EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.
Translate "ascending" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ascending" from English to German
Translations of ascending
"ascending" in English can be translated into the following German words/phrases:
| ascending | aufsteigend |
Translation of English to German of ascending
English
German
DE Schalten Sie den Schalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren.
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
EN turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
EN turn the Ascending switcher on to sort projects in ascending order or turn it off to sort projects in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
EN turn the Ascending switcher on to sort milestones in ascending order or turn it off to sort milestones in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Meilensteine in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Meilensteine in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| milestones | meilensteine |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| off | die |
EN turn the Ascending switcher on to sort discussions in ascending order or turn it off to sort discussions in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Diskussionen in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Diskussionen in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| discussions | diskussionen |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| off | die |
EN turn the Ascending switcher on to sort files in ascending order or turn it off to sort files in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Dokumente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Dokumente in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| English | German |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| files | dokumente |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| off | die |
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
DE Die Mikrofone werden in aufsteigender Reihenfolge nach Preis aufgelistet (sie gehen von niedrig bis hoch).
| English | German |
|---|---|
| mics | mikrofone |
| listed | aufgelistet |
| order | reihenfolge |
| price | preis |
| low | niedrig |
| in | in |
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
DE Die längsten Schlittelbahnen, für Kinder geeignete Strecken, Bergbahnen für den Aufstieg: Hier findet jeder etwas.
| English | German |
|---|---|
| routes | strecken |
| child | kinder |
| something | etwas |
| for | für |
| runs | die |
| the | den |
EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date GTIN Newest first Bestsellers Reviews
DE Artikelname von A bis Z Artikelname von Z bis A Preis aufsteigend Preis absteigend Gewicht Artikelnummer Erscheinungsdatum GTIN Neueste zuerst Bestseller Bewertungen
| English | German |
|---|---|
| z | z |
| price | preis |
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigend |
| weight | gewicht |
| newest | neueste |
| bestsellers | bestseller |
| reviews | bewertungen |
| item | artikelnummer |
| release date | erscheinungsdatum |
| a | a |
| English | German |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| descending | absteigend |
| absolute | absoluten |
| timeframe | zeitraum |
| data | statistik |
| or | oder |
| whether | ob |
| and | und |
| define | definieren |
| the | den |
| order | sortiert |
EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews
DE Artikelname von A bis Z Artikelname von Z bis A Preis aufsteigend Preis absteigend Gewicht Artikelnummer Erscheinungsdatum Neueste zuerst GTIN Bestseller Bewertungen
| English | German |
|---|---|
| z | z |
| price | preis |
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigend |
| weight | gewicht |
| newest | neueste |
| bestsellers | bestseller |
| reviews | bewertungen |
| item | artikelnummer |
| release date | erscheinungsdatum |
| a | a |
EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).
DE Gemächlich beginnt die Fahrt durch Chur. Doch schon nach der Stadtgrenze wird der rote Zug zur Gebirgsbahn und steigt hinauf bis nach Arosa (1775 m. ü. M.).
| English | German |
|---|---|
| chur | chur |
| starts | beginnt |
| s | m |
| a | schon |
| the | zug |
EN Ascending that last bit without skis...
DE Die letzten Höhenmeter ohne Skis...
| English | German |
|---|---|
| last | letzten |
| without | ohne |
| that | die |
EN Character name (A to Z) Character name (Z to A) World (A to Z) World (Z to A) Level (descending) Level (ascending)
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend
| English | German |
|---|---|
| name | name |
| z | z |
| world | welt |
| level | stufe |
| descending | absteigend |
| English | German |
|---|---|
| patents | patente |
| peri | peri |
| market | markt |
| ascending | aufsteigend |
| number | nummer |
| registered | angemeldeten |
| us | us |
| sorted | sortiert |
| is | ist |
| list | liste |
| the | folgende |
| English | German |
|---|---|
| to | auf |
| English | German |
|---|---|
| folders | ordner |
| drag | drag |
| drop | drop |
| or | oder |
| amp | amp |
| in | in |
| name | name |
| order | anordnen |
| by | nach |
EN It comprises around half a dozen or so broad, neatly designed streets that coil around the leafy hill, the quality and scope of sea views ascending with the elevation
DE Es besteht aus etwa einem halben Dutzend breiten, schön angelegten Straßen, die sich um den begrünten Hügel schlängeln, wobei Qualität und eindrucksvolle Meerblicke mit steigender Höhe zunehmen
| English | German |
|---|---|
| half | halben |
| dozen | dutzend |
| broad | breiten |
| streets | straßen |
| hill | hügel |
| elevation | höhe |
| it | es |
| quality | qualität |
| and | und |
| comprises | besteht |
| the | den |
| around | um |
| with | mit |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren
| English | German |
|---|---|
| descending | absteigender |
| use | verwenden |
| row | zeilen |
| command | befehl |
| in | in |
| or | oder |
| sort | sortieren |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
DE Harvey Ball-Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Leer > Viertel > Hälfte > Drei Viertel > Voll > Leer sortiert.
| English | German |
|---|---|
| ball | ball |
| gt | gt |
| half | hälfte |
| full | voll |
| in | in |
| quarter | viertel |
| sorted | sortiert |
| values | werte |
| be | werden |
| as | als |
| three | drei |
| order | sortieren |
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.
| English | German |
|---|---|
| gt | gt |
| in | in |
| sorted | sortiert |
| yellow | gelb |
| values | werte |
| be | werden |
| as | als |
| the | grüne |
| blank | leer |
| order | sortieren |
| red | die |
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
DE HINWEIS: Wenn Sie in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortieren, werden leere Zeilen unter den Zeilen mit Werten sortiert.
| English | German |
|---|---|
| note | hinweis |
| descending | absteigender |
| rows | zeilen |
| or | oder |
| in | in |
| sorted | sortiert |
| values | sie |
| with | mit |
| when | wenn |
| blank | leere |
| be | werden |
| sorting | sortieren |
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
DE Wenn Sie einen Bericht sortieren, wird er in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert
| English | German |
|---|---|
| report | bericht |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| a | einen |
| sort | sortieren |
| sorted | sortiert |
| when | wenn |
| will | wird |
| you | sie |
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command....
DE Um schnell alle Ihnen oder einer anderen Person zugewiesenen Aufgaben zu finden, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Um nur die...
| English | German |
|---|---|
| command | führen |
| or | oder |
| to | zu |
| the | schritte |
| use | aufgaben |
EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs
DE Probleme erhalten automatisch ihren ursprünglichen Status zurück (aufsteigend nach Problemschlüssel), wenn der Prozess der gefilterten Zeilensuche ausgeführt wird
| English | German |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| original | ursprünglichen |
| state | status |
| ascending | aufsteigend |
| process | prozess |
| issues | probleme |
| to | wenn |
| the | wird |
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
DE Der Standard ist 1. Die Suchmethode in Abhängigkeit davon, ob der Bereich aufsteigend sortiert ist (1), nicht sortiert ist (0) oder absteigend sortiert ist (-1).
| English | German |
|---|---|
| default | standard |
| range | bereich |
| sorted | sortiert |
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigend |
| or | oder |
| in | in |
| whether | ob |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | der |
EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).
DE 1 (Standardwert) findet den größten Wert kleiner oder gleich search_value (erfordert eine aufsteigende Sortierung des Bereiches).
| English | German |
|---|---|
| finds | findet |
| largest | größten |
| requires | erfordert |
| default value | standardwert |
| less | kleiner |
| or | oder |
| value | value |
| to | wert |
| the | gleich |
EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?
DE Wie lange sollte die Oberflächenpause vor dem Aufstieg in die Unterkunft sein?
| English | German |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| should | sollte |
| be | sein |
| the | dem |
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.
| English | German |
|---|---|
| dive | tauchen |
| maximum | maximale |
| staying | bleiben |
| deeper | tiefer |
| again | wieder |
| and | zu |
| depth | tiefe |
| start | beginn |
| then | dann |
EN Riders will feel as though they are on another planet while ascending this monster of a climb
DE Radfahrer fühlen sich während dieses monströsen Anstiegs wie auf einem anderen Planeten
| English | German |
|---|---|
| feel | fühlen |
| planet | planeten |
| another | anderen |
| this | dieses |
| on | auf |
| a | einem |
| as | wie |
| while | während |
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
DE Mit Startpunkt in Warburton ist diese gewaltige Route ein Traum für Bergfahrer. Zwei legendäre Berge und über 4.000 Meter aufsteigen: Radfahrer werden sich in die wunderschönen und brutalen Yarra Ranges verlieben.
| English | German |
|---|---|
| route | route |
| dream | traum |
| legendary | legendäre |
| mountains | berge |
| meters | meter |
| cyclists | radfahrer |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| come | werden |
| beautiful | wunderschönen |
| is | ist |
| a | ein |
EN To change the sorting order from Descending to Ascending click the icon.
DE Um die Sortierreihenfolge von absteigend in aufsteigend zu ändern, klicken Sie auf das Symbol .
| English | German |
|---|---|
| descending | absteigend |
| ascending | aufsteigend |
| click | klicken |
| icon | symbol |
| change | ändern |
| to | zu |
| from | von |
EN As soon as we turned off the canal, we faced our first proper climb of the trip so far ? although in theory we’d been gradually ascending since we set off from Holme Fen
DE Kaum hatten wir den Kanal verlassen, stand auch schon der erste richtige Anstieg unserer Tour an – obwohl wir ja theoretisch seit unserer Abfahrt vom Holme Fen stetig aufwärts gefahren sind
| English | German |
|---|---|
| canal | kanal |
| proper | richtige |
| climb | anstieg |
| trip | tour |
| although | obwohl |
| we | wir |
| first | erste |
| far | vom |
| since | seit |
| of | der |
| in | an |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.
| English | German |
|---|---|
| reference | referenz |
| sales | verkäufe |
| price | preis |
| stock | lager |
| novelties | neuheiten |
| in | en |
| or | oder |
| sort | sortieren |
| your | ihre |
| name | name |
| date | datum |
| order | bestellung |
| products | produkte |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Depending on the position of its wings, whether ascending or descending, it exists in two models
DE Es gibt den Vogel in zwei Modellen, je nach Flügelstellung in der Aufwärts- oder Abwärtsbewegung
| English | German |
|---|---|
| models | modellen |
| depending | je nach |
| or | oder |
| it | es |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
| two | zwei |
EN The ascending skier may only use the edge of a slope. The same applies to skiers descending on foot.
DE Der aufsteigende Pistenteilnehmer darf nur den Rand einer Abfahrtsstrecke benützen. Dasselbe gilt für den Pistenteilnehmer, der zu Fuß absteigt.
| English | German |
|---|---|
| may | darf |
| edge | rand |
| applies | gilt |
| foot | fuß |
| to | zu |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
| the same | dasselbe |
EN 12 adjacent numbers in ascending order (= Dozen) and win twice your stake,
DE 12 verbundene Zahlen in aufsteigender Reihenfolge (= Dutzend) und gewinnen das 2-Fache Ihres Einsatzes,
| English | German |
|---|---|
| order | reihenfolge |
| dozen | dutzend |
| win | gewinnen |
| and | und |
| in | in |
| numbers | zahlen |
| your | ihres |
| English | German |
|---|---|
| title | titel |
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigend |
| first | zuerst |
| by | nach |
EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.
DE Sortiere alle vier Reihen in jeweils einer Farbe in aufsteigender Ordnung.
| English | German |
|---|---|
| sort | sortiere |
| rows | reihen |
| order | ordnung |
| in | in |
| four | vier |
| all | alle |
| the | farbe |
| of | einer |
EN They released the first scene in November 2016, right after huge names like -> VirtualRealPorn and VR Bangers ( -> Our Test) were already ascending on the market.
DE Sie veröffentlichten die erste Szene im November 2016direkt im Anschluss, als große Namen wie -> VirtualRealPorn und VR Bangers ( -> Unser Test) waren bereits auf dem Markt aufsteigend.
| English | German |
|---|---|
| scene | szene |
| november | november |
| names | namen |
| gt | gt |
| vr | vr |
| test | test |
| ascending | aufsteigend |
| released | veröffentlichten |
| right | direkt |
| huge | große |
| and | und |
| the first | erste |
| our | unser |
EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews
DE Artikelname von A bis Z Artikelname von Z bis A Preis aufsteigend Preis absteigend Gewicht Artikelnummer Erscheinungsdatum Neueste zuerst GTIN Bestseller Bewertungen
| English | German |
|---|---|
| z | z |
| price | preis |
| ascending | aufsteigend |
| descending | absteigend |
| weight | gewicht |
| newest | neueste |
| bestsellers | bestseller |
| reviews | bewertungen |
| item | artikelnummer |
| release date | erscheinungsdatum |
| a | a |
EN The Vertigo Nova Pendant is designed by the award-winning Aurélien Roux and is inspired by the sudden and dramatic change in perspective that is experienced while ascending a spiral staircase
DE Die Vertigo Nova Pendelleuchte wurde von dem preisgekrönten Aurélien Roux entworfen und ist inspiriert von dem plötzlichen und dramatischen Perspektivwechsel, der beim Besteigen einer Wendeltreppe erlebt wird
| English | German |
|---|---|
| nova | nova |
| award-winning | preisgekrönten |
| inspired | inspiriert |
| sudden | plötzlichen |
| dramatic | dramatischen |
| experienced | erlebt |
| and | und |
| a | einer |
| the | wird |
EN 5. Sort data in the ascending order of customer ID, using the tSortRow component
DE 5. Daten mit der „tSortRow“-Komponente in aufsteigender Reihenfolge der Kunden-ID sortieren
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| of | der |
| customer | kunden |
| component | komponente |
| sort | sortieren |
| order | reihenfolge |
| in | in |
| using | mit |
EN 4. Sort customer data based on the customer ID value in ascending order
DE 4. Sortieren Sie Kundendaten basierend auf dem Kunden-ID-Wert in aufsteigender Reihenfolge
| English | German |
|---|---|
| customer | kunden |
| value | wert |
| customer data | kundendaten |
| based on | basierend |
| in | in |
| sort | sortieren |
| the | dem |
| on | auf |
EN Aneurysm of the Ascending Aorta and Proximal...
DE Aorten- und Mitralklappenersatz über Sternoto...
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| of | über |
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
DE Die Mikrofone werden in aufsteigender Reihenfolge nach Preis aufgelistet (sie gehen von niedrig bis hoch).
| English | German |
|---|---|
| mics | mikrofone |
| listed | aufgelistet |
| order | reihenfolge |
| price | preis |
| low | niedrig |
| in | in |
EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?
DE Wie lange sollte die Oberflächenpause vor dem Aufstieg in die Unterkunft sein?
| English | German |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| should | sollte |
| be | sein |
| the | dem |
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.
| English | German |
|---|---|
| dive | tauchen |
| maximum | maximale |
| staying | bleiben |
| deeper | tiefer |
| again | wieder |
| and | zu |
| depth | tiefe |
| start | beginn |
| then | dann |
| English | German |
|---|---|
| folders | ordner |
| drag | drag |
| drop | drop |
| or | oder |
| amp | amp |
| in | in |
| name | name |
| order | anordnen |
| by | nach |
EN To change the sorting order from Descending to Ascending click the icon.
DE Um die Sortierreihenfolge von absteigend in aufsteigend zu ändern, klicken Sie auf das Symbol .
| English | German |
|---|---|
| descending | absteigend |
| ascending | aufsteigend |
| click | klicken |
| icon | symbol |
| change | ändern |
| to | zu |
| from | von |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ascending ascending order sea views ascending ascending item no ascending delivery ascending title ascending order price back ascending order sorted in ascending experienced while ascending sorting in ascending moving under ascending turn the ascending sorted ascending discussions in ascending milestones in ascending results in ascending ascending by title descending to ascending name in ascending ascending ropes gradually ascending trails railways for ascending
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese