl).
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| game | jogo |
| or | ou |
| concert | concerto |
| iconic | icônico |
| stadium | estádio |
| the | a |
| rose | rose |
| at | no |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
| English | Portuguese |
|---|---|
| area | região |
| american | americano |
| game | jogo |
| stadium | estádio |
| or | ou |
| of | of |
| the | as |
| see | ver |
| an | um |
| museum | museu |
| football | futebol |
| art | arte |
| in | de |
| at | na |
PT Assista a um jogo ou a um concerto no icônico Rose Bowl Stadium (Estádio Rose Bowl).
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| game | jogo |
| or | ou |
| concert | concerto |
| iconic | icônico |
| stadium | estádio |
| the | a |
| rose | rose |
| at | no |
EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."
PT "Lindo cerca do museu da Catalunha perfeito"
| English | Portuguese |
|---|---|
| museum | museu |
| of | do |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roman | romano |
| known | sabe |
| stadium | estádio |
| garden | jardim |
| created | concebido |
| if | se |
| or | ou |
| appearance | aparência |
| a | um |
| be | ser |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
EN Supporters from Italy at stadium watching the match
PT Os adeptos da Itália no estádio assistindo ao jogo
| English | Portuguese |
|---|---|
| italy | itália |
| at | no |
| stadium | estádio |
| watching | assistindo |
| the | os |
| English | Portuguese |
|---|---|
| london | london |
| jan | jan |
| last | last |
| at | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| more | outros |
| artists | artistas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| attendance | comparecimento |
| london | london |
| jan | jan |
| last | last |
| for | em |
| at | no |
EN 2nd fastest time on GoodWill Bridge/Gardens point to Suncorp Stadium/Caxton St (10:04) 21 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em GoodWill Bridge/Gardens point to Suncorp Stadium/Caxton St (10:04) 21 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| bridge | bridge |
| st | st |
| point | point |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN “Beauty will save the world." It seems quite fitting to cite these words of Dostoevsky when describing the rebirth that has taken place in the Stadio (Stadium) neighborhood of southern Italy.
PT “A beleza salvará o mundo”. É realmente oportuno repetir esta máxima de Dostoevskij para relatar as iniciativas de revitalização do bairro “Stadio” da cidade de Lecce, no sul da Itália.
EN The stadium has a capacity of 18,000.
PT O ginásio comporta 18 mil espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
EN Having also been the main venue at Los Angeles 1984, the Memorial Coliseum will in 2028 become the first stadium in the world to host the opening and closing ceremonies and track and field events at three separate Olympic Games.
PT O Estádio foi também o principal local de Los Angeles em 1984, e, em 2028, se tornará o primeiro estádio do mundo a receber as Cerimônias de Abertura, Encerramento e eventos de atletismo em três Jogos Olímpicos distintos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| venue | local |
| angeles | angeles |
| stadium | estádio |
| closing | encerramento |
| ceremonies | cerimônias |
| events | eventos |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| main | principal |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| opening | abertura |
| three | três |
| also | também |
| los | los |
| become | se |
| first | primeiro |
| and | e |
| track | do |
EN Thanks to its sheer size and the quality of its facilities, the Olympic Stadium set new standards for the Games and provided a fitting backdrop
PT Dado o seu tamanho e qualidade de suas instalações, o Estádio Olímpico estabeleceu novos padrões aos Jogos e proporcionou um cenário adequado
| English | Portuguese |
|---|---|
| facilities | instalações |
| olympic | olímpico |
| stadium | estádio |
| new | novos |
| standards | padrões |
| backdrop | cenário |
| set | estabeleceu |
| quality | qualidade |
| games | jogos |
| a | um |
| the | o |
| size | tamanho |
| of | de |
| to | aos |
| and | e |
EN I remember the euphoria when I was waiting for a bus to the stadium
PT Lembro da euforia de esperar um ônibus para o estádio
| English | Portuguese |
|---|---|
| waiting | esperar |
| stadium | estádio |
| a | um |
| the | o |
| bus | ônibus |
| for | de |
| to | para |
EN With Bentley software, Arup designs a world-class stadium to complete Melbourne’s sports infrastructure, estimating a 500% return on investment.
PT Diante de um projeto complexo com um cronograma agressivo, a Mortenson | Clark criou um modelo 4D dentro do SYNCHRO para organizar mais de 151.000 componentes e, simultaneamente, construir todos os edifícios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| complete | com |
| designs | projeto |
| return | para |
EN Wooded, quiet location, near the Maracana stadium. Simplicity, comfort, nice and cozy apartment. I live son. the depart ...
PT Local arborizado, tranquilo, perto do estádio Maracanã. Simplicidade, conforto, apartamento agradável e aconchegante. moro eu meu filho. o aparta...
| English | Portuguese |
|---|---|
| quiet | tranquilo |
| stadium | estádio |
| simplicity | simplicidade |
| comfort | conforto |
| apartment | apartamento |
| son | filho |
| location | local |
| near | perto |
| nice | agradável |
| cozy | aconchegante |
| i | eu |
| i live | moro |
| the | o |
| and | e |
EN Highlights include the floating towpath on the Limehouse Cut, the Olympic Stadium, Victoria Park, and Mile End Park
PT Os destaques vão para o caminho de sirga flutuante em Limehouse Cut, o Estádio Olímpico, o Victoria Park e o Mile End Park
| English | Portuguese |
|---|---|
| highlights | destaques |
| olympic | olímpico |
| stadium | estádio |
| park | park |
| mile | mile |
| end | end |
| on | em |
| the | o |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roman | romano |
| known | sabe |
| stadium | estádio |
| garden | jardim |
| created | concebido |
| if | se |
| or | ou |
| appearance | aparência |
| a | um |
| be | ser |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roman | romano |
| known | sabe |
| stadium | estádio |
| garden | jardim |
| created | concebido |
| if | se |
| or | ou |
| appearance | aparência |
| a | um |
| be | ser |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roman | romano |
| known | sabe |
| stadium | estádio |
| garden | jardim |
| created | concebido |
| if | se |
| or | ou |
| appearance | aparência |
| a | um |
| be | ser |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roman | romano |
| known | sabe |
| stadium | estádio |
| garden | jardim |
| created | concebido |
| if | se |
| or | ou |
| appearance | aparência |
| a | um |
| be | ser |
| was | foi |
| the | o |
| of | de |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | situado |
| maximus | máximo |
| rome | roma |
| palatine | palatino |
| was | era |
| largest | o maior |
| and | e |
| the | o |
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
| English | Portuguese |
|---|---|
| sports | esportes |
| personalised | personalizadas |
| stadium | estádio |
| visitors | visitantes |
| sends | envia |
| of | do |
| messages | mensagens |
EN In 2016, they identified their mobile application as a key element of their relationship with the audience.They decided to improve the stadium experience by pushing information to users about what’s happening in their immediate surroundings.
PT Em 2016, identificaram a sua aplicação móvel como um elemento-chave da sua relação com o público.Decidiram melhorar a experiência do estádio enviando informação aos utilizadores sobre o que está a acontecer no seu ambiente imediato.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móvel |
| key | chave |
| element | elemento |
| relationship | relação |
| audience | público |
| decided | decidiram |
| stadium | estádio |
| information | informação |
| users | utilizadores |
| surroundings | ambiente |
| a | um |
| of | do |
| experience | experiência |
| improve | melhorar |
| in | em |
| the | o |
| immediate | imediato |
| by | com |
| about | sobre |
EN The idea was to notify each user based on their exact location into the Stadium area
PT A ideia era notificar cada utilizador com base na sua localização exacta na área do estádio
| English | Portuguese |
|---|---|
| idea | ideia |
| user | utilizador |
| stadium | estádio |
| was | era |
| location | localização |
| area | área |
| the | a |
| each | cada |
| based | com |
| into | do |
EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...
PT A 28 de outubro de 2007, o Cardeal Saraiva Martins beatificava na Praça de São Pedro a 498 mártires do século XX em Espanha. Entre eles 32 carmelitas descalços, como o P. Eufrásio do Menino Jesus, o P. Eusébio do Menino Jesus encabeçando o...
| English | Portuguese |
|---|---|
| june | outubro |
| was | século |
| at | na |
| the | o |
| of | do |
| a | entre |
EN Cashless payment throughout the entire stadium complex
PT Pagamento sem dinheiro em todo o complexo do estádio
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| complex | complexo |
| the | o |
| payment | pagamento |
| throughout | em |
| entire | todo |
EN Sold-out stadium, enthusiastic fans? Thanks to modern access control systems you'll cheer along!
PT Estádio lotado? Torcedores entusiasmados? Com os modernos sistemas de controle de acesso, você vai vibrar!
| English | Portuguese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| modern | modernos |
| access | acesso |
| control | controle |
| systems | sistemas |
| to | vai |
| thanks | com |
| along | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
barclay stadium barclay stadium nfl stadium boost olympic stadium national indoor stadium stadium experience largest stadium home stadium stadium was built stadium was created stadium to watch hard rock stadium entire stadium area maracana stadium stadium full football stadium helsinki swimming stadium sold out stadium upon stadium club nh barcelona stadium santiago bernabeú stadium indoor stadium feyenoord stadium centenario stadium thanks al thumama stadium lsu stadium based upon stadium stadium club super olympic stadium set club s stadium stadium visitors stadium is situated
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese