EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.
English | Portuguese |
---|---|
chosen | escolhido |
attribute | atributo |
displayed | exibido |
distinct | distintos |
series | série |
decide | decida |
descending | decrescente |
absolute | absoluto |
is | é |
or | ou |
the | os |
data | dados |
order | ordem |
each | cada |
in | em |
define | defina |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
joined | ingressou |
care | care |
associate | associado |
general | geral |
role | função |
the | à |
he | ele |
in | em |
and | e |
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
PT Lausanne ostenta o menor metrô automático do mundo. A nova linha de 6 km liga o píer de Ouchy através da Estação Ferroviária de Lausanne e do centro histórico com o distrito de Croisette. Aproximadamente metade do percurso é subterrâneo.
English | Portuguese |
---|---|
railway | ferroviária |
s | s |
journey | de |
the | o |
EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order
PT A classificação permite organizar parte ou a totalidade dos seus dados em ordem crescente ou decrescente
English | Portuguese |
---|---|
sorting | classificação |
lets | permite |
organize | organizar |
descending | decrescente |
order | ordem |
or | ou |
data | dados |
in | em |
your | seus |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
descending | decrescente |
row | linha |
command | comando |
data | dados |
the | o |
order | ordem |
use | use |
sort | classificar |
organize | organizar |
in | em |
your | seus |
EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
PT Valores de Harvey Ball: Quando forem classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vazio > Um Quarto > Metade > Três Quartos > Cheio > Em branco.
English | Portuguese |
---|---|
order | ordem |
empty | vazio |
half | metade |
full | cheio |
gt | gt |
be | ser |
the | os |
when | quando |
three | três |
quarter | quarto |
values | valores |
in | em |
blank | em branco |
as | como |
will be | serão |
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
English | Portuguese |
---|---|
order | ordem |
gt | gt |
in | em |
be | ser |
the | os |
as | como |
red | vermelho |
yellow | amarelo |
green | verde |
when | quando |
values | valores |
blank | em branco |
will be | serão |
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
PT NOTA: Ao classificar em ordem crescente ou decrescente, as linhas em branco ficarão abaixo das linhas com valores.
English | Portuguese |
---|---|
note | nota |
descending | decrescente |
order | ordem |
rows | linhas |
or | ou |
in | em |
values | valores |
below | abaixo |
blank | em branco |
with | branco |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
English | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
descending | decrescente |
in | em |
or | ou |
a | um |
order | ordem |
you | você |
when | quando |
items | itens |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command....
PT Para localizar rapidamente todas as tarefas atribuídas a você ou a outra pessoa, execute um dos procedimentos a seguir: Para exibir tare...
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
your | você |
the | as |
EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
English | Portuguese |
---|---|
descending | decrescente |
report | relatório |
results | resultados |
or | ou |
field | campo |
order | ordem |
sort | classificar |
in | em |
select | selecione |
choose | escolha |
the | o |
EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs
PT Os problemas retornarão automaticamente ao seu estado original (em ordem crescente da Chave do problema) quando o processo do localizador de linhas filtradas for executado
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
return | retornar |
original | original |
key | chave |
row | linhas |
finder | localizador |
process | processo |
issues | problemas |
when | quando |
state | estado |
the | o |
issue | problema |
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
PT O padrão é 1. A maneira pela qual pesquisar, dependendo do status de classificação do intervalo: em ordem crescente (1), não classificado (0) ou em ordem decrescente (-1).
English | Portuguese |
---|---|
default | padrão |
manner | maneira |
search | pesquisar |
depending | dependendo |
descending | decrescente |
range | intervalo |
or | ou |
is | é |
in | em |
to | status |
the | o |
EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).
PT 1 (valor padrão) encontra o maior valor menor ou igual ao search_value (exige que o intervalo esteja classificado em ordem crescente).
English | Portuguese |
---|---|
finds | encontra |
less | menor |
requires | exige |
range | intervalo |
order | ordem |
default | padrão |
or | ou |
the | o |
equal | igual |
largest | o maior |
in | em |
value | valor |
be | esteja |
EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still
PT O teleférico oferece visões exuberantes da região de Interlaken e parece ascender ao céu, transportando você a um lugar onde o tempo parece parar
English | Portuguese |
---|---|
interlaken | interlaken |
heaven | céu |
views | visões |
region | região |
is | é |
place | lugar |
time | tempo |
a | um |
you | você |
the | o |
where | onde |
car | a |
of | de |
looks | parece |
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
PT Começando em Warburton, esta rota épica é o sonho de qualquer escalador. Ao encarar duas montanhas lendárias e subir mais de 4 mil metros, os ciclistas vão se apaixonar pelas belas, mas brutais, Yarra Ranges.
English | Portuguese |
---|---|
beginning | começando |
dream | sonho |
mountains | montanhas |
meters | metros |
cyclists | ciclistas |
epic | épica |
is | é |
will | vão |
in | em |
route | rota |
this | esta |
and | e |
the | o |
over | de |
EN Ascending (A - Z)Descending (Z - A)
PT Ordem (A - Z)Descending (Z - A)
English | Portuguese |
---|---|
z | z |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
the | o |
a | está |
your | e |
EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.
PT Dispõe as quatro linhas em ordem ascendente do mesmo naipe: 2 a R.
English | Portuguese |
---|---|
rows | linhas |
in | em |
order | ordem |
of | do |
the | as |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
the | o |
a | está |
your | e |
English | Portuguese |
---|---|
male | masculino |
female | feminino |
faces | rostos |
differ | diferem |
thickness | espessura |
lips | lábios |
possible | possível |
slightly | ligeiramente |
quickly | rapidamente |
and | e |
also | também |
upper | com |
the | o |
of | dos |
English | Portuguese |
---|---|
joined | ingressou |
care | care |
associate | associado |
general | geral |
role | função |
the | à |
he | ele |
in | em |
and | e |
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
PT A viagem pelo Chur começa em ritmo calmo. No entanto, pouco depois dos limites da cidade, o trem vermelho entra em uma ferrovia de montanha íngreme até chegar a Arosa, a 1.775 metros de altitude.
English | Portuguese |
---|---|
chur | chur |
starts | começa |
pace | ritmo |
city | cidade |
mountain | montanha |
arosa | arosa |
metres | metros |
at | no |
journey | de |
the | o |
a | uma |
red | vermelho |
train | trem |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
descending | decrescente |
row | linha |
command | comando |
data | dados |
the | o |
order | ordem |
use | use |
sort | classificar |
organize | organizar |
in | em |
your | seus |
EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
PT Valores de Harvey Ball: Quando forem classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vazio > Um Quarto > Metade > Três Quartos > Cheio > Em branco.
English | Portuguese |
---|---|
order | ordem |
empty | vazio |
half | metade |
full | cheio |
gt | gt |
be | ser |
the | os |
when | quando |
three | três |
quarter | quarto |
values | valores |
in | em |
blank | em branco |
as | como |
will be | serão |
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
English | Portuguese |
---|---|
order | ordem |
gt | gt |
in | em |
be | ser |
the | os |
as | como |
red | vermelho |
yellow | amarelo |
green | verde |
when | quando |
values | valores |
blank | em branco |
will be | serão |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
English | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
descending | decrescente |
in | em |
or | ou |
a | um |
order | ordem |
you | você |
when | quando |
items | itens |
EN Sort your groups in ascending or descending order.
PT Classifique seus grupos em ordem crescente ou decrescente.
English | Portuguese |
---|---|
your | seus |
groups | grupos |
in | em |
or | ou |
descending | decrescente |
order | ordem |
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
PT O padrão é 1. A maneira pela qual pesquisar, dependendo do status de classificação do intervalo: em ordem crescente (1), não classificado (0) ou em ordem decrescente (-1).
English | Portuguese |
---|---|
default | padrão |
manner | maneira |
search | pesquisar |
depending | dependendo |
descending | decrescente |
range | intervalo |
or | ou |
is | é |
in | em |
to | status |
the | o |
EN 1: (The default value) Finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order)
PT 1: (O valor padrão) Encontra o maior valor que seja menor ou igual a search_value (exige que o intervalo esteja classificado em ordem crescente)
English | Portuguese |
---|---|
finds | encontra |
less | menor |
requires | exige |
range | intervalo |
order | ordem |
default | padrão |
or | ou |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
equal | igual |
value | valor |
be | esteja |
EN If lookup_table is not sorted in ascending order by the first column, then VLOOKUP returns incorrect results.
PT Se table_array não estiver classificado em ordem crescente na primeira coluna, a VLOOKUP retornará resultados incorretos.
English | Portuguese |
---|---|
order | ordem |
column | coluna |
results | resultados |
if | se |
in | em |
the | a |
first | primeira |
is | estiver |
EN True (the default value) assumes that the range is sorted ascending and returns the nearest match that is less than or equal to ( <= ) search_value.
PT Verdadeiro (o valor padrão) presume que o intervalo está classificado em ordem crescente e retorna a correspondência mais próxima que seja menor ou igual a (<=) search_value.
English | Portuguese |
---|---|
range | intervalo |
returns | retorna |
nearest | próxima |
match | correspondência |
less | menor |
lt | lt |
default | padrão |
or | ou |
is | está |
the | o |
value | valor |
and | e |
true | verdadeiro |
EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.
PT Use uma regra de classificação no corpo da solicitação para listar os resultados em ordem crescente ou decrescente. Apenas uma regra de classificação pode ser aplicada a qualquer pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
sorting | classificação |
body | corpo |
descending | decrescente |
applied | aplicada |
search | pesquisa |
request | solicitação |
results | resultados |
or | ou |
order | ordem |
can | pode |
rule | regra |
in | em |
be | ser |
the | os |
a | uma |
use | use |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN Hi guy's, i hope you all will be good, i have brought an another stock which has given a Ascending Triangle Pattern Breakout on chart
PT Operação realizada no Bitcoin, aberta na quinta-feira 23/03
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
which | o |
EN This idea definitely is going to a learning content as i am gonna to explain in very brief about Ascending Triangle Pattern
PT Após anuncio do FED no dia anterior, 22/03, o ativo fez um movimento forte de queda, quebrando as estruturas (MSS)
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
is | fez |
very | forte |
this | dia |
definitely | as |
in | de |
EN FX:EURCHF As you can see that, EURCHF has created a ascending triangle and given breakout in 4Hr tome frame. This setup is for monday (14-08-2023). Plan your trade accordingly....
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
English | Portuguese |
---|---|
that | acordo |
as | como |
a | apenas |
accordingly | de acordo |
Showing 50 of 50 translations