EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
"activity trackers" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
PT O número de "Rastreadores bloqueados" mostra quantos rastreadores on-line o StopAd bloqueou na página que você está acessando. Clicar no ícone de seta ">" exibe os domínios dos rastreadores bloqueados.
English | Portuguese |
---|---|
trackers | rastreadores |
blocked | bloqueados |
online | on-line |
clicking | clicar |
arrow | seta |
domains | domínios |
stopad | stopad |
icon | ícone |
shows | mostra |
how many | quantos |
on | no |
displays | exibe |
of | de |
number | número |
many | que |
the | o |
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
PT Bloqueio de rastreadores online: Surfshark tem uma função especial para bloquear rastreadores online
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
trackers | rastreadores |
surfshark | surfshark |
function | função |
block | bloquear |
blocking | bloqueio |
a | uma |
special | especial |
to | para |
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
PT Por padrão, o StopAd bloqueia rastreadores em todos os sites que você acessa. Caso deseje navegar com anúncios sem rastreadores em todos os sites:
English | Portuguese |
---|---|
blocks | bloqueia |
trackers | rastreadores |
ads | anúncios |
stopad | stopad |
you | você |
browse | navegar |
without | sem |
websites | sites |
by | com |
want | deseje |
but | os |
to | caso |
EN None of Keeper's applications contain trackers or 3rd party libraries that perform tracking. As an example, this report provides information on Keeper's Android app, which shows that zero trackers are installed.
PT Nenhum dos aplicativos do Keeper contém rastreadores ou bibliotecas terceirizadas que realizam rastreamento. Por exemplo, este relatório fornece informações sobre o aplicativo de Android do Keeper, mostrando que zero rastreadores foram instalados.
English | Portuguese |
---|---|
contain | contém |
trackers | rastreadores |
libraries | bibliotecas |
tracking | rastreamento |
android | android |
or | ou |
report | relatório |
information | informações |
installed | instalados |
zero | zero |
provides | fornece |
app | aplicativo |
this | este |
applications | aplicativos |
that | que |
are | foram |
on | sobre |
which | o |
perform | é |
of | do |
example | exemplo |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
English | Portuguese |
---|---|
sheet | planilha |
limited | limitado |
maximum | máximo |
data | dados |
is | é |
you | você |
a | um |
can | pode |
activity | atividade |
each | cada |
days | dias |
the | o |
additional | adicional |
keep | manter |
item | item |
of | do |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
English | Portuguese |
---|---|
tracks | rastreia |
visitor | visitante |
editing | edição |
visit | visita |
or | ou |
if | se |
access | acessar |
site | site |
domain | domínio |
using | usando |
activity | atividade |
the | o |
that | essa |
you | você |
in | de |
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
English | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
activity | empresa |
device | dispositivos |
the | o |
has | da |
of | do |
EN Best fitness trackers in 2021: Top wearables to track your activity
PT Os melhores rastreadores de condicionamento físico em 2021: os melhores wearables para rastrear sua atividade
English | Portuguese |
---|---|
fitness | condicionamento físico |
trackers | rastreadores |
activity | atividade |
in | em |
your | sua |
to track | rastrear |
best | melhores |
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and activity trackers
PT Melhor Garmin 2022: classificando os melhores relógios esportivos, smartwatches e rastreadores de atividades com GPS Garmin
English | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
gps | gps |
sports | esportivos |
watches | relógios |
activity | atividades |
trackers | rastreadores |
the | os |
and | e |
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and activity trackers
PT Melhor Garmin 2022: classificando os melhores relógios esportivos, smartwatches e rastreadores de atividades com GPS Garmin
English | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
gps | gps |
sports | esportivos |
watches | relógios |
activity | atividades |
trackers | rastreadores |
the | os |
and | e |
EN Fitbit has updated its line of Ace activity and sleep trackers for kids, with the new Fitbit Ace 3.
PT Fitbit atualizou sua linha de rastreadores de atividade e sono Ace para crianças, com o novo Fitbit Ace 3.
English | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
activity | atividade |
sleep | sono |
trackers | rastreadores |
kids | crianças |
the | o |
new | novo |
line | linha |
of | de |
updated | atualizou |
and | e |
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
PT O Fitbit Blaze foi o primeiro "relógio" da Fitbit, a primeira incursão da empresa em dispositivos que eram maiores do que as bandas de fitness ofereci...
English | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
activity | empresa |
device | dispositivos |
the | o |
has | da |
of | do |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
English | Portuguese |
---|---|
exported | exportado |
information | informações |
changes | alterações |
activity | atividade |
history | histórico |
the | o |
can | pode |
track | acompanhar |
more | mais |
be | ser |
on | sobre |
of | de |
and | e |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
English | Portuguese |
---|---|
blocker | bloqueador |
extra | extra |
feature | recurso |
blocks | bloqueia |
trackers | rastreadores |
services | serviços |
tracker | tracker |
contained | contidos |
online | online |
websites | sites |
and | e |
this | este |
in | em |
other | outros |
EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.
PT A segurança de um provedor pode ser resumida em alguns pontos: os protocolos oferecidos, os tipos de servidores usados, e se alguma função adicional é oferecida, como bloqueio de rastreadores online e similares.
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
points | pontos |
protocols | protocolos |
offered | oferecidos |
used | usados |
functions | função |
blocking | bloqueio |
online | online |
trackers | rastreadores |
provider | provedor |
servers | servidores |
a | um |
can | pode |
be | ser |
in | em |
whether | se |
the | os |
of | de |
additional | adicional |
as | como |
and | e |
EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want
PT Sites de torrent são o lugar onde você encontrará seus rastreadores, permitindo que você faça o torrent dos arquivos que desejar
English | Portuguese |
---|---|
find | encontrar |
trackers | rastreadores |
allowing | permitindo |
files | arquivos |
torrent | torrent |
place | lugar |
the | o |
are | são |
where | onde |
you want | desejar |
websites | sites |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.
PT Isso pode acontecer no seu próprio computador e com outras pessoas, como sites ou rastreadores online que buscam aprender mais sobre seu comportamento online.
English | Portuguese |
---|---|
computer | computador |
trackers | rastreadores |
behavior | comportamento |
can | pode |
other | outras |
websites | sites |
or | ou |
online | online |
happen | acontecer |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
English | Portuguese |
---|---|
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
free | livre |
government | governo |
surveillance | vigilância |
no | sem |
EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com
PT Se você quiser rastrear vulnerabilidades de segurança de gravidade não crítica, você precisa monitorar os rastreadores de itens dos produtos relevantes em https://jira.atlassian.com
English | Portuguese |
---|---|
severity | gravidade |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
trackers | rastreadores |
https | https |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
critical | crítica |
if | se |
security | segurança |
the | os |
you | você |
need | precisa |
products | produtos |
to track | rastrear |
relevant | relevantes |
to | a |
monitor | monitorar |
you want | quiser |
EN We do not use any third-party advertising or marketing trackers
PT Não usamos nenhum rastreador de publicidade ou marketing de terceiros
English | Portuguese |
---|---|
use | usamos |
advertising | publicidade |
or | ou |
marketing | marketing |
third | terceiros |
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
PT Rastreadores de dados econômicos da COVID-19 | Home office, varejo e indicadores financeiros | Tableau
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
trackers | rastreadores |
retail | varejo |
financial | financeiros |
indicators | indicadores |
tableau | tableau |
home | de |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
PT Rastreadores de dados, incluindo cookies e web beacons : "Cookies" são pequenos arquivos de texto inseridos no seu navegador, que armazenam suas preferências.
English | Portuguese |
---|---|
trackers | rastreadores |
cookies | cookies |
preferences | preferências |
beacons | beacons |
data | dados |
including | incluindo |
text | texto |
files | arquivos |
browser | navegador |
web | web |
are | são |
store | armazenam |
that | que |
and | e |
in | de |
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
English | Portuguese |
---|---|
monitask | monitask |
trackers | rastreadores |
functionality | funcionalidade |
is | é |
time | tempo |
i | eu |
features | características |
but | mas |
the | o |
this | este |
and | e |
of | do |
EN The product trackers can be customized to show the complete step by step process of the product’s delivery, helping your customers know where their order has reached so far.
PT Os rastreadores de produtos podem ser personalizados para mostrar passo a passo o processo de entrega do produto, ajudando seus clientes a saber onde seu pedido chegou até o momento.
English | Portuguese |
---|---|
trackers | rastreadores |
customized | personalizados |
delivery | entrega |
helping | ajudando |
customers | clientes |
order | pedido |
process | processo |
step | passo |
product | produto |
show | mostrar |
where | onde |
be | ser |
of | do |
products | produtos |
know | saber |
far | de |
the | o |
can | podem |
EN Fitness Trackers news, reviews, photos and video - Pocket-lint
PT Rastreadores de fitness notícias, reviews, fotos e videos - Poc
English | Portuguese |
---|---|
fitness | fitness |
trackers | rastreadores |
news | notícias |
reviews | reviews |
photos | fotos |
video | videos |
and | e |
EN A new update to the Fiit smart TV app can now sync with popular fitness trackers to show you your stats on screen as you're following a workout.The up...
PT Uma nova atualização para o aplicativo Fiit smart TV agora pode sincronizar com rastreadores de fitness populares para mostrar suas estatísticas na
English | Portuguese |
---|---|
smart | smart |
app | aplicativo |
can | pode |
sync | sincronizar |
popular | populares |
trackers | rastreadores |
stats | estatísticas |
tv | tv |
new | nova |
now | agora |
fitness | fitness |
the | o |
update | atualização |
a | uma |
show | mostrar |
to | para |
EN Best kids fitness trackers 2021: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go
PT Os melhores rastreadores de fitness para crianças de 2021: escolhas divertidas da Fitbit, Garmin e muito mais para ajudar a manter seu filho em movimento
English | Portuguese |
---|---|
fitness | fitness |
trackers | rastreadores |
fun | divertidas |
picks | escolhas |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
keep | manter |
kids | crianças |
child | filho |
the | os |
best | melhores |
and | e |
more | mais |
help | ajudar |
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba
English | Portuguese |
---|---|
fitness | condicionamento físico |
trackers | rastreadores |
adults | adultos |
picks | escolhas |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
letting | permitindo |
the | os |
just | apenas |
child | filho |
likes | que |
of | de |
and | e |
EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them
PT Existem inúmeros aplicativos, rastreadores de fitness e relógios esportivos para ajudá-lo em sua jornada de corrida do sofá aos 5 km. Nós os
English | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
fitness | fitness |
trackers | rastreadores |
sports | esportivos |
watches | relógios |
couch | sofá |
the | os |
are | existem |
running | em |
journey | jornada |
and | e |
out | de |
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
PT Fitbit está lançando seu recurso de gerenciamento de estresse para seus outros rastreadores de fitness e smartwatches.
English | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
stress | estresse |
management | gerenciamento |
feature | recurso |
other | outros |
fitness | fitness |
trackers | rastreadores |
is | está |
to | para |
and | e |
out | de |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
PT A balança inteligente de US $ 15 da Wyze monitora 11 métricas de saúde e funciona em animais de estimação e bebês
English | Portuguese |
---|---|
features | funciona |
and | e |
pro | de |
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
PT Nosso guia com os melhores rastreadores de condicionamento físico disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
fitness | condicionamento físico |
trackers | rastreadores |
available | disponíveis |
helping | ajudando |
count | contar |
calories | calorias |
monitor | monitorar |
top | melhores |
steps | passos |
the | os |
you | você |
our | nosso |
and | de |
EN Ring pauses use of third-party trackers in its apps, to offer better privacy options
PT Ring pausa o uso de rastreadores de terceiros em seus aplicativos, para oferecer melhores opções de privacidade
English | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
trackers | rastreadores |
better | melhores |
privacy | privacidade |
options | opções |
apps | aplicativos |
use | uso |
third | terceiros |
in | em |
of | de |
to | oferecer |
EN Ring has responded to further criticism of its privacy practices by suspending use of the majority of third-party trackers in its apps.
PT A Ring respondeu a críticas adicionais a suas práticas de privacidade ao suspender o uso da maioria dos rastreadores de terceiros em seus
English | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
responded | respondeu |
further | adicionais |
privacy | privacidade |
trackers | rastreadores |
practices | práticas |
use | uso |
third | terceiros |
has | da |
in | em |
the | o |
of | de |
EN What’s more, many websites use trackers to learn what you are searching for and then show you ads based on the information they get from you
PT Além disso, muitos sites usam rastreadores para ver o que você está pesquisando e mostrar anúncios baseados nas informações obtidas dessa forma
English | Portuguese |
---|---|
websites | sites |
trackers | rastreadores |
searching | pesquisando |
show | mostrar |
ads | anúncios |
information | informações |
the | o |
you | você |
based on | baseados |
many | muitos |
more | é |
use | usam |
learn | e |
EN in the window that appears; this notifies you and allows StopAd to remove any ads and trackers
PT na janela exibida. Assim, você receberá notificações e o StopAd poderá remover anúncios e rastreadores.
English | Portuguese |
---|---|
window | janela |
appears | exibida |
notifies | notifica |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
the | o |
you | você |
and | e |
to | assim |
remove | remover |
EN The extension status explains how protected you are from ads and trackers
PT O status da extensão mostra seu nível de proteção contra anúncios e rastreadores.
English | Portuguese |
---|---|
extension | extensão |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
the | o |
status | status |
and | e |
EN The website URL shows the website where StopAd is currently blocking ads and trackers
PT O URL do site exibe o site no qual o StopAd está bloqueando anúncios e rastreadores.
English | Portuguese |
---|---|
shows | exibe |
blocking | bloqueando |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
url | url |
the | o |
website | site |
and | e |
is | está |
EN toggle enables or disables the blocking of ads and trackers on the website where you’re currently browsing
PT ativa ou desativa o bloqueio de anúncios e rastreadores no site que você está acessando.
English | Portuguese |
---|---|
blocking | bloqueio |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
or | ou |
the | o |
on | no |
website | site |
of | de |
and | e |
EN This is the main screen for the StopAd extension. From here, you can remove ads, trackers, or both for a specific website.
PT Esta é a tela principal da extensão StopAd. Com a extensão, você pode remover anúncios, rastreadores ou ambos em um site específico.
English | Portuguese |
---|---|
extension | extensão |
remove | remover |
trackers | rastreadores |
website | site |
stopad | stopad |
is | é |
screen | tela |
ads | anúncios |
or | ou |
you | você |
a | um |
main | principal |
can | pode |
this | esta |
the | a |
specific | específico |
EN Block ads and trackers for a specific website
PT Bloquear anúncios e rastreadores em um site específico
English | Portuguese |
---|---|
block | bloquear |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
website | site |
for | em |
and | e |
a | um |
specific | específico |
EN By default, StopAd blocks both ads and trackers on the website you’re browsing.
PT Por padrão, o StopAd bloqueia tanto anúncios quanto rastreadores no site acessado.
English | Portuguese |
---|---|
blocks | bloqueia |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
the | o |
website | site |
and | quanto |
on | no |
EN To stop blocking ads and trackers on a specific website:
PT Para bloquear anúncios e rastreadores em um site específico:
English | Portuguese |
---|---|
blocking | bloquear |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
website | site |
and | e |
a | um |
EN . This means StopAd isn’t protecting you from ads and trackers on this particular website.
PT . Isso significa que o StopAd não está protegendo você contra anúncios e rastreadores nesse site específico.
English | Portuguese |
---|---|
protecting | protegendo |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
particular | específico |
website | site |
stopad | stopad |
you | você |
and | e |
means | significa |
from | contra |
EN By default, StopAd blocks both advertisements and trackers on the website you’re currently browsing.
PT Por padrão, o StopAd bloqueia tanto anúncios quanto rastreadores no site acessado.
English | Portuguese |
---|---|
blocks | bloqueia |
advertisements | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
the | o |
website | site |
and | quanto |
on | no |
EN To block only ads, you’ll need to stop blocking trackers:
PT Para bloquear somente anúncios, você precisará desativar o bloqueio de rastreadores:
English | Portuguese |
---|---|
ads | anúncios |
need | precisar |
trackers | rastreadores |
block | bloquear |
blocking | bloqueio |
to | para |
only | o |
stop | de |
EN As mentioned previously, StopAd blocks both ads and trackers on the website you’re currently browsing by default.
PT Conforme mencionado anteriormente, por padrão, o StopAd bloqueia tanto anúncios quanto rastreadores no site que você está acessando.
English | Portuguese |
---|---|
mentioned | mencionado |
blocks | bloqueia |
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
the | o |
website | site |
previously | anteriormente |
on | no |
as | conforme |
EN If you want StopAd to leave ads on webpages and block only trackers:
PT Caso queira que o StopAd mantenha os anúncios em páginas e bloqueie somente os rastreadores:
English | Portuguese |
---|---|
ads | anúncios |
webpages | páginas |
block | bloqueie |
trackers | rastreadores |
stopad | stopad |
and | e |
you want | queira |
leave | que |
want | os |
to | caso |
only | o |
on | em |
EN After that, StopAd will block only trackers and won’t block any ads on the website you are browsing. Once again, your protected status of the extension will remain as is.
PT O StopAd bloqueará somente os rastreadores e não os anúncios no site que você estiver acessando. O status "Você está protegido" da extensão permanecerá inalterado.
English | Portuguese |
---|---|
block | bloquear |
trackers | rastreadores |
ads | anúncios |
extension | extensão |
stopad | stopad |
website | site |
on | no |
protected | protegido |
is | está |
you | você |
remain | permanecer |
and | e |
status | status |
the | o |
Showing 50 of 50 translations